FR “HL7,” “Health Level Seven,” et la conception graphique sont des marques déposées. La conception HL7 est une marque déposée de Health Level Seven International.
FR “HL7,” “Health Level Seven,” et la conception graphique sont des marques déposées. La conception HL7 est une marque déposée de Health Level Seven International.
NL ‘HL7?,?Health Level Seven? en het puzzelontwerp zijn gedeponeerde handelsmerken. Het Hl7-ontwerp is een handelsmerk van Health Level Seven International.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
health | health |
international | international |
et | en |
est | is |
marques | handelsmerken |
marque | handelsmerk |
de | van |
une | een |
FR Round Off, Drop Kick, Top Level et Field Day sont là pour révéler chaque détail.
NL Round Off, Drop Kick, Top Level en Field Day zijn hier om elk detail te onthullen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
day | day |
révéler | onthullen |
détail | detail |
drop | drop |
et | en |
chaque | elk |
sont | zijn |
FR Le TLDou Top-Level Domain est le dernier segment du nom de domaine qui vient après le point
NL TLD of Top-Level Domain is het laatste segment van de domeinnaam dat na de punt komt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernier | laatste |
segment | segment |
point | punt |
domain | domain |
après | na |
est | is |
nom de domaine | domeinnaam |
le | de |
FR MediaSpecs Next Level : une base de données entièrement nouvelle et améliorée cet automne
NL MediaSpecs Next Level: nog dit najaar een gloednieuwe en verbeterde database
Francúzsky | Holandský |
---|---|
et | en |
base de données | database |
base | een |
amélioré | verbeterde |
FR MediaSpecs travaille constamment à l'amélioration de sa base de données, mais cette fois, à la demande du marché, nous passons au next level : une toute nouvelle base de données avec plus de fonctionnalités et plus de projets.
NL MediaSpecs werkt voortdurend aan de verbetering van haar database, maar dit keer gaan we op vraag van de markt next level: een gloednieuwe database met nog meer functionaliteit en nog meer plannen op de agenda.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
demande | vraag |
projets | plannen |
travaille | werkt |
fois | keer |
et | en |
constamment | voortdurend |
base de données | database |
fonctionnalité | functionaliteit |
la | de |
marché | markt |
nous | we |
à | van |
base | een |
au | op |
FR Effectuez au choix une normalisation Peak Level ou RMS pour égaliser le volume sonore de deux enregistrements différents en toute simplicité.
NL Voer eventueel piekniveau- of RMS-normalisatie uit, waarbij u eenvoudig het volume van twee afzonderlijke opnamen aanpast.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
enregistrements | opnamen |
ou | of |
volume | volume |
deux | twee |
toute | van |
FR Grâce à ce contrôleur au design ergonomique de TC Electronic, vous pourrez ajuster le volume de vos enceintes de bureau ! Le Level Pilot C s'insère entre vos enceintes et votre interface audio grâce à de simples connecteurs mini-jack 3,5 mm.
NL Pas het volume van je desktopspeakers aan met deze ergonomische draaiknop van TC Electronic! De TC Electronic Level Pilot C sluit je aan tussen je speakers en desktop met simpele 3.5 mm mini-jack-aansluitingen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
ergonomique | ergonomische |
enceintes | speakers |
bureau | desktop |
simples | simpele |
mm | mm |
et | en |
à | van |
le | de |
volume | volume |
FR Proposé sous le nom de Christmas Favorites Level 4, le livre présenté ici contient 17 chansons de Noël anglaises arrangées par James Bastien pour les pianistes ayant passé le stade de débutant.
NL Christmas Favorites Level 4 is een pianoboek met 17 Engelstalige kerstliederen, gearrangeerd door James Bastien. Het boek gaat een stap verder dan Level 3 en is geschikt voor wie het beginnersstadium gepasseerd is.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
livre | boek |
james | james |
les | en |
ici | is |
pour | voor |
ayant | met |
FR Akai atteint le "next level" avec le EWI 5000 : un contrôleur à vent sans fil, travaillant sur 2,4 GHz. Avec collection d'échantillons interne 3Go SONiVOX, calibrage automatique et adaptation à votre style de jeu.
NL Akai Professional bereikt 'the next level' met de EWI 5000: een draadloze wind-controller, die op 2.4 GHz werkt. Met een ingebouwde 3GB SONiVOX samplelibrary, automatische calibratie en adaptatie aan uw speelstijl.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
atteint | bereikt |
vent | wind |
travaillant | werkt |
ghz | ghz |
automatique | automatische |
sans fil | draadloze |
et | en |
le | de |
sur | op |
collection | met |
votre | uw |
FR L?Echo | De Tijd touchent 2 sur 3 top level decision makers dans des entreprises belges
NL De Tijd | L’Echo bereiken 6 op 10 top level decision makers (die Belgische media lezen) in Belgische bedrijven
Francúzsky | Holandský |
---|---|
entreprises | bedrijven |
sur | op |
top | top |
dans | in |
des | de |
de | die |
FR des top level decision makers dans des entreprises avec >100 employés lisent L?Echo | De Tijd à des fins professionnelles
NL van de top level decision makers in bedrijven met meer dan 100 werknemers leest De Tijd | L?Echo voor professionele doeleinden
Francúzsky | Holandský |
---|---|
entreprises | bedrijven |
l | l |
echo | echo |
fins | doeleinden |
employés | werknemers |
à | van |
top | top |
dans | in |
des | de |
FR Missing in Barcelona féminisée est issue du croisement entre une High Level (Lesotho croisée avec Skunk Haze) et une Blueberry originale
NL Missing in Barcelona gefeminiseerd is een kruising van High Level (Lesotho gekruist met Skunk Haze) en een oorspronkelijke Blueberry
Francúzsky | Holandský |
---|---|
croisement | kruising |
high | high |
in | in |
et | en |
est | is |
du | van |
avec | met |
originale | een |
FR High Level féminisée a été obtenue en croisant une Skunk avec une Haze et une variété Africaine du Lesotho
NL High Level gefeminiseerd is gekweekt door het kruisen van Skunk met Haze en een Afrikaanse variant van Lesotho
Francúzsky | Holandský |
---|---|
high | high |
africaine | afrikaanse |
et | en |
variété | een |
avec | met |
du | van |
FR High Level est une plante à 20% Indica et à 80% Sativa qui déconcerte de par son fort rendement et son taux de THC élevé.
NL High Level is een 20% Indica / 80% Sativa plant, die verbijstert met haar hoge opbrengst en TCH niveau.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
plante | plant |
indica | indica |
sativa | sativa |
rendement | opbrengst |
et | en |
high | high |
élevé | hoge |
est | is |
qui | die |
FR Pink Plant féminisée, souche à 85% Sativa et 15% Indica, est obtenue à partir d'une TNT Kush et d'une High Level
NL Pink Plant gefeminiseerd is een 85% Sativa / 15% Indica kruising, gekweekt door het kruisen van TNT Kush en High Level
Francúzsky | Holandský |
---|---|
plant | plant |
sativa | sativa |
indica | indica |
kush | kush |
high | high |
et | en |
à | van |
est | is |
FR Avoir une compréhension générale du programme de théâtre GCSE / A-Level
NL Een algemeen begrip hebben van het GCSE / A-niveau drama-curriculum
Francúzsky | Holandský |
---|---|
compréhension | begrip |
générale | algemeen |
de | van |
une | een |
FR En novembre, MediaSpecs a lancé sa nouvelle base de données. En plus des infos de base, MediaSpecs Next Level contient aussi d'autres fonctionnalités. Regardez notre tutoriel et découvrez notre nouveau lay-out et notre nouvelle méthode de recherche.
NL In november lanceerde MediaSpecs haar nieuwe database. Naast de klassieke basisfuncties bevat MediaSpecs Next Level ook heel wat extra mogelijkheden. Bekijk ons filmpje en laat je meenemen doorheen de nieuwe lay-out en nieuwe manier van zoeken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
novembre | november |
lancé | lanceerde |
fonctionnalités | mogelijkheden |
méthode | manier |
et | en |
base de données | database |
en | in |
contient | bevat |
regardez | bekijk |
recherche | zoeken |
nouvelle | nieuwe |
plus | de |
notre | ons |
FR Personnaliser ses commissions avec le Product Level Tracking
NL Hoe je sponsored-attribute toevoegt aan affiliate links
Francúzsky | Holandský |
---|---|
le | hoe |
FR Avez-vous besoin de freelancers qui travaillent à un haut niveau de responsabilité, en collaboration avec d'autres cadres, la direction et le C-level de votre organisation? Nous vous trouvons le meilleur interim manager.
NL Overal waar je tijdelijk nood hebt aan een ervaren manager, executive of directielid, biedt interim management een strategische oplossing.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
manager | manager |
besoin | nood |
avec | overal |
votre | je |
avez | hebt |
FR Si vous êtes un Utilisateur situé en Australie, vous concluez un contrat avec GoFundMe Australia PTY Ltd, Tower One ? International Towers Sydney, Level 46, 100 Barangaroo Avenue, 2000, Sydney, NSW
NL Als u een Gebruiker bent die zich in Australië bevindt, dan gaat u een overeenkomst aan met GoFundMe Australia PTY Ltd., Tower One – International Towers Sydney, Level 46, 100 Barangaroo Avenue, 2000, Sydney, NSW, Australië
Francúzsky | Holandský |
---|---|
si | als |
utilisateur | gebruiker |
australie | australia |
contrat | overeenkomst |
gofundme | gofundme |
ltd | ltd |
international | international |
un | een |
en | in |
one | one |
avec | met |
êtes | bent |
vous | u |
FR Si vous êtes un Utilisateur situé en Nouvelle-Zélande, vous concluez un contrat avec GoFundMe New Zealand Limited, c/o Quigg Partners, Level 7, 36 Brandon Street, Wellington 6011
NL Als u een Gebruiker bent die zich in Nieuw-Zeeland bevindt, dan gaat u een overeenkomst aan met GoFundMe New Zealand Limited, c/o Quigg Partners, Level 7, 36 Brandon Street, Wellington 6011, Nieuw-Zeeland
Francúzsky | Holandský |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
contrat | overeenkomst |
gofundme | gofundme |
partners | partners |
street | street |
en | in |
new | new |
avec | met |
si | als |
vous | bent |
un | een |
zélande | nieuw-zeeland |
FR HL7 Version 2 et 3 Health Level Seven (HL7) a été développé comme un langage normalisé pour le partage et l’intégration d’informations électroniques en matière de santé.
NL HL7 Versie 2 en 3 Health Level Seven (HL7) is ontwikkeld als standaardtaal voor het uitwisselen en integreren van elektronische gezondheidsinformatie. InterSystems is lid en weldoener van de Hl7-organisatie.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
version | versie |
développé | ontwikkeld |
électroniques | elektronische |
et | en |
health | health |
le | de |
comme | |
pour | voor |
FR HL7, FHIR et FHIR Flame sont des marques déposées de Health Level Seven International.
NL HL7, FHIR en de FHIR Flame zijn geregistreerde handelsmerken van Health Level Seven International.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
health | health |
international | international |
et | en |
marques | handelsmerken |
de | van |
FR Effectuez au choix une normalisation Peak Level ou RMS pour égaliser le volume sonore de deux enregistrements différents en toute simplicité.
NL Voer eventueel piekniveau- of RMS-normalisatie uit, waarbij u eenvoudig het volume van twee afzonderlijke opnamen aanpast.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
enregistrements | opnamen |
ou | of |
volume | volume |
deux | twee |
toute | van |
FR Round Off, Drop Kick, Top Level et Field Day sont là pour révéler chaque détail.
NL Round Off, Drop Kick, Top Level en Field Day zijn hier om elk detail te onthullen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
day | day |
révéler | onthullen |
détail | detail |
drop | drop |
et | en |
chaque | elk |
sont | zijn |
FR 1. Next Level Games Inc. : société de développement de jeux vidéo basée à Vancouver, au Canada, et créée en 2002. Elle a notamment pris part au développement de jeux tels que la série des Mario Strikers et Punch-Out!!
NL 1. Next Level Games Inc.: een videogameontwikkelaar uit Vancouver, Canada, opgericht in 2002. Het bedrijf was betrokken bij de ontwikkeling van spellen als de Mario Strikers-serie en Punch-Out!!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
société | bedrijf |
développement | ontwikkeling |
vancouver | vancouver |
série | serie |
mario | mario |
et | en |
de | bij |
games | games |
à | van |
canada | canada |
la | de |
créé | opgericht |
en | in |
next | een |
tels |
FR Stress Level Zero travaille sur la suite du fantastique Boneworks. Attendez-vous à retrouver les mêmes mécanismes et la même physique VR que dans Boneworks, mais avec encore plus d'innovation et de plaisir.
NL Stress Level Zero werkt aan een vervolg op het fantastische Boneworks. Verwacht meer van de geweldige mechanica en VR physics die we zagen in Boneworks, maar met nog meer innovatie en plezier.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
stress | stress |
zero | zero |
travaille | werkt |
attendez | verwacht |
fantastique | fantastische |
et | en |
à | van |
sur | op |
la | de |
dans | in |
suite | een |
FR Pour le niveau d'accès (Access Level), laissez la case This is a private repository box (Ceci est un dépôt privé) cochée
NL Laat bij Toegangsniveau het vakje Dit is een persoonlijke repository aangevinkt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
laissez | laat |
dépôt | repository |
is | is |
un | een |
FR Le nom de domaine ou SLD (Secondary Level Domain). Il s'agirait de "page" dans l'exemple ci-dessus.
NL De domeinnaam of SLD (Secondary Level Domain). In het bovenstaande voorbeeld zou dat "page" zijn.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
page | page |
ou | of |
domain | domain |
dans | in |
dessus | bovenstaande |
nom de domaine | domeinnaam |
le | de |
FR Inversement, si nous avons une page web avec différents domaines pour chaque langue, la balise hreflang contiendra les domaines. C'est le cas des sites web avec des domaines ccTLD (country code top-level). exemple .co.uk, .es, .de, ou .jp.
NL Omgekeerd, als we een webpagina hebben met verschillende domeinen voor elke taal, zal de hreflang-tag de domeinen bevatten. Dit is het geval bij websites met ccTLD (country code top-level) domeinen. voorbeeld.co.uk, .es, .de, of .jp.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
inversement | omgekeerd |
langue | taal |
balise | tag |
hreflang | hreflang |
code | code |
co | co |
jp | jp |
ou | of |
chaque | elke |
de | bij |
page web | webpagina |
nous | we |
pour | voor |
sites | websites |
exemple | een |
avec | met |
FR Le TLDou Top-Level Domain est le dernier segment du nom de domaine qui vient après le point
NL TLD of Top-Level Domain is het laatste segment van de domeinnaam dat na de punt komt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernier | laatste |
segment | segment |
point | punt |
domain | domain |
après | na |
est | is |
nom de domaine | domeinnaam |
le | de |
FR Les obligations du Concédant seront telles qu'énoncées dans l'Accord de niveau de service, qui est disponible à l'adresse : https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
NL De verplichtingen van de licentiegever zijn zoals uiteengezet in de Service Level Agreement, die beschikbaar is op: https://dev.celigo.com/service-level-agreement/ns/.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
obligations | verplichtingen |
niveau | level |
https | https |
agreement | agreement |
à | van |
dans | in |
service | service |
les | de |
qui | die |
FR Les obligations de Celigo seront telles que définies dans l'accord de niveau de service, qui est disponible à l'adresse : http://www.celigo.com/service-level-agreement/.
NL De verplichtingen van Celigo zijn zoals uiteengezet in de Service Level Agreement, die beschikbaar is op: http://www.celigo.com/service-level-agreement/.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
obligations | verplichtingen |
niveau | level |
http | http |
agreement | agreement |
à | van |
dans | in |
service | service |
qui | die |
FR TLD signifie "top-level domain" (domaine de premier niveau). Il s'agit de la dernière partie d'un domaine comme .com, .org ou .gov.
NL TLD staat voor Top-leveldomain. Het is het laatste gedeelte van een domein, zoals .com, .org of .gov.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernière | laatste |
domaine | domein |
org | org |
ou | of |
signifie | |
partie | gedeelte |
sagit | is |
de | voor |
FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.
NL ccTLD staat voor country-code top-leveldomein. Het is een subcategorie van TLD's die worden gebruikt om een bepaald land aan te duiden. Voorbeelden zijn .co.uk, .de, .mx en .fr.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
signifie | |
code | code |
particulier | bepaald |
co | co |
et | en |
domaines | de |
de | van |
un | een |
pays | land |
utilisée | gebruikt |
pour | voor |
sagit | is |
sont | zijn |
premier | het |
FR TLD signifie "top-level domain" (domaine de premier niveau). Il s'agit de la dernière partie d'un domaine comme .com, .org ou .gov.
NL TLD staat voor Top-leveldomain. Het is het laatste gedeelte van een domein, zoals .com, .org of .gov.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernière | laatste |
domaine | domein |
org | org |
ou | of |
signifie | |
partie | gedeelte |
sagit | is |
de | voor |
FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.
NL ccTLD staat voor country-code top-leveldomein. Het is een subcategorie van TLD's die worden gebruikt om een bepaald land aan te duiden. Voorbeelden zijn .co.uk, .de, .mx en .fr.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
signifie | |
code | code |
particulier | bepaald |
co | co |
et | en |
domaines | de |
de | van |
un | een |
pays | land |
utilisée | gebruikt |
pour | voor |
sagit | is |
sont | zijn |
premier | het |
FR TLD signifie "top-level domain" (domaine de premier niveau). Il s'agit de la dernière partie d'un domaine comme .com, .org ou .gov.
NL TLD staat voor Top-leveldomain. Het is het laatste gedeelte van een domein, zoals .com, .org of .gov.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernière | laatste |
domaine | domein |
org | org |
ou | of |
signifie | |
partie | gedeelte |
sagit | is |
de | voor |
FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.
NL ccTLD staat voor country-code top-leveldomein. Het is een subcategorie van TLD's die worden gebruikt om een bepaald land aan te duiden. Voorbeelden zijn .co.uk, .de, .mx en .fr.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
signifie | |
code | code |
particulier | bepaald |
co | co |
et | en |
domaines | de |
de | van |
un | een |
pays | land |
utilisée | gebruikt |
pour | voor |
sagit | is |
sont | zijn |
premier | het |
FR TLD signifie "top-level domain" (domaine de premier niveau). Il s'agit de la dernière partie d'un domaine comme .com, .org ou .gov.
NL TLD staat voor Top-leveldomain. Het is het laatste gedeelte van een domein, zoals .com, .org of .gov.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernière | laatste |
domaine | domein |
org | org |
ou | of |
signifie | |
partie | gedeelte |
sagit | is |
de | voor |
FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.
NL ccTLD staat voor country-code top-leveldomein. Het is een subcategorie van TLD's die worden gebruikt om een bepaald land aan te duiden. Voorbeelden zijn .co.uk, .de, .mx en .fr.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
signifie | |
code | code |
particulier | bepaald |
co | co |
et | en |
domaines | de |
de | van |
un | een |
pays | land |
utilisée | gebruikt |
pour | voor |
sagit | is |
sont | zijn |
premier | het |
FR TLD signifie "top-level domain" (domaine de premier niveau). Il s'agit de la dernière partie d'un domaine comme .com, .org ou .gov.
NL TLD staat voor Top-leveldomain. Het is het laatste gedeelte van een domein, zoals .com, .org of .gov.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernière | laatste |
domaine | domein |
org | org |
ou | of |
signifie | |
partie | gedeelte |
sagit | is |
de | voor |
FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.
NL ccTLD staat voor country-code top-leveldomein. Het is een subcategorie van TLD's die worden gebruikt om een bepaald land aan te duiden. Voorbeelden zijn .co.uk, .de, .mx en .fr.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
signifie | |
code | code |
particulier | bepaald |
co | co |
et | en |
domaines | de |
de | van |
un | een |
pays | land |
utilisée | gebruikt |
pour | voor |
sagit | is |
sont | zijn |
premier | het |
FR TLD signifie "top-level domain" (domaine de premier niveau). Il s'agit de la dernière partie d'un domaine comme .com, .org ou .gov.
NL TLD staat voor Top-leveldomain. Het is het laatste gedeelte van een domein, zoals .com, .org of .gov.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
dernière | laatste |
domaine | domein |
org | org |
ou | of |
signifie | |
partie | gedeelte |
sagit | is |
de | voor |
FR ccTLD signifie "country-code top-level domains" (domaines de premier niveau avec code pays). Il s'agit d'une sous-catégorie de TLD qui est utilisée pour identifier un pays particulier. Par exemple, .co.uk, .de, .mx et .fr sont tous des ccTLD.
NL ccTLD staat voor country-code top-leveldomein. Het is een subcategorie van TLD's die worden gebruikt om een bepaald land aan te duiden. Voorbeelden zijn .co.uk, .de, .mx en .fr.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
signifie | |
code | code |
particulier | bepaald |
co | co |
et | en |
domaines | de |
de | van |
un | een |
pays | land |
utilisée | gebruikt |
pour | voor |
sagit | is |
sont | zijn |
premier | het |
Zobrazuje sa 45 z 45 prekladov