FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
Preložiť "injection" do Holandský
Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov frázy "injection" z Francúzsky do Holandský
Preklad Francúzsky do Holandský z injection
Francúzsky
Holandský
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce cdi vous pouvez convertir les scooters à injection 50cc en carburateur. Il faut remplacer toute l'injection par un car
NL Met deze cdi kan je 50cc injectie scooters ombouwen naar carburator. Je moet de volledige injectie vervangen door een carburator e
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| remplacer | vervangen |
| ce | deze |
| vous | je |
| en | de |
| toute | door |
| un | een |
| avec | met |
| pouvez | kan |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Avec ce produit de réglage, le calage de l?injection et la pression d?injection sont ajustés de manière spécifique via l?unité de commande supplémentaire, entre autres, afin de permettre une consommation de carburant optimisée.
NL Bij dit tuningproduct worden het injectietijdstip en de injectiedruk via de extra regeleenheid specifiek aangepast, zodat een optimaal brandstofverbruik mogelijk is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifique | specifiek |
| consommation de carburant | brandstofverbruik |
| et | en |
| unité | een |
| supplémentaire | extra |
| réglage | aangepast |
| sont | worden |
FR Bonjour, Je cherche urgemment une solution pour une proche au Liban atteinte de sclérose en plaques et ayant besoin d’une injection hebdomadaire d’AVONEX, un traitement cher et en rupture de stock au Liban
NL Als ik ’s avonds, na een dag werken op de AZC school in Budel, de sleutel in het slot van mijn leuke, warme en fijne thuis steek….besef ik me vaker dan eens dat ik toch best een bevoorrecht leventje heb
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| proche | dan |
| de | van |
| et | en |
| un | een |
| au | op |
| ayant | dat |
| en | in |
FR Le type de problème (Cross-site Scripting, SQL Injection, exécution de code arbitraire [RCE], etc.)
NL Type probleem (Cross-site Scripting, SQL Injection, code uitgevoerd op afstand, etc.)
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| le | op |
| type | type |
| problème | probleem |
| sql | sql |
| exécution | uitgevoerd |
| code | code |
| etc | etc |
FR Découvrez comment nos appareils à injection d'adhésif sans fil vous aident à effectuer plus de tâches en moins de temps et à réduire les déchets
NL Ontdek hoe onze snoerloze mortelspuiten u kunnen helpen om meer te doen in minder tijd en u zo helpen verspilling te reduceren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| aident | helpen |
| moins | minder |
| et | en |
| en | in |
| plus | meer |
| réduire | reduceren |
| nos | onze |
| à | te |
| vous | u |
| temps | tijd |
FR Une large gamme de chevilles chimiques - nos mortiers à injection sont également conçus pour les fers d'armature et peuvent être utilisés dans le béton et la maçonnerie
NL Een groot aanbod van chemische ankers - onze injectiemortels zijn ook ontworpen voor bewapening en kunnen gebruikt worden voor beton en metselwerk.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| large | groot |
| chimiques | chemische |
| conçus | ontworpen |
| béton | beton |
| et | en |
| à | van |
| également | ook |
| peuvent | kunnen |
| nos | onze |
| pour | voor |
| utilisés | gebruikt |
FR Moulage par double injection pour une plus grande durabilité et une meilleure sensation de déclic
NL Dubbel schot voor duurzaamheid en klikgevoel
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| durabilité | duurzaamheid |
| et | en |
| pour | voor |
FR Les connexions d’air asymétriques et améliorées permettent un ajustement du ratio air:vapeur amélioré et une injection de l’air calibrée
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| ajustement | aanpassing |
| ratio | verhouding |
| vapeur | damp |
| et | en |
| amélioré | verbeterd |
| air | lucht |
| les | de |
| de | voor |
FR Enlevez simplement le bouchon transparent qui protège le site d'injection, mais ne déchirez pas l'aluminium
NL Verwijder het transparante dopje dat de injectiezijde beschermt, maar scheur het aluminium er niet af
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| transparent | transparante |
| protège | beschermt |
| le | de |
| pas | niet |
FR Utilisez-le pour tamponner le site d'injection du substrat.
NL Gebruik het om de injectie plek van het substraat zakje schoon te vegen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| utilisez | gebruik |
| site | plek |
| le | de |
| du | van |
FR Les noyaux de balles de golf enrobés (maintenant bicouches) fabriqués pour notre modèle VICE Tour, sont envoyés par un robot dans un moule d'injection
NL De omhulde golfbalkernen (nu twee-lagig), die voor ons VICE Tour model worden vervaardigd, worden met een robot in een spuitgietvorm getransporteerd
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| modèle | model |
| vice | vice |
| tour | tour |
| robot | robot |
| le | de |
| maintenant | nu |
| fabriqué | vervaardigd |
| dans | in |
| notre | ons |
| pour | voor |
| sont | worden |
FR La structure alvéolaire spécifique de la VICE TOUR est définie par le procédé d'injection
NL De specifieke dimpelstructuur van de VICE TOUR ballen wordt door het inspuitprocédé bepaald
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| vice | vice |
| tour | tour |
| spécifique | specifieke |
FR Nos modèles VICE PRO et VICE PRO PLUS ne sont pas produits pas le procédé à injection
NL Onze VICE PRO en VICE PRO PLUS modellen worden niet via het inspuitprocédé geproduceerd
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| modèles | modellen |
| vice | vice |
| produits | geproduceerd |
| et | en |
| pro | pro |
| pas | niet |
| le | plus |
| les | worden |
| nos | onze |
| plus | het |
FR Tige d'ancrage dynamique haute performance pour fixation traversante et pré-installation à l'aide de chevilles hybrides à injection (acier au carbone)
NL Dynamische ankerstang met hoge prestaties voor doorsteekmontage met behulp van injecteerbare hybride ankers (koolstofstaal)
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| dynamique | dynamische |
| performance | prestaties |
| hybrides | hybride |
| haute | hoge |
| à | van |
| pour | voor |
FR Vous êtes un professionnel ayant une négociation concrète en cours ou en attente, et vous aimeriez être boosté par une injection d'expertise stratégique
NL U een professional bent, met een specifieke huidige of aankomende onderhandeling, welke u met een injectie van strategische expertise in uw voordeel wilt beinvloeden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| négociation | onderhandeling |
| stratégique | strategische |
| en | in |
| ou | of |
| aimeriez | wilt |
| ayant | met |
| vous | bent |
FR Les moteurs à injection électronique offrent une meilleure prise en charge, que vous transportiez un groupe de huit personnes ou une demi-tonne d’équipements
NL Elektronische brandstofinjectiemotoren bieden een betere ondersteuning, ongeacht of u acht mensen of een halve ton aan materieel moet vervoeren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| électronique | elektronische |
| offrent | bieden |
| meilleure | betere |
| demi | halve |
| tonne | ton |
| ou | of |
| vous | u |
| huit | acht |
| personnes | mensen |
FR Les injecteurs de produits chimiques non électriques et alimentés à l’eau Dosatron constituent la méthode la plus simple et fiable d’injection précise de produits chimiques dans des canalisations d’eau
NL De wateraangedreven, niet-elektrische chemische injectoren van Dosatron zijn de eenvoudigste en betrouwbaarste manier om chemicaliën nauwkeurig in waterleidingen te injecteren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| électriques | elektrische |
| précise | nauwkeurig |
| et | en |
| la plus simple | eenvoudigste |
| la | de |
| non | niet |
| chimiques | chemicaliën |
FR Garantie d’une bonne lubrification de la pompe à injection et des injecteurs via un additif spécifique.
NL Garantie voor een goede smering van de injectiepomp en van de injectoren via een specifiek additief.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| garantie | garantie |
| bonne | goede |
| spécifique | specifiek |
| et | en |
| la | de |
| à | van |
FR XSS, injection SQL, XMLrpc - lorsqu'une mise à jour de sécurité de WordPress est publiée, les rapports de mise à jour contiennent principalement des abréviations cryptiques. Même s'il est clair...
NL XSS, SQL-injectie, XMLrpc - wanneer een WordPress beveiligingsupdate wordt uitgebracht, bevatten de update-rapporten voornamelijk cryptische afkortingen. Zelfs als het duidelijk is...
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| xss | xss |
| sql | sql |
| wordpress | wordpress |
| rapports | rapporten |
| contiennent | bevatten |
| principalement | voornamelijk |
| clair | duidelijk |
| publié | uitgebracht |
| même | zelfs |
| lorsquune | wanneer |
| est | is |
FR Combattez les chevaux de Troie bancaires qui combinent attaques superposées, enregistreurs de frappe, lecteurs d'écran, injection de code et autres techniques nuisibles. Détectez et contrecarrez les armes des pirates :
NL Neutraliseer Trojans voor mobiel bankieren die gebruik maken van overlay-aanvallen, keyloggers, schermlezers, code-injectie en andere technieken. Detecteer en reageer op tools die door aanvallers worden gebruikt, zoals:
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| bancaires | bankieren |
| attaques | aanvallen |
| code | code |
| techniques | technieken |
| et | en |
| autres | andere |
| qui | die |
FR Le diffuseur de la Borne Lombardo PIK 80 est en polycarbonate optique avec finition PoliGLASS, par moulage par injection de joints en silicone.
NL De diffuser van PIK 80 Lombardo Bollard is in optisch polycarbonaat met PoliGLASS afwerking, door spuitgieten Silicone pakkingen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| lombardo | lombardo |
| polycarbonate | polycarbonaat |
| optique | optisch |
| finition | afwerking |
| est | is |
| en | in |
FR Cet abat-jour est fait de support de diffuseur en polycarbonate moulé par injection, il est également transparent
NL Deze lampenkap is gemaakt van spuitgegoten polycarbonaat diffusorsteun en is transparant
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| polycarbonate | polycarbonaat |
| transparent | transparant |
| est | is |
| par | en |
| de | van |
FR Le raccord de plafond galvanisé pressé et 30% renforcé de fibre de verre moulé par injection.
NL Het verzinkte plafondarmatuur geperst en 30% glasvezelversterkt spuitgegoten.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| et | en |
| de | het |
FR Le type de problème (Cross-site Scripting, SQL Injection, exécution de code arbitraire [RCE], etc.)
NL Type probleem (Cross-site Scripting, SQL Injection, code uitgevoerd op afstand, etc.)
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| le | op |
| type | type |
| problème | probleem |
| sql | sql |
| exécution | uitgevoerd |
| code | code |
| etc | etc |
FR Active : injection de paquets ARP falsifiés dans le réseau
NL Actief: vervalste ARP-pakketten in het netwerk injecteren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| active | actief |
| paquets | pakketten |
| dans | in |
| réseau | netwerk |
| de | het |
FR Le piratage implique généralement l'injection de liens et de contenus de spam pharmaceutique malveillants dans votre site Web, ce qui peut rediriger les visiteurs vers des sites Web dangereux et nuire à votre classement dans les moteurs de recherche
NL De hack bestaat meestal uit de injectie van kwaadaardige farmaceutische spamlinks en inhoud in uw website, die bezoekers kan omleiden naar onveilige websites en uw ranking in zoekmachines kan schaden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| généralement | meestal |
| contenus | inhoud |
| pharmaceutique | farmaceutische |
| malveillants | kwaadaardige |
| peut | kan |
| rediriger | omleiden |
| visiteurs | bezoekers |
| classement | ranking |
| et | en |
| le | de |
| ce | bestaat |
| à | van |
| sites | websites |
| dans | in |
| moteurs de recherche | zoekmachines |
| votre | uw |
| site | website |
| qui | die |
FR Le Cross-Site Scripting (XSS) est une attaque par injection dans laquelle des scripts malveillants sont injectés dans des sites Web par ailleurs fiables et inoffensifs
NL Cross-Site Scripting (XSS) is een injectieaanval waarbij kwaadaardige scripts worden geïnjecteerd in websites die anders betrouwbaar en goedaardig zouden zijn
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| xss | xss |
| scripts | scripts |
| malveillants | kwaadaardige |
| fiables | betrouwbaar |
| et | en |
| est | is |
| sites | websites |
| une | een |
| dans | in |
| sont | worden |
| le | zouden |
| ailleurs | anders |
Zobrazuje sa 36 z 36 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky