FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 30
Preložiť "maroc" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "maroc" z Francúzsky do Holandský
Preklad Francúzsky do Holandský z maroc
Francúzsky
Holandský
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 30
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| afrique | afrika |
| maroc | marokko |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Maroc 49
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie Marokko 49
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| afrique | afrika |
| maroc | marokko |
FR L'aéroport de Marrakech-Menara International est le plus important du Maroc, après celui de Casablanca - Mohammed V International. Le royaume du Maroc est situé au nord-ouest de l'Afrique.
NL Luchthaven Marrakech-Menara International is, na luchthaven Casablanca-Mohammed V International, de tweede belangrijkste van het koninkrijk Marokko in het noordwesten van Afrika.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| international | international |
| maroc | marokko |
| v | v |
| royaume | koninkrijk |
| est | is |
| après | na |
FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| nom | naam |
| flyer | flyer |
| air | air |
| la | de |
| partie | van de |
| programme | programma |
| de | onder |
| a | in |
| un | een |
| est | bestaat |
| program | program |
FR Bruxelles, 15 juin 2021 | Le mercredi 16 et le jeudi 17 juin, Enabel, le Maroc et la Confédération Générale des Entreprises du Maroc (CGEM) organisent les 'Maghrib Belgium Impulse Days' .
NL Brussel, 15 juni 2021 | Op woensdag 16 en donderdag 17 juni organiseert Enabel samen met zijn Marokkaanse partners en de Confederatie van Marokkaanse Ondernemingen (CGEM) de ‘Maghrib Belgium Impulse Days’.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| bruxelles | brussel |
| juin | juni |
| entreprises | ondernemingen |
| et | en |
| des | samen |
| mercredi | woensdag |
| jeudi | donderdag |
FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| nom | naam |
| flyer | flyer |
| air | air |
| la | de |
| partie | van de |
| programme | programma |
| de | onder |
| a | in |
| un | een |
| est | bestaat |
| program | program |
FR Royal Air Maroc est la compagnie aérienne nationale du Maroc et fait partie de l?Arab Air Carriers Organization. Elle possède également un programme de fidélisation du nom de Safar Flyer Program pour les voyageurs fréquents.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| nom | naam |
| flyer | flyer |
| air | air |
| la | de |
| partie | van de |
| programme | programma |
| de | onder |
| a | in |
| un | een |
| est | bestaat |
| program | program |
FR Photographie d'art | Paysage | Afrique | Photographie Maroc
NL Kunstfotografie | Landschap | Afrika | Fotografie Marokko
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| afrique | afrika |
| maroc | marokko |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Maroc, Marrakech, Villa Art déco, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| maroc | marokko |
| marrakech | marrakech |
| villa | villa |
| pierre | pierre |
| art | art |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
FR Deux hommes attendant sur la jetée au Maroc
NL Twee mannen wachten op de pier in Marokko
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| hommes | mannen |
| maroc | marokko |
| la | de |
| deux | twee |
| sur | op |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : maroc, jetée, mer, ocean, surf, noir et blanc, afrique
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, pier, zee, oceaan, branding, zwart en wit, Afrika
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| maroc | marokko |
| surf | branding |
| afrique | afrika |
| utilisés | gebruikt om |
| mer | zee |
| et | en |
| ocean | oceaan |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
| noir | wit |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Maroc, surf, ombre, surfeur, surboard, imsouane, magic bay, vagues, ocean
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, surf, schaduw, surfer, surfplank, imsouane, magische baai, golven, oceaan
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| maroc | marokko |
| ombre | schaduw |
| ocean | oceaan |
| magic | magische |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| vagues | golven |
| photographie | foto |
FR Maroc 30 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Marokko 30 - Foto en Poster te koop
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maroc | marokko |
| et | en |
| achat | koop |
| photo | foto |
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Afrique | Maroc | Photographie Les Remparts de Marrakech
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Afrika | Marokko | Fotografie De wallen van Marrakech
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| photographie | fotografie |
| paysage | landschap |
| afrique | afrika |
| maroc | marokko |
| marrakech | marrakech |
| de | van |
| les | de |
FR Zagora dans la vallée du Draa sur le Haut Atlas au Maroc
NL Zagora in de Draa-vallei op de Hoge Atlas in Marokko
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| vallée | vallei |
| atlas | atlas |
| maroc | marokko |
| dans | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Etranger,Maroc,Haut Atlas,Zegora,Village,Oasis
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Zegora, Dorp, Oase
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| maroc | marokko |
| atlas | atlas |
| village | dorp |
| oasis | oase |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| haut | die |
| photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Atlas, Maroc, Marrakech, Neige, Palmiers, Remparts,Ocre
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlas, Marokko, Marrakech, Sneeuw, Palmbomen, Wallen, Oker
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| atlas | atlas |
| maroc | marokko |
| marrakech | marrakech |
| neige | sneeuw |
| palmiers | palmbomen |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
FR Maroc 49 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Marokko 49 - Foto en Poster te koop
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maroc | marokko |
| et | en |
| achat | koop |
| photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Etranger,Maroc,Haut Atlas,Paysage,Agriculture
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Landschap, Landbouw
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| maroc | marokko |
| atlas | atlas |
| paysage | landschap |
| agriculture | landbouw |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| haut | die |
| photographie | foto |
FR Royal Air Maroc - Vols pas chers et informations sur la compagnie
NL Royal Air Maroc - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| informations | informatie |
| air | air |
| et | en |
| vols | vluchten |
FR Chercher des vols avec Royal Air Maroc et de nombreuses autres compagnies aériennes
NL Zoek vluchten bij Royal Air Maroc en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| chercher | zoek |
| nombreuses | talloze |
| autres | andere |
| air | air |
| et | en |
| de | bij |
| vols | vluchten |
| compagnies aériennes | luchtvaartmaatschappijen |
FR Plus d'informations sur Royal Air Maroc
NL meer informatie over Royal Air Maroc
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| air | air |
| plus | meer |
| sur | over |
FR 300 liaisons aériennes avec Royal Air Maroc
NL 72 Vliegroutes van Royal Air Maroc
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| avec | van |
| air | air |
FR Flotte La Royal Air Maroc possède 4 Airbus A321-200, 7 Boeing 737-500, 5 Boeing 737-700, 15 Boeing 737-800, 1 Boeing 747-400, 2 Boeing 757-200 et 3 Boeing 767-300
NL Vloot Royal Air Maroc beschikt over 6 vliegtuigen van het type Boeing 737-700, 28 van het type Boeing 737-800, 1 van het type Boeing 747-400 en 4 van het type Boeing 767-300ER
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| flotte | vloot |
| boeing | boeing |
| air | air |
| et | en |
| de | over |
FR Air Arabia Maroc - Vols pas chers et informations sur la compagnie
NL Air Arabia Maroc - goedkope vluchten en informatie over luchtvaartmaatschappijen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| informations | informatie |
| air | air |
| et | en |
| vols | vluchten |
FR Chercher des vols avec Air Arabia Maroc et de nombreuses autres compagnies aériennes
NL Zoek vluchten bij Air Arabia Maroc en van talloze andere luchtvaartmaatschappijen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| chercher | zoek |
| nombreuses | talloze |
| autres | andere |
| air | air |
| et | en |
| de | bij |
| vols | vluchten |
| compagnies aériennes | luchtvaartmaatschappijen |
FR 99 liaisons aériennes avec Air Arabia Maroc
NL 31 Vliegroutes van Air Arabia Maroc
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| avec | van |
| air | air |
FR .eh (pas encore utilisé en raison de conflits politiques avec le Maroc; en attendant le ccTLD marocain .ma est utilisé)
NL .sb (staat voor British Solomon Islands)
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| est | staat |
| de | voor |
FR Le Maroc est d’une beauté saisissante, et nous ne pensons pas qu’à la très populaire Marrakech. Au-delà de la ville rouge, laissez-vous surprendre par des cascades vertigineuses et des plages splendides pour une expérience...
NL Weet je nog? Het weidse, heilzame buitenleven. Als de druk van het stadsleven te groot wordt, is het weer tijd om de wandelschoenen aan te trekken. Europa is gezegend met een duizelingwekkende...
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| vous | je |
| très | te |
| est | is |
FR Des médinas animées de Marrakech aux rues historiques de Fès en passant par les brises fraîches d'Essaouira et les pentes montagneuses d'Imlil, le Maroc est une destination qui offre quelque chose pour tous. Suivez...
NL Parijs is voor geliefden, Venetië ademt huwelijksreis - maar waar ga je heen als je de klassiekers al heb gezien? Je kunt altijd teruggaan (snappen we best), maar je kunt ook iets nieuws proberen...
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| suivez | ga |
| par | parijs |
| le | de |
| est | is |
| destination | voor |
| les | best |
FR Bruxelles, 7 mai 2021 | Depuis mars 2019, Enabel mène un projet pilote au Maroc et en Belgique, financé par l'Union européenne
NL Brussel, 7 mei 2021 | Sinds maart 2019 voert Enabel een proefproject uit in Marokko en België gefinancierd door de Europese Unie
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| bruxelles | brussel |
| maroc | marokko |
| européenne | europese |
| belgique | belgië |
| mai | mei |
| mars | maart |
| et | en |
| en | in |
| par | door |
| un | een |
FR Après deux ans, l'Union européenne confirme son soutien à ce modèle au travers d'un projet suivant de mobilité de talents entre la Belgique, la Tunisie et le Maroc, mis en oeuvre par Enabel.
NL Na twee jaar bevestigt de Europese Unie haar steun aan dit model met de lancering van een nieuw arbeidsmobiliteitproject tussen België, Tunesië en Marokko, uitgevoerd door Enabel.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| européenne | europese |
| soutien | steun |
| modèle | model |
| maroc | marokko |
| tunisie | tunesië |
| dun | van een |
| et | en |
| belgique | belgië |
| à | van |
| après | na |
| deux | twee |
| ans | een |
FR Depuis 1965, la Belgique accompagne le Maroc dans des domaines tels que la santé, l’éducation, la formation professionnelle, l’eau et l’assainissement, ou encore l’agriculture.
NL Sinds 1965 werken Marokko en België samen op het gebied van gezondheid, onderwijs, beroepsopleiding, water en sanitatie, en landbouw.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maroc | marokko |
| domaines | gebied |
| santé | gezondheid |
| leau | water |
| et | en |
| éducation | onderwijs |
| belgique | belgië |
| des | samen |
| le | op |
| professionnelle | van |
| tels |
FR De nombreux partenaires ont bénéficié de bourses de formation pour mener des études ou stages au Maroc ou en Belgique dans les domaines de l’eau, l’agriculture, le genre, l’environnement et la gouvernance
NL Vele partners genoten opleidingsbeurzen om studies of stages te volgen in Marokko of in België op het vlak van water, landbouw, gender, milieu en goed bestuur
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| partenaires | partners |
| études | studies |
| stages | stages |
| maroc | marokko |
| leau | water |
| gouvernance | bestuur |
| belgique | belgië |
| ou | of |
| et | en |
| en | in |
| le | op |
| de | van |
| les | goed |
| le genre | gender |
FR Le Maroc compte encore des milliers d’orphelins. 112 enfants ont trouvé un nouveau foyer auprès d’une mère SOS dans le village d’enfants.
NL Marokko heeft vandaag nog duizenden weeskinderen. In het kinderdorp vinden 112 kinderen een nieuwe thuis bij een SOS moeder.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maroc | marokko |
| enfants | kinderen |
| trouvé | vinden |
| foyer | thuis |
| mère | moeder |
| sos | sos |
| dans le | bij |
| compte | een |
| milliers | duizenden |
| dans | in |
| le | het |
| nouveau | een nieuwe |
FR Cartes de Surf pour Maroc - Prévisions de Vent et Houle
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Morocco
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| et | en |
| houle | golf |
| pour | voor |
FR Carte de vague (houle) de Maroc pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
NL Interactieve Morocco golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| surfeurs | surfers |
| véliplanchistes | windsurfers |
| océan | oceaan |
| et | en |
| pour | voor |
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Maroc.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Morocco regio te tonen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| direct | live |
| navires | schepen |
| région | regio |
| et | en |
| afficher | weergegeven |
| pouvez | mogelijkheden |
| la | de |
| en | in |
| sur | op |
| à | te |
| de | door |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Maroc pour voir les prévisions individuelles.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Morocco waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| important | belangrijk |
| javascript | javascript |
| individuelles | een |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Croiser la majestueuse merveille qu'est Purple Power avec une mère Maroccan impétueuse (mais savoureuse) a très bien fonctionné pour produire avec Purple Maroc un spécimen distingué et de qualité.
NL De kruising van het majestueuze wonder Purple Power met een breekbare, maar wel smakelijke Marokkaanse moeder leverde Purple Maroc op, een plant met distinctie en kwaliteit.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| merveille | wonder |
| power | power |
| mère | moeder |
| et | en |
| qualité | kwaliteit |
| la | de |
| pour | op |
FR Early Maroc par Philosopher Seeds est une pure variété Sativa avec un doux arôme auquel vous ne pourrez pas résister. C'est une plante facile à cultiver qui s'épanouit en extérieur même dans des sols pauvres en nutriments.
NL Early Maroc van Philosopher Seeds is een pure Sativasoort met een zoet aroma, dat je niet zult kunnen weerstaan. Het is een makkelijk te kweken plant die buiten zelfs in onvruchtbare gronden gedijt.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| seeds | seeds |
| pure | pure |
| arôme | aroma |
| plante | plant |
| en | in |
| cultiver | kweken |
| avec | met |
| un | makkelijk |
| variété | een |
| pas | niet |
| est | is |
| même | zelfs |
| des | buiten |
FR Cette sélection contient 2 graines féminisées de chaque variété : Early Maroc, Easy Haze et Black Bomb.
NL Deze selectie bevat 2 feminized zaadjes van Early Maroc, Easy Haze en Black Bomb.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| sélection | selectie |
| graines | zaadjes |
| black | black |
| et | en |
| de | van |
FR Le Maroc Envisage La Légalisation Du Cannabis
NL Wat Is Psilocybe Azurescens En Hoe Kweek Je Deze Paddo's?
FR L'aéroport de Tanger est un important carrefour aérien du Royaume du Maroc, un état d'Afrique du Nord. Des vols réguliers desservent Amsterdam, Barcelone, Bruxelles, Madrid, Paris ou Londres.
NL Ibn Batouta International Airport, ook bekend als Tanger-Boukhalef Airport ligt bij Tanger, Marokko. Het vliegveld is vernoemd naar de islamitische geleerde, geograaf en reiziger Ibn Battuta.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maroc | marokko |
| de | bij |
| la | de |
| est | is |
| ou | en |
FR Dès 2013, nous lançons un programme d'aide aux migrant·e·s au Maroc, plus spécifiquement dans les régions de Oujda et Rabat
NL Dokters van de Wereld België werkt al sinds 2013 met migranten in Marokko, in de regio’s Oujda en Rabat
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maroc | marokko |
| et | en |
| de | sinds |
| dans | in |
| plus | de |
FR Au Maroc, ZEISS et BirdLife International travaillent ensemble pour protéger l'ibis chauve, l'une des espèces les plus rares au monde, de l'extinction
NL In Marokko werken ZEISS en BirdLife International samen om de heremietibis, een van de zeldzaamste vogels ter wereld, te beschermen tegen uitsterven
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| maroc | marokko |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| international | international |
| monde | wereld |
| pour | samen |
| plus | de |
| de | tegen |
FR Comme les observateurs des oiseaux qui partent chercher l'ibis chauve au Maroc
NL Zoals de vogelaars die op pad gaan om de Heremietibis in Marokko te zoeken
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| chercher | zoeken |
| maroc | marokko |
| comme | |
| au | op |
| qui | die |
FR Un ornement mural bien particulier ! Le motif d’impression numérique « Ceramic Tiles » émerveille par son aspect décoratif de carrelage en mosaïque provenant du Portugal et du Maroc.
NL Een bijzondere muurdecoratie! Het digitale printmotief “Ceramic Tiles” betovert door het decoratieve uiterlijk van een tegelmozaïek uit Portugal en Marokko.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| particulier | bijzondere |
| numérique | digitale |
| aspect | uiterlijk |
| portugal | portugal |
| maroc | marokko |
| un | een |
| et | en |
| du | van |
FR L’habillage de crédence « Ceramic Tiles » émerveille par son aspect décoratif de carrelage en mosaïque et apporte un peu du Portugal et du Maroc dans votre cuisine
NL De niswandbekleding van Ceramic Tiles betovert met zijn decoratieve look van een tegelmozaïek en brengt een vleugje Portugal en Marokko in uw keuken
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| aspect | look |
| portugal | portugal |
| maroc | marokko |
| cuisine | keuken |
| et | en |
| en | in |
| apporte | brengt |
| votre | uw |
FR .eh (pas encore utilisé en raison de conflits politiques avec le Maroc; en attendant le ccTLD marocain .ma est utilisé)
NL .sb (staat voor British Solomon Islands)
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| est | staat |
| de | voor |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky