Preložiť "huile" do Holandský

FR Ainsi, le Nutri-Score tient désormais compte de la quantité d'huile de colza, d'huile de noix et d'huile d'olive présente dans les produits

• Nutri-Score tient désormais
• d'huile de noix
• d'huile d'olive présente
• produits

FR Le reste du diesel renouvelable sera produit à partir de diverses matières premières non fossiles, telles que l’huile de cuisson usagée, l’huile de soja, l’huile de maïs provenant des distillateurs, ainsi que d’autres sources renouvelables.

• reste du diesel
• diverses matières premières
• fossiles
• cuisson usagée
• soja
• sources

FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.

• noyau d'abricot adoucit
• peau
• merveilleusement
• Résultats
• rides atténuées

FR Le Nutri-Score de certains produits, comme l'huile d'olive et les produits à haute teneur en huile (l'houmous et les sauces froides, par exemple), sera donc plus favorable.

• Nutri-Score de certains
• l'huile d'olive
• produits à haute
• huile
• l'houmous
• sauces froides
• exemple

FR J'ai l'habitude de badigeonner le gaufrier avec une brosse en silicone et de l'huile avant chaque cuisson, vous pouvez également arroser un torchon de cuisine avec un peu d'huile et le frotter sur le gaufrier

• silicone
• pouvez également arroser
• torchon de cuisine
• peu d'huile

FR Ce flacon d'huile de 60 ml permet d'huiler les pistons d'un instrument à vent. Il s'agit de la version Regular, conçue pour les instruments neufs. Bien entendu, cette huile ne risque pas d'endommager votre précieux instrument.

• Regular
• neufs
• entendu
• huile ne risque
• d'endommager votre précieux

FR Selon BudderKing, « budder » est le résultat de dix années de recherche, et ses racines se trouvent dans la production d’huile de cannabis liquide ou « huile de miel »

• Selon BudderKing
• budder
• résultat de dix
• recherche
• racines se trouvent
• production
• cannabis liquide
• huile de miel

FR L’huile de CBD Zamnesia 10 % est une huile de haute-qualité produite à partir de chanvre européen cultivé de manière biologique. Parfaite pour les consommateurs de CBD qui préfèrent utiliser un mélange puissant pour leur dosage quotidien.

• CBD Zamnesia
• huile de haute-qualité
• partir de chanvre
• cultivé de manière
• CBD qui préfèrent
• dosage

FR Nous proposons une large gamme de compresseurs d’air rotatifs à vis sans huile équipés de la ligne de compression à deux étages et du Nirvana ? le premier compresseur d’air sans huile à entraînement à vitesse variable au monde.

• proposons une large
• compresseurs
• rotatifs à vis
• ligne de compression
• étages
• Nirvana
• premier compresseur
• huile à entraînement

FR En hêtre ou pin massif, surface en hêtre huilé, en pin au choix lessivé/huilé ou blanc lasuré

• hêtre
• pin massif
• surface en hêtre
• pin au choix
• huilé
• blanc lasuré

FR Massage à l’huile de noyau d'abricot du ValaisL'huile de noyau d'abricot adoucit la peau et l’hydrate merveilleusement. Résultats: des rides atténuées et une peau soignée en douceur.

• noyau d'abricot adoucit
• peau
• merveilleusement
• Résultats
• rides atténuées

FR En Indonésie, vos recherches font revenir les forêts sur d'anciennes plantations de palmiers à huile tout en créant des sources de revenus alternatives.

• Indonésie
• recherches font revenir
• forêts sur d'anciennes
• palmiers à huile
• créant des sources
• revenus

FR peinture à l'huile - maison près de la mer, des fleurs colorées, paysage marin d'été

• peinture à l'huile
• mer
• fleurs colorées
• paysage marin d'été

FR Une protection optimale de vos bottes et textiles contre l'eau, la saleté, l'huile et la graisse !

• bottes
• textiles contre l'eau
• saleté
• l'huile
• graisse

FR Kit de réparation avec chambres à air, pompe, démonte-pneus, outil multifonction, colsons, ruban d?isolation, huile pour chaîne et quelques lingettes humides

• Kit de réparation
• chambres à air
• pompe
• démonte-pneus
• outil multifonction
• colsons
• isolation
• huile pour chaîne
• quelques lingettes humides

FR Elles résistent aux produits alimentaires, à l'huile, à l'eau et à la réfrigération, et sont découpées exactement à la forme de votre dessin.

• alimentaires
• l'huile
• l'eau
• réfrigération

FR Heureusement que je ne l'ai pas collé directement sur mon iPhone! J'ai finalement enlevé cela avec un peu d'huile, mais ce n'était pas amusant.

• Heureusement que je
• l'ai pas collé
• mon iPhone
• J'ai finalement enlevé
• peu d'huile

FR Entre le 16e et le 19e siècle, le pigment Jaune d'Inde était un ingrédient beaucoup plus présent dans la peinture à l'huile des artistes que dans les peintures décoratives de l'époque

• siècle
• pigment Jaune d'Inde
• peinture à l'huile

FR Si vous voulez une version un peu plus diététique, remplacez le beurre par de l'huile d'olive.

• voulez une version
• peu plus diététique
• remplacez le beurre
• l'huile

FR En outre, il est important de changer la taie d’oreiller tous les deux ou trois jours, car l’huile sur votre visage peut s’accumuler facilement sur le tissu.

• outre
• important de changer
• taie
• trois jours
• car

FR Vous pouvez aussi faire votre propre baume à lèvres avec de l’huile d’olive et du miel. Si vous voulez exfolier vos lèvres, rajoutez à votre recette du sucre brun et appliquez le mélange sur vos lèvres.

• miel
• sucre brun
• appliquez le mélange

FR Prenez soin de vos cuticules. Pour avoir des mains toutes douces et réduire l’apparence des cuticules disgracieuses et rugueuses, appliquez une huile ou un baume spécial [13]

• cuticules
• mains toutes douces
• réduire
• cuticules disgracieuses
• rugueuses
• appliquez une huile
• baume spécial

FR Prenez soin de vos cils. Si vous voulez avoir de longs cils en forme, appliquez une goutte d’huile de ricin tous les soirs avant d’aller au lit [15]

• cils
• cils en forme
• appliquez une goutte
• lit

FR Votre adversaire vous est aussi opposé que l'huile l'est de l'eau.

• opposé que l'huile

FR Comment enlever les taches d’huile sur les dalles de terrasse?

• dalles de terrasse

FR La seule huile d’olive du pays est extraite de ses fruits

• seule huile
• pays est extraite
• fruits

FR Après l’espresso et l’huile d’olive, une visite au marché local du centre de Lugano s’impose

• visite au marché
• centre de Lugano

FR Après un bain chaud de pieds et une tisane bienfaisante, un massage doux avec une huile d’amande chaude est au programme.

• tisane bienfaisante
• huile

FR Fabrication d?une huile d?olive aromatique maison et petite initiation aux herbes

• olive aromatique maison

FR Suprême du collagène essence de la goutte d'huile avec de l'ADN hélice. Prime gouttelette de sérum brillant. Vector illustration.

• Suprême du collagène
• l'ADN hélice
• brillant
• Vector

FR Ce sont les assistants de gestion qui mettent de l'huile dans les rouages de votre équipe. | Randstad

• assistants de gestion
• mettent de l'huile

FR C’est la boîte de vitesses principale qui nécessite le plus d’huile de lubrification

• boîte de vitesses
• lubrification

FR Gunnar : Dans le secteur, la norme ou l’attente était que l’huile puisse être utilisée entre quatre à sept ans, mais cette donnée a rapidement changé

• Gunnar
• secteur
• norme
• puisse être utilisée
• quatre à sept
• donnée a rapidement

FR EFE : Vous remplissez donc le réservoir de l’éolienne le premier jour, et vous vous attendez à ne pas avoir à changer l’huile avant 10 ans ?

• EFE
• changer

FR Chaque huile nécessite son propre  niveau d’homologation

• niveau

FR Beurre, lait et autres taches à base d'huile

• Beurre
• lait
• taches à base

FR Ceux que l’on rencontre le plus couramment dans le gaz comprimé : le monoxyde de carbone (CO), le dioxyde de carbone (CO2), l’humidité (H2O), l’huile condensée, ainsi que certaines particules et odeurs

• gaz comprimé
• monoxyde de carbone
• CO
• dioxyde de carbone
• condensée
• certaines particules
• odeurs

FR Les particules d’huile retenues dans le corps peuvent provoquer une inflammation

• particules
• provoquer une inflammation

FR S’assurer de l'utilisation d'huile et de filtres adéquats dans le compresseur, et vérifier régulièrement l’état du tuyau d'admission ainsi que l’étanchéité des raccords (qui peuvent se desserrer suite aux vibrations du compresseur).

• l'utilisation d'huile
• compresseur
• vérifier régulièrement
• raccords

FR S’assurer du bon entretien du compresseur, car une usure excessive peut entraîner une surchauffe, et des températures élevées peuvent provoquer la décomposition de l’huile lubrifiante en produits toxiques tels que le CO.

• car une usure
• entraîner une surchauffe
• lubrifiante en produits

FR Le choix de l'huile moteur peut également affecter la consommation réelle de carburant

• choix de l'huile
• affecter la consommation
• carburant

FR Toutes les pièces internes connectées au circuit d'huile

• pièces internes connectées
• circuit d'huile

FR Les ingrédients de base des pâtes sont la farine, la semoule, le sel, l'eau ou l'huile

• ingrédients de base
• semoule
• sel
• l'eau
• l'huile

FR Convient également Œufs brouillés non assaisonnés avec un peu d'huile. Nous préparons parfois ce plat frais pour eux le soir et nous sommes ravis que les hérissons l'apprécient vraiment.

• Convient également Œufs
• d'huile
• frais pour eux
• soir
• hérissons l'apprécient

FR le Rondelles d'oignon avec les canneberges dans l'huile de friture à feu moyen pendant environ 10 minutes ragoût.

• canneberges dans l'huile
• friture à feu
• pendant environ minutes

FR Un délicieuse variété est également Légumes italiens comme les courgettes et les tomates cerises légèrement frites dans l'huile d'olive.

• courgettes
• tomates cerises légèrement
• l'huile

FR En attendant, le L'oignon et l'ail Peler et couper en petits dés. Faites-les cuire dans une poêle chaude avec de l'huile pendant environ 2-3 minutes jusqu'à ce qu'ils soient translucides. sueur sur.

• attendant
• L'oignon
• l'ail Peler
• couper en petits
• l'huile pendant environ
• jusqu'à ce qu'ils
• translucides
• sueur

FR Celui-ci a très bien résisté, mais il avait encore besoin d'un ponçage et d'une nouvelle étanchéité avec l'huile dure du plan de travail recevoir.

• résisté
• avait encore besoin
• ponçage
• d'une nouvelle étanchéité
• travail

FR Pour Yoghourt au citron apporte non seulement de l'acidité au ragoût, mais aussi de l'onctuosité. Vous pouvez également utiliser l'huile de lin au yaourt pour vous donner une portion supplémentaire d'acides gras oméga-3.

• Yoghourt au citron
• seulement de l'acidité
• ragoût
• l'onctuosité
• pouvez également utiliser
• lin au yaourt
• donner une portion
• d'acides gras

FR Faites chauffer l'huile dans la poêle à revêtement et ajoutez les pâte fine  à travers la buse spirale dans la poêle courir.

• Faites chauffer l'huile
• poêle à revêtement
• ajoutez les pâte
• travers la buse
• poêle