FR Care/of (www.takecareof.com) a été fondé sur le principe que les choix que nous faisons en matière de nutrition, de santé et de forme physique sont éminemment personnels
FR Care/of (www.takecareof.com) a été fondé sur le principe que les choix que nous faisons en matière de nutrition, de santé et de forme physique sont éminemment personnels
NL Care/of (www.takecareof.com) is gebaseerd op het principe dat de keuzes die we maken op het gebied van voeding, gezondheid en fitness zeer persoonlijk zijn
Francúzsky | Holandský |
---|---|
fondé | gebaseerd |
nutrition | voeding |
of | van |
santé | gezondheid |
et | en |
le | de |
nous | we |
forme physique | fitness |
sur | op |
choix | keuzes |
faisons | maken |
FR Contenus, par exemple, des textes, des photos et des vidéos, concernant les sports, la santé et la nutrition, présentés par Runtastic et des tiers professionnels (coaches et entraîneurs sportifs ...) ;
NL Inhoud, bv. teksten, foto's en video's, met betrekking tot sport, gezondheid en voeding, die worden gepresenteerd door Runtastic en professionele derden (sportcoaches, trainers ...);
Francúzsky | Holandský |
---|---|
contenus | inhoud |
sports | sport |
santé | gezondheid |
nutrition | voeding |
et | en |
textes | teksten |
vidéos | videos |
présenté | gepresenteerd |
tiers | derden |
par | door |
concernant | betrekking |
professionnels | professionele |
la | die |
FR avec les versions grand format et les sets de voyage à transporter Artistry Skin Nutrition™ !
NL met de Beauty on-the-go Travel Kits en de Home and Away-bundels van Artistry Skin Nutrition™!
FR Régime alimentaire vétérinaire : élaboré avec un vétérinaire spécialiste de la nutrition et de la diététique animale sur la base de théories et de pratiques vétérinaires.
NL Veterinaire voeding: ontwikkeld in samenwerking met een dierenarts die gespecialiseerd is in diervoeding en diëtetiek, op basis van diergeneeskundige theorie en praktijk.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nutrition | voeding |
pratiques | praktijk |
et | en |
sur | op |
base | een |
FR Comment gérer vos données de sommeil, dexercice et de nutrition
NL Hoe u uw slaap-, lichaamsbeweging- en voedingsgegevens beheert
Francúzsky | Holandský |
---|---|
gérer | beheert |
sommeil | slaap |
et | en |
FR Vous trouverez ici nos plus délicieuses recettes à faible teneur en glucides pour la cuisine à faible teneur en glucides. Cette forme de nutrition prête attention aux plats contenant le moins de glucides possible.
NL Hier vind je onze lekkerste koolhydraatarme recepten voor de koolhydraatarme keuken. Deze vorm van voeding besteedt aandacht aan gerechten met zo min mogelijk koolhydraten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
trouverez | vind |
glucides | koolhydraten |
forme | vorm |
nutrition | voeding |
attention | aandacht |
possible | mogelijk |
recettes | recepten |
ici | hier |
à | van |
plats | gerechten |
vous | je |
cuisine | keuken |
nos | onze |
pour | voor |
FR Testogen est fabriqué dans des installations approuvées par la FDA et fourni par Health Nutrition Limited au Royaume-Uni.
NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en wordt geleverd door Health Nutrition Limited in het Verenigd Koninkrijk.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
testogen | testogen |
fabriqué | vervaardigd |
installations | faciliteiten |
fourni | geleverd |
health | health |
approuvé | goedgekeurde |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
et | en |
la | de |
dans | in |
par | door |
FR Cette politique s’applique aux informations personnelles collectées sur le site Web («TestoGen») détenues ou contrôlées par Health Nutrition Limited et ses sociétés affiliées et leurs marques.
NL Dit beleid is van toepassing op persoonlijke informatie, die verzameld is op de website (“TestoGen”) die eigendom is van of wordt beheerd door Health Nutrition Limited en zijn gelieerde ondernemingen en hun merken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
politique | beleid |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
testogen | testogen |
health | health |
sociétés | ondernemingen |
marques | merken |
et | en |
leurs | hun |
ou | of |
le | de |
site | website |
sur | op |
personnelles | persoonlijke |
ses | zijn |
FR Le responsable du traitement de ce site Web est Health Nutrition Limited.
NL De beheerder van deze website is Health Nutrition Limited.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
responsable | beheerder |
health | health |
le | de |
est | is |
de | van |
site | website |
ce | deze |
FR Testogen appartient à Health Nutrition Limited, une maque de confiance leader dans le secteur de la santé et du fitness, qui fabrique le produit
NL Testogen is eigendom van en wordt geproduceerd door Health Nutrition Limited, een vertrouwde naam en leider in de gezondheids- en fitnessindustrie
Francúzsky | Holandský |
---|---|
testogen | testogen |
leader | leider |
et | en |
health | health |
à | van |
de confiance | vertrouwde |
dans | in |
FR Nutrition haute performance pour l'ultra running
NL Hoogwaardige voeding voor ultrarunning
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nutrition | voeding |
pour | voor |
FR Consommez des repas entiers trois fois par jour. Lorsque vous ne comptez pas sur un seul grand repas par jour, votre corps va atteindre un nouveau niveau de nutrition qui va vous permettre d'avoir moins faim entre les repas et de diminuer votre appétit.
NL Eet drie keer per een gezonde maaltijd. Wanneer je niet afhankelijk bent van één grote maaltijd per dag, zal je lichaam een niveau van voeding bereiken dat het hunkeren naar voedsel vermindert en je helpt om op natuurlijke wijze minder te eten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
grand | grote |
corps | lichaam |
niveau | niveau |
nutrition | voeding |
atteindre | bereiken |
et | en |
moins | minder |
repas | maaltijd |
va | zal |
pas | niet |
sur | op |
trois | drie |
de | per |
davoir | dat |
vous | bent |
lorsque | wanneer |
un | een |
seul | het |
votre | je |
fois | keer |
FR Cultiver des plants sains plus facilement que jamais avec Easy Boost! Easy Boost apporte à vos plants une nutrition complète, intelligemment libérée avec le temps
NL Met Easy Boost is het makkelijker dan ooit tevoren om gezonde planten te kweken! Easy Boost geeft je plant volledige voeding, slim gedoseerd over een tijdsbestek van ongeveer 3 maanden
Francúzsky | Holandský |
---|---|
plants | planten |
sains | gezonde |
nutrition | voeding |
complète | volledige |
cultiver | kweken |
intelligemment | slim |
temps | maanden |
facilement | makkelijker |
vos | je |
une | een |
jamais | ooit |
FR La solution de nutrition parfaite pour des plantes d’ornement, des piments ou tout type de plantes donnant des fruits !
NL Het is de perfecte oplossing voor het voeden van je sierplanten, chiliplanten, of elk type vruchtdragende plant!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
parfaite | perfecte |
plantes | plant |
ou | of |
la | de |
solution | oplossing |
pour | voor |
FR Donnez à vos plants en floraison le coup de pouce dense en nutriments et minéraux qu’ils méritent. Un seul comprimé rose garantit jusqu’à douze semaines de nutrition spécialement créée pour la floraison et la croissance épanouie des fleurs.
NL Geef jouw bloeiende planten de voedingsstoffen en mineralen boost die ze nodig hebben. Eén roze tabletjes zorgt ervoor dat jouw plant tot wel twaalf weken de juiste specifieke voeding krijgt speciaal gecreëerd voor het bloeien en de groei van bloemen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
donnez | geef |
floraison | plant |
nutriments | voedingsstoffen |
minéraux | mineralen |
semaines | weken |
nutrition | voeding |
spécialement | speciaal |
croissance | groei |
et | en |
fleurs | bloemen |
plants | planten |
créé | gecreëerd |
à | van |
rose | roze |
quils | ze |
un | ervoor |
FR Le chanvre est une plante miracle qui contient l'éventail complet des acides aminés significatifs pour la nutrition, ce qui en fait l'une des plantes les plus nutritives de la planète
NL Hennep is een wonderbaarlijke plant die het complete bereik aan qua voedingswaarde waardevolle aminozuren bevat, en dit maakt het tot een van de meest voedzame voedingsmiddelen op aarde
Francúzsky | Holandský |
---|---|
chanvre | hennep |
complet | complete |
planète | aarde |
plante | plant |
est | is |
qui | die |
FR Une Bonne Nutrition Pour La Santé
NL Onze Specialisten Nemen Contact Met U Op
Francúzsky | Holandský |
---|---|
la | onze |
pour | op |
FR Cliquez sur l'icône Compte dans le coin supérieur gauche de l'onglet Aujourd'hui > Activité et bien-être > Nutrition et poids > Faites défiler jusqu'à « Pourcentage de graisse corporelle objectif » > Choisissez votre objectif
NL Klik op het Account-pictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit & Wellness > Voeding & Gewicht > Scroll naar beneden naar 'Doelpercentage lichaamsvet' > Kies je doel
Francúzsky | Holandský |
---|---|
compte | account |
longlet | tabblad |
activité | activiteit |
nutrition | voeding |
poids | gewicht |
objectif | doel |
aujourdhui | vandaag |
choisissez | kies |
le | de |
cliquez | klik |
sur | op |
dans | in |
votre | je |
de | van |
FR Vous avez toujours tous les paramètres de votre appareil cachés, que vous ayez besoin dajuster les objectifs de pas, les zones de fréquence cardiaque ou la façon dont vous surveillez de plus près votre nutrition et la gestion de votre poids.
NL Je hebt nog steeds al je apparaatinstellingen verborgen, of je nu stapdoelen, hartslagzones moet aanpassen of hoe je je voeding en gewichtsbeheer beter in de gaten moet houden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nutrition | voeding |
ou | of |
et | en |
la | de |
besoin | hebt |
de | hoe |
votre | je |
caché | verborgen |
FR Le Halo View comprend notamment une année dabonnement gratuite à Halo Fitness , le service premium de fitness et de nutrition dAmazon qui coûte régulièrement 4 $ par mois
NL De Halo View wordt met name geleverd met een gratis jaar lidmaatschap van Halo Fitness , de premium fitness- en voedingsservice van Amazon die regelmatig $ 4 per maand kost
Francúzsky | Holandský |
---|---|
gratuite | gratis |
fitness | fitness |
premium | premium |
coûte | kost |
régulièrement | regelmatig |
halo | halo |
damazon | amazon |
et | en |
le | de |
mois | maand |
à | van |
année | een |
de | per |
notamment | met |
FR Testogen est fabriqué dans des installations approuvées par la FDA et fourni par Health Nutrition Limited au Royaume-Uni.
NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde faciliteiten en wordt geleverd door Health Nutrition Limited in het Verenigd Koninkrijk.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
testogen | testogen |
fabriqué | vervaardigd |
installations | faciliteiten |
fourni | geleverd |
health | health |
approuvé | goedgekeurde |
uni | verenigd |
royaume | koninkrijk |
et | en |
la | de |
dans | in |
par | door |
FR Testogen appartient à Health Nutrition Limited, une maque de confiance leader dans le secteur de la santé et du fitness, qui fabrique le produit
NL Testogen is eigendom van en wordt geproduceerd door Health Nutrition Limited, een vertrouwde naam en leider in de gezondheids- en fitnessindustrie
Francúzsky | Holandský |
---|---|
testogen | testogen |
leader | leider |
et | en |
health | health |
à | van |
de confiance | vertrouwde |
dans | in |
FR Cette politique s’applique aux informations personnelles collectées sur le site Web («TestoGen») détenues ou contrôlées par Health Nutrition Limited et ses sociétés affiliées et leurs marques.
NL Dit beleid is van toepassing op persoonlijke informatie, die verzameld is op de website (“TestoGen”) die eigendom is van of wordt beheerd door Health Nutrition Limited en zijn gelieerde ondernemingen en hun merken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
politique | beleid |
informations | informatie |
collectées | verzameld |
testogen | testogen |
health | health |
sociétés | ondernemingen |
marques | merken |
et | en |
leurs | hun |
ou | of |
le | de |
site | website |
sur | op |
personnelles | persoonlijke |
ses | zijn |
FR Le responsable du traitement de ce site Web est Health Nutrition Limited.
NL De beheerder van deze website is Health Nutrition Limited.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
responsable | beheerder |
health | health |
le | de |
est | is |
de | van |
site | website |
ce | deze |
FR Nutrition haute performance pour l'ultra running
NL Hoogwaardige voeding voor ultrarunning
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nutrition | voeding |
pour | voor |
FR Faciliter la nutrition grâce au Nutri-Score
NL Gemakkelijk producten vergelijken met de Nutri-Score
Francúzsky | Holandský |
---|---|
faciliter | gemakkelijk |
la | de |
au | met |
FR Aller à Faciliter la nutrition grâce au Nutri-Score
NL Ga naar Gemakkelijk producten vergelijken met de Nutri-Score
Francúzsky | Holandský |
---|---|
faciliter | gemakkelijk |
la | de |
au | naar |
FR Découvrez les Meetups des groupes Nutrition à base de plantes partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Plantaardige voeding wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
découvrez | ontdek |
groupes | groepen |
nutrition | voeding |
monde | wereldwijd |
et | en |
à | van |
le | de |
de | bij |
vous | je |
base | een |
partout | in |
FR Attentif(ve) à votre nutrition, vous cherchez à partager des recettes et des repas avec d'autres personnes dans vos alentours. Rejoignez le groupe Meetup qu'il vous faut.
NL Maak kennis met andere mensen in jouw omgeving om meer te weten te komen over betere voeding voor een goede gezondheid. Kom samen om recepten en ideeën uit te wisselen en te praten over manieren om gezonder te gaan eten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nutrition | voeding |
repas | eten |
alentours | omgeving |
recettes | recepten |
et | en |
des | samen |
personnes | mensen |
à | te |
dautres | meer |
dans | in |
FR Rejoignez des groupes Nutrition
NL Word lid van Voedingsleer-groepen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
des | van |
groupes | groepen |
FR Avec plus de 15 ans d'expérience dans le secteur de la santé et du fitness, Landis est spécialisé dans la perte de poids, la nutrition et l'entrainement musculaire
NL Landis heeft meer dan 15 jaar ervaring in de gezondheids- en fitnesssector en is gespecialiseerd in afvallen, voeding en kern- en krachttraining
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ans | jaar |
nutrition | voeding |
et | en |
spécialisé | gespecialiseerd |
dans | in |
est | is |
FR Il est entraineur personnel certifié ISSA et possède également des certifications en nutrition, en sports de jeunesse, en prévention des blessures et en réanimation cardiopulmonaire (RCP)
NL Landis is een door de International Sports Sciences Association gecertificeerd personal trainer en heeft tevens certificaten in voeding, jeugdsport, blessurevrij sporten en reanimatie behaald
Francúzsky | Holandský |
---|---|
certifié | gecertificeerd |
certifications | certificaten |
nutrition | voeding |
sports | sporten |
et | en |
personnel | personal |
en | in |
est | is |
de | door |
FR L'élégance du raffinement français rencontre l'hospitalité chaleureuse des Philippines pour des soins de luxe au Spa. Vietura propose des soins esthétiques non intrusifs, des conseils nutrition, des soins dentaires cosmétiques et du mentorat.
NL Ga op reis naar beauty en wellness. Ervaar verfijnde Franse elegantie en warme Filipijnse gastvrijheid bij de behandelingen in Le Spa. Vietura biedt niet-invasieve esthetische behandelingen, voedingsadvies, cosmetische tandheelkunde en life coaching.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
chaleureuse | warme |
spa | spa |
propose | biedt |
élégance | elegantie |
et | en |
de | bij |
non | niet |
FR Une foire de nourriture saine devrait avoir des connaissance sur les minéraux, les calories, les protéines, et la nutrition en général
NL Een team bij een beurs voor gezond eten moet alles weten over koolhydraten, calorieën en proteïnen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nourriture | eten |
saine | gezond |
et | en |
connaissance | weten |
de | bij |
une | een |
devrait | moet |
Zobrazuje sa 34 z 34 prekladov