Preložiť "nécessité" do Holandský

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

• cochez Requires authorization
• Nécessite une autorisation
• fournissez des justificatifs

FR Le fondement juridique de ces activités de traitement est l'obligation légale qui nous incombe, la nécessité de protéger les intérêts vitaux de personnes, ou encore une nécessité d'intérêt public.

• activités de traitement
• incombe
• nécessité de protéger
• nécessité d'intérêt

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

• cochez Requires authorization
• Nécessite une autorisation
• fournissez des justificatifs

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

• cochez Requires authorization
• Nécessite une autorisation
• fournissez des justificatifs

FR La qualification Tec Gas Blender Instructor ne nécessite pas en tant que pré requis, de certification de plongeur Tec, mais nécessite que vous soyez un PADI Enriched Air Instructor et un technicien mélangeur de gaz expérimenté.

• qualification Tec Gas
• Instructor ne nécessite
• tant que pré
• certification de plongeur
• PADI Enriched Air

FR Si votre dépôt nécessite une autorisation, cochez Requires authorization (Nécessite une autorisation) et fournissez des justificatifs d'accès.

• cochez Requires authorization
• Nécessite une autorisation
• fournissez des justificatifs

FR Oui, bien qu'à l'heure actuelle, la configuration soit manuelle et nécessite un bon de commande signé. Si vous souhaitez souscrire une offre annuelle par carte de crédit, contactez notre équipe de support, nous serons ravis de vous aider.

• Oui
• qu'à l'heure actuelle
• configuration soit manuelle
• nécessite un bon
• commande signé
• annuelle par carte
• crédit
• contactez notre équipe
• support

FR Par exemple, supposons que votre serveur ou votre application nécessite une mise à jour ou un correctif

• exemple
• correctif

FR Les systèmes hyperconvergés éliminent la nécessité de surprovisionner pour s'adapter à la croissance et permettent de faire évoluer les data centers par étapes incrémentielles faciles à gérer.

• systèmes hyperconvergés éliminent
• nécessité de surprovisionner

FR Intégration "cloud to cloud" qui ne nécessite pas l'installation de middleware ou de logiciels supplémentaires et se déploie très rapidement. Une administration facile dans un portail unique basé dans le cloud.

• Intégration
• to
• nécessite pas l'installation
• middleware
• logiciels supplémentaires
• déploie très rapidement
• portail unique basé

FR Exploite l'intégration de cloud à cloud et ne nécessite aucun middleware ou logiciel supplémentaire.

• cloud
• nécessite aucun middleware
• logiciel

FR iOS 7 et les versions ultérieures hachent le mot de passe en utilisant PBKDF2 , ce qui nécessite un certain débrouillage.

• iOS
• versions ultérieures hachent
• mot de passe
• utilisant
• nécessite un certain

FR Non. IPhone Backup Extractor ne nécessite aucune installation d'iTunes ou de bibliothèques Apple sur votre ordinateur.

• IPhone Backup Extractor
• nécessite aucune installation

FR Ce troisième message nécessite que vous vérifiiez que vous utilisez la dernière version d'iTunes, que votre câble USB est correctement connecté (et non endommagé) et qu'aucun logiciel tiers n'interfère avec iTunes.

• troisième message nécessite
• dernière version d'iTunes
• connecté
• endommagé
• qu'aucun logiciel tiers

FR Encore une fois, ce micro ne nécessite pas de batterie et c'est un excellent choix si vous voulez quelque chose de facile à transporter

• fois
• micro ne nécessite
• batterie
• c'est un excellent
• voulez quelque chose
• facile à transporter

FR L’automatisation supprime les interventions manuelles et la nécessité d’être présent sur site. Des personnes voyageant à travers le monde peuvent envoyer des autorisations à la volée.

• supprime les interventions
• nécessité
• voyageant à travers
• envoyer des autorisations

FR Si la résolution du problème d'un client commence par un message puis nécessite un appel téléphonique de suivi, toutes ces informations sont enregistrées dans le même ticket d'assistance.

• résolution du problème
• message puis nécessite
• informations sont enregistrées
• ticket

FR Mais les leaders avant-gardistes de l’assistance concilient la nécessité de la spécialisation avec l’attribution de projets nouveaux et différents dans l’ensemble de l’équipe

• concilient la nécessité
• projets nouveaux

FR Conserve une valeur vrai si Jetpack est activé en réseau. L’extension nécessite d’indiquer à l’utilisateur qu’il doit se connecter à chaque site enfant du réseau.

• Conserve une valeur
• Jetpack est activé
• réseau
• nécessite
• doit se connecter

FR La menace d’une action interne malveillante croît avec la taille des entreprises et la variété de la classification des données, ce qui nécessite une différenciation des droits.

• menace
• action interne malveillante
• taille des entreprises
• données
• nécessite une différenciation

FR Je fais cette cagnotte pour les aider au plus vite à acheter la nécessité d’urgence… merci à tous ceux qui y participent même 1€ à tous on peut aller loin

• acheter la nécessité
• aller loin

FR Avoir un blog, un petit site personnel ou un portefeuille qui nécessite un meilleur espace pour vivre? Regardez nos plans d'hébergement commun abordables.

• blog
• petit site personnel
• portefeuille qui nécessite
• Regardez nos plans
• commun

FR Drupal nécessite le plus souvent une pile de lampes (Linux, Apache, MySQL, PHP) pour fonctionner efficacement et installer tout système d'exploitation qui offre PHP et une base de données assignable.

• souvent une pile
• lampes
• Linux
• Apache
• MySQL
• PHP
• fonctionner efficacement
• installer tout système
• offre PHP
• base de données

FR Étape 1: Drupal nécessite PHP et besoin de configuration avant d'installer officiellement le CRM.Commencez par exécuter ce qui suit et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.

• Étape
• Drupal nécessite PHP
• besoin de configuration
• répondez
• êtes

FR PrestaShop nécessite Apache, MySQL et PHP et peuvent être installés sur Linux, Windows ou OS X

• PrestaShop nécessite Apache
• MySQL
• PHP
• installés sur Linux
• Windows
• OS X

FR Étape 1: OwnCloud nécessite PHP, qui aura besoin d'une configuration avant d'installer OwnCloud.Commencez ceci en exécutant la commande suivante et répondez "y" pour oui lorsque vous y êtes invité.

• Étape
• OwnCloud nécessite PHP
• aura besoin d'une
• d'installer
• ceci en exécutant
• commande suivante
• répondez
• êtes

FR Une analyse pointue nécessite bien plus qu'un tableau de bord attrayant

• analyse pointue nécessite
• attrayant

FR Il ne nécessite pas de plug-in ou d'extension

• d'extension

FR Le Contexte du lien réduit considérablement la nécessité d’une inspection individuelle d’un lien retour, fournissant des informations détaillées sur l’emplacement et le texte autour de celui-ci

• Contexte du lien
• considérablement la nécessité
• inspection individuelle
• lien retour
• fournissant des informations

FR La nécessité d’accroître la notoriété de la marque n’est cependant qu’un défi parmi d’autres pour les marketeurs de SeatGeek

• nécessité
• cependant
• défi parmi
• marketeurs de SeatGeek

FR Cela nécessite de créer des campagnes marketing sur mesure pour deux publics cibles très divers : les entreprises en quête de services de conception et des dizaines de milliers de designers en quête de projets.

• entreprises en quête
• conception
• dizaines de milliers
• designers en quête

FR Cette expansion a nécessité un accroissement de la capacité de communication de Box avec ses clients, de milliers d’administrateurs à des dizaines de millions d’utilisateurs finaux.

• expansion a nécessité
• communication de Box
• clients
• milliers
• dizaines de millions

FR Rocksbox utilise Iterable pour toutes ses campagnes et messages de mobilisation des clients, éliminant la nécessité de systèmes disparates.

• Rocksbox utilise Iterable
• campagnes
• messages de mobilisation
• clients
• éliminant la nécessité
• systèmes

FR F‑Secure Router Checker est sûr, gratuit et rapide à utiliser. Mieux encore, il ne nécessite aucune installation. Il est signé F‑Secure, une société finlandaise spécialisée dans la cyber­sécurité depuis plus de 30 ans.

• gratuit
• rapide à utiliser
• nécessite aucune installation
• signé
• société finlandaise spécialisée

FR Protection des terminaux : une nécessité dans les infrastructures vitales

• Protection des terminaux
• vitales

FR Changer l'écran ne nécessite pas de manipuler trop de composants si on veut garder la fonction Face ID.

• Face

FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.

• verre à l'avant
• casse
• coque arrière cassée

FR Remplacer l'écran nécessite de retirer au moins deux couches d'adhésif et de démonter pas mal de choses.

• Remplacer l'écran nécessite
• retirer au moins
• couches d'adhésif
• démonter pas mal

FR La batterie est facile d'accès. Son retrait nécessite un tournevis Pentalobe propriétaire et il faut connaître la bonne technique pour retirer l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.

• batterie est facile
• Pentalobe propriétaire
• technique pour retirer

FR L'iPhone 6s utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.

• L'iPhone utilise toujours
• vis Pentalobe propriétaires
• l'extérieur

FR L'iPhone 6s Plus utilise toujours les vis Pentalobe propriétaires à l'extérieur, leur retrait nécessite un tournevis spécial.

• L'iPhone Plus utilise
• vis Pentalobe propriétaires
• l'extérieur

FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique d’enlèvement de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.

• batterie est accessible
• pentalobe propriétaire
• bande adhésive

FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique de retrait de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.

• batterie est accessible
• pentalobe propriétaire
• adhésive

FR La vérification en deux étapes (2SV) nécessite de choisir un périphérique de confiance en particulier, qui sera le périphérique qui recevra le code. Le code aura quatre chiffres .

• nécessite de choisir
• périphérique de confiance
• particulier
• sera le périphérique
• recevra le code
• code aura quatre

FR Il ne nécessite aucun espace de stockage et une fois que vous avez effectué une sauvegarde locale sur votre ordinateur, vous pouvez supprimer toutes les anciennes sauvegardes iCloud de votre stockage.

• nécessite aucun espace
• stockage
• effectué une sauvegarde
• ordinateur
• anciennes sauvegardes iCloud

FR Qu'est-ce que le GDPR nécessite réellement?

• nécessite réellement

FR Ce module nécessite que la bibliothèque de photos iCloud soit activée sur le compte iCloud de l'utilisateur.

• bibliothèque de photos

FR Comprendre cela a nécessité une compréhension plus approfondie du cadre CoreBluetooth pertinent que la plupart des développeurs

• Comprendre cela a
• compréhension plus approfondie
• cadre CoreBluetooth pertinent
• plupart des développeurs

FR Nécessite des efforts pour en tirer le meilleur parti

• Nécessite des efforts
• tirer le meilleur

FR Nécessite quelques efforts pour obtenir le meilleur résultat

• Nécessite quelques efforts
• obtenir le meilleur