FR Cest aussi Snapdragon 855, donc cest le grade phare, même sil sagit du grade phare 2019.
FR Cest aussi Snapdragon 855, donc cest le grade phare, même sil sagit du grade phare 2019.
NL Het is ook Snapdragon 855, dus dit is het vlaggenschip, zelfs als het vlaggenschip van 2019 is.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
même | zelfs |
sagit | is |
donc | dus |
le | het |
FR Pour cette nouvelle édition nous avons choisi un titane de grade 5 au lieu du grade 2 précédemment utilisé
NL Voor deze nieuwe editie hebben we gekozen voor grade-5 titanium in plaats van de grade-2, die we hiervoor gebruikten
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nouvelle | nieuwe |
édition | editie |
choisi | gekozen |
titane | titanium |
lieu | plaats |
nous | we |
pour | voor |
cette | de |
FR Paul Newman sur le tournage du film "Le Clan des irréductibles" "TOUJOURS A GRADE NOTION" réalisé par Paul Newman en 1971.
NL Paul Newman op de set van de film "Le Clan des iréducibles" "ALWAYS A GRADE NOTION", geregisseerd door Paul Newman in 1971.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
paul | paul |
clan | clan |
toujours | always |
le | le |
sur | op |
en | in |
film | film |
des | des |
par | door |
du | van |
FR 7e au classement général sur 13% Grade (3:21) 27 octobre 2021
NL Algemeen 7e op 13% Grade (3:21) 27 oktober 2021
Francúzsky | Holandský |
---|---|
général | algemeen |
octobre | oktober |
sur | op |
FR 2e meilleur temps sur Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Old Railroad Grade Trail Climb (3:10) 27 oktober 2021
Francúzsky | Holandský |
---|---|
octobre | oktober |
trail | trail |
temps | tijd |
sur | op |
FR Il offre un cryptage de grade militaire et des fonctionnalités de confidentialité pour garantir votre sécurité numérique, et de plus, il propose actuellement 49% de réduction.
NL ExpressVPN biedt versleuteling van militair niveau en privacyfuncties die uw digitale veiligheid garanderen en heeft momenteel 49% korting.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
cryptage | versleuteling |
militaire | militair |
numérique | digitale |
actuellement | momenteel |
et | en |
garantir | garanderen |
réduction | korting |
sécurité | veiligheid |
de | van |
votre | uw |
FR Cependant, il évite complètement toute forme darbre de compétences ; vous montez en grade – bien que très lentement – ce qui apporte une santé supplémentaire et la possibilité dacheter de nouvelles armes et de nouveaux équipements.
NL Het schuwt echter volledig elke vorm van vaardigheidsboom; je stijgt wel - zij het heel langzaam - wat extra gezondheid oplevert en de mogelijkheid om nieuwe wapens en uitrusting te kopen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
forme | vorm |
lentement | langzaam |
armes | wapens |
dacheter | kopen |
vous | je |
et | en |
très | heel |
cependant | echter |
la | de |
supplémentaire | extra |
ce | wat |
de | van |
qui | wel |
nouveaux | nieuwe |
FR Notre solution de traduction instantanée est gérée par l’IA et bénéficie d’une sécurité "entreprise-grade" pour protéger les données et la confidentialité de votre entreprise.
NL Onze AI-gestuurde instant vertaaloplossing wordt ondersteund door een professionele gegevensbeveiliging om de privacy en gegevens van jouw organisatie te beschermen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
entreprise | organisatie |
et | en |
protéger | beschermen |
confidentialité | privacy |
la | de |
données | gegevens |
instantané | instant |
notre | onze |
pour | professionele |
FR Il est utilisé lors de la coupe de carton et de film Diamond Grade.
NL Deze wordt gebruikt bij het doorsnijden van karton en Diamond Grade-folie.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
utilisé | gebruikt |
carton | karton |
et | en |
de | bij |
FR Patin spécial pour le traitement de feuilles souples Diamond Grade
NL Speciale gliding shoe voor het bewerken van Diamond Grade-folie
Francúzsky | Holandský |
---|---|
spécial | speciale |
traitement | bewerken |
pour | voor |
FR L'ascension d'High Grade est certainement une des plus populaires (et des plus difficiles) de Denver : préparez-vous à pédaler pendant 16 kilomètres avec un dénivelé de plus de 800 mètres
NL High Grade is met gemak een van de populairste (en meest uitdagende) beklimmingen van Denver en strekt zich uit over 16 km., met een hoogte van 850 meter
Francúzsky | Holandský |
---|---|
kilomètres | km |
mètres | meter |
et | en |
à | van |
est | is |
plus | de |
de | over |
avec | met |
FR Three Shires Head est le pont fluvial classé Grade II (ou cascade, les comptes diffèrent) qui marque l'intersection de trois comtés; Staffordshire, Cheshire et Derbyshire. La course autour de la …
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire. Het rennen rond de heuvel van de doorn …
FR Three Shires Head est le pont fluvial classé Grade II (ou cascade, les comptes diffèrent) qui marque l'intersection de trois comtés; Staffordshire, Cheshire et Derbyshire
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire
Francúzsky | Holandský |
---|---|
head | head |
cascade | waterval |
comptes | rekeningen |
ou | of |
et | en |
le | de |
est | is |
de | van |
qui | die |
trois | drie |
FR Construite au XIIe siècle, cette église rurale se trouve dans la région des Cotswolds à la beauté naturelle exceptionnelle. L'église Sainte-Marie est classée Grade I et est faite de pierre …
NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van …
FR Le chrono NB24 est disponible en AeroCarbon et en titane grade 5
NL De NB24 chronograaf is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade 5-titanium
Francúzsky | Holandský |
---|---|
titane | titanium |
et | en |
le | de |
disponible | is |
en | in |
FR Pour tous nos projets, nous choisissons exclusivement des fournisseurs de grade A, autrement dit les meilleurs qui soient
NL Voor al onze projecten werken wij alleen met grade A-leveranciers; oftewel, de beste die er zijn
Francúzsky | Holandský |
---|---|
exclusivement | alleen |
fournisseurs | leveranciers |
projets | projecten |
nos | onze |
pour | voor |
meilleurs | beste |
qui | die |
FR 2x plus dur que le titane grade 2 et l’acier
NL 2x zo sterk dan grade 2 titanium en staal
Francúzsky | Holandský |
---|---|
titane | titanium |
et | en |
le | dan |
FR La X41 est disponible en AeroCarbon et en Titane grade 5. Des matériaux High-Tech qui reflètent le caractère fort et technique de la boîte et du cadran. Chaque modèle est proposé avec un large choix de bracelets interchangeables.
NL De X41 is verkrijgbaar in AeroCarbon en in grade-5 titanium. Hoogwaardige materialen die het sterke en technische karakter van de kast en wijzerplaat weerspiegelen. Ieder model wordt aangeboden met een breed assortiment verwisselbare banden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
titane | titanium |
matériaux | materialen |
reflètent | weerspiegelen |
caractère | karakter |
fort | sterke |
technique | technische |
cadran | wijzerplaat |
modèle | model |
large | breed |
choix | assortiment |
et | en |
disponible | is |
en | in |
qui | die |
FR Les étiquettes High Grade offrent à la fois une résolution de haute qualité et une grande rapidité d'impression.
NL High Grade labels kunt u aan hoge snelheid afdrukken en bieden een hoge resolutie.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
étiquettes | labels |
offrent | bieden |
résolution | resolutie |
rapidité | snelheid |
et | en |
haute | hoge |
high | high |
FR De cette façon, vous aurez le temps de prendre les mesures nécessaires pour éviter une chute de grade dramatique.
NL Zo heeft u de tijd om de nodige acties te ondernemen om een dramatische randdaling te voorkomen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
nécessaires | nodige |
éviter | voorkomen |
le | de |
temps | tijd |
vous | u |
FR Notre solution NMT est certifiée ISO 27001 et toutes les données sont protégées avec une sécurité « enterprise-grade »
NL Onze NMT-oplossing is ISO 27001-gecertificeerd en alle gegevens worden beschermd door professionele gegevensbeveiliging.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
solution | oplossing |
nmt | nmt |
certifiée | gecertificeerd |
iso | iso |
et | en |
est | is |
données | gegevens |
protégé | beschermd |
toutes | alle |
sont | worden |
notre | onze |
FR Des cartes de pointage détaillées sont générées avec des détails de scorisation à la section et de grade d'entreprise en temps réel, de sorte que votre équipe puisse facilement identifier les meilleurs candidats.
NL Gedetailleerde scorekaarten worden gegenereerd met sectie brede score- en ondernemingsklassector-details in realtime, zodat uw team gemakkelijk topkandidaten kan identificeren
Francúzsky | Holandský |
---|---|
détails | details |
section | sectie |
facilement | gemakkelijk |
identifier | identificeren |
temps réel | realtime |
et | en |
équipe | team |
de | zodat |
en | in |
généré | gegenereerd |
sont | worden |
détaillées | gedetailleerde |
avec | met |
votre | uw |
FR Expérience dans l'utilisation de technologies dans l'écosystème Java: Strutes, printemps, maven, grade, fourmi, junit, spock et hibernate, parmi beaucoup d'autres.
NL Ervaring in het gebruik van technologieën in het Java-ecosysteem: stutten, lente, maven, gradle, mier, junit, spock en winterslaap, onder vele anderen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
expérience | ervaring |
lutilisation | gebruik |
java | java |
printemps | lente |
dautres | anderen |
et | en |
de | onder |
parmi | van |
dans | in |
FR Il est utilisé lors de la coupe de carton et de film Diamond Grade.
NL Deze wordt gebruikt bij het doorsnijden van karton en Diamond Grade-folie.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
utilisé | gebruikt |
carton | karton |
et | en |
de | bij |
FR Patin spécial pour le traitement de feuilles souples Diamond Grade
NL Speciale gliding shoe voor het bewerken van Diamond Grade-folie
Francúzsky | Holandský |
---|---|
spécial | speciale |
traitement | bewerken |
pour | voor |
FR C'est un super parcours ! Nous avons triché un peu et coupé Laureles Grade pour en faire une boucle complète. Carmel Valley Road est une belle route et
NL Dit is een geweldig traject! We hebben een beetje vals gespeeld en Laureles Grade weggelaten om er een volledige lus van te maken. Carmel Valley Road is een prachtige weg en
Francúzsky | Holandský |
---|---|
boucle | lus |
complète | volledige |
et | en |
belle | prachtige |
parcours | traject |
nous | we |
est | is |
un peu | beetje |
FR Avant de quitter Kington, il vaut la peine de visiter l'église St Mary, classée Grade I. Fondée à la fin de la période normande, la partie la plus ancienne de l'église
NL Voordat u Kington verlaat, is het de moeite waard om de monumentale kerk van St. Mary te bezoeken. Gesticht in de late Normandische periode, het oudste deel van de kerk
Francúzsky | Holandský |
---|---|
quitter | verlaat |
peine | moeite |
visiter | bezoeken |
st | st |
fondée | gesticht |
ancienne | oudste |
église | kerk |
période | periode |
la | de |
partie | deel |
avant | voordat |
FR Three Shires Head est le pont fluvial classé Grade II (ou cascade, les comptes diffèrent) qui marque l'intersection de trois comtés; Staffordshire, Cheshire et Derbyshire. La course autour de la … voir plus
NL Three Shires Head is de monumentale beekbrug (of waterval, rekeningen verschillen) die de kruising van drie provincies markeert; Staffordshire, Cheshire en Derbyshire. Het rennen rond de heuvel van de doorn … meer lezen
FR Construite au XIIe siècle, cette église rurale se trouve dans la région des Cotswolds à la beauté naturelle exceptionnelle. L'église Sainte-Marie est classée Grade I et est faite de pierre … voir plus
NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van … meer lezen
FR St Lawrence's est une église paroissiale pittoresque avec une tour distinctive dans le village de Mickleton. L'église classée Grade I a été construite au 12ème siècle, la tour ouest a … voir plus
NL St Lawrence's is een pittoreske parochiekerk met een opvallende toren in het dorp Mickleton. De monumentale kerk werd gebouwd in de 12e eeuw, de westelijke toren werd toegevoegd in de … meer lezen
FR Il offre un cryptage de grade militaire et des fonctionnalités de confidentialité pour garantir votre sécurité numérique, et de plus, il propose actuellement 49% de réduction.
NL ExpressVPN biedt versleuteling van militair niveau en privacyfuncties die uw digitale veiligheid garanderen en heeft momenteel 49% korting.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
cryptage | versleuteling |
militaire | militair |
numérique | digitale |
actuellement | momenteel |
et | en |
garantir | garanderen |
réduction | korting |
sécurité | veiligheid |
de | van |
votre | uw |
FR Depuis Barnstaple, vous suivez la rivière Taw en passant devant le Long Bridge, classé Grade I, l'un des plus grands ponts médiévaux de Grande-Bretagne. Vous sortez de la ville et entrez
NL Vanaf Barnstaple volg je de rivier de Taw langs de monumentale Long Bridge, een van de grootste middeleeuwse bruggen in Groot-Brittannië. U verlaat de stad en komt in een prachtig lappendeken
Francúzsky | Holandský |
---|---|
suivez | volg |
rivière | rivier |
ponts | bruggen |
long | long |
et | en |
ville | stad |
en | in |
de | vanaf |
vous | je |
grande | grootste |
FR Avant de quitter Great Torrington, il vaut la peine d'explorer le petit bourg, en particulier son église, St Michael's; un bâtiment classé Grade II avec une histoire fascinante remontant à 1259
NL Voordat u Great Torrington verlaat, is het de moeite waard om het kleine marktstadje te verkennen, met name de kerk, St Michael's; een monumentaal pand met een fascinerende geschiedenis die
Francúzsky | Holandský |
---|---|
quitter | verlaat |
peine | moeite |
petit | kleine |
église | kerk |
st | st |
histoire | geschiedenis |
fascinante | fascinerende |
avant | voordat |
à | te |
FR Avant de quitter Detling, il vaut la peine de jeter un coup d'œil à l'église Saint-Martin de Tours, une magnifique église classée Grade I construite au XIIe siècle.
NL Voordat u Detling verlaat, is het de moeite waard om een kijkje te nemen in de kerk St Martin of Tours, een prachtige kerk die op de monumentenlijst staat en gebouwd werd
Francúzsky | Holandský |
---|---|
quitter | verlaat |
peine | moeite |
église | kerk |
construite | gebouwd |
martin | martin |
la | de |
magnifique | prachtige |
avant | voordat |
au | op |
à | te |
FR Migration effectuée par Hostinger en quelques heures seulement après ma commande. J'ai vu la vitesse de mon site augmenter largement par rapport à mon précédent hébergeur (grade A maintenant sur GTmetrix).
NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
maintenant | nieuwe |
la | de |
mon | ik |
de | als |
FR Migration effectuée par Hostinger en quelques heures seulement après ma commande. J'ai vu la vitesse de mon site augmenter largement par rapport à mon précédent hébergeur (grade A maintenant sur GTmetrix).
NL Zeer positieve ervaring als nieuwe klant. Ik heb mijn websitehosting gemigreerd en de ondersteuning was geweldig en zeer behulpzaam.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
maintenant | nieuwe |
la | de |
mon | ik |
de | als |
FR Notre ruban d'emballage personnalisé est considéré comme un grade léger/moyen. Il est fabriqué avec des brins de fibre de verre, qui aident à sécuriser des boîtes en carton de diff…
NL Onze verpakkingstape op is geschikt voor licht en gemiddeld gebruik. Het wordt gemaakt met glasvezelstrengen om kartonnen dozen van verschillende gewichten en formaten dicht te pla…
Zobrazuje sa 37 z 37 prekladov