FR Brianna: L'équipe d'assistance «Hostwinds» est composée d'un groupe diversifié d'individus intelligents de tous les horizons
Preložiť "diversifié" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "diversifié" z Francúzsky do Holandský
Preklad Francúzsky do Holandský z diversifié
Francúzsky
Holandský
NL Brianna: "Hostwinds 'ondersteuningsteam bestaat uit een diverse groep intelligente individuen uit alle lagen van het leven
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| intelligents | intelligente |
| groupe | groep |
| est | bestaat |
| tous | alle |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
NL Op IKKS vind je alles wat je nodig hebt om je geboortelijst voor kleding en decoratieve of vrijetijdsaccessoires samen te stellen. Je vindt er een moderne en diverse catalogus die comfort en stijl combineert van 0 tot 36 maanden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| ikks | ikks |
| nécessaire | nodig |
| catalogue | catalogus |
| moderne | moderne |
| confort | comfort |
| mois | maanden |
| vêtements | kleding |
| et | en |
| ou | of |
| trouverez | vindt |
| pour | samen |
| liste | een |
| style | stijl |
| le | op |
| votre | je |
| de | voor |
| qui | die |
FR Bon nombre d’employeurs sont favorables à l’idée d’un environnement de travail plus diversifié. Le hic, c’est que cette envie n’est pas si facile?
NL Het is jullie gelukt! 2020 wilden we positief afsluiten en om het einde van het jaar te vieren zouden we de kerstperiode extra in de?
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| le | de |
FR La plateforme de fitness connectée se diversifie et vise à rendre vos entraînements plus amusants.
NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fitness | trainingen |
| et | en |
| connecté | verbonden |
| plus | leuker |
| à | te |
| de | uit |
FR Le JatzPark du Jakobshorn est un snowpark compact, diversifié et parfaitement entretenu qui fera le bonheur des freestylers
NL Korte, intensieve runs in een compact, veelzijdig en perfect geprepareerd park – dat is wat freeskiërs en snowboarders kunnen verwachten in het vergrote JatzPark op de Jakobshorn
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| compact | compact |
| parfaitement | perfect |
| fera | kunnen |
| un | een |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
FR Il s’agissait d’une étape cruciale pour s’assurer que nous nous concentrions sur les choses qui comptent pour la collectivité et que nous incluions un ensemble diversifié de voix dans le processus.
NL Dit was een cruciale stap om ervoor te zorgen dat we ons concentreerden op dingen die belangrijk zijn voor de gemeenschap en dat er diverse stemmen in het proces zijn opgenomen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| étape | stap |
| et | en |
| nous | we |
| choses | dingen |
| processus | proces |
| voix | stemmen |
| qui | die |
| un | ervoor |
FR Nous espérons réitérer ce processus à l’avenir afin de garantir que le Web Almanac soit un projet plus diversifié et inclusif avec des contributeurs et contributrices de tous horizons.
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| contributeurs | bijdragers |
| processus | proces |
| et | en |
| le | de |
| nous | we |
| un | ervoor |
| projet | project |
| avec | inclusief |
| tous | alle |
| le web | web |
FR De Cronos Groep est un groupe diversifié, actif dans plusieurs secteurs innovants. Il veut être un catalyseur pour traduire la recherche scientifique sur les nouvelles technologies en solutions commerciales.
NL De Cronos Groep is een diverse groep actief in meerdere innovatieve sectoren. Ze wil een katalysator zijn in het vertalen van wetenschappelijk onderzoek rond nieuwe technologieën naar zakelijke oplossingen toe.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| actif | actief |
| secteurs | sectoren |
| innovants | innovatieve |
| catalyseur | katalysator |
| solutions | oplossingen |
| commerciales | zakelijke |
| scientifique | wetenschappelijk |
| recherche | onderzoek |
| la | de |
| nouvelles | nieuwe |
| est | is |
| traduire | vertalen |
| en | in |
| veut | wil |
| groupe | groep |
| de | toe |
| plusieurs | meerdere |
FR De Cronos Groep est un groupe diversifié, actif dans plusieurs secteurs innovants
NL De Cronos Groep is een diverse groep actief in meerdere innovatieve sectoren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| actif | actief |
| secteurs | sectoren |
| innovants | innovatieve |
| dans | in |
| est | is |
| groupe | groep |
FR L’économie en Flandre-Orientale a toujours été florissante, avec un marché du travail fort et diversifié
NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| toujours | al |
| fort | sterke |
| économie | economie |
| en | de |
| a | heeft |
FR Depuis plus de 60 ans, le fabricant VOX est reconnu à travers le monde pour ces légendaires amplis guitare. Cependant, avec le modèle VH-Q1, il diversifie ses compétences en proposant un casque à réduction de bruit pour les guitaristes.
NL VOX kennen we natuurlijk al ruim 60 jaar van de legendarische gitaarversterkers. Echter, met de VH-Q1 kondigt men met trots noise cancelling hoofdtelefoon aan voor de gitarist. Deze biedt een aantal interessante opties.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| casque | hoofdtelefoon |
| à | van |
| le | de |
| cependant | echter |
| ans | een |
| pour | voor |
| proposant | met |
FR La création de Goodnight Light Decoupage Lamp Bateau était une réponse au désir d'innovation qui cherche à satisfaire un groupe diversifié de personnes
NL De creatie van Goodnight Light Decoupage Lamp Bateau was een antwoord op de wens van innovatie die een diverse groep mensen tevreden wil stellen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| création | creatie |
| réponse | antwoord |
| satisfaire | tevreden |
| la | de |
| light | light |
| lamp | lamp |
| était | was |
| au | op |
| à | van |
| groupe | groep |
| personnes | mensen |
| qui | die |
FR Découvrez un nouveau monde riche en aventures stratégiques dans Pikmin 3 ! Sur une planète hostile, commandez une armée de petite créatures pour vous protéger et commandez deux nouveaux types de Pikmin pour explorer ce monde inconnu et diversifié.
NL Land op een nieuwe wereld vol strategisch avontuur in Pikmin 3! Op een vijandige planeet voer je een leger van piepkleine wezentjes aan, die jou moeten beschermen en leid je twee nieuwe typen Pikmin, terwijl je een weelderige wereld verkent.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| aventures | avontuur |
| stratégiques | strategisch |
| armée | leger |
| types | typen |
| monde | wereld |
| planète | planeet |
| protéger | beschermen |
| et | en |
| en | in |
| sur | op |
| vous | je |
| deux | twee |
| nouveau | een nieuwe |
| ce | jou |
FR Nous donnons à nos employés la liberté dont ils ont besoin pour influencer et façonner l'avenir de notre entreprise, dans le cadre d'un environnement diversifié, inclusif et hautement fiable
NL We geven onze mensen de vrijheid om invloed uit te oefenen en de toekomst van ons bedrijf vorm te geven, binnen een diverse, inclusieve en zeer betrouwbare omgeving
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| employés | mensen |
| liberté | vrijheid |
| influencer | invloed |
| façonner | vorm |
| entreprise | bedrijf |
| inclusif | inclusieve |
| fiable | betrouwbare |
| et | en |
| environnement | omgeving |
| nous | we |
| nos | onze |
| pour | binnen |
FR L'intégration d'applications d'entreprise modernes couvre un environnement de plus en plus diversifié de points de terminaison d'intégration cloud et sur site
NL De integratie van moderne bedrijfsapplicaties omvat een steeds diverser wordende omgeving van cloud- en lokale integratie-eindpunten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| modernes | moderne |
| cloud | cloud |
| couvre | omvat |
| environnement | omgeving |
| et | en |
| site | lokale |
| de plus en plus | steeds |
| de | van |
| en | de |
| un | een |
FR Les organisations sont mises au défi de se connecter et de gérer leurs données pour découvrir des informations significatives au sein de cet écosystème diversifié d'applications sources.
NL Organisaties worden uitgedaagd om hun data te verbinden en te beheren om zinvolle inzichten te ontdekken binnen dit diverse ecosysteem van brontoepassingen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| découvrir | ontdekken |
| écosystème | ecosysteem |
| organisations | organisaties |
| connecter | verbinden |
| et | en |
| gérer | beheren |
| données | data |
| sont | worden |
| informations | inzichten |
| leurs | hun |
FR Trading Grid intègre des applications et des sources de données dans le cloud et sur site dans le paysage des systèmes d'entreprise de plus en plus diversifié
NL Trading Grid integreert cloud- en on-premise applicaties en databronnen in het steeds diverser wordende landschap van bedrijfssystemen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| trading | trading |
| intègre | integreert |
| cloud | cloud |
| paysage | landschap |
| grid | grid |
| applications | applicaties |
| et | en |
| en | in |
| de plus en plus | steeds |
| de | van |
FR Gazet van Antwerpen suit de près de la vie de la ville et de la province, offre un forum de discussion et entend peser sur la gestion publique. Le journal s’adresse à un public de lecteurs très large et très diversifié.
NL Gazet van Antwerpen volgt het leven in de stad en de provincie op de voet, biedt een forum voor discussies en wil wegen op het beleid. De krant heeft een zeer divers en breed lezerspubliek.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| ville | stad |
| province | provincie |
| offre | biedt |
| forum | forum |
| journal | krant |
| et | en |
| large | breed |
| vie | leven |
| très | zeer |
| de | voor |
FR Le travail est toujours très diversifié et vous pouvez choisir parmi différents groupes cibles. Bref, chez CuraStage, nous ne voyons que des avantages et souhaitons vous rendre service dans cette belle aventure !
NL Het werk is altijd zeer uiteenlopend en je kunt kiezen uit diverse doelgroepen. Kortom, wij van CuraStage zien alleen maar voordelen en willen je graag van dienst zijn bij dit mooie avontuur!
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| bref | kortom |
| belle | mooie |
| aventure | avontuur |
| très | zeer |
| et | en |
| toujours | altijd |
| chez | bij |
| travail | werk |
| est | is |
| parmi | van |
| avantages | voordelen |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| service | dienst |
FR En 1958, Tombow diversifie pour la première fois sa ligne de produits et fabrique des stylos à bille
NL In 1958 breidde Tombow zijn productlijn voor de eerste keer uit en begon ook balpennen te produceren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| tombow | tombow |
| et | en |
| la | de |
| à | te |
| en | in |
FR L?Echo | De Tijd : une grande communauté d?investsisseurs avec un portfolio très diversifié.
NL De Tijd | L’Echo: een grote beleggerscommunity met een heel gediversifieerd portfolio.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| très | heel |
| grande | grote |
FR Cela dit, c’est leur assortiment unique et diversifié de variétés qui est le plus impressionnant.
NL Je zult echter vooral versteld staan van haar enorme verscheidenheid aan soorten.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| variété | verscheidenheid |
| variétés | soorten |
| est | staan |
| leur | je |
FR Netflix se diversifie dans les événements, et Tudum est une autre grande date pour le calendrier. En savoir plus ici.
NL Netflix vertakt zich naar evenementen en Tudum is een andere grote datum voor de kalender. Lees hier meer.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| netflix | netflix |
| événements | evenementen |
| date | datum |
| calendrier | kalender |
| et | en |
| grande | grote |
| pour | voor |
| le | de |
| ici | hier |
| est | is |
| une | een |
| autre | andere |
FR Nous sommes un fabricant industriel diversifié, et proposons des marques leaders du marché aux clients commerciaux, industriels et résidentiels du monde entier.
NL Wij zijn een gediversifieerde, industriële fabrikant, met toonaangevende merken en klanten in wereldwijde commerciële, industriële en residentiële markten.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fabricant | fabrikant |
| clients | klanten |
| monde | wereldwijde |
| et | en |
| un | toonaangevende |
| marques | merken |
FR À côté des solutions Mazout, ProxiFuel diversifie son offre avec le produit « Heating in the Box »
NL Naast de stookolieoplossingen diversifieert ProxiFuel zijn aanbod met het product "Heating in the Box"
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| offre | aanbod |
| box | box |
| produit | product |
| avec | met |
FR Cela donne aux développeurs Scala un avantage majeur sur d'autres développeurs, car ils peuvent accéder à l'écosystème Java très diversifié.
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| développeurs | ontwikkelaars |
| avantage | voordeel |
| dautres | andere |
| java | java |
| accéder | toegang |
| à | van |
| donne | geeft |
| ils | ze |
| très | zeer |
| car | omdat |
FR Il s’agissait d’une étape cruciale pour s’assurer que nous nous concentrions sur les choses qui comptent pour la collectivité et que nous incluions un ensemble diversifié de voix dans le processus.
NL Dit was een cruciale stap om ervoor te zorgen dat we ons concentreerden op dingen die belangrijk zijn voor de gemeenschap en dat er diverse stemmen in het proces zijn opgenomen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| étape | stap |
| et | en |
| nous | we |
| choses | dingen |
| processus | proces |
| voix | stemmen |
| qui | die |
| un | ervoor |
FR Nous espérons réitérer ce processus à l’avenir afin de garantir que le Web Almanac soit un projet plus diversifié et inclusif avec des contributeurs et contributrices de tous horizons.
NL We hopen dit proces in de toekomst te herhalen om ervoor te zorgen dat de Web Almanac een meer divers en inclusief project wordt met bijdragers van alle achtergronden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| garantir | zorgen |
| contributeurs | bijdragers |
| processus | proces |
| et | en |
| le | de |
| nous | we |
| un | ervoor |
| projet | project |
| avec | inclusief |
| tous | alle |
| le web | web |
FR Le moteur de recherche se diversifie, avec un navigateur qui sera d'abord sur Mac.
NL De zoekmachine is aan het uitbreiden, met een browser die in eerste instantie op de Mac is.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| navigateur | browser |
| mac | mac |
| le | de |
| moteur de recherche | zoekmachine |
| sur | op |
| sera | is |
| qui | die |
FR De Cronos Groep est un groupe diversifié, actif dans plusieurs secteurs innovants. Il veut être un catalyseur pour traduire la recherche scientifique sur les nouvelles technologies en solutions commerciales.
NL De Cronos Groep is een diverse groep actief in meerdere innovatieve sectoren. Ze wil een katalysator zijn in het vertalen van wetenschappelijk onderzoek rond nieuwe technologieën naar zakelijke oplossingen toe.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| actif | actief |
| secteurs | sectoren |
| innovants | innovatieve |
| catalyseur | katalysator |
| solutions | oplossingen |
| commerciales | zakelijke |
| scientifique | wetenschappelijk |
| recherche | onderzoek |
| la | de |
| nouvelles | nieuwe |
| est | is |
| traduire | vertalen |
| en | in |
| veut | wil |
| groupe | groep |
| de | toe |
| plusieurs | meerdere |
FR De Cronos Groep est un groupe diversifié, actif dans plusieurs secteurs innovants
NL De Cronos Groep is een diverse groep actief in meerdere innovatieve sectoren
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| actif | actief |
| secteurs | sectoren |
| innovants | innovatieve |
| dans | in |
| est | is |
| groupe | groep |
FR Bien qu’une entreprise puisse avoir recours à diverses stratégies de recrutement pour recruter un groupe diversifié de candidats, il n’est pas automatiquement question d’inclusion
NL Hoewel een bedrijf dankzij gevarieerde aanwervingsstrategieën een diverse groep kandidaten kan aanwerven, betekent dat niet automatisch dat er sprake is van betekenisvolle inclusie
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| candidats | kandidaten |
| automatiquement | automatisch |
| entreprise | bedrijf |
| à | van |
| pour | betekent |
| groupe | groep |
| pas | niet |
| puisse | is |
FR Consultez le modèle de voiture diversifié sur le site Web et choisissez celui qui convient à vos besoins.
NL Bekijk het diverse automodel op de website en kies het model dat bij u past.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| consultez | bekijk |
| choisissez | kies |
| convient | past |
| modèle | model |
| et | en |
| de | bij |
| le | de |
| sur | op |
| site | website |
FR Nissan ne peut jamais être qualifié d'ennuyeux, car son design diversifié va du style élégant et sportif aux grosses Armadas et aux Xterra tout-terrain, chacun étant incroyablement magnifique à l'intérieur comme à l'extérieur.
NL Nissan kan nooit saai worden genoemd, want het gevarieerde ontwerp varieert van een strakke en sportieve stijl tot grote en stevige Armadas en offroad-Xterra, die elk ongelooflijk mooi van binnen en van buiten zijn.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| nissan | nissan |
| incroyablement | ongelooflijk |
| design | ontwerp |
| style | stijl |
| et | en |
| peut | kan |
| à | van |
| lintérieur | binnen |
| tout | elk |
| être | worden |
| étant | zijn |
| comme | |
| chacun | een |
FR La création de Goodnight Light Decoupage Lamp Bateau était une réponse au désir d'innovation qui cherche à satisfaire un groupe diversifié de personnes
NL De creatie van Goodnight Light Decoupage Lamp Bateau was een antwoord op de wens van innovatie die een diverse groep mensen tevreden wil stellen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| création | creatie |
| réponse | antwoord |
| satisfaire | tevreden |
| la | de |
| light | light |
| lamp | lamp |
| était | was |
| au | op |
| à | van |
| groupe | groep |
| personnes | mensen |
| qui | die |
FR Couvertures douillettes pour enfants - coloré, naturel et diversifié
NL Knuffeldekens voor kinderen - bont, natuurlijk en facetrijk
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| naturel | natuurlijk |
| et | en |
| pour | voor |
FR La diversité fait partie de notre ADN. En 2020, nous avons obtenu le label diversité de la région Bruxelles-Capitale. Ce prix récompense des actions concrètes prises par la société pour offrir un environnement de travail plus diversifié.
NL Diversiteit zit in het DNA van ManpowerGroup. In 2020 behaalden we het diversiteitslabel van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Deze prijs beloont bedrijven die concrete actie ondernemen om diversiteit te bevorderen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| diversité | diversiteit |
| adn | dna |
| actions | actie |
| bruxelles | brussels |
| concrètes | concrete |
| en | in |
| société | bedrijven |
| prix | prijs |
| nous | we |
| partie | te |
| de | van |
| ce | deze |
FR Nous donnons à nos employés la liberté dont ils ont besoin pour influencer et façonner l'avenir de notre entreprise, dans le cadre d'un environnement diversifié, inclusif et hautement fiable
NL We geven onze mensen de vrijheid om invloed uit te oefenen en de toekomst van ons bedrijf vorm te geven, binnen een diverse, inclusieve en zeer betrouwbare omgeving
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| employés | mensen |
| liberté | vrijheid |
| influencer | invloed |
| façonner | vorm |
| entreprise | bedrijf |
| inclusif | inclusieve |
| fiable | betrouwbare |
| et | en |
| environnement | omgeving |
| nous | we |
| nos | onze |
| pour | binnen |
FR Mol est entourée de différentes forêts qui abritent des randonnées spectaculaires vers l’abbaye de Postel ou un biotope plus diversifié dans la réserve Buitengoor-Meergoor.
NL Wandel eens naar de abdij van Postel of ontdek een diverse biotoop in Buitengoor-Meergoor.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| ou | of |
| la | de |
| dans | in |
| un | eens |
| de | van |
FR Couvertures douillettes pour enfants - coloré, naturel et diversifié
NL Knuffeldekens voor kinderen - bont, natuurlijk en facetrijk
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| enfants | kinderen |
| naturel | natuurlijk |
| et | en |
| pour | voor |
FR Dans le magasin en ligne de supermagnete, un assortiment large et diversifié de différents aimants et produits magnétiques vous attend
NL In de online shop van supermagnete staat u een groot en veelzijdig assortiment aan verschillende magneten en magnetische producten te wachten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| magasin | shop |
| large | groot |
| attend | wachten |
| en ligne | online |
| et | en |
| aimants | magneten |
| le | de |
| en | in |
| produits | producten |
| assortiment | assortiment |
| vous | u |
FR La plateforme de fitness connectée se diversifie et vise à rendre vos entraînements plus amusants.
NL Het verbonden fitnessplatform breidt uit - en het is bedoeld om uw trainingen leuker te maken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fitness | trainingen |
| et | en |
| connecté | verbonden |
| plus | leuker |
| à | te |
| de | uit |
FR L’événement est ponctué par un programme diversifié comprenant des discussions avec les artistes, des promenades artistiques et des visites guidées spéciales, ainsi que des symposiums et des tables rondes.
NL Het programma wordt daarnaast aangevuld met een gevarieerd nevenprogramma bestaande uit kunstenaarsgesprekken, kunstwandelingen en speciale rondleidingen, alsmede symposia en paneldiscussies.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| visites | rondleidingen |
| spéciales | speciale |
| et | en |
| programme | programma |
| est | bestaande |
| comprenant | met |
| un | een |
| que | daarnaast |
FR Le JatzPark du Jakobshorn est un snowpark compact, diversifié et parfaitement entretenu qui fera le bonheur des freestylers
NL Korte, intensieve runs in een compact, veelzijdig en perfect geprepareerd park – dat is wat freeskiërs en snowboarders kunnen verwachten in het vergrote JatzPark op de Jakobshorn
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| compact | compact |
| parfaitement | perfect |
| fera | kunnen |
| un | een |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
FR Dans le magasin en ligne de supermagnete, un assortiment large et diversifié de différents aimants et produits magnétiques vous attend
NL In de online shop van supermagnete staat u een groot en veelzijdig assortiment aan verschillende magneten en magnetische producten te wachten
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| magasin | shop |
| large | groot |
| attend | wachten |
| en ligne | online |
| et | en |
| aimants | magneten |
| le | de |
| en | in |
| produits | producten |
| assortiment | assortiment |
| vous | u |
FR Nous créons un lieu de travail diversifié et inclusif, dans le but de faire la différence.
NL Wij bouwen aan een diverse en inclusieve werkplek, met als doel een verschil te maken.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| inclusif | inclusieve |
| but | doel |
| et | en |
| créons | maken |
| différence | verschil |
| de | wij |
| dans | bouwen |
FR Un environnement diversifié est essentiel pour l’innovation
NL Het creëren van een diverse omgeving is essentieel voor innovatie
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| environnement | omgeving |
| essentiel | essentieel |
| pour | voor |
| est | is |
FR Chez Momentive, nous voulons faire tout notre possible pour construire un monde plus diversifié, plus inclusif et plus équitable
NL Wij van Momentive vinden dat we er alles aan moeten doen om een wereld te creëren die diverser en inclusiever is, en waarin iedereen hetzelfde wordt behandeld
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| monde | wereld |
| et | en |
| nous | we |
| construire | creëren |
FR Le site Web LatinoMeetup est un service multifonctionnel qui cible un public diversifié, y compris les échangistes, les gays et autres «excentriques».
NL De LatinoMeetup-website is een multifunctionele dienst die zich richt op een divers publiek, waaronder swingers, homo’s en andere “excentriekelingen”.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| public | publiek |
| compris | waaronder |
| un | een |
| et | en |
| autres | andere |
| le | de |
| est | is |
| site | website |
FR L’économie en Flandre-Orientale a toujours été florissante, avec un marché du travail fort et diversifié
NL De Oost-Vlaamse economie heeft al eeuwenlang een sterke, diverse arbeidsmarkt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| toujours | al |
| fort | sterke |
| économie | economie |
| en | de |
| a | heeft |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky