FR "checkout_step" - numéro de l'étape où le client est actuellement (vous numérotez ces étapes par les événements Début de l'achat, Progression de l'achat et Succès de l'achat)
Preložiť "d achat de" do Holandský
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "d achat de" z Francúzsky do Holandský
Preklad Francúzsky do Holandský z d achat de
Francúzsky
Holandský
NL "checkout_step" — nummer van een stap waar de klant zich momenteel in bevindt (u nummert deze stappen aan de hand van het begin van de kassa, de voortgang van de kassa en de kassa evenementen)
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| client | klant |
| actuellement | momenteel |
| événements | evenementen |
| début | begin |
| progression | voortgang |
| étapes | stappen |
| et | en |
| step | stap |
| ces | deze |
| numéro | nummer |
| le | de |
| de | van |
| vous | u |
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| valide | geldige |
| contactez | contact |
| achat | aankoop |
| remboursement | restitutie |
| jours | dagen |
| paiement | betaling |
| période | periode |
| notre | ons |
| si | als |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Vous pouvez utiliser toutes les fonctionnalités de ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition disponibles au moment de l'achat pour une durée illimitée, mais un an après la date d'achat, vous ne pourrez plus obtenir de mises à jour gratuites
NL U kunt alle ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition functies die op het moment van aankoop beschikbaar zijn een onbeperkte tijd gebruiken, maar een jaar na de aankoopdatum kunt u geen gratis updates meer krijgen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| onlyoffice | onlyoffice |
| mises à jour | updates |
| utiliser | gebruiken |
| fonctionnalités | functies |
| disponibles | beschikbaar |
| gratuites | gratis |
| moment | moment |
| illimité | onbeperkte |
| durée | tijd |
| la | de |
| après | na |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| mises | op |
FR Si vous avez des achats sur Apple Appstore ou Google PlayStore, vous ne recevez aucun code. Vous pouvez Activer l' Achat en l'installant depuis le magasin et en choisissant « retour d' Achat ».
NL Als u het product in de Apple Appstore of Google PlayStore heeft gekocht, krijgt u geen code. U kunt de aankopen activeren door deze vanuit de winkel te installeren en ' aankopen retourneren ' te kiezen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| apple | apple |
| code | code |
| activer | activeren |
| choisissant | kiezen |
| retour | retourneren |
| ou | of |
| magasin | winkel |
| et | en |
| achats | aankopen |
| en | in |
| le | de |
| ne | geen |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Comme vous passez par le processus Achat, il vous est demandé de créer un Compte My F-Secure. F-Secure abonnements sont accessibles et F-Secure SAFE gérées par le Service My F-Secure. Une fois votre Achat effectué:
NL Terwijl u het aankopen doorloopt, wordt u gevraagd om een My F-Secure account. F-Secure SAFE abonnementen worden geopend en beheerd via de My F-Secure service. Zodra uw aankopen is voltooid:
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| demandé | gevraagd |
| abonnements | abonnementen |
| safe | secure |
| service | service |
| effectué | voltooid |
| achat | aankopen |
| secure | safe |
| géré | beheerd |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| compte | account |
| comme | |
| de | via |
| votre | uw |
| vous | u |
| sont | worden |
FR Vous acceptez que votre achat effectué auprès d'un marchand tiers soit soumis aux conditions générales du marchand applicables audit achat
NL U stemt ermee in dat uw aankoop bij een externe webwinkel onderhevig is aan de eigen voorwaarden van de webwinkel die op een dergelijke aankoop van toepassing zijn
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | aankoop |
| soumis | onderhevig |
| conditions | voorwaarden |
| applicables | van toepassing |
| votre | uw |
| dun | is |
| aux | de |
| vous | u |
| du | van |
FR Votre achat du cours ne constitue l’achat d’aucun logiciel ni d’aucun contenu du cours auquel vous vous voyez accorder l’accès.
NL Uw aankoop van een cursus is geen aankoop van software of inhoud van een cursus waartoe u toegang kreeg.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | aankoop |
| cours | cursus |
| logiciel | software |
| ne | geen |
| votre | uw |
| auquel | is |
| vous | u |
| contenu | inhoud |
FR L?achat d?une voiture neuve est comparable avec l?achat d?une maison
NL Een auto kopen is net als een huis kopen iets dat je niet zomaar even doet
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | kopen |
| voiture | auto |
| maison | huis |
| est | is |
| une | iets |
| avec | je |
FR Voulez-vous acheter un article de l’un de nos partenaires commerciaux sur notre site web? Il n’est malheureusement pas possible d’échanger une carte-cadeau, un bon d’achat ou un code de réduction lors de cet achat.
NL Heb je je aankoop in de webshop gedaan bij een verkooppartner van Leen Bakker? In dat geval kun je geen gebruik maken van Leen Bakker tegoedbonnen en/of kortingscodes.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| possible | kun |
| ou | of |
| achat | aankoop |
| vous | je |
| de | bij |
| site | webshop |
| un | geval |
| nest | de |
| pas | geen |
FR Avant ce changement, les clients recevaient un point à chaque achat, quel que soit le montant de cet achat
NL Vóór deze veranderingen werden alle klanten beloond met één punt voor elke aankoop, ongeacht hoeveel geld ze uitgaven
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| changement | veranderingen |
| point | punt |
| achat | aankoop |
| clients | klanten |
| le | werden |
| chaque | elke |
| de | voor |
| ce | deze |
FR Chez Fielmann, vous achetez à un prix garanti avantageux. Si, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, vous trouvez les mêmes lunettes moins chères ailleurs, Fielmann vous les reprend et vous rembourse le prix d'achat.
NL Bij Fielmann koopt u gegarandeerd voor een voordelige prijs. Vindt u dezelfde bril binnen 6 weken na de aankoop elders voordeliger, dan neemt Fielmann de bril retour en betaalt het aankoopbedrag terug.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| garanti | gegarandeerd |
| semaines | weken |
| trouvez | vindt |
| lunettes | bril |
| ailleurs | elders |
| et | en |
| le | de |
| achetez | koopt |
| achat | aankoop |
| chez | bij |
| prix | prijs |
| dans les | binnen |
FR Par exemple, un client qui vient de visiter une page produit mais n’a pas effectué d’achat pourrait être plus susceptible d’effectuer un achat s’il reçoit une offre marketing e-mail le lendemain
NL Een klant die net een productpagina heeft bezocht maar geen aankoop heeft gedaan, heeft bijvoorbeeld meer kans om te kopen als je deze klant de volgende dag een e-mailmarketingaanbieding stuurt
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| client | klant |
| effectué | gedaan |
| offre | kans |
| achat | aankoop |
| le | de |
| exemple | bijvoorbeeld |
| qui | die |
| pas | geen |
| pourrait | als |
FR Observez-vous des taux d’ouverture, des taux de clic, des taux d’achat et une valeur d’achat plus élevés ?
NL Zie je hogere open rates, clickthrough rates, aankooppercentages en aankoopwaardes?
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| de | open |
| et | en |
| vous | je |
| plus élevé | hogere |
FR Dans les 15 minutes suivant l'achat, vous recevrez un courriel contenant un lien de téléchargement et la clé d'activation du compte utilisé pour effectuer l'achat. Utilisez-la pour télécharger et activer le programme.
NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| minutes | minuten |
| activer | activeren |
| courriel | |
| et | en |
| programme | programma |
| utilisé | gebruikt |
| télécharger | downloaden |
| compte | account |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Abonne-toi à notre newsletter gratuite et reçois un bon d'achat de 5 euros pour ton prochain achat.
NL Mis niets meer! Meld je nu aan voor onze gratis meldingen en ontvang een tegoed van 5 euro voor je volgende bestelling.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| gratuite | gratis |
| euros | euro |
| achat | bestelling |
| et | en |
| à | van |
| ton | je |
| notre | onze |
| pour | voor |
| prochain | een |
FR Quels sont les éléments clés à garder à l'esprit lors de l'achat d'un appartement ? Comment maximiser votre investissement immobilier ? Nous vous donnons 10 trucs et astuces à appliquer lors de l'achat d'un bien immobilier résidentiel.
NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| éléments | elementen |
| appartement | appartement |
| maximiser | maximaliseren |
| immobilier | vastgoed |
| et | en |
| garder | houden |
| de | bij |
| dun | van een |
| nous | we |
| astuces | tips |
| comment | hoe |
FR Aidez-moi à choisir un produit Questions sur les licences Questions/problèmes liés au processus d'achat Demander une facture pour un achat récent Mauvais produit acheté
NL Help me een product te kiezen Licentievragen Vragen/problemen over het inkoopproces Vraag een factuur aan voor een recente aankoop Verkeerd product gekocht
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| facture | factuur |
| récent | recente |
| aidez | help |
| moi | me |
| problèmes | problemen |
| acheté | gekocht |
| questions | vragen |
| pour | voor |
| achat | aankoop |
| à | te |
| sur | over |
| produit | product |
FR Les bons d'achat en ligne peuvent être envoyés aux clients de MAGIX par message électronique dans le cadre de campagnes spéciales de bons d'achat, de remises ou de vente
NL Onlinewaardebonnen kunnen in het kader van bijzondere waardebon-, korting- of verkoopacties aan klanten van MAGIX per e-mail worden verzonden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| clients | klanten |
| magix | magix |
| cadre | kader |
| spéciales | bijzondere |
| remises | korting |
| ou | of |
| en | in |
| peuvent | kunnen |
| électronique | e |
| message | |
| être | worden |
| envoyé | verzonden |
| de | per |
| le | het |
FR Les bons obtenus dans le cadre de l'achat d'un produit ne peuvent pas être utilisés immédiatement dans le même processus d'achat
NL Waardebonnen die bij de koop van een product worden verworven kunnen niet tijdens hetzelfde koopproces worden verrekend
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| le | de |
| peuvent | kunnen |
| de | bij |
| pas | niet |
| être | worden |
| dun | van een |
| produit | product |
FR Que dois-je fournir lorsque je fais un achat ? Si vous souhaitez faire un achat avec Klarna, tu devras fournir votre numéro de téléphone mobile et votre adresse e-mail
NL Wat moet ik opgeven als ik een aankoop doe? Als u een aankoop wilt doen met Klarna, moet u bieden uw mobiele telefoonnummer en uw e-mailadres
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournir | bieden |
| achat | aankoop |
| mailadres | |
| klarna | klarna |
| souhaitez | wilt |
| mobile | mobiele |
| et | en |
| fais | doe |
| numéro | een |
| numéro de téléphone | telefoonnummer |
| si | als |
| votre | uw |
FR Que dois-je fournir lorsque je fais un achat ? Si vous voulez faire un achat avec Klarna vous devez fournir votre nom, votre adresse et votre adresse e-mail
NL Wat moet ik opgeven als ik een aankoop doe? Als u een aankoop wilt doen met Klarna je moet bieden uw naam, adres en e-mailadres
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| fournir | bieden |
| achat | aankoop |
| nom | naam |
| mailadres | |
| klarna | klarna |
| et | en |
| fais | doe |
| adresse | adres |
| un | een |
| si | als |
| avec | met |
| voulez | wilt |
| devez | moet |
FR Après l'achat par le Filleul d'un abonnement Keeper à l'aide du lien de parrainage, Keeper valide l'achat
NL Nadat de verwezen klant een Keeper-abonnement heeft aangeschaft via de verwijzingslink, controleert Keeper de aankoop
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| le | de |
FR Après votre inscription, vous recevrez votre code de bon d'achat personnel par e-mail. Vous pourrez en profiter dès votre prochain achat chez nous, en ligne ou bien dans notre magasin de literie spécialisé.
NL Na de aanmelding sturen wij u uw persoonlijke waardeboncode per e-mail toe. Deze kunt u bij uw volgende aankoop direct bij ons inwisselen – online of in onze beddenspeciaalzaak.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| inscription | aanmelding |
| prochain | volgende |
| achat | aankoop |
| ou | of |
| pourrez | kunt |
| chez | bij |
| après | na |
| votre | uw |
| notre | onze |
| en | in |
FR Si l'utilisateur effectue un achat pour la première fois dans cette période, vous recevez 40% de commission sur le montant total de l'achat.
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | aankoop |
| commission | commissie |
| recevez | ontvang |
| dans | in |
| vous | je |
| période | periode |
| si | als |
| pour | eerst |
| première | een |
| total | totale |
FR Procure-to-Pay du côté achat des opérations, pour l'achat de biens auprès des communautés de partenaires commerciaux, et Order-to-Cash du côté vente, pour la vente de biens aux clients ou aux revendeurs et distributeurs en aval.
NL Procure-to-Pay aan de koopzijde van operaties, voor de aankoop van goederen van handelspartnergemeenschappen, en Order-to-Cash aan de verkoopzijde, voor de verkoop van goederen aan klanten of downstream wederverkopers en distributeurs.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| opérations | operaties |
| clients | klanten |
| et | en |
| ou | of |
| distributeurs | distributeurs |
| biens | goederen |
| achat | aankoop |
| revendeurs | wederverkopers |
| la | de |
| vente | verkoop |
| pour | voor |
FR MODE D'ENVOI DU BON D'ACHAT Le Bon d'Achat est envoyé à l’adresse e-mail indiquée dans le compte du Client le jour suivant l'expédition du traitement et, dans tous les cas, toujours après réception du paiement
NL DE WAARDEBON GEBRUIKEN De waardebon kan na ontvangst van de bevestigingsmail gebruikt worden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| réception | ontvangst |
| bon | waardebon |
| à | van |
| après | na |
| le | de |
FR UTILISATION DU BON D'ACHAT Le Bon d'Achat sera utilisable à compter de la réception de l'e-mail de confirmation et pas nécessairement sur la création suivante
NL Dit hoeft niet per se voor de volgende bestelling te zijn
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| à | te |
| pas | niet |
| suivante | de volgende |
| de | per |
| et | voor |
FR Pour effectuer un achat, vous devez commencer par passer une Commande pour l'achat de produits. Nous devons ensuite accepter cette Commande.
NL Om een aankoop te voltooien, moet je eerst een Bestelling van Producten plaatsen. Daarna moet deze Bestelling door ons geaccepteerd worden.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | aankoop |
| commande | bestelling |
| vous | je |
| produits | producten |
| devez | moet |
| pour | eerst |
| devons | om |
FR Toutes vos décisions d'achat et de dépenses peuvent être effectuées après avoir suivi vos enregistrements comptables afin d'identifier si elle est réalisable de faire cet achat / dépense ou non.
NL Al uw aankoop- en uitgavenbesluiten kunnen worden gemaakt na het doorlopen van uw boekhoudkundige gegevens om te identificeren of het haalbaar is om die aankoop / kosten te maken of niet.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| dépenses | kosten |
| enregistrements | gegevens |
| achat | aankoop |
| et | en |
| ou | of |
| après | na |
| peuvent | kunnen |
| afin | te |
| être | worden |
| est | is |
| toutes | van |
FR Amazon a consulté des conseillers sur un éventuel achat de Peloton , selon le Wall Street Journal . Nike , aussi, envisage l'achat selon un rapport du
NL Volgens The Wall Street Journal heeft Amazon adviseurs geraadpleegd over een mogelijke aankoop van Peloton . Ook Nike overweegt de aankoop volgens een
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| amazon | amazon |
| conseillers | adviseurs |
| achat | aankoop |
| peloton | peloton |
| street | street |
| nike | nike |
| le | de |
| a | heeft |
| de | volgens |
| un | een |
FR Les bons d'achat en ligne peuvent être envoyés aux clients de MAGIX par message électronique dans le cadre de campagnes spéciales de bons d'achat, de remises ou de vente
NL Onlinewaardebonnen kunnen in het kader van bijzondere waardebon-, korting- of verkoopacties aan klanten van MAGIX per e-mail worden verzonden
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| clients | klanten |
| magix | magix |
| cadre | kader |
| spéciales | bijzondere |
| remises | korting |
| ou | of |
| en | in |
| peuvent | kunnen |
| électronique | e |
| message | |
| être | worden |
| envoyé | verzonden |
| de | per |
| le | het |
FR Les bons obtenus dans le cadre de l'achat d'un produit ne peuvent pas être utilisés immédiatement dans le même processus d'achat
NL Waardebonnen die bij de koop van een product worden verworven kunnen niet tijdens hetzelfde koopproces worden verrekend
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| le | de |
| peuvent | kunnen |
| de | bij |
| pas | niet |
| être | worden |
| dun | van een |
| produit | product |
FR L?achat d?une voiture neuve est comparable avec l?achat d?une maison
NL Een auto kopen is net als een huis kopen iets dat je niet zomaar even doet
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | kopen |
| voiture | auto |
| maison | huis |
| est | is |
| une | iets |
| avec | je |
FR Voulez-vous acheter un article de l’un de nos partenaires commerciaux sur notre site web? Il n’est malheureusement pas possible d’échanger une carte-cadeau, un bon d’achat ou un code de réduction lors de cet achat.
NL Heb je je aankoop in de webshop gedaan bij een verkooppartner van Leen Bakker? In dat geval kun je geen gebruik maken van Leen Bakker tegoedbonnen en/of kortingscodes.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| possible | kun |
| ou | of |
| achat | aankoop |
| vous | je |
| de | bij |
| site | webshop |
| un | geval |
| nest | de |
| pas | geen |
FR Dans les 15 minutes suivant l'achat, vous recevrez un courriel contenant un lien de téléchargement et la clé d'activation du compte utilisé pour effectuer l'achat. Utilisez-la pour télécharger et activer le programme.
NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| minutes | minuten |
| activer | activeren |
| courriel | |
| et | en |
| programme | programma |
| utilisé | gebruikt |
| télécharger | downloaden |
| compte | account |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Dans les 15 minutes suivant l'achat, vous recevrez un courriel contenant un lien de téléchargement et la clé d'activation du compte utilisé pour effectuer l'achat. Utilisez-la pour télécharger et activer le programme.
NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| minutes | minuten |
| activer | activeren |
| courriel | |
| et | en |
| programme | programma |
| utilisé | gebruikt |
| télécharger | downloaden |
| compte | account |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Dans les 15 minutes suivant l'achat, vous recevrez un courriel contenant un lien de téléchargement et la clé d'activation du compte utilisé pour effectuer l'achat. Utilisez-la pour télécharger et activer le programme.
NL Binnen 15 minuten na aankoop ontvangt u een e-mail met een downloadlink en activeringssleutel op het account dat u gebruikt hebt voor de aankoop. Gebruik deze om het programma te downloaden en te activeren.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| minutes | minuten |
| activer | activeren |
| courriel | |
| et | en |
| programme | programma |
| utilisé | gebruikt |
| télécharger | downloaden |
| compte | account |
| vous | u |
| pour | voor |
FR Quels sont les éléments clés à garder à l'esprit lors de l'achat d'un appartement ? Comment maximiser votre investissement immobilier ? Nous vous donnons 10 trucs et astuces à appliquer lors de l'achat d'un bien immobilier résidentiel.
NL Wat zijn de belangrijkste elementen om in gedachten te houden bij de aankoop van een appartement? Hoe kunt u uw vastgoedinvestering maximaliseren? We geven u 10 tips en tricks om toe te passen bij het kopen van residentieel vastgoed.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| éléments | elementen |
| appartement | appartement |
| maximiser | maximaliseren |
| immobilier | vastgoed |
| et | en |
| garder | houden |
| de | bij |
| dun | van een |
| nous | we |
| astuces | tips |
| comment | hoe |
FR J’y ai d’abord appris l’achat vidéo off et online, pour ensuite avoir la chance d’y développer mon expertise en achat vidéo programmatique
NL Daar leerde ik eerst over off- en online video buying, en daarna kreeg ik de kans om mijn expertise in programmatic video buying te ontwikkelen
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| appris | leerde |
| vidéo | video |
| online | online |
| chance | kans |
| développer | ontwikkelen |
| expertise | expertise |
| et | en |
| la | de |
| pour | eerst |
| mon | ik |
| en | in |
FR En utilisant des outils d'achat média, des données brutes et l'IA, nous aidons les marques à optimiser leurs stratégies d'achat média.
NL Met behulp van media-inkoop tooling, data en AI optimaliseren we de media-bid strategieën van onze klanten.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| média | media |
| optimiser | optimaliseren |
| stratégies | strategieën |
| utilisant | met behulp van |
| et | en |
| à | van |
| en | de |
| données | data |
| nous | we |
FR Aidez-moi à choisir un produit Questions sur les licences Questions/problèmes liés au processus d'achat Demander une facture pour un achat récent Mauvais produit acheté
NL Help me een product te kiezen Licentievragen Vragen/problemen over het inkoopproces Vraag een factuur aan voor een recente aankoop Verkeerd product gekocht
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| choisir | kiezen |
| facture | factuur |
| récent | recente |
| aidez | help |
| moi | me |
| problèmes | problemen |
| acheté | gekocht |
| questions | vragen |
| pour | voor |
| achat | aankoop |
| à | te |
| sur | over |
| produit | product |
FR Logiciel de panier d?achat PHP gratuit et solution de panier d?achat open source commerciale. Ce menu?
NL Gratis PHP-winkelwagentjesoftware en commerciële open source winkelwagenoplossing. Dit integratiemenu gebruikt de Avactis-interface voor het opzetten van?
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| php | php |
| source | source |
| gratuit | gratis |
| et | en |
| de | voor |
| ce | dit |
FR Après l'achat par le Filleul d'un abonnement Keeper à l'aide du lien de parrainage, Keeper valide l'achat
NL Nadat de verwezen klant een Keeper-abonnement heeft aangeschaft via de verwijzingslink, controleert Keeper de aankoop
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| abonnement | abonnement |
| le | de |
FR Un achat chez allnatura, c'est un achat garanti sans risque.
NL Een aankoop bij allnatura betekent een aankoop zonder risico.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | aankoop |
| risque | risico |
| chez | bij |
| sans | zonder |
FR Un achat chez allnatura, c'est un achat garanti sans risque.
NL Een aankoop bij allnatura betekent een aankoop zonder risico.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | aankoop |
| risque | risico |
| chez | bij |
| sans | zonder |
FR Voulez-vous acheter un article de l’un de nos partenaires commerciaux sur notre site web? Il n’est malheureusement pas possible d’échanger une carte-cadeau, un bon d’achat ou un code de réduction lors de cet achat.
NL Heb je je aankoop in de webshop gedaan bij een verkooppartner van Leen Bakker? In dat geval kun je geen gebruik maken van Leen Bakker tegoedbonnen en/of kortingscodes.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| possible | kun |
| ou | of |
| achat | aankoop |
| vous | je |
| de | bij |
| site | webshop |
| un | geval |
| nest | de |
| pas | geen |
FR Chez Fielmann, vous achetez à un prix garanti avantageux. Si, dans les six semaines suivant votre achat chez Fielmann, vous trouvez les mêmes lunettes moins chères ailleurs, Fielmann vous les reprend et vous rembourse le prix d'achat.
NL Bij Fielmann koopt u gegarandeerd voordelig. Ziet u dezelfde bril binnen 6 weken na aankoop ergens anders voordeliger, dan neemt Fielmann de bril terug en betaalt u het aankoopbedrag retour.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| garanti | gegarandeerd |
| semaines | weken |
| lunettes | bril |
| et | en |
| le | de |
| achetez | koopt |
| achat | aankoop |
| chez | bij |
| suivant | na |
| dans les | binnen |
| six | het |
FR Si l'utilisateur effectue un achat pour la première fois sur cette période, vous recevez 40% de commission sur le montant total de l'achat.
NL Als de gebruiker in die periode voor het eerst een aankoop doet, ontvang je 40% commissie over de totale aankoop.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| achat | aankoop |
| commission | commissie |
| recevez | ontvang |
| vous | je |
| période | periode |
| si | als |
| pour | eerst |
| première | een |
| total | totale |
FR Amélioration du processus d'achat lors d'un achat à l'essai Pro.
NL Verbeterd aankoopproces bij aankoop op proefPro.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| amélioration | verbeterd |
| achat | aankoop |
| pro | op |
| à | bij |
FR Si vous êtes en mesure de fournir un document d'exonération valide, couvrant la période de l'achat, contactez notre équipe spécialiste du service clients pour demander le remboursement de votre achat dans les 30 jours suivant le paiement.
NL Als je geldige vrijstellingsdocumenten hebt voor de periode van aankoop, neem je contact op met ons klantvertegenwoordigersteam om de restitutie van je aankoop binnen 30 dagen na betaling te regelen.
| Francúzsky | Holandský |
|---|---|
| valide | geldige |
| contactez | contact |
| achat | aankoop |
| remboursement | restitutie |
| jours | dagen |
| paiement | betaling |
| période | periode |
| notre | ons |
| si | als |
| pour | voor |
| votre | je |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
achat l’achat achat unique achat simplifié achat spontané achat difficile achat essentiel système d’achat achat personnalisées tunnel d’achat pour privilégiez donc l’achat achat via options d’achat achat demander achat continuer habitudes d’achat achat simple comportements d’achat achat récents cycle d’achat parcours d’achat achat grace achat groupe l’achat initial d’achat achat publicitaire expérience d’achat achat telles guide d’achat bouton vert d’achat achat direct fonction achat achat créer achat ponctuel achat définies achat vont prochain achat expériences d’achat personnalisées tunnel d’achat nouvel achat seul achat achat ayant l’achat dès maintenant prix d’achat achat auprès achat requis achat effectué achat offert paniers d’achat panier d’achat
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky