FR Nous nous sommes penchés sur toutes ces fonctionnalités du Peloton Bike+ pour compiler cette liste de trucs et astuces qui, nous lespérons, vous aideront à tirer le meilleur parti de votre Peloton Bike ou Bike+.
Preložiť "e bike" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "e bike" z Francúzsky do Holandský
Preklad Francúzsky do Holandský z e bike
Francúzsky
Holandský
NL We hebben al die functies van de Peloton Bike+ onderzocht om deze lijst met tips en trucs samen te stellen, waarvan we hopen dat ze je zullen helpen om het meeste uit je Peloton Bike of Bike+ te halen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| aideront | helpen |
| tirer | halen |
| fonctionnalités | functies |
| pour | samen |
| et | en |
| ou | of |
| parti | uit |
| nous | we |
| astuces | trucs |
| liste | lijst |
| le | de |
| qui | die |
| votre | je |
FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.
NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| et | en |
| produits | producten |
| lapplication | app |
| utiliser | gebruikt |
| notamment | met |
FR Tout ce que vous devez savoir sur le Peloton Bike et le Bike+, avec une multitude de trucs et astuces pour vous aider à en tirer le meilleur parti.
NL Alles wat je moet weten over de Peloton Bike en Bike+, met een hele reeks tips en trucs om je te helpen er het maximale uit te halen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| aider | helpen |
| et | en |
| tirer | halen |
| parti | uit |
| vous | je |
| le | de |
| astuces | trucs |
| une | reeks |
| devez | moet |
| savoir | weten |
| de | over |
| pour | alles |
| à | te |
| avec | met |
| ce | wat |
FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.
NL Een stapsgewijze koppeling van Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons met de Peloton Bike, Bike+, Tread en Tread+.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| écouteurs | hoofdtelefoons |
| bluetooth | bluetooth |
| peloton | peloton |
| et | en |
| le | de |
| avec | met |
| une | een |
FR Comment démarrer un cours en direct sur Peloton Bike et Bike+
NL Hoe start je een live les op Peloton Bike en Bike+
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| cours | les |
| direct | live |
| peloton | peloton |
| et | en |
| un | een |
| sur | op |
| démarrer | start |
| comment | hoe |
FR Comment voir les cours en direct à venir sur Peloton Bike et Bike+
NL Hoe te zien welke live lessen er komen op Peloton Bike en Bike+
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| cours | lessen |
| direct | live |
| peloton | peloton |
| à | te |
| et | en |
| sur | op |
| voir | zien |
| comment | hoe |
FR Si vous voulez voir quels cours en direct sont à venir sur Peloton Bike ou Bike+, rendez-vous sur longlet Planning en bas de lécran. Lécran qui apparaît vous montrera automatiquement tous les cours en direct pour ce jour.
NL Als je wilt zien welke live lessen er komen op Peloton Bike of Bike+, ga dan naar het tabblad Schema onderaan het scherm. Het scherm dat verschijnt, toont je automatisch alle live lessen voor die dag.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| cours | lessen |
| direct | live |
| peloton | peloton |
| longlet | tabblad |
| apparaît | verschijnt |
| automatiquement | automatisch |
| ou | of |
| écran | scherm |
| sur | op |
| les | toont |
| si | als |
| voulez | wilt |
| qui | die |
| tous | alle |
| pour | voor |
FR Comment démarrer un programme sur Peloton Bike et Bike+
NL Hoe start je een programma op Peloton Bike en Bike+
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| programme | programma |
| peloton | peloton |
| et | en |
| un | een |
| sur | op |
| démarrer | start |
| comment | hoe |
FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avec GymKit
NL We hebben een aparte functie om je Apple Watch aan te sluiten op de Peloton Bike+, maar als je een Watch Series 3 of nieuwer hebt en je hebt de Bike+, dan kun je de twee met GymKit verbinden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| distincte | aparte |
| apple | apple |
| peloton | peloton |
| series | series |
| watch | watch |
| ou | of |
| et | en |
| fonction | functie |
| le | de |
| nous | we |
| connecter | verbinden |
| pouvez | kun |
| deux | twee |
| si | als |
| avec | met |
| une | een |
| votre | sluiten |
FR Il y a deux vélos dappartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regios beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| vélos | bike |
| disponibles | beschikbaar |
| et | en |
| bien que | hoewel |
| les deux | beide |
| deux | twee |
| pas | niet |
| dans | in |
FR Quelle est la différence entre le Peloton Bike et le Bike+ ?
NL Wat is het verschil tussen de Peloton Bike en Bike+?
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| et | en |
| est | is |
| entre | tussen |
| différence | verschil |
FR Comme nous lavons mentionné, Peloton a deux vélos dappartement dans sa gamme : le Peloton Bike et le Bike+.
NL Zoals gezegd heeft Peloton twee hometrainers in het assortiment: de Peloton Bike en de Bike+.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| gamme | assortiment |
| vélos | bike |
| et | en |
| le | de |
| a | heeft |
| deux | twee |
| dans | in |
| comme |
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike noffre que deux haut-parleurs de 10 watts
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| tweeters | tweeters |
| watts | watt |
| et | en |
| le | de |
| également | ook |
| à | van |
| livré | geleverd |
| deux | twee |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| un | slechts |
FR En termes de spécifications, le Bike+ a un processeur légèrement plus rapide que le Bike, le double de RAM et une caméra frontale à résolution légèrement supérieure
NL Qua specificaties heeft de Bike+ een iets snellere processor dan de Bike, dubbel zoveel RAM en een camera aan de voorkant met iets hogere resolutie
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifications | specificaties |
| processeur | processor |
| ram | ram |
| frontale | voorkant |
| résolution | resolutie |
| et | en |
| caméra | camera |
| plus rapide | snellere |
| le | de |
| a | heeft |
| légèrement | iets |
| double | een |
FR Si vous possédez le Peloton Bike, Bike+ ou Tread, lapplication Peloton Digital est incluse dans labonnement Peloton All-Access, qui est requis pour les produits Peloton.
NL Als je de Peloton Bike, Bike+ of Tread hebt, is de Peloton Digital-app inbegrepen bij het Peloton All-Access Membership, dat vereist is voor de Peloton-producten.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| lapplication | app |
| digital | digital |
| incluse | inbegrepen |
| requis | vereist |
| ou | of |
| le | de |
| produits | producten |
| pour | voor |
| vous | je |
| est | is |
| si | als |
| dans | bij |
FR Plusieurs packages sont disponibles pour les produits Peloton, dont certains incluent des accessoires, tels que des chaussures et des poids pour le Bike et le Bike+
NL Er zijn verschillende pakketten beschikbaar voor de Peloton-producten, waarvan sommige accessoires bevatten, zoals schoenen en gewichten voor de Bike en Bike+
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| packages | pakketten |
| peloton | peloton |
| incluent | bevatten |
| chaussures | schoenen |
| poids | gewichten |
| accessoires | accessoires |
| et | en |
| disponibles | beschikbaar |
| produits | producten |
| le | de |
| pour | voor |
| certains | sommige |
| tels |
FR Le forfait Peloton Bike + Basics est de 2295 £ / 2495 $. Cela inclut le Peloton Bike+, la livraison à domicile et la garantie.
NL Het Peloton Bike+ Basics-pakket kost £ 2295 / $ 2495. Dit is inclusief de Peloton Bike+, levering aan huis en garantie.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| inclut | inclusief |
| garantie | garantie |
| et | en |
| forfait | pakket |
| est | is |
| livraison | levering |
FR Le forfait Peloton Bike + Essentials est de 2495 £ / 2695 $. Cela comprend le Peloton Bike+, la livraison à domicile, la garantie, une paire de chaussures, un jeu de poids de vélo et un tapis dentraînement réversible.
NL Het Peloton Bike + Essentials-pakket kost £ 2495 / $ 2695. Dit omvat de Peloton Bike+, levering aan huis, garantie, één paar schoenen, een set fietsgewichten en een omkeerbare trainingsmat.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| comprend | omvat |
| garantie | garantie |
| chaussures | schoenen |
| vélo | bike |
| réversible | omkeerbare |
| et | en |
| forfait | pakket |
| livraison | levering |
| paire | een |
FR Nous avons une fonction distincte pour connecter votre Apple Watch au Peloton Bike+, mais si vous avez une Watch Series 3 ou une version ultérieure et que vous avez le Bike+, vous pouvez connecter les deux avecGymKit
NL We hebben een aparte functie om je Apple Watch aan te sluiten op de Peloton Bike+, maar als je een Watch Series 3 of nieuwer hebt en je hebt de Bike+, dan kun je de twee metGymKit verbinden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| distincte | aparte |
| apple | apple |
| peloton | peloton |
| series | series |
| watch | watch |
| ou | of |
| et | en |
| fonction | functie |
| le | de |
| nous | we |
| connecter | verbinden |
| pouvez | kun |
| deux | twee |
| si | als |
| une | een |
| votre | sluiten |
FR Suite à une mise à jour en novembre 2021, il est désormais possible de mettre en pause un entraînement Peloton On Demand sur le Bike et le Bike+ si vous utilisez le dernier firmware
NL Na een update in november 2021 is het nu mogelijk om een Peloton On Demand-training op de Bike en Bike+ te pauzeren als je de nieuwste firmware gebruikt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| novembre | november |
| possible | mogelijk |
| pause | pauzeren |
| entraînement | training |
| peloton | peloton |
| utilisez | gebruikt |
| dernier | nieuwste |
| firmware | firmware |
| mise à jour | update |
| désormais | nu |
| et | en |
| en | in |
| est | is |
| le | de |
| vous | je |
| suite | een |
| sur | op |
| si | als |
| à | te |
FR Il vaut la peine de connecter un moniteur de fréquence cardiaque à votre Peloton Bike ou Bike+ pour vous assurer dobtenir des données plus précises de vos entraînements
NL Het is de moeite waard om een hartslagmeter aan te sluiten op uw Peloton Bike of Bike+ om ervoor te zorgen dat u nauwkeurigere gegevens van uw trainingen krijgt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peine | moeite |
| peloton | peloton |
| assurer | zorgen |
| ou | of |
| données | gegevens |
| la | de |
| un | ervoor |
| votre | sluiten |
FR Pour augmenter le volume de votre Peloton Bike ou BIke+, appuyez sur les boutons de volume sur le bord droit de lécran. Vous pouvez également appuyer sur les paramètres en haut de votre écran et déplacer le curseur de volume.
NL Om het volume op je Peloton Bike of BIke+ te verhogen, tik je op de volumeknoppen aan de rechterrand van het scherm. U kunt ook op instellingen boven aan uw scherm tikken en de volumeschuifregelaar verplaatsen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| augmenter | verhogen |
| peloton | peloton |
| paramètres | instellingen |
| écran | scherm |
| ou | of |
| et | en |
| déplacer | verplaatsen |
| volume | volume |
| également | ook |
| le | de |
| sur | op |
| pouvez | kunt |
FR Pour connecter des écouteurs Bluetooth à votre Peloton Bike ou Bike+, appuyez sur Paramètres dans le coin supérieur droit de votre écran Peloton > Appuyez sur Bluetooth Audio
NL Om een Bluetooth-koptelefoon te verbinden met je Peloton Bike of Bike+, tik je op Instellingen in de rechterbovenhoek van je Peloton-scherm > Tik op Bluetooth Audio
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| écouteurs | koptelefoon |
| bluetooth | bluetooth |
| peloton | peloton |
| paramètres | instellingen |
| écran | scherm |
| audio | audio |
| ou | of |
| le | de |
| connecter | verbinden |
| sur | op |
| votre | je |
FR Pour ceux qui souhaitent spécifiquement connecter les AirPods dApple à leur Peloton Bike ou Bike+, nous avons une présentation séparée avec quelques détails supplémentaires, mais le résumé général est ci-dessous.
NL Voor degenen die specifiek Apples AirPods willen aansluiten op hun Peloton Bike of Bike+, hebben we een aparte feature met wat meer details, maar de algemene lijst staat hieronder.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifiquement | specifiek |
| connecter | aansluiten |
| airpods | airpods |
| peloton | peloton |
| détails | details |
| général | algemene |
| ou | of |
| le | de |
| séparé | aparte |
| supplémentaires | meer |
| nous | we |
| avec | met |
| dessous | hieronder |
| qui | die |
FR Si vous avez des écouteurs filaires , plutôt que des écouteurs Bluetooth, vous pouvez les connecter au Peloton Bike ou Bike+ en les insérant dans le port juste en dessous du guidon au milieu.
NL Als je een bedrade hoofdtelefoon hebt in plaats van een Bluetooth-koptelefoon, kun je deze aansluiten op de Peloton Bike of Bike+ door ze in de poort net onder het stuur in het midden te steken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| filaires | bedrade |
| bluetooth | bluetooth |
| connecter | aansluiten |
| peloton | peloton |
| port | poort |
| guidon | stuur |
| ou | of |
| milieu | midden |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| en | in |
| le | de |
| dessous | een |
| si | als |
FR Le Peloton Bike et le Bike+ ont tous deux une caméra en haut de lécran
NL De Peloton Bike en Bike+ hebben beide een camera aan de bovenkant van het display
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| écran | display |
| et | en |
| caméra | camera |
| le | de |
| en haut | bovenkant |
FR Le Peloton Bike et le Bike+ utilisent des cales compatibles Delta, que vous clipsez avec les chaussures Peloton, ou toute chaussure dotée dune configuration à trois trous de vis
NL De Peloton Bike en Bike+ gebruiken Delta-compatibele schoenplaatjes, die je vastklikt met de Peloton-schoenen, of elke schoen met een opstelling met drie gaten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| compatibles | compatibele |
| delta | delta |
| chaussures | schoenen |
| chaussure | schoen |
| configuration | opstelling |
| trous | gaten |
| et | en |
| ou | of |
| le | de |
| vous | je |
| trois | drie |
FR Tout ce que vous devez savoir sur le Peloton Bike et le Bike+, avec une multitude de trucs et astuces pour vous aider à en tirer le meilleur parti.
NL Alles wat je moet weten over de Peloton Bike en Bike+, met een hele reeks tips en trucs om je te helpen er het maximale uit te halen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| aider | helpen |
| et | en |
| tirer | halen |
| parti | uit |
| vous | je |
| le | de |
| astuces | trucs |
| une | reeks |
| devez | moet |
| savoir | weten |
| de | over |
| pour | alles |
| à | te |
| avec | met |
| ce | wat |
FR Une étape par étape pour connecter les Apple AirPods et les écouteurs Bluetooth avec le Peloton Bike, Bike+, Tread et Tread+.
NL Een stapsgewijze koppeling van Apple AirPods en Bluetooth-hoofdtelefoons met de Peloton Bike, Bike+, Tread en Tread+.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| airpods | airpods |
| écouteurs | hoofdtelefoons |
| bluetooth | bluetooth |
| peloton | peloton |
| et | en |
| le | de |
| avec | met |
| une | een |
FR Il y a deux vélos d'appartement disponibles - Bike et Bike+ - et il y a aussi deux options de tapis de course (bien que les deux ne soient pas disponibles dans toutes les régions) - Peloton Tread et Peloton Tread+
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regio's beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| vélos | bike |
| disponibles | beschikbaar |
| et | en |
| bien que | hoewel |
| les deux | beide |
| deux | twee |
| pas | niet |
| dans | in |
FR Quelle est la différence entre le Peloton Bike et le Bike+ ?
NL Wat is het verschil tussen de Peloton Bike en Bike+?
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| et | en |
| est | is |
| entre | tussen |
| différence | verschil |
FR Comme nous l'avons mentionné, Peloton propose deux vélos d'appartement dans sa gamme : le Peloton Bike et le Bike+.
NL Zoals gezegd heeft Peloton twee hometrainers in het assortiment: de Peloton Bike en de Bike+.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| gamme | assortiment |
| vélos | bike |
| et | en |
| le | de |
| dans | in |
| deux | twee |
| comme |
FR Le Bike+ est également livré avec un son à quatre canaux avec deux tweeters de 3 watts et deux woofers de 10 watts, tandis que le Bike n'offre que deux haut-parleurs de 10 watts
NL De Bike+ wordt ook geleverd met vierkanaals audio met twee tweeters van 3 watt en twee woofers van 10 watt, terwijl de Bike slechts twee luidsprekers van 10 watt biedt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| tweeters | tweeters |
| watts | watt |
| et | en |
| le | de |
| également | ook |
| à | van |
| livré | geleverd |
| deux | twee |
| haut-parleurs | luidsprekers |
| un | slechts |
FR En termes de spécifications, le Bike+ a un processeur légèrement plus rapide que le Bike, le double de la RAM et une caméra frontale à résolution légèrement supérieure
NL Qua specificaties heeft de Bike+ een iets snellere processor dan de Bike, dubbel zoveel RAM en een camera aan de voorkant met iets hogere resolutie
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| spécifications | specificaties |
| processeur | processor |
| ram | ram |
| frontale | voorkant |
| résolution | resolutie |
| et | en |
| caméra | camera |
| plus rapide | snellere |
| a | heeft |
| légèrement | iets |
| double | een |
FR Si vous possédez le Peloton Bike, Bike+ ou Tread, l'application Peloton Digital est incluse dans l'abonnement Peloton All-Access, qui est requis pour les produits Peloton.
NL Als je de Peloton Bike, Bike+ of Tread hebt, is de Peloton Digital-app inbegrepen bij het Peloton All-Access Membership, dat vereist is voor de Peloton-producten.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| lapplication | app |
| digital | digital |
| incluse | inbegrepen |
| requis | vereist |
| ou | of |
| le | de |
| produits | producten |
| pour | voor |
| vous | je |
| est | is |
| si | als |
| dans | bij |
FR Plusieurs packages sont disponibles pour les produits Peloton, dont certains incluent des accessoires, tels que des chaussures et des poids pour le Bike et le Bike+
NL Er zijn verschillende pakketten beschikbaar voor de Peloton-producten, waarvan sommige accessoires bevatten, zoals schoenen en gewichten voor de Bike en Bike+
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| packages | pakketten |
| peloton | peloton |
| incluent | bevatten |
| chaussures | schoenen |
| poids | gewichten |
| accessoires | accessoires |
| et | en |
| disponibles | beschikbaar |
| produits | producten |
| le | de |
| pour | voor |
| certains | sommige |
| tels |
FR Le forfait Peloton Bike + Basics est de 2295 £ / 2495 $. Cela inclut le Peloton Bike+, la livraison à domicile et la garantie.
NL Het Peloton Bike+ Basics-pakket kost £ 2295 / $ 2495. Dit is inclusief de Peloton Bike+, levering aan huis en garantie.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| inclut | inclusief |
| garantie | garantie |
| et | en |
| forfait | pakket |
| est | is |
| livraison | levering |
FR Le forfait Peloton Bike + Essentials est de 2495 £ / 2695 $. Cela comprend le Peloton Bike+, la livraison à domicile, la garantie, une paire de chaussures, un jeu de poids de vélo et un tapis d'entraînement réversible.
NL Het Peloton Bike + Essentials-pakket kost £ 2495 / $ 2695. Dit omvat de Peloton Bike+, levering aan huis, garantie, één paar schoenen, een set fietsgewichten en een omkeerbare trainingsmat.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| comprend | omvat |
| garantie | garantie |
| chaussures | schoenen |
| vélo | bike |
| réversible | omkeerbare |
| et | en |
| forfait | pakket |
| livraison | levering |
| paire | een |
FR Voici comment utiliser lApple Watch et son moniteur de fréquence cardiaque avec les produits Peloton, notamment Bike, Bike+, Tread et lapplication.
NL Hier leest u hoe u de Apple Watch en de hartslagmeter gebruikt met Peloton-producten, waaronder Bike, Bike+, Tread en app.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| peloton | peloton |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| et | en |
| produits | producten |
| lapplication | app |
| utiliser | gebruikt |
| notamment | met |
FR “ De longues sorties à vélo, du Run & Bike , et le plaisir d’aller toujours plus loin ” : récits d’aventure avec Hillary Allen
NL “Lange fietstochten, bike-to-run avonturen, en zoveel mogelijk ontdekken”: een gesprek met Hillary Allen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tour de france 1963, montagne, coureur cycliste, francais, cyclisme, vélo bicyclette, sport, mountain, bicycle, bike, french, racing cyclist
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tour de frankrijk 1963, berg, racefietser, frans, fietsen, sport, berg, fiets, fiets, frans, racefietser
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| tour | tour |
| utilisés | gebruikt om |
| france | frankrijk |
| montagne | berg |
| sport | sport |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| de | die |
| photographie | foto |
| vélo | fiets |
FR Action et plaisir à deux roues, c’est ce que vous offrent les Swiss Bike Hotels! En été, idéals pour les passionées de vélo de course, VTT ou vélo électrique où de sentiers individuels, de pistes de descente et de routes panoramiques
NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| hotels | hotels |
| vélo | bike |
| vtt | mountainbike |
| électrique | e |
| individuels | individuele |
| swiss | swiss |
| et | en |
| ou | of |
| à | van |
| deux | twee |
| en | in |
| plaisir | de |
| offrent | zijn |
| pour | voor |
| routes | weg |
FR Cest parce que le Yike Bike est quelque chose que vous naurez jamais utilisé auparavant, un Penny-Farthing des temps modernes qui vous permet de vous asseoir sur une seule roue avec vos bras sur le guidon derrière vous
NL Dat komt omdat de Yike Bike iets is dat je nog nooit eerder hebt gereden, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| modernes | moderne |
| roue | wiel |
| bras | armen |
| le | de |
| de | achter |
| sur | op |
| auparavant | het |
| seule | een |
| est | is |
| vous | waarbij |
| jamais | nooit |
| un | enkel |
| avec | met |
| vos | je |
| chose | iets |
FR A-Bike est un vélo pliant télescopique de Sinclair. Il est électrique, bien sûr, et a été financé et promu avec une campagne Kickstarter.
NL A-Bike is een telescopische vouwfiets van Sinclair. Het is natuurlijk elektrisch en werd gefinancierd en gepromoot met een Kickstarter-campagne.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| vélo | bike |
| électrique | elektrisch |
| campagne | campagne |
| et | en |
| est | is |
| sûr | natuurlijk |
| été | werd |
FR “ De longues sorties à vélo, du Run & Bike , et le plaisir d’aller toujours plus loin ” : récits d’aventure avec Hillary Allen ? Komoot Base Camp
NL “Lange fietstochten, bike-to-run avonturen, en zoveel mogelijk ontdekken”: een gesprek met Hillary Allen ? Komoot Base Camp
FR Informations sur les prix de l’offre "Spécial Midweek: Location gratuite d'E-Bike"
NL Prijsinformatie over aanbieding “Unieke kunst ontdekken”
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| sur | over |
FR Notre recommandation pour Bike Hotels
NL Onze aanbeveling voor Bike Hotels
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| notre | onze |
| recommandation | aanbeveling |
| pour | voor |
| hotels | hotels |
FR Qu’il fait bon circuler à vélo au Luxembourg ! En ville ou dans la nature, à bicyclette ou à VTT, le pays se prête à merveille à un bike trip....
NL Het is fantastisch fietsen in Luxemburg! Door de stad of in de natuur, op een gewone fiets of een mountainbike? Het land is uitstekend geschikt voor...
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| luxembourg | luxemburg |
| ville | stad |
| ou | of |
| pays | land |
| vélo | fiets |
| en | in |
| vtt | mountainbike |
| un | een |
| bon | uitstekend |
FR 2e meilleur temps sur Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Jefferson Bike Path (EAST) (1:26) 27 oktober 2021
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| octobre | oktober |
| temps | tijd |
| sur | op |
FR 2e meilleur temps sur Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op Bike path straightaway from 4 mile race- out (6:55) 23 oktober 2021
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| out | out |
| octobre | oktober |
| temps | tijd |
| sur | op |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky