FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.
FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
construisez | bouw |
liens | links |
à | te |
page | pagina |
qui | die |
votre | jou |
un | maken |
FR Lorsque sa mère aimante est morte d'un cancer, Marissa a décidé d'honorer sa mémoire. Elle a récolté 10 000 $ pour respecter les dernières volontés de la défunte.
NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
mère | moeder |
cancer | kanker |
dernières | laatste |
la | de |
a | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Arbre, paysage, noir et blanc, brume, minimalisme, prés salés, bassin d'arcachon, sud ouest, tamaris, bordeaux, nature morte, sentier du littoral, la hume, gujan mestras, paysage, bassin
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, landschap, zwart-wit, mist, minimalisme, zoutweiden, arcachonbekken, zuidwesten, tamarisk, bordeauxrood, stilleven, kustpad, mist, gujan mestras, landschap, bekken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
décrire | beschrijven |
arbre | boom |
brume | mist |
utilisés | gebruikt om |
paysage | landschap |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
FR Dans un projet donné, vous êtes à la fois photographe portraitiste, documentariste, de nature morte, de publicités et d’architecture
NL Bij een gemiddelde opdracht ben je portretfotograaf, documentaire-, bedrijfs- en architectuurfotograaf en maak je stillevens
Francúzsky | Holandský |
---|---|
projet | opdracht |
et | en |
de | bij |
dans | maak |
un | een |
vous | je |
FR La dernière chose que vous voulez au milieu d'un appel est d'échanger les piles car votre vidéo est morte.
NL Het laatste dat u midden in een gesprek wilt, is batterijen verwisselen omdat uw video is overleden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernière | laatste |
milieu | midden |
piles | batterijen |
vidéo | video |
que | dat |
voulez | wilt |
car | omdat |
votre | uw |
vous | u |
est | is |
la | het |
appel | gesprek |
FR raviver une batterie d'ordinateur portable morte
NL Ontdekken welke grafische kaart je hebt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
une | hebt |
FR Considérez les paroles de Jacques 2 : 17 (NIV), qui dit : ...la foi : si elle n'a pas d'œuvres, est morte en elle-même.
NL Denk aan de woorden van James 2:17 (NIV), waarin staat: "...het geloof op zichzelf, als het niet gepaard gaat met actie, is dood."
Francúzsky | Holandský |
---|---|
foi | geloof |
morte | dood |
la | de |
si | als |
pas | niet |
est | is |
FR La fonction Series Link que les clients de Sky utilisent depuis longtemps est désormais effectivement morte sur Sky Glass. Le nouveau système opte plutôt pour quelque chose appelé Playlists.
NL De Series Link-functie die Sky-klanten al heel lang gebruiken, is nu effectief dood op Sky Glass. Het nieuwe systeem kiest in plaats daarvan voor iets dat Playlists wordt genoemd.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
series | series |
link | link |
clients | klanten |
sky | sky |
effectivement | effectief |
morte | dood |
système | systeem |
appelé | genoemd |
fonction | functie |
utilisent | gebruiken |
désormais | nu |
nouveau | nieuwe |
longtemps | lang |
est | is |
pour | voor |
FR Ne le dites pas à Spotify, mais la radio est loin dêtre morte. Dans ce guide, nous détaillons les meilleures radios DAB que vous pouvez acheter.
NL Vertel Spotify niet, maar radio is nog lang niet dood. In deze gids beschrijven we de beste DAB-radios die u kunt kopen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
spotify | spotify |
radio | radio |
loin | lang |
morte | dood |
acheter | kopen |
guide | gids |
ce | deze |
nous | we |
pas | niet |
est | is |
pouvez | kunt |
meilleures | de beste |
vous | u |
FR Vous trouverez toujours une zone morte de clic assez grande en haut, car il sagit dun clicker classique et non du type haptique qui vous permet dappuyer sur chaque millimètre carré du pad.
NL Je zult nog steeds een vrij grote dode zone aan de bovenkant vinden, omdat dit een klassieke clicker is en niet het haptische type waarmee je elke vierkante millimeter van de pad kunt indrukken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
trouverez | vinden |
zone | zone |
classique | klassieke |
millimètre | millimeter |
carré | vierkante |
et | en |
chaque | elke |
pad | pad |
grande | grote |
en | de |
sagit | is |
qui | waarmee |
en haut | bovenkant |
assez | vrij |
de | omdat |
FR Il souffre parfois de robinets fantômes (probablement un problème de pilote) et il y a une grande zone morte au sommet
NL Het heeft af en toe last van fantoomtikken (waarschijnlijk een driverprobleem), en er is een grote dode zone aan de bovenkant
Francúzsky | Holandský |
---|---|
parfois | af en toe |
probablement | waarschijnlijk |
zone | zone |
et | en |
a | heeft |
grande | grote |
de | toe |
FR (Pocket-lint) - La prise casque est peut-être morte - lorsque Apple sen est débarrassée pour la première fois, le tollé était généralisé, mais nous en sommes maintenant venus à accepter son absence comme valeur par défaut
NL (Pocket-lint) - De koptelefoonaansluiting is misschien gewoon dood - toen Apple er voor het eerst vanaf was, was de verontwaardiging wijdverbreid, maar we zijn nu de afwezigheid ervan als de standaard gaan accepteren
Francúzsky | Holandský |
---|---|
morte | dood |
apple | apple |
accepter | accepteren |
absence | afwezigheid |
maintenant | nu |
était | was |
peut | misschien |
nous | we |
défaut | standaard |
est | is |
comme |
FR Morte le coeur brisé, la belle jeune fille avait des yeux d'un bleu intense
NL Diepblauw waren de ogen van de mooie maagd, die stierf aan een gebroken hart
Francúzsky | Holandský |
---|---|
belle | mooie |
avait | waren |
yeux | ogen |
coeur | hart |
FR Les skieurs ont ici directement accès aux 140 kilomètres de pistes qui s’étendent jusqu’au glacier de la Plaine Morte
NL Je skiet rechtstreeks naar 140 kilometer skipistes die zich uitstrekken tot de Glacier de la Plaine Morte
Francúzsky | Holandský |
---|---|
directement | rechtstreeks |
kilomètres | kilometer |
la | de |
qui | die |
FR Four Pees sur INKISH.TV - L'impression n'est pas morte, commencez par chercher votre "pourquoi".
NL Four Pees op INKISH.TV - Print is niet dood, begin met het zoeken naar je "waarom"
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tv | tv |
morte | dood |
commencez | begin |
votre | je |
pourquoi | waarom |
sur | op |
pas | niet |
chercher | is |
FR Viande fraîche et crue. Nature morte de steaks prêt pour la cuisson. Noir ardoise fond. carnage de la viande.
NL Vers en rauw vlees. Stilleven van steaks klaar voor het koken. Zwarte leisteen achtergrond. Meat bloedbad.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
viande | vlees |
fraîche | vers |
prêt | klaar |
cuisson | koken |
noir | zwarte |
fond | achtergrond |
et | en |
pour | voor |
FR Recommandé pour : Lumière principale, lumière de fond, lumière d’accentuation et lumière de contour (dans le cadre d’une utilisation avec un nid d’abeilles)Utilisations populaires : Portrait, sports et action, nature morte
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlicht, accentlicht en randlicht bij gebruik met gridPopulaire toepassingen: Portret, sport en actie, stilleven
Francúzsky | Holandský |
---|---|
recommandé | aanbevolen |
portrait | portret |
sports | sport |
action | actie |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
avec | met |
FR Tableau Nature morte aux fleurs - multicolore - 118x70 cm
NL Schilderij Stilleven met bloemen - veelkleurig - 118x70 cm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
fleurs | bloemen |
cm | cm |
tableau | met |
FR Alors que les utilisateurs peuvent recharger leur voiture à la maison avec des chargeurs muraux, les Superchargeurs peuvent recharger une batterie presque morte de 85 kWh en 70 minutes environ ou la porter à 50 % en 20 minutes.
NL Terwijl gebruikers hun auto thuis kunnen opladen met aan de muur gemonteerde opladers, kunnen Superchargers een bijna lege batterij van 85 kWh in ongeveer 70 minuten opladen of in 20 minuten tot 50 procent brengen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
utilisateurs | gebruikers |
peuvent | kunnen |
recharger | opladen |
chargeurs | opladers |
batterie | batterij |
kwh | kwh |
minutes | minuten |
ou | of |
à | van |
la | de |
environ | ongeveer |
en | in |
FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
problèmes | problemen |
modernes | moderne |
batterie | batterij |
presque | bijna |
panique | paniek |
trouvez | zoek |
chargeur | oplader |
appareil | apparaat |
ou | of |
mort | dood |
la | de |
dun | van een |
une | gewoon |
FR Pour la suite Find X2, vue ici sous sa forme Pro, la caméra pop-up est morte
NL Voor het Find X2-vervolg, hier te zien in zijn Pro-vorm, is de pop-upcamera dood
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forme | vorm |
morte | dood |
la | de |
pro | pro |
pour | voor |
vue | zien |
suite | zijn |
ici | hier |
sous | in |
est | is |
FR Apprenez à matérialiser n’importe quel objet géométriquement et à créer une nature morte en 3D
NL Leer elk object geometrisch vorm te geven en creëer een stilleven in 3D
Francúzsky | Holandský |
---|---|
objet | object |
créer | creëer |
et | en |
à | te |
en | in |
une | een |
FR Microsoft a confirmé que la Xbox One est morte. Au moins, qu'aucun modèle n'est plus en production.
NL Microsoft heeft bevestigd dat de Xbox One dood is. Tenminste, dat er geen modellen meer in productie zijn.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
microsoft | microsoft |
confirmé | bevestigd |
morte | dood |
modèle | modellen |
production | productie |
xbox | xbox |
one | one |
a | heeft |
est | is |
en | in |
au moins | tenminste |
FR Celui-ci est une plaque de verre de taille moyenne avec un glissement doux des doigts et une sensation de clic assez constante sur toute sa surface, à lexception dune petite zone morte au sommet, ce qui est normal pour un tampon non haptique
NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad
Francúzsky | Holandský |
---|---|
surface | oppervlak |
zone | zone |
et | en |
petite | kleine |
est | is |
non | niet |
assez | redelijk |
de | over |
avec | met |
FR Four Pees ••• Four Pees sur INKISH.TV - L'impression n'est pas morte,…
NL Four Pees ••• Four Pees op INKISH.TV - Print is niet dood, begin met…
FR Sam Claeys, responsable du marketing chez Four Pees, s'est récemment entretenu avec INKISH. Le sujet ? L'impression n'est pas morte et comment, chez Four Pees, nous avons trouvé notre "pourquoi". Découvrez tout cela ici
NL Sam Claeys, verantwoordelijk voor de marketing bij Four Pees, sprak onlangs met INKISH. Het onderwerp? Print is niet dood en hoe we bij Four Pees onze "Why" hebben gevonden. Ontdek het hier allemaal
Francúzsky | Holandský |
---|---|
sam | sam |
responsable | verantwoordelijk |
marketing | marketing |
récemment | onlangs |
sujet | onderwerp |
morte | dood |
trouvé | gevonden |
découvrez | ontdek |
et | en |
chez | bij |
nous | we |
ici | hier |
pas | niet |
le | de |
comment | hoe |
notre | onze |
avec | met |
FR Celui-ci est une plaque de verre de taille moyenne avec un glissement doux des doigts et une sensation de clic assez constante sur toute sa surface, à lexception dune petite zone morte au sommet, ce qui est normal pour un tampon non haptique
NL Dit is een middelgrote glasplaat met een soepele vingerbeweging en een redelijk consistent clickergevoel over het oppervlak, met uitzondering van een kleine dode zone aan de bovenkant, wat te verwachten is van een niet-haptische pad
Francúzsky | Holandský |
---|---|
surface | oppervlak |
zone | zone |
et | en |
petite | kleine |
est | is |
non | niet |
assez | redelijk |
de | over |
avec | met |
FR Vous trouverez toujours une zone morte de clic assez grande en haut, car il sagit dun clicker classique et non du type haptique qui vous permet dappuyer sur chaque millimètre carré du pad.
NL Je zult nog steeds een vrij grote dode zone aan de bovenkant vinden, omdat dit een klassieke clicker is en niet het haptische type waarmee je elke vierkante millimeter van de pad kunt indrukken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
trouverez | vinden |
zone | zone |
classique | klassieke |
millimètre | millimeter |
carré | vierkante |
et | en |
chaque | elke |
pad | pad |
grande | grote |
en | de |
sagit | is |
qui | waarmee |
en haut | bovenkant |
assez | vrij |
de | omdat |
FR Tableau Nature morte aux fleurs - multicolore - 118x70 cm
NL Schilderij Stilleven met bloemen - veelkleurig - 118x70 cm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
fleurs | bloemen |
cm | cm |
tableau | met |
FR (Pocket-lint) - La prise casque est peut-être morte - quand Apple s'en est débarrassé pour la première fois, le tollé était généralisé, mais nous en sommes maintenant venus à accepter son absence comme défaut
NL (Pocket-lint) - De koptelefoonaansluiting is misschien gewoon dood - toen Apple er voor het eerst vanaf was, was de verontwaardiging wijdverbreid, maar we zijn nu gaan accepteren dat het ontbreken ervan de standaard is
Francúzsky | Holandský |
---|---|
morte | dood |
apple | apple |
accepter | accepteren |
défaut | standaard |
absence | ontbreken |
maintenant | nu |
était | was |
peut | misschien |
nous | we |
est | is |
comme |
FR La fonctionnalité Series Link que les clients de Sky utilisent depuis longtemps est désormais effectivement morte sur Sky Glass. Le nouveau système opte plutôt pour quelque chose appelé Playlists.
NL De Series Link-functie die Sky-klanten al heel lang gebruiken, is nu effectief dood op Sky Glass. Het nieuwe systeem kiest in plaats daarvan voor iets dat Playlists wordt genoemd.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
series | series |
link | link |
clients | klanten |
sky | sky |
effectivement | effectief |
morte | dood |
système | systeem |
appelé | genoemd |
fonctionnalité | functie |
utilisent | gebruiken |
désormais | nu |
nouveau | nieuwe |
longtemps | lang |
est | is |
pour | voor |
FR Lun des problèmes modernes les plus effrayants, une batterie presque morte. Panique! Trouvez un chargeur ou embrassez simplement la misère dun appareil mort.
NL Een van de meest angstaanjagende moderne problemen, een bijna lege batterij. Paniek! Zoek een oplader of omarm gewoon de ellende van een dood apparaat.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
problèmes | problemen |
modernes | moderne |
batterie | batterij |
presque | bijna |
panique | paniek |
trouvez | zoek |
chargeur | oplader |
appareil | apparaat |
ou | of |
mort | dood |
la | de |
dun | van een |
une | gewoon |
FR Four Pees sur INKISH.TV - L'impression n'est pas morte, commencez par chercher votre "pourquoi".
NL Four Pees op INKISH.TV - Print is niet dood, begin met het zoeken naar je "waarom"
Francúzsky | Holandský |
---|---|
tv | tv |
morte | dood |
commencez | begin |
votre | je |
pourquoi | waarom |
sur | op |
pas | niet |
chercher | is |
FR ASTUCE DE RECHERCHE : utilisez ces mots-clés pour trouver des vectoriels de nature morte, vectoriel de vue aérienne, vectoriel vue plongeante de bureau et vectoriel à plat.
NL ZOEKTIP: Gebruik de volgende zoektermen om stilleven vectors, luchtfoto vectors, vogelperspectief zakelijke vectors, en vlakke technische vectors te vinden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
utilisez | gebruik |
vectoriel | vectors |
plat | vlakke |
et | en |
trouver | vinden |
pour | volgende |
à | te |
FR Tableau Nature morte aux fleurs - multicolore - 118x70 cm
NL Schilderij Stilleven met bloemen - veelkleurig - 118x70 cm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
fleurs | bloemen |
cm | cm |
tableau | met |
FR Apprenez à matérialiser n’importe quel objet géométriquement et à créer une nature morte en 3D
NL Leer elk object geometrisch vorm te geven en creëer een stilleven in 3D
Francúzsky | Holandský |
---|---|
objet | object |
créer | creëer |
et | en |
à | te |
en | in |
une | een |
FR Lorsque sa mère aimante est morte d'un cancer, Marissa a décidé d'honorer sa mémoire. Elle a récolté 10 000 $ pour respecter les dernières volontés de la défunte.
NL Toen de moeder van Marissa overleed aan kanker, wilde Marissa haar moeders leven vieren. Ze zamelde $ 10.000 in om haar moeders laatste wens te vervullen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
mère | moeder |
cancer | kanker |
dernières | laatste |
la | de |
a | in |
FR Se baigner à la méditerranéenne - flotter comme dans la mer Morte - se relaxer comme en Orient - pratiquer le sauna comme en Finlande ou en Sibérie.
NL Baden als in de Middellandse Zee - drijven als in de Dode Zee ? ontspannen als in de Oriënt - naar de sauna als in Finland of in Siberië.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
sauna | sauna |
finlande | finland |
relaxer | ontspannen |
ou | of |
mer | zee |
en | in |
comme |
FR La dernière chose que vous voulez au milieu d'un appel est d'échanger les piles car votre vidéo est morte.
NL Het laatste dat u midden in een gesprek wilt, is batterijen verwisselen omdat uw video is overleden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernière | laatste |
milieu | midden |
piles | batterijen |
vidéo | video |
que | dat |
voulez | wilt |
car | omdat |
votre | uw |
vous | u |
est | is |
la | het |
appel | gesprek |
FR Il poignarde le corps de Jason avec un piquet de clôture métallique, qui est frappé par la foudre et ramène Jason à la vie sous la forme d'une machine à tuer non-morte.
NL Hij steekt Jason's lichaam met een metalen afrasteringspaal, die door de bliksem wordt getroffen en Jason op de een of andere manier terugbrengt als een ondode moordmachine.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
jason | jason |
métallique | metalen |
foudre | bliksem |
corps | lichaam |
et | en |
il | hij |
de | door |
qui | die |
avec | met |
un | een |
FR Depuis le haut plateau, le domaine skiable monte jusqu’au Glacier de la Plaine Morte à 3000 m d’altitude
NL Van het bergplateau wordt het skigebied tot aan de gletsjer Plaine Morte op 3000 m ontsloten
Francúzsky | Holandský |
---|---|
glacier | gletsjer |
m | m |
à | van |
FR Morte le coeur brisé, la belle jeune fille avait des yeux d'un bleu intense
NL Diepblauw waren de ogen van de mooie maagd, die stierf aan een gebroken hart
Francúzsky | Holandský |
---|---|
belle | mooie |
avait | waren |
yeux | ogen |
coeur | hart |
FR Les skieurs ont ici directement accès aux 140 kilomètres de pistes qui s’étendent jusqu’au glacier de la Plaine Morte
NL Je skiet rechtstreeks naar 140 kilometer skipistes die zich uitstrekken tot de Glacier de la Plaine Morte
Francúzsky | Holandský |
---|---|
directement | rechtstreeks |
kilomètres | kilometer |
la | de |
qui | die |
FR Des cravates sur les débardeurs camouflage, en passant par les rayures et le tartan - c'était le début des années 2000 et votre chanteuse préférée ne serait pas vue morte dans des vêtements BCBG.
NL De half Japanse, half Italiaans-Amerikaanse Serena Motola is behoorlijk aan de weg aan het timmeren: ze is model, zingt, en een veelgevraagd actrice.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
et | en |
années | een |
le | de |
pas | is |
les | weg |
Zobrazuje sa 44 z 44 prekladov