Preložiť "dépenses" do Holandský

FR Définissez des limites de dépenses individuelles pour chaque carte Pleo et ajustez-les si nécessaire. Consultez les dépenses en temps réel.72 % des admins Pleo estiment qu’ils bénéficient d’un meilleur aperçu des dépenses de l’entreprise.

• Définissez des limites
• carte Pleo
• ajustez-les si nécessaire
• Consultez les dépenses
• admins Pleo estiment
• bénéficient

FR À quoi cela est-il dû selon toi ? » Vous pouvez aussi essayer d'aborder la question des dépenses de votre mère en disant ceci : « J'ai remarqué que tu dépenses beaucoup plus d'argent dans l'achat de vêtements ces derniers temps

• quoi cela est-il
• selon toi
• pouvez aussi essayer
• question des dépenses
• mère en disant
• l'achat de vêtements

FR Assurez-vous d'inclure les informations importantes comme la date, le montant des dépenses ou des revenus, ainsi que la catégorie des dépenses à chaque rubrique

• montant des dépenses
• revenus
• catégorie des dépenses
• rubrique

FR Par exemple, ces catégories pourraient comprendre des rubriques comme le logement, les factures, les dépenses de la maison, la nourriture, les frais médicaux, les animaux, les dépenses personnelles et le divertissement [1]

• exemple
• catégories pourraient comprendre
• factures
• nourriture
• frais médicaux
• animaux
• dépenses personnelles
• divertissement

FR Fixez-vous une limite de dépenses. Lachat impulsif sans règles de dépenses strictes entraînera probablement lachat darticles dont vous navez pas besoin, se retrouvant avec une pile darticles dont vous ne voulez pas.

• Fixez-vous une limite
• dépenses
• dépenses strictes entraînera
• navez pas besoin
• voulez

FR Utilisez notre outil de suivi des dépenses pour gérer et optimiser votre budget : une ventilation détaillée vous permet de garder le contrôle de vos dépenses et d’atteindre vos objectifs.

• Utilisez notre outil
• suivi des dépenses
• gérer
• optimiser votre budget
• garder le contrôle
• dépenses

FR Suivez vos dépenses. Notez toutes les dépenses que vous faites pendant le mois pour savoir où vous dépensez votre argent. Vous pouvez utiliser une application ou du papier et un stylo, mais assurez-vous de tout noter [21]

• Suivez vos dépenses
• argent
• papier
• stylo

FR Le tableau de bord permet de garder une vue d'ensemble du statut, et le système de suivi des dépenses nous permet de contrôler et de gérer nos dépenses plus efficacement. » Isabelle Frotz, Coordinatrice marketing et communication

• tableau de bord
• garder une vue
• statut
• système de suivi
• dépenses nous permet
• contrôler
• gérer nos dépenses
• efficacement
• Isabelle Frotz
• Coordinatrice marketing
• communication

FR Yokoy est LA solution tout-en-un de gestion des dépenses que vous recherchiez ! Grâce à l'intelligence artificielle, Yokoy automatise la gestion des dépenses pour les moyennes et grandes entreprises.

• Yokoy est LA
• tout-en-un de gestion
• Grâce à l'intelligence
• grandes

FR Oui, c'est vrai, car supposons que si vous prévoyez un voyage à Dubaï et que vous vous inquiétez des dépenses de location de voiture, donc si vous optez pour Louer une berline à Dubaï, cela vous aidera à économiser vos dépenses

• Oui
• c'est vrai
• prévoyez un voyage
• Dubaï
• inquiétez des dépenses
• location de voiture
• Louer une berline
• cela vous aidera
• économiser vos dépenses

FR Gardez une trace de vos dépenses non facturées afin que vos clients les remboursent. Zoho Invoice peut également analyser automatiquement vos reçus de dépenses et calculer vos frais de déplacement en fonction des données GPS et du kilométrage.

• Gardez une trace
• dépenses non facturées
• clients les remboursent
• dépenses
• calculer vos frais
• déplacement en fonction
• données GPS

FR Comment les fonctionnalités de contrôle des dépenses de Pleo vous aident à gérer vos dépenses professionnelles de façon plus harmonieuse

• Comment les fonctionnalités
• contrôle des dépenses
• Pleo vous aident
• gérer vos dépenses
• façon plus harmonieuse

FR Bénéficiez d'une visibilité et d'un contrôle complets sur vos dépenses - réduisez les achats non conformes.

• Bénéficiez d'une visibilité
• d'un contrôle complets
• dépenses
• réduisez les achats

FR Bénéficiez d'une analyse plus claire des modèles de dépenses pour négocier de meilleures conditions et tarifs.

• Bénéficiez d'une analyse
• claire des modèles
• dépenses pour négocier
• meilleures conditions

FR Créez des autorisations et approbations adaptées sur mesure à votre organisation, département ou type de dépenses avec des processus de travail automatisés.

• Créez des autorisations
• organisation
• département
• type de dépenses
• processus de travail

FR Une solution intégrée pour gérer tous les aspects de la planification, de la capture et du traitement du temps et des dépenses de vos projets.

• capture

FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.

• Gestion des notes
• frais minimisez l'administration
• managers
• employés en offrant
• saisie des dépenses
• autonome
• automatisant le processus
• calcul des notes

FR Contrôlez entièrement vos dépenses, équipements et fournitures ; gérez efficacement les prestataires de services sociaux.

• équipements
• fournitures

FR Prenez le contrôle total de vos dépenses, de vos revenus et de votre budget.

• Prenez le contrôle
• dépenses
• revenus

FR Intégrez la gestion du temps/des dépenses sur le web et sur mobile.

• Intégrez la gestion

FR Gérez les dépenses réelles par rapport au budget de vos programmes et projets.

• Gérez les dépenses
• rapport au budget
• programmes

FR L’assureur spécialisé Beazley a choisi Unit4 FP&A (Prevero) pour une planification et une gestion des dépenses flexibles et rentables.

• spécialisé Beazley a
• Prevero
• planification
• gestion des dépenses

FR Unit4 aide cet organisme à but non lucratif à améliorer le financement de ses subventions et la gestion de ses dépenses, afin que ses équipes puissent passer plus de temps à soutenir l’agriculture mondiale.

• aide cet organisme
• but non lucratif
• améliorer le financement
• subventions
• équipes puissent passer
• soutenir

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, la manière dont nous les avons dépensés et combien d'arbres nous avons plantés grâce à eux.

• rapports mensuels montrent
• avons générés grâce
• recherches
• avons dépensés

FR Lancez une campagne et réglez de suite vos dépenses urgentes.

• Lancez une campagne
• réglez de suite
• dépenses

FR Lancez une campagne et réglez de suite vos dépenses de santé.

• Lancez une campagne
• réglez de suite

FR Comprenez quels fournisseurs offrent la meilleure valeur, concentrez vos dépenses et rationalisez vos fournisseurs approuvés.

• Comprenez quels fournisseurs
• meilleure valeur
• concentrez vos dépenses
• rationalisez vos fournisseurs

FR L’ajout de comparaisons entre les prévisions et les dépenses réelles et entre les budgets actuels et les chiffres de l’année précédente

• dépenses réelles
• budgets actuels
• précédente

FR « Ce site web est vraiment incroyable ! J?ai récolté près de 10 000 € en moins de 48 heures pour aider mon neveu à régler ses dépenses médicales. »

• web est vraiment
• ai récolté près
• moins de heures
• aider mon neveu
• régler ses dépenses

FR Recherches médicales, modèles éducatifs, efficacité industrielle, soins aux patients, dépenses publiques : les possibilités sont infinies.

• Recherches médicales
• modèles éducatifs
• efficacité industrielle
• soins aux patients
• dépenses publiques

FR Avec ces informations, nous pouvons élaborer un argumentaire commercial et justifier nos dépenses dans les autres canaux », explique Ben.

• informations
• commercial
• justifier nos dépenses
• canaux
• explique

FR Les tests permettent de déterminer les campagnes et les canaux qui fonctionnent le mieux et ainsi d’améliorer les décisions d’allocation des dépenses marketing.

• campagnes
• canaux qui fonctionnent
• mieux
• décisions
• dépenses

FR SingleCare permet aux clients de réaliser des économies sur leurs dépenses en médicaments sur ordonnance, soins dentaires, ophtalmiques et télémédecine

• réaliser des économies
• dépenses en médicaments
• ordonnance
• soins dentaires
• ophtalmiques
• télémédecine

FR La limite de dépenses pour les paiements sans contact au Royaume-Uni est désormais de 100 £ par achat.

• limite de dépenses
• paiements sans contact
• Royaume-Uni est désormais

FR Comparer facilement les recettes et les dépenses

• dépenses

FR ont pu faire face à des dépenses imprévues

• pu faire face
• dépenses imprévues

FR La gestion de vos propres produits entraîne des dépenses qui ne se limitent pas au renouvellement de la maintenance

• maintenance

FR Pour un tout nouveau budget ou un recueil de dépenses, utilisez notre fonction de formulaires afin de suivre les demandes de votre organisation et de vos employés.

• nouveau budget
• recueil de dépenses
• utilisez notre fonction

FR Approuvez des budgets, suivez les dépenses et faites en sorte que votre entreprise soit toujours dans le vert grâce aux workflows personnalisables de Jira Work Management. Découvrez une toute nouvelle façon de synchroniser vos équipes financières.

• Approuvez des budgets
• suivez les dépenses
• faites en sorte
• entreprise soit toujours
• personnalisables de Jira
• Management
• façon de synchroniser
• équipes

FR Il permet une saisie simplifiée et précise des temps et dépenses (T&E) quelque soit le site, et évite la duplication manuelle des saisies T&E

• permet une saisie
• dépenses
• évite la duplication
• saisies

FR Les experts sont 8,7 fois plus susceptibles d’avoir considérablement accru les dépenses des clients au cours des six derniers mois que les débutants.

• experts sont fois
• susceptibles
• clients au cours
• six derniers mois

FR Le coût élevé des chiens d?assistance peut être décourageant, et le fait que les assurances et mutuelles ne remboursent aucune de ces dépenses n?aide pas. Heureusement, il existe des moyens d?obtenir de l?aide pour financer un chien d?assistance.

• assurances
• mutuelles ne remboursent
• Heureusement
• existe des moyens
• aide pour financer

FR Nos rapports mensuels montrent les revenus publicitaires que nous avons générés grâce à vos recherches, comment nous les avons dépensés et le nombre d’arbres qu’ils nous ont permis de planter.

• rapports mensuels montrent
• avons générés grâce
• recherches
• dépensés
• nombre

FR Analysez l'utilisation et les demandes d'assistance grâce à des vues interactives et intégrées Optimisez vos dépenses cloud grâce à des solutions pré-intégrées

• Analysez l'utilisation
• demandes d'assistance grâce
• vues interactives
• solutions pré-intégrées

FR Sinon, comment pourraient-ils se permettre toutes ces publicités télévisées et ces dépenses folles sur Adwords? Si vous êtes dans l'espace de blogs d'assurance, bravo à vous

• Sinon
• publicités télévisées
• êtes dans l'espace
• blogs d'assurance

FR Ils vous permettent ainsi d’analyser vos dépenses en regard de la valeur client et de vous assurer que vous investissez dans les bons segments.

• dépenses en regard
• valeur client
• bons

FR Total des dépenses de vente et de marketing / Nombre de nouveaux clients = Coût d’acquisition client (CAC)

• Total des dépenses
• vente
• marketing
• Nombre de nouveaux
• Coût
• client
• CAC

FR Du ratio entre vos dépenses et le nombre de nouveaux clients, pour comprendre combien l’acquisition d’un client coûte à votre entreprise (en dollars).

• nombre de nouveaux
• comprendre combien
• entreprise
• dollars

FR (Différence de revenu récurrent total entre 2 trimestres) x 4 / Ventes totales & dépenses marketing pour le premier des deux trimestres = Chiffre magique

• Différence de revenu
• total entre trimestres
• Ventes totales
• Chiffre magique

FR Du rapport entre le revenu mensuel récurrent (MRR) et les dépenses de vente et de marketing pour mesurer l’efficacité des modèles économiques sur abonnement.

• mensuel récurrent
• MRR
• dépenses de vente
• marketing pour mesurer