Preložiť "moyennes" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "moyennes" z Francúzsky do Holandský

Preklady výrazu moyennes

"moyennes" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

moyennes aan bij de deze die een gemiddeld gemiddelde het in in de is kleine maar meer met naar of om op de over te tot uit van van de voor voor de

Preklad Francúzsky do Holandský z moyennes

Francúzsky
Holandský

FR Obtenez des informations sur les options d'abonnement et les forfaits. Nous avons des solutions pour tous les types d'entreprises, petites, moyennes ou grandes.

NL Krijg informatie over programmaopties en prijspakketten. Of je nu een grote onderneming of MKB bent, wij hebben opties voor iedereen.

Francúzsky Holandský
informations informatie
grandes grote
obtenez krijg
options opties
et en
ou of
pour voor
sur over

FR Nous livrons nos solutions à des entités moyennes et grandes en Pologne.

NL We leveren onze oplossingen aan middelgrote en grote bedrijven in Polen.

Francúzsky Holandský
livrons leveren
solutions oplossingen
grandes grote
pologne polen
et en
en in
nous we
nos onze

FR Depuis plus de 30 ans, Unit4 Poland fournit des solutions logicielles ERP/HR aux moyennes et grandes entreprises polonaises, quel que soit leur secteur d’activité

NL Bij Unit4 Polen zijn we al meer dan 30 jaar succesvol in het leveren van Enterprise Resource Planning-software voor middelgrote en grote ondernemingen in alle sectoren in Polen

Francúzsky Holandský
ans jaar
logicielles software
erp enterprise resource planning
secteur sectoren
et en
grandes grote
de bij
entreprises ondernemingen
plus meer

FR Depuis plus de 30 ans, nous avons fourni avec succès nos solutions à plus de 2 000 grandes et moyennes entreprises et institutions de toute la Pologne

NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen

Francúzsky Holandský
ans jaar
succès succes
solutions oplossingen
entreprises ondernemingen
institutions instellingen
pologne polen
grandes grote
et en
nous we
plus meer
toute in
depuis met
nos onze

FR Les petites entreprises moyennes et les petits clients à petite échelle sont laissées avec des styles d'interaction de type à assemblage froid

NL De gemiddelde kleine bedrijven en kleinschalige klanten worden achtergelaten met koude-assemblagelijst-type interactions

Francúzsky Holandský
entreprises bedrijven
clients klanten
froid koude
et en
moyennes gemiddelde
petites kleine
sont worden

FR Les piles moyennes utilisent JSON fournissant un cadre rentable et open-source avec un soutien global.

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

Francúzsky Holandský
piles stapels
moyennes gemiddelde
json json
fournissant bieden
cadre framework
global wereldwijde
un een
soutien die

FR Toutes ces petites et moyennes entreprises sont donc désavantagées sur le plan de la concurrence par rapport aux grandes entreprises bien établies

NL Al deze kleine en middelgrote ondernemingen hebben dus een concurrentienadeel ten opzichte van de gevestigde internationale ondernemingen

Francúzsky Holandský
entreprises ondernemingen
établies gevestigde
petites kleine
et en
donc dus
toutes van

FR Un haut-parleur X-Balanced délivre les fréquences moyennes à élevées, tandis quun radiateur passif fournit les basses.

NL Een X-Balanced speaker unit levert de midden tot hoge frequenties, terwijl een passieve radiator de bas levert.

Francúzsky Holandský
fréquences frequenties
tandis terwijl
élevées hoge
les de
haut-parleur speaker
à tot

FR Brand24 s'adresse aux petites et moyennes marques dans le monde entier pour identifier et analyser les conversations en ligne pertinentes à leur entreprise afin d'obtenir des informations sur les clients, d'accroître leur satisfaction et les ventes.

NL Brand24 ondersteunt kleine en middelgrote merken over de hele wereld om online conversaties die relevant zijn voor hun bedrijf te identificeren en te analyseren om klantinzichten te verkrijgen en hun klanttevredenheid en omzet te laten groeien.

Francúzsky Holandský
marques merken
entier hele
analyser analyseren
clients klanttevredenheid
en ligne online
petites kleine
et en
entreprise bedrijf
identifier identificeren
le de
monde wereld
pour voor
pertinentes relevant
ventes omzet
à te

FR PME, moyennes entreprises, grandes entreprises

NL Wiztopic is een distributieplatform voor meerdere kanalen, gebouwd om interne en externe communicatie te vereenvoudigen. Eén tool om je inhoud via elk kanaal te verspreiden naar elke belanghebbende.

FR Petites, moyennes et grandes entreprises de tous les secteurs cherchant une solution globale accompagnée d'un puissant système d'automatisation de processus, d'une intégration tierce et d'une API flexible.

NL Voor kleine, middelgrote en grote bedrijven uit alle sectoren die op zoek zijn naar een allesomvattende oplossing vergezeld van een krachtig procesautomatiseringssysteem, 3rd-party integratie en een flexibele API.

Francúzsky Holandský
grandes grote
entreprises bedrijven
secteurs sectoren
solution oplossing
puissant krachtig
intégration integratie
api api
flexible flexibele
accompagné vergezeld
petites kleine
et en
cherchant zoek
de voor
tous alle
dun van een
une een

FR Rapport : Tour d?horizon de la maturité en expérience client chez les moyennes et grandes entreprises en Europe

NL Rapport: De staat van CX-volwassenheid bij middelgrote en grote bedrijven in Europa

Francúzsky Holandský
rapport rapport
maturité volwassenheid
grandes grote
entreprises bedrijven
europe europa
et en
de bij
la de
en in

FR Les moyennes et grandes entreprises au France et en Europe sont à la traîne par rapport au reste du monde, où 13 % d'entre elles entrent dans la catégorie champions.

NL Middelgrote en grote bedrijven in het Verenigd Koninkrijk en Europa blijven achter bij hun collega's in de rest van de wereld, waar 13% de status van Kampioen heeft behaald.

Francúzsky Holandský
grandes grote
entreprises bedrijven
europe europa
monde wereld
champions kampioen
et en
reste rest
à van
la de
en in

FR rankingCoach a été pensé pour répondre spécifiquement aux besoins des petites et moyennes entreprises. L’application vous propose une stratégie personnalisée, complète et simple à suivre.

NL rankingCoach is speciaal ontworpen voor de behoeften van kleine en middelgrote bedrijven. De applicatie creëert een uitgebreide geïndividualiseerde strategie aangepast aan jouw website, die eenvoudig en gemakkelijk te implementeren is.

Francúzsky Holandský
rankingcoach rankingcoach
spécifiquement speciaal
entreprises bedrijven
stratégie strategie
besoins behoeften
petites kleine
et en
personnalisé aangepast
pour voor
simple gemakkelijk
été die
aux de
une een

FR Pour les petites et moyennes entreprises, l’avantage de l’email marketing, c’est surtout le rapport temps/budget extrêmement efficace

NL Wanneer het op kleine en middelgrote bedrijven aankomt is het goed gebruiken van tijd en budget een van de grootste voordelen van e-mailmarketing

Francúzsky Holandský
entreprises bedrijven
budget budget
petites kleine
et en
le de
pour op
de van
temps tijd

FR Une solide grille de haut-parleur en maille métallique fine de 0,8 mm, prétendument réglée pour une meilleure transmission des fréquences moyennes à élevées, offre une couverture distinctive, tandis que les embouts ont une finition miroir.

NL Een solide 0,8 mm fijn metalen mesh-driverrooster, zogenaamd afgestemd voor een betere transmissie van midden- tot hoge frequenties, biedt een onderscheidende dekking, terwijl de eindkappen een gespiegelde afwerking hebben.

Francúzsky Holandský
solide solide
maille mesh
métallique metalen
fine fijn
mm mm
fréquences frequenties
offre biedt
couverture dekking
finition afwerking
meilleure betere
élevées hoge
à van
en de
pour voor

FR Il y a du volume en abondance - il est très fort - et suffisamment déclat et dimpact des fréquences hautes et moyennes

NL Er is een overvloed aan volume - het gaat erg luid - en genoeg sprankeling en impact van de hoge en middenfrequenties

Francúzsky Holandský
volume volume
et en
très erg
suffisamment genoeg
en de
est is
fort luid

FR Les caméras, par exemple, sont moyennes - ce qui, bien quacceptable à ce prix, semble tout à fait en contradiction avec un appareil défendant une optique sous-écran sous une forme aussi raffinée

NL De cameras zijn bijvoorbeeld gemiddeld - wat, hoewel acceptabel voor deze prijs, totaal haaks staat op een apparaat dat opkomt voor een optiek onder het scherm in zon verfijnde vorm

Francúzsky Holandský
caméras cameras
moyennes gemiddeld
appareil apparaat
prix prijs
forme vorm
en in
fait de
exemple bijvoorbeeld
semble zijn

FR Dans la gamme de fréquences moyennes, comme les basses sont si serrées et les aigus si séparés, il y a de lespace pour permettre aux voix de flotter presque autour de votre espace libre

NL In het middelste frequentiebereik, omdat de bas zo strak is en het hoog zo gescheiden, is er ruimte om de zang bijna rond je hoofdruimte te laten zweven

Francúzsky Holandský
basses bas
permettre laten
et en
la de
autour rond
espace ruimte
comme
libre is
votre je
séparé gescheiden

FR Au lieu de cela, le résultat est la clarté et le détail, mais avec des fréquences moyennes et basses de qualité équilibrées.

NL In plaats daarvan is het resultaat helderheid en detail, maar met kwaliteit, gebalanceerde midden- en lage frequenties.

Francúzsky Holandský
lieu plaats
résultat resultaat
clarté helderheid
détail detail
fréquences frequenties
basses lage
qualité kwaliteit
et en
mais maar
est is
de daarvan
avec met

FR Ou dans des chansons comme Hey Ma de Bon Iver, vous obtenez la sensation aérienne de la basse et des notes moyennes qui gonflent vers le début ou, plus tard, la cueillette des notes de basse en sourdine

NL Of in nummers als Hey Ma van Bon Iver, krijg je het volle luchtige gevoel van de bas- en middentonen die aan het begin opzwellen of, later, het gedempte tokkelen van de bas

Francúzsky Holandský
sensation gevoel
basse bas
début begin
ou of
obtenez krijg
et en
vous je
en in
comme
qui die

FR Comme vous vous en doutez, la Watch 4 suivra votre fréquence cardiaque tout au long de la journée, mesurant vos moyennes

NL Zoals je zou verwachten, houdt de Watch 4 je hartslag gedurende de dag bij en meet je gemiddelden

Francúzsky Holandský
cardiaque hartslag
watch watch
de bij
la de
tout au long de gedurende
journée de dag
comme

FR Entièrement chargée, notre voiture affichait une autonomie de 264 miles, qui est basée sur les moyennes atteintes par la façon dont vous conduisez et les conditions dans lesquelles vous conduisez, donc lautonomie variera toujours.

NL Volledig opgeladen vertoonde onze auto een actieradius van 264 mijl, die is gebaseerd op de gemiddelden die zijn bereikt door de manier waarop u rijdt en de omstandigheden waarin u rijdt, dus de actieradius zal altijd variëren.

Francúzsky Holandský
miles mijl
façon manier
toujours altijd
et en
conditions omstandigheden
la de
est is
sur op
chargé opgeladen
donc dus
basé gebaseerd
notre onze

FR Obtenir des moyennes au-dessus de cela est un peu plus difficile, mais cela ressemble à un chiffre cohérent

NL Gemiddelden daarboven krijgen is wat moeilijker, maar het voelt wel als een consistent cijfer

Francúzsky Holandský
cohérent consistent
plus difficile moeilijker
chiffre een
est is

FR La plage citée pour la version avec batterie de 39 kWh est de 198 miles, mais encore une fois, les moyennes varieront autour de ce chiffre.

NL Het genoemde bereik voor de batterijversie van 39 kWh is 198 mijl, maar nogmaals, de gemiddelden zullen rond dat cijfer variëren.

Francúzsky Holandský
plage bereik
kwh kwh
miles mijl
la de
est is
autour rond
pour voor

FR Les statistiques que vous obtenez en appuyant sur les boutons «e» sont plutôt rares, y compris un graphique à barres montrant vos performances au fil du temps, ce qui nest pas extrêmement utile, ainsi que vos performances moyennes actuelles

NL De statistieken die u krijgt als u op de "e" -knoppen drukt, zijn nogal schaars, inclusief een staafdiagram dat uw prestaties in de loop van de tijd laat zien, wat niet erg nuttig is, evenals uw huidige gemiddelde prestaties

Francúzsky Holandský
statistiques statistieken
boutons knoppen
e e
performances prestaties
utile nuttig
moyennes gemiddelde
à van
temps tijd
obtenez krijgt
en in
nest de
ainsi die
compris inclusief
pas niet
vous u
sur loop
plutôt een
ce wat
actuelles is

FR Les fréquences moyennes et hautes sont en effet très bien gérées - non seulement avec les jeux, mais aussi avec la musique lorsquil est connecté à un téléphone

NL Midden- en hoge frequenties worden inderdaad heel goed verwerkt - niet alleen bij games, maar ook bij muziek wanneer deze is aangesloten op een telefoon

Francúzsky Holandský
fréquences frequenties
connecté aangesloten
téléphone telefoon
en effet inderdaad
et en
très heel
est is
sont worden
seulement een
jeux games
lorsquil wanneer
à bij
musique muziek
un alleen
mais maar
les goed

FR Son corps est presque parfait pour les mains moyennes à petites - nous pensons que les joueurs à grande main pourraient avoir du mal avec lui - et nous lavons trouvé confortable à utiliser pendant nos sessions de jeu.

NL Zijn lichaam neigt naar een goede pasvorm voor middelgrote tot kleine handen - we vermoeden dat groothandige gamers er misschien moeite mee hebben - en we vonden het comfortabel om te gebruiken tijdens onze speelsessies.

Francúzsky Holandský
corps lichaam
trouvé vonden
confortable comfortabel
petites kleine
joueurs gamers
et en
utiliser gebruiken
mains handen
nous we
est misschien
à te
nos onze

FR Les Sonos Play: 1, Sonos One et Sonos One SL disposent tous de deux amplificateurs numériques de classe D, dun tweeter pour la réponse en hautes fréquences et dun woofer médian pour les fréquences vocales moyennes et les basses.

NL De Sonos Play: 1, Sonos One en Sonos One SL zijn allemaal voorzien van twee klasse-D digitale versterkers, een tweeter voor een hoge frequentierespons en een mid-woofer voor vocale frequenties in het middenbereik en bas.

Francúzsky Holandský
sl sl
amplificateurs versterkers
numériques digitale
classe klasse
hautes hoge
fréquences frequenties
sonos sonos
et en
la de
one one
deux twee
en in
pour voor

FR Splashtop Enterprise utilise le même moteur haute performance qui alimente nos produits primés destinés aux consommateurs et aux moyennes entreprises, utilisés par des millions de personnes

NL Splashtop Onderneming gebruikt dezelfde hoogwaardige engine die onze bekroonde consumenten- en mid-market-producten aandrijft die door miljoenen mensen worden gebruikt

Francúzsky Holandský
splashtop splashtop
moteur engine
consommateurs consumenten
personnes mensen
entreprises onderneming
produits producten
et en
millions miljoenen
le dezelfde
qui die
nos onze
utilisés gebruikt

FR Rapide et facile : Les petites et moyennes entreprises gagnent avec l'accès et l'assistance à distance

NL Snel en probleemloos: kleine en middelgrote bedrijven winnen met toegang en ondersteuning op afstand

Francúzsky Holandský
entreprises bedrijven
rapide snel
et en
petites kleine
avec met

FR Bots et messages pour toutes les entreprises - petites, moyennes et grandes

NL Bots en messaging voor alle bedrijven, van mkb tot grootbedrijf

Francúzsky Holandský
bots bots
entreprises bedrijven
et en
pour voor
toutes van

FR Mesurez la vitesse de réponse avec les valeurs moyennes, médianes et du 90ème percentile, et filtrez la performance sur…

NL Meet de reactiesnelheid met gemiddelde, 90e percentiel en mediaanwaarden en filterprestaties over ...

Francúzsky Holandský
mesurez meet
moyennes gemiddelde
la de
et en
Francúzsky Holandský
heures uren
moyennes gemiddeld

FR Lisez le rapport sur l'état général de la cybersécurité des petites et moyennes entreprises en 2019 pour en savoir plus sur comment protéger votre entreprise.

NL Lees het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB van 2019 om te zien hoe u uw bedrijf kunt beschermen.

Francúzsky Holandský
cybersécurité cyberbeveiliging
rapport rapport
protéger beschermen
entreprise bedrijf
en in
votre uw
et lees
de over
comment hoe

FR Données tirées du rapport sur l'état général de la cybersécurité des petites et moyennes entreprises en 2019

NL Gegevens uit het rapport over de wereldwijde situatie rond cyberbeveiliging in het MKB in 2019.

Francúzsky Holandský
cybersécurité cyberbeveiliging
données gegevens
rapport rapport
la de
en in
sur rond
de over

FR Ces métriques sont importantes pour votre référencement car Google évalue vos pages comme Rapides, Moyennes ou Lentes sur la base de celles-ci

NL Deze statistieken zijn belangrijk voor uw SEO omdat Google uw pagina's op basis daarvan als snel, gemiddeld of traag beoordeelt

Francúzsky Holandský
métriques statistieken
importantes belangrijk
google google
rapides snel
moyennes gemiddeld
ou of
référencement seo
comme
sur op
pour voor
votre uw
base basis

FR Nos solutions de mousse coupe-feu, étanches à la fumée et flexibles, sont idéales pour les pénétrations de câbles ou de tuyaux dans les ouvertures de petites et moyennes dimensions

NL Onze herdoorvoerbare, rookdichte en flexibele brandschuimoplossingen zijn de ideale brandwerende oplossing voor kabel-, buis- of gemengde doorvoeren in kleine tot middelgrote openingen

Francúzsky Holandský
solutions oplossing
flexibles flexibele
câbles kabel
et en
ou of
petites kleine
la de
nos onze
pour voor

FR Fluidifier la collaboration hybride dans les salles de réunion de petites et moyennes dimensions ainsi que dans les espaces collaboratifs

NL Hybride samenwerking mogelijk maken in kleine tot middelgrote vergaderruimtes en huddle spaces.

Francúzsky Holandský
collaboration samenwerking
hybride hybride
espaces spaces
petites kleine
et en
dans in
de tot

FR Fluidifier la collaboration hybride dans les salles de réunion de moyennes et grandes dimensions

NL Hybride samenwerking mogelijk maken in middelgrote tot grote vergaderruimtes.

Francúzsky Holandský
collaboration samenwerking
hybride hybride
grandes grote
dans in
et maken
de tot

FR Système de présentation sans fil pour petites et moyennes salles de réunion

NL Draadloos presentatiesysteem voor kleine tot middelgrote vergaderruimtes

Francúzsky Holandský
petites kleine
sans fil draadloos
pour voor

FR Transformez les salles de réunion et les espaces collaboratifs de petites et moyennes tailles en espaces de conférence inspirants.

NL Transformeer kleine vergader- en huddle-ruimten in inspirerende conferencingfaciliteiten.

Francúzsky Holandský
et en
petites kleine
en in

FR Une solution de conférence sans fil pour les salles de réunion et de conférence de petites et moyennes tailles

NL Naadloos en draadloos vergaderen in kleine tot middelgrote vergader- en conferencingruimten.

Francúzsky Holandský
sans fil draadloos
et en
petites kleine
de tot

FR Des mesures telles que SUS (System Usability Scale), le temps pour chaque tâche, les notes et leurs moyennes sont calculées automatiquement

NL Statistische gegevens zoals SUS (system usability scale), tijd voor een specifieke taak, beoordelingen en hun gemiddelden worden automatisch berekend

Francúzsky Holandský
system system
notes beoordelingen
automatiquement automatisch
et en
calculé berekend
tâche taak
pour voor
sont worden
leurs hun
mesures gegevens
temps tijd

FR Comment les moyennes et grandes entreprises peuvent renforcer leur expérience collaborateur

NL Zo kunnen middelgrote tot grote bedrijven snel hun EX verbeteren

Francúzsky Holandský
grandes grote
entreprises bedrijven
peuvent kunnen
renforcer verbeteren
leur hun

FR Dans ce guide dédié aux moyennes et grandes entreprises, vous trouverez des données exploitables et de bonnes pratiques pour offrir une expérience collaborateur de qualité à vos équipes.

NL In deze gids, die boordevol bruikbare data staat, delen we onze best practices over hoe middelgrote en grote bedrijven een robuuste werknemerservaring kunnen ontwikkelen.

Francúzsky Holandský
guide gids
entreprises bedrijven
exploitables bruikbare
et en
grandes grote
pratiques practices
données data
bonnes best
de over
ce deze
une een

FR Le rapport sur la maturité des experts de l’expérience client des petites et moyennes entreprises

NL Het rapport over de de rijpheid van klantervaring bij Kampioenen in het mkb

Francúzsky Holandský
rapport rapport
de bij

FR Comment les leaders de l’expérience client des petites et moyennes entreprises qui placent la barre plus haut favorisent la réussite de leur entreprise

NL Hoe CX-leiders in het mkb die hun klantervaring naar een hoger niveau tillen hun zakelijke succes vergroten

Francúzsky Holandský
leaders leiders
réussite succes
entreprise zakelijke
plus haut hoger
des in
leur hun
qui die

FR Afin d’aider les leaders des petites et moyennes entreprises à identifier leur position et à élaborer une feuille de route, Zendesk s’est associé avec ESG Research pour créer un framework portant sur la réussite et la maturité CX

NL Om CX-leiders van mkb's te helpen begrijpen waar ze staan en een routekaart voor de toekomst te creëren, werkte Zendesk samen met ESG Research om een framework rond de rijpheid van klantervaring en CX-succes te ontwikkelen

Francúzsky Holandský
leaders leiders
esg esg
framework framework
réussite succes
feuille de route routekaart
et en
zendesk zendesk
la de
pour samen
sur rond
élaborer ontwikkelen
de voor
créer creëren
avec met

FR ERP pour petites et moyennes entreprises

NL ERP voor kleine en middelgrote bedrijven

Francúzsky Holandský
erp erp
entreprises bedrijven
petites kleine
et en
pour voor

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov