Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "nombreuses possibilités offertes" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "nombreuses possibilités offertes" z Francúzsky do Holandský

Preklady výrazu nombreuses possibilités offertes

"nombreuses possibilités offertes" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

nombreuses aan aantal al alle alleen als andere bent bij dan dat de deze die dit doen door dus echt echter een een aantal eenvoudig eigen elk elke en enkele er is er zijn gaan gebruikt geen genoeg geweldig goed grotere hebben hebt heeft heel hele het het is hier hij hoe hoewel hun ik in in de inhoud is is niet jaar je kiezen komen krijgen kunnen maar maken meer meerdere meest mensen met moet na naar niet nog nog steeds of om om te omdat onder ons ook op op de opties over pagina pro samen staat steeds talloze talrijke te tegen toe tot tussen twee u uit uw van van de van een veel vele verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we we hebben website worden wordt ze zeer zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
possibilités - aan aantal al alle alles als altijd bent berichten bieden bij dan dat de deze die doen door een en functies gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt heeft helpen het het is hij hun ik in in de is kan kansen kun kun je kunnen kunt maar maken manier manieren meer mensen met moet mogelijk mogelijkheden naar net niet nog of om ons ook op de opties te toch tot twee u u kunt uit van van de van een veel via voor voor de wat we werken wij wilt worden zal ze zien zijn zoals
offertes aangeboden zijn

Preklad Francúzsky do Holandský z nombreuses possibilités offertes

Francúzsky
Holandský

FR Enregistrer une voix-off, ajouter de la musique et d'autres médias, effectuer des panoramiques et des zooms, ajouter des annotations interactives : ce ne sont là que quelques-unes des nombreuses possibilités offertes par FlashBack .

NL Een voice-over opnemen, muziek en andere media toevoegen, pannen en zoomen, en interactieve annotaties toevoegen - dit zijn maar een paar van de geweldige dingen die u kunt doen met FlashBack .

Francúzsky Holandský
enregistrer opnemen
ajouter toevoegen
médias media
annotations annotaties
interactives interactieve
flashback flashback
et en
la de
quelques paar
musique muziek

FR Explorez les possibilités infinies offertes par les données

NL Ontdek eindeloze mogelijkheden met data

Francúzsky Holandský
explorez ontdek
infinies eindeloze
possibilités mogelijkheden
les met
données data

FR Vous souhaitez en savoir plus sur les possibilités offertes par les API de BigCommerce ?

NL Wilt u meer weten over de API-mogelijkheden van BigCommerce?

Francúzsky Holandský
possibilités mogelijkheden
api api
souhaitez wilt
vous u
en de
savoir weten
de over

FR La participation d’ExxonMobil permettra à l’alliance de rechercher les possibilités offertes par les solutions technologiques en matière de réduction d’émissions, en s’appuyant sur la vaste expérience mondiale du groupe en matière de CCS

NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft

Francúzsky Holandský
technologiques technologische
vaste uitgebreide
expérience ervaring
mondiale wereldwijd
solutions oplossingen
la de

FR Constatez par vous-même les possibilités offertes par FlexiPDF en téléchargeant la version d’essai.

NL Overtuig jezelf van de mogelijkheden van FlexiPDF en download nu de testversie.

Francúzsky Holandský
téléchargeant download
possibilités mogelijkheden
vous jezelf
la de

FR Découvrez les possibilités offertes par le logiciel leader du marché et apprenez à dessiner et à colorer de manière professionnelle

NL Ontdek de mogelijkheden van het belangrijkste programma op de markt en leer tekenen en kleuren als een pro

Francúzsky Holandský
logiciel programma
dessiner tekenen
découvrez ontdek
possibilités mogelijkheden
et en
le de
à van
marché markt

FR Créez tout un éventail d'effets et de couleurs pour vos objets en céramique grâce aux possibilités infinies offertes par le marbrage

NL Creëer een breed scala aan effecten en kleuren voor je keramische stukken met de mogelijkheden van marmereffecten

Francúzsky Holandský
créez creëer
et en
possibilités mogelijkheden
le de
vos je

FR Dans la troisième unité, vous découvrirez les différentes possibilités offertes par la technique du marbrage

NL In het derde deel ontdekt u de verschillende mogelijkheden die de marmertechniek biedt

Francúzsky Holandský
possibilités mogelijkheden
la de
du deel
dans in
troisième derde
vous u
différentes verschillende

FR La satisfaction au travail est d'ailleurs étroitement liée aux possibilités qui vous sont offertes.

NL Werkgeluk hangt trouwens heel nauw samen met de kansen die je krijgt.

Francúzsky Holandský
étroitement nauw
la de
vous je
au krijgt
qui die

FR Profitez de toutes les possibilités offertes sur le web. Jouez à des jeux en ligne, diffusez du contenu multimédia et naviguez sur des sites web à pleine vitesse et bien protégés.

NL Geniet van alle mogelijkheden op internet. Speel online games, stream media en bezoek websites met de beste snelheid en volledige bescherming.

Francúzsky Holandský
profitez geniet
vitesse snelheid
possibilités mogelijkheden
jeux games
multimédia media
et en
en ligne online
jouez speel
bien beste
le de
à van
sites websites
sur op
le web internet

FR Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les cookies

NL U heeft verschillende opties voor het beheer van cookies

Francúzsky Holandský
possibilités opties
gérer beheer
cookies cookies
pour voor
vous u

FR Plusieurs possibilités vous sont offertes pour gérer les cookies

NL U heeft verschillende opties voor het beheer van cookies

Francúzsky Holandský
possibilités opties
gérer beheer
cookies cookies
pour voor
vous u

FR La participation d’ExxonMobil permettra à l’alliance de rechercher les possibilités offertes par les solutions technologiques en matière de réduction d’émissions, en s’appuyant sur la vaste expérience mondiale du groupe en matière de CCS

NL Het lidmaatschap van ExxonMobil zal de alliantie helpen het potentieel van technologische oplossingen voor uitstootverminding te verkennen, door gebruik te maken van de uitgebreide ervaring die het bedrijf met CCS wereldwijd heeft

Francúzsky Holandský
technologiques technologische
vaste uitgebreide
expérience ervaring
mondiale wereldwijd
solutions oplossingen
la de

FR Découvrez toutes les possibilités offertes pas Zendesk Suite.

NL Hier vind je meer informatie over Zendesk Suite.

Francúzsky Holandský
découvrez vind
zendesk zendesk
suite suite
pas je

FR Achetez des produits qui ont déjà été utilisés. Concentrez-vous sur la fonctionnalité et utilisez les possibilités offertes par les entreprises professionnelles de remise à neuf et de reconditionnement.

NL Koop producten die al gebruikt zijn. Richt u op functionaliteit en maak gebruik van de mogelijkheden van professionele opknap- en revisiebedrijven.

Francúzsky Holandský
achetez koop
déjà al
fonctionnalité functionaliteit
et en
possibilités mogelijkheden
vous u
la de
à van
produits producten
sur op
de professionele
qui die
été zijn
utilisés gebruikt

FR Découvrez les possibilités offertes par Zoom

NL Ontdek wat er mogelijk is met Zoom

Francúzsky Holandský
découvrez ontdek
possibilités mogelijk
zoom zoom
les met

FR Nous apprécions particulièrement ces produits lorsqu?ils sont aussi utiles que les Contacts partagés pour Gmail® pour améliorer les possibilités offertes par les applications Google.

NL We houden vooral van deze producten als ze zo nuttig zijn als Shared Contacts for Gmail® bij het verbeteren van wat er mogelijk is binnen Google apps.

Francúzsky Holandský
utiles nuttig
gmail gmail
améliorer verbeteren
possibilités mogelijk
google google
partagé shared
applications apps
nous we
produits producten
lorsqu bij
ils ze
ces deze
aussi zo

FR L'internat a d'excellentes liaisons avec Londres par voie routière et ferroviaire et est proche de nombreuses commodités offertes dans les Cotswolds, Cheltenham, Bristol et Bath.

NL Het internaat heeft uitstekende verbindingen met Londen, zowel over de weg als per spoor, en ligt dicht bij de voorzieningen die worden aangeboden in de Cotswolds, Cheltenham, Bristol en Bath.

Francúzsky Holandský
liaisons verbindingen
londres londen
commodités voorzieningen
bristol bristol
et en
de bij
a heeft
dans in
avec met
offertes aangeboden
les weg

FR Le Forerunner 235 perd également de nombreuses dynamiques de course avancées offertes par les 735XT et 935, bien que si vous êtes un coureur de fitness, cela ne vous inquiétera probablement pas trop.

NL De Forerunner 235 verliest ook veel van de geavanceerde hardloopdynamiek die de 735XT en 935 bieden, maar als je een fitnessloper bent, zul je je daar waarschijnlijk niet al te veel zorgen over maken.

Francúzsky Holandský
perd verliest
et en
probablement waarschijnlijk
le de
également ook
trop te
pas niet
si als
de over
avancées geavanceerde
vous bent

FR L'internat a d'excellentes liaisons avec Londres par voie routière et ferroviaire et est proche de nombreuses commodités offertes dans les Cotswolds, Cheltenham, Bristol et Bath.

NL Het internaat heeft uitstekende verbindingen met Londen, zowel over de weg als per spoor, en ligt dicht bij de voorzieningen die worden aangeboden in de Cotswolds, Cheltenham, Bristol en Bath.

Francúzsky Holandský
liaisons verbindingen
londres londen
commodités voorzieningen
bristol bristol
et en
de bij
a heeft
dans in
avec met
offertes aangeboden
les weg

FR Il existe de nombreuses herbes et combinaisons d'herbes que vous pouvez utiliser, ce qui vous donne de nombreuses possibilités en terme de saveur et d'arôme

NL Er bestaan talrijke kruiden en kruidencombinaties die je kunt gebruiken, waardoor je allerlei mogelijkheden krijgt met betrekking tot smaak en aroma

Francúzsky Holandský
herbes kruiden
saveur smaak
et en
utiliser gebruiken
de waardoor
vous je
qui die
possibilités mogelijkheden
pouvez kunt
en met

FR Ou, lisez les nombreuses (très nombreuses) possibilités de carrière pour les PADI Pros, notamment: biologiste marin, enquêteur sur les scènes de crime sous-marines, cascadeur et archéologue sous-marin.

NL Of lees meer over de vele carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, waaronder marien bioloog, onderwateronderzoeker, stuntpersoon en onderwaterarcheoloog.

Francúzsky Holandský
padi padi
ou of
et en
nombreuses vele
les de
pour voor
notamment waaronder

FR Créez une base de données clients, gérez vos affaires, analysez leur succès et coordonnez les ventes à l’aide du jeu de fonctions offertes par le système CRM : contacts, opportunités, tâches, histoire de la communication.

NL Bouw uw klantendatabase, beheer bedrijfsprocessen, analyseer potentiële deals en volg verkoop met alle essentiële functies van CRM-software: Contacten, verdelersmogelijkheden, taken, web-naar-lead formulier en communicatiegeschiedenis.

Francúzsky Holandský
analysez analyseer
contacts contacten
créez bouw
gérez beheer
et en
fonctions functies
crm crm
tâches taken
système software
à van
ventes verkoop
opportunités deals

FR Les traductions de documents ne sont pas encore offertes sur beta.deepl.com.

NL Documentvertaling wordt nog niet ondersteund op beta.deepl.com.

Francúzsky Holandský
sont wordt
beta beta
sur op
pas niet

FR Identifier les opportunités offertes par la personnalisation

NL De mogelijkheid van personalisatie herkennen.

Francúzsky Holandský
identifier herkennen
personnalisation personalisatie
opportunité mogelijkheid
la de

FR Le nouvel objectif de l’équipe : faire en sorte que les utilisateurs finaux tirent le maximum de valeur des prestations offertes par Box.

NL Het doel van het nieuwe team: ervoor zorgen dat eindgebruikers maximale waarde halen uit het aanbod van Box.

Francúzsky Holandský
nouvel nieuwe
maximum maximale
valeur waarde
box box
équipe team
les utilisateurs finaux eindgebruikers
objectif doel
le ervoor

FR Ce cookie permet d’enregistrer la version d’une page affichée à un utilisateur lors d’un A/B test afin de préserver la cohérence des informations qui lui sont offertes.

NL Deze cookie slaat de variant van de webpagina weergegeven aan een gebruiker als onderdeel van een A/B test op om te garanderen dat de gebruiker consistent dezelfde ervaring van de advertentiepagina heeft.

Francúzsky Holandský
cookie cookie
page webpagina
utilisateur gebruiker
b b
test test
informations ervaring
la de
un a
a heeft
version variant
affiché weergegeven
dun van een

FR « Je n'ai jamais tenté de recruter quelqu'un sans utiliser les fonctionnalités offertes par Recruitee. »

NL “Ik heb nog nooit iemand aangenomen zonder gebruik te maken van de functies van Recruitee.”

FR De petites fonctionnalités supplémentaires, telles qu'une poche à clés pour les joggeurs ou un chiffon de nettoyage intégré pour les golfeurs sont d'autres commodités offertes par les produits FALKE.

NL U vindt kleine details zoals een sleutelvak voor joggers of een geïntegreerde kogelreinigingsdoek voor golfers, het zijn andere voorzieningen die worden aangeboden door de FALKE producten.

Francúzsky Holandský
petites kleine
intégré geïntegreerde
commodités voorzieningen
offertes aangeboden
ou of
produits producten
pour voor
sont worden

FR L'ajout de ces deux nouvelles langues porte le total de combinaisons de langues offertes sur DeepL Traducteur à 110, et étend l'offre linguistique de DeepL à plus d'un milliard de nouveaux utilisateurs potentiels.

NL Met de toevoeging van deze twee talen is het totaal aantal vertaalcombinaties dat beschikbaar is op DeepL Translator gestegen tot 110, en is de taaldekking van DeepL uitgebreid met meer dan 1 miljard potentiële nieuwe gebruikers.

Francúzsky Holandský
milliard miljard
utilisateurs gebruikers
potentiels potentiële
total totaal
et en
langues talen
le de
à van
deux twee
sur op
dun is
nouveaux nieuwe

FR Licences vendues et / ou offertes par Hostwinds

NL Licenties verkocht en / of aangeboden door Hostwinds

Francúzsky Holandský
licences licenties
vendues verkocht
offertes aangeboden
et en
ou of
par door

FR Les opportunités offertes par Quip sont sans limites

NL Er zijn geen grenzen aan de mogelijkheden bij Quip

Francúzsky Holandský
opportunités mogelijkheden
limites grenzen

FR les options de non-participation offertes par Google

NL door Google geboden afmeldingsmogelijkheden

Francúzsky Holandský
google google
de door

FR Ces fonctions sont offertes par Twitter Inc, 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA

NL Deze functies worden aangeboden door Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, VS

Francúzsky Holandský
fonctions functies
offertes aangeboden
street street
san san
francisco francisco
usa vs
market market
sont worden
twitter twitter
suite suite
par door
ces deze

FR Consultez les possi­bi­lités offertes par WEBFLEET pour vos véhicules électriques.

NL Bekijk wat WEBFLEET kan doen voor uw elektrische voertuigen.

Francúzsky Holandský
consultez bekijk
véhicules voertuigen
électriques elektrische
webfleet webfleet
pour voor
vos uw

FR Le Fitbit le plus cher disponible - cest près du double du prix de la Charge 5 - mais si vous aimez lidée des fonctionnalités de bien-être offertes par la Charge 5 et que vous voulez plus dune montre intelligente, alors cest un excellent choix.

NL De duurste Fitbit die beschikbaar is – het is bijna het dubbele van de prijs van de Charge 5 – maar als je het idee van de wellnessfuncties van de Charge 5 leuk vindt en meer van een smartwatch wilt, dan is dit een geweldige keuze.

Francúzsky Holandský
fitbit fitbit
près bijna
choix keuze
si als
et en
un een
prix prijs
mais maar
voulez wilt
vous je
du van
la de

FR Certaines des meilleures expériences dappel vidéo disponibles aujourdhui sont offertes, en fait, par le propre matériel de Facebook, sous la forme

NL Enkele van de allerbeste videobelervaringen die tegenwoordig beschikbaar zijn, worden in feite aangeboden door Facebooks eigen hardware, in de vorm

Francúzsky Holandský
aujourdhui tegenwoordig
matériel hardware
forme vorm
disponibles beschikbaar
offertes aangeboden
en in
certaines van de
des enkele
sont worden

FR Au total, cest 36 heures offertes par la batterie dans le boîtier et les batteries dans les écouteurs

NL In totaal wordt dat 36 uur geboden door de batterij in het hoesje en de batterijen in de oordopjes

Francúzsky Holandský
total totaal
heures uur
écouteurs oordopjes
batterie batterij
et en
batteries batterijen
dans in
par door

FR Si tout cela ne suffit pas, le QN95A prend même en charge les options de rapport daspect ultra-large 21: 9 et 32: 9 offertes par un certain nombre de jeux PC.

NL Alsof dat allemaal nog niet genoeg is, ondersteunt de QN95A zelfs de 21: 9 en 32: 9 ultrabrede beeldverhouding-opties die worden aangeboden door een aantal pc-games.

Francúzsky Holandský
options opties
jeux games
pc pc
et en
certain een aantal
un a
le de
si alsof
offertes aangeboden
pas niet
même zelfs
nombre aantal

FR Il existe une multitude de fonctionnalités offertes par Snoo

NL Er wordt een hele reeks functies aangeboden door Snoo

Francúzsky Holandský
offertes aangeboden
fonctionnalités functies
une reeks
de door

FR La conduite est un peu dure et bruyante, mais sinon, vous obtiendrez une autonomie respectable par rapport aux capacités de batterie offertes.Lire le verdict complet

NL De rit is een beetje hard en luidruchtig, maar verder krijg je een respectabel bereik van de aangeboden batterijcapaciteiten.Lees de volledige conclusie

Francúzsky Holandský
conduite rit
dure hard
obtiendrez krijg
offertes aangeboden
complet volledige
et en
est is
lire lees
vous je
de van
un peu beetje

FR Nous nous sommes même associés à un Mac, même si vous nobtiendrez pas le même nombre de fonctionnalités que celles offertes par le jeu sur PC

NL We zijn zelfs gekoppeld aan een Mac, hoewel je niet hetzelfde aantal functies krijgt als bij pc-gaming

Francúzsky Holandský
mac mac
jeu gaming
pc pc
fonctionnalités functies
de bij
pas niet
associé gekoppeld
nous we
vous je
si als
même si hoewel
à aan
nombre aantal
celles een

FR Vous pouvez lire nos trucs et astuces Sonos pour vous familiariser avec toutes les fonctionnalités offertes dans lapplication Sonos, de la recherche aux paramètres dégalisation pour chaque pièce individuelle (si vous avez plusieurs Sonos connectés).

NL Je kunt onze Sonos-tips en -trucs lezen om alle functies van de Sonos-app onder de knie te krijgen, van zoeken tot equalizer-instellingen voor elke afzonderlijke kamer (als je meer dan één Sonos hebt aangesloten).

Francúzsky Holandský
recherche zoeken
paramètres instellingen
pièce kamer
sonos sonos
et en
fonctionnalités functies
lapplication app
chaque elke
la de
connecté aangesloten
pouvez kunt
astuces tips
si als
nos onze
pour voor
toutes van
de onder

FR Nous utilisons tellement d'appareils connectés à Internet qu'il serait dommage de ne pas profiter des économies offertes avec CyberGhost VPN sur l'ensemble de ces derniers

NL Omdat we zoveel gadgets met internet hebben, zou het zonde zijn als we op al deze apparaten niet konden profiteren van de geldbesparende mogelijkheden van CyberGhost VPN

Francúzsky Holandský
dappareils apparaten
internet internet
profiter profiteren
vpn vpn
à van
nous we
quil de
pas niet
sur op
de omdat
avec met

FR Il existe cependant quelques différences dans le reste des fonctionnalités offertes par les deux sonnettes

NL Er zijn echter een paar verschillen in de rest van de functies van de twee deurbellen

Francúzsky Holandský
différences verschillen
sonnettes deurbellen
fonctionnalités functies
le de
le reste rest
cependant echter
deux twee
dans in
quelques paar

FR Vous pouvez consulter notre tableau de comparaison pour savoir exactement quelles fonctionnalités sont offertes dans chaque plan.

NL Je kan onze vergelijkingstabel bekijken om precies te weten te komen welke functies worden aangeboden in elk plan.

Francúzsky Holandský
consulter bekijken
offertes aangeboden
plan plan
exactement precies
fonctionnalités functies
chaque elk
sont worden
vous je
dans in
savoir weten
pouvez kan
notre onze

FR Cette fonctionnalité explique les fonctionnalités offertes par Apple 3D Touch, le fonctionnement de la technologie et ce que les iPhones offrent 3D

NL Deze functie legt uit welke functies Apples 3D Touch biedt, hoe de technologie werkt en welke iPhones 3D Touch bieden.

Francúzsky Holandský
explique legt uit
iphones iphones
touch touch
fonctionnalité functie
fonctionnalités functies
et en
technologie technologie
fonctionnement werkt
offrent biedt
de uit
ce deze

FR Les performances GPS améliorées offertes par le Pro par rapport au modèle standard signifient également quil est plus rapide de verrouiller lemplacement

NL De verbeterde GPS-prestaties die de Pro biedt ten opzichte van het reguliere model, betekent ook dat hij sneller op locatie kan worden vastgezet

Francúzsky Holandský
gps gps
amélioré verbeterde
performances prestaties
modèle model
le de
pro pro
également ook
au op

FR À un prix attractif, vous obtenez beaucoup de téléphone pour largent, tout en bénéficiant de lavantage Pixel des meilleures mises à jour offertes par Android OS.Lire le verdict complet

NL Geprijsd om in de smaak te vallen, krijgt u veel telefoon voor het geld, terwijl u het Pixel-voordeel krijgt van de beste updates die Android OS biedt.Lees de volledige conclusie

Francúzsky Holandský
prix geprijsd
téléphone telefoon
meilleures beste
mises à jour updates
android android
vous u
lire lees
complet volledige
en in
beaucoup veel
obtenez krijgt
pour geld

FR Il manque cependant certaines des fonctionnalités offertes par la dernière smartwatch Sense.

NL Het mist echter enkele van de functies die worden aangeboden door de nieuwste Sense smartwatch.

Francúzsky Holandský
manque mist
offertes aangeboden
dernière nieuwste
fonctionnalités functies
la de
cependant echter
certaines het
par door
des enkele

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov