Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "convertir" do Holandský

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "convertir" z Francúzsky do Holandský

Preklady výrazu convertir

"convertir" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Holandský slov/fráz:

convertir - aan al alle als andere audio bestand bestanden bij converteer converteren dan dat de deze die dit een eenvoudig en gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het hoe hun ik in in de is je je kunt kan kun kun je kunnen kunt kunt u maakt maar mail maken meer meest met moet naar niet nog of om om te omzetten onder onze ook op over software te tekst tot u u kunt uit uw van van de van een veel via voor we wilt worden wordt ze zijn zo

Preklad Francúzsky do Holandský z convertir

Francúzsky
Holandský

FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.

NL Selecteer "Convert Messages DB to CSV", "Convert contacts DB to vCards", of welke optie het meest geschikt is voor uw bestand

Francúzsky Holandský
csv csv
sélectionnez selecteer
ou of
fichier bestand
messages messages
loption optie
votre uw
pour voor

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

Francúzsky Holandský
fichier bestand
html html
options opties
et en
ou of
csv csv
déjà al
allez ga
souhaitez wilt
deux twee
vous je
si als
convertir converteren
base een

FR Générer du trafic, c?est bien. Mais le convertir, c?est mieux! Comment convertir ce tr...

NL Iedere salesmedewerker zal het er over eens zijn: een goede sales pitch voeren is zo ongeveer de gro...

Francúzsky Holandský
le de
est is
n iedere
c ongeveer
du over

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR L'outil en ligne par excellence pour convertir des documents en PDF, convertir des PDF en d'autres formats de fichiers et faire pivoter, fractionner et fusionner des fichiers PDF.

NL Het ultieme online gereedschap voor het converteren van documenten naar PDF, converteren van PDF naar andere bestandsformaten en het roteren, splitsen en samenvoegen van PDF bestanden.

Francúzsky Holandský
dautres andere
pivoter roteren
fusionner samenvoegen
en ligne online
formats de fichiers bestandsformaten
documents documenten
pdf pdf
et en
fichiers bestanden
convertir converteren
pour voor

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Si vous souhaitez convertir votre ISO dans un format compatible avec WinZip, vous pouvez convertir votre ISO en format DMG, BIN ou IMG.

NL Als u het ISO-bestand wilt converteren in een indeling die compatibel is met WinZip, kunt u DMG, BIN of IMG als indeling kiezen.

Francúzsky Holandský
iso iso
winzip winzip
dmg dmg
ou of
souhaitez wilt
format indeling
en in
un een
compatible compatibel
avec met
si als
convertir converteren
pouvez kunt
votre u

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Possibilité de convertir des images au format JPG, PNG ou TIFF en fichiers DWG ou de convertir des fichiers PDF en fichiers DWG

NL Mogelijkheid om afbeeldingen te converteren van JPG, PNG of TIFF naar DWG - of converteren van PDF naar DWG

Francúzsky Holandský
possibilité mogelijkheid
jpg jpg
tiff tiff
dwg dwg
png png
ou of
pdf pdf
convertir converteren
images afbeeldingen
de van

FR Sélectionnez "Convertir la base de données de messages au format CSV", "Convertir la base de données de contacts en vCards", ou choisir l’option la plus appropriée pour votre fichier.

NL Selecteer "Convert Messages DB to CSV", "Convert contacts DB to vCards", of welke optie het meest geschikt is voor uw bestand

Francúzsky Holandský
csv csv
sélectionnez selecteer
ou of
fichier bestand
messages messages
loption optie
votre uw
pour voor

FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV

NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV

Francúzsky Holandský
fichier bestand
html html
options opties
et en
ou of
csv csv
déjà al
allez ga
souhaitez wilt
deux twee
vous je
si als
convertir converteren
base een

FR Choisissez Calque > Objets dynamiques > Convertir en objet dynamique pour convertir un calque sélectionné en objet dynamique.

NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.

Francúzsky Holandský
choisissez kies
en in
objet object
un een
pour zetten

FR Vous pouvez même convertir la base de données WhatsApp de votre iPhone et l'importer sur un appareil Android.

NL Je kunt zelfs de WhatsApp-database van je iPhone converteren en die naar een Android-apparaat importeren.

Francúzsky Holandský
whatsapp whatsapp
iphone iphone
appareil apparaat
et en
android android
la de
pouvez kunt
convertir converteren
base een
données database
de van
votre je

FR Faites défiler vers le bas pour trouver la ligne JavaScript activée et double-cliquez pour convertir False en True. Actualisez votre navigateur.

NL Scroll naar beneden tot je de JavaScript rij vindt, en klik 2 keer om deze van uit naar aan te zetten.

Francúzsky Holandský
trouver vindt
javascript javascript
cliquez klik
et en
votre je

FR Il peut réinitialiser votre code d'accès Screen Time, récupérer le contenu supprimé avant la sauvegarde et même convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Het kan de toegangscode van uw schermtijd opnieuw instellen, inhoud herstellen die werd verwijderd voordat een back-up werd gemaakt en zelfs een iCloud-back-up omzetten in een iTunes-back-up.

Francúzsky Holandský
supprimé verwijderd
itunes itunes
code toegangscode
peut kan
et en
icloud icloud
réinitialiser opnieuw instellen
récupérer herstellen
en in
sauvegarde back-up
votre uw
avant voordat
contenu inhoud
même zelfs
une een

FR Si vous utilisez des sauvegardes iCloud, vous pouvez télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en sauvegarde iTunes avec notre guide .

NL Als u iCloud-back-ups gebruikt, kunt u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up met onze gids .

Francúzsky Holandský
télécharger downloaden
itunes itunes
icloud icloud
et en
guide gids
si als
sauvegardes back-ups
sauvegarde back-up
pouvez kunt
votre uw
convertir converteren
vous u
notre onze

FR Convertir des sauvegardes iCloud sur iTunes

NL Converteer iCloud-back-ups naar iTunes

Francúzsky Holandský
convertir converteer
icloud icloud
itunes itunes
sauvegardes back-ups

FR Restaurer une sauvegarde iTunes sur votre iPhone ou votre iPad est facile. (Si vous souhaitez restaurer une sauvegarde iCloud à l'aide d'iTunes , notre guide décrit comment télécharger et convertir les sauvegardes iCloud sur iTunes .)

NL Het herstellen van een iTunes-back-up op uw iPhone of iPad is eenvoudig. (Als u een iCloud-back-up wilt herstellen met iTunes , beschrijft onze gids hoe u iCloud-back-ups naar iTunes kunt downloaden en converteren .)

Francúzsky Holandský
itunes itunes
iphone iphone
ipad ipad
guide gids
décrit beschrijft
télécharger downloaden
ou of
icloud icloud
et en
sur op
facile eenvoudig
souhaitez wilt
à van
est is
sauvegarde back-up
si als
sauvegardes back-ups
une een
votre uw
convertir converteren
vous u
notre onze
comment hoe

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

Francúzsky Holandský
iphone iphone
itunes itunes
enregistrer opslaan
et en
icloud icloud
télécharger downloaden
en in
données gegevens
stockées opgeslagen
backup backup
sauvegarde back-up
pouvez kunt
convertir converteren
oui ja
même zelfs

FR Oui, vous devez d'abord télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en sauvegarde iTunes

NL Ja: eerst moet u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up

Francúzsky Holandský
télécharger downloaden
itunes itunes
icloud icloud
et en
devez moet
dabord een
oui ja
sauvegarde back-up
votre uw
convertir converteren
vous u
la naar

FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?

NL Kan ik een back-up van de ene iOS-versie naar de andere herstellen? Kun je iTunes-back-upversies converteren?

Francúzsky Holandský
itunes itunes
ios ios
pouvez kun
vous je
version versie
à van
autre andere
sauvegarde back-up
convertir converteren
puis-je kan
les de

FR Une fois que vous avez identifié les fichiers dont vous avez besoin, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour les convertir en procédant comme suit.

NL Zodra u de bestanden hebt geïdentificeerd die u nodig hebt, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om ze te converteren met behulp van dezelfde stappen hieronder.

Francúzsky Holandský
identifié geïdentificeerd
fichiers bestanden
iphone iphone
backup backup
utiliser gebruiken
pour hieronder
besoin nodig
vous avez hebt
convertir converteren
en de
comme
pouvez kunt
vous u

FR Une fois que vous avez le fichier nécessaire, vous pouvez le convertir dans un format lisible:

NL Zodra u het benodigde bestand hebt, kunt u het omzetten in een leesbaar formaat:

Francúzsky Holandský
nécessaire benodigde
lisible leesbaar
fichier bestand
format formaat
dans in
le het
pouvez kunt
vous u

FR Utiliser le menu Fichier pour convertir ...

NL Gebruik het bestandsmenu om te converteren ...

Francúzsky Holandský
utiliser gebruik
le het
convertir converteren

FR Si vous souhaitez convertir votre sauvegarde en sauvegarde cryptée, suivez les étapes ci-dessous:

NL Als u uw back-up wilt converteren naar een gecodeerde back-up, volgt u de onderstaande stappen:

Francúzsky Holandský
souhaitez wilt
cryptée gecodeerde
suivez volgt
étapes stappen
dessous onderstaande
en de
si als
votre uw
sauvegarde back-up
convertir converteren
vous u

FR Nous vous aidons à convertir tous vos sites à l’électricité verte à 100 %.

NL Wij kunnen u helpen om al uw locaties om te zetten naar 100 procent groene energie.

Francúzsky Holandský
aidons helpen
sites locaties
verte groene
vos uw
vous u
à te

FR conçu afin ​de convertir ses prospects les plus engagés en donateurs réguliers pour la recherche contre la maladie d’Alzheimer.

NL die ze hebben ontworpen om hun meest betrokken potentiële klanten om te zetten in vaste donoren voor onderzoek naar de ziekte van Alzheimer.

Francúzsky Holandský
conçu ontworpen
engagés betrokken
recherche onderzoek
maladie ziekte
les ze
la de
en in
plus meest
pour voor

FR Comment convertir une licence hybride en licence Smart dans Cisco Smart Software Manager (CSSM)

NL Hoe een hybride naar slimme licentie te converteren in Cisco Smart Software Manager (CSSM)

Francúzsky Holandský
licence licentie
hybride hybride
cisco cisco
software software
manager manager
smart smart
en in
comment hoe
une een
convertir converteren

FR Notre équipe d'assistance est en mesure de convertir les sauvegardes iCloud en iTunes sur demande

NL Ons ondersteuningsteam kan iCloud-back-ups op verzoek converteren naar iTunes

Francúzsky Holandský
icloud icloud
itunes itunes
demande verzoek
convertir converteren
sur op
est kan
notre ons
sauvegardes back-ups

FR Convertir automatiquement audio et vidéo en texte : rapide, précis et abordable | Sonix

NL Converteer audio en video automatisch naar tekst: snel, nauwkeurig en betaalbaar | Sonix

Francúzsky Holandský
automatiquement automatisch
rapide snel
précis nauwkeurig
abordable betaalbaar
et en
vidéo video
texte tekst
sonix sonix
audio audio
en naar
convertir converteer

FR Convertir avec précision l'audio et la vidéo en texte en quelques minutes

NL Converteer audio en video in enkele minuten nauwkeurig naar tekst

Francúzsky Holandský
minutes minuten
et en
en in
texte tekst
vidéo video
laudio audio
précision nauwkeurig
convertir converteer
quelques enkele
la naar

FR Choisissez la base de données Viber que vous souhaitez convertir et cliquez sur «Ouvrir», sélectionnez l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le nouveau fichier et cliquez sur «OK».

NL Kies de Viber-database die u wilt converteren en klik op "Openen", selecteer de locatie waar u het nieuwe bestand wilt opslaan en klik op "OK".

Francúzsky Holandský
souhaitez wilt
ouvrir openen
ok ok
et en
enregistrer opslaan
fichier bestand
sélectionnez selecteer
nouveau nieuwe
choisissez kies
cliquez klik
convertir converteren
base database
vous u
de het

FR Comme vous pouvez le voir dans la capture d'écran ci-dessus, la colonne last_viewd_time de la base de données est au format d'horodatage unix. Si vous souhaitez le convertir au format date-heure, vous pouvez utiliser cette commande SQL:

NL Zoals u in de bovenstaande schermafbeelding kunt zien, heeft de kolom last_viewd_time uit de database de indeling Unix timestamp. Als u het wilt converteren naar een datum-tijdnotatie, kunt u deze SQL-opdracht gebruiken:

Francúzsky Holandský
colonne kolom
format indeling
unix unix
commande opdracht
sql sql
heure time
utiliser gebruiken
souhaitez wilt
base de données database
dessus bovenstaande
dans in
comme
base een
convertir converteren
pouvez kunt
si als
vous u
de uit

FR Puis-je restaurer une sauvegarde d'une version iOS à une autre? Pouvez-vous convertir les versions de sauvegarde iTunes?

NL Kan ik een back-up van de ene iOS-versie naar de andere herstellen? Kun je iTunes-back-upversies converteren?

Francúzsky Holandský
itunes itunes
ios ios
pouvez kun
vous je
version versie
à van
autre andere
sauvegarde back-up
convertir converteren
puis-je kan
les de

FR Oui. Vous pouvez enregistrer et récupérer toutes les données stockées dans votre sauvegarde iCloud avec iPhone Backup Extractor. Il vous permettra même de télécharger et de convertir une sauvegarde iCloud en une sauvegarde iTunes.

NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.

Francúzsky Holandský
iphone iphone
itunes itunes
enregistrer opslaan
et en
icloud icloud
télécharger downloaden
en in
données gegevens
stockées opgeslagen
backup backup
sauvegarde back-up
pouvez kunt
convertir converteren
oui ja
même zelfs

FR Oui: vous devez d'abord télécharger votre sauvegarde iCloud et la convertir en une sauvegarde iTunes

NL Ja: eerst moet u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up

Francúzsky Holandský
télécharger downloaden
itunes itunes
icloud icloud
et en
devez moet
oui ja
sauvegarde back-up
votre uw
convertir converteren
vous u
dabord een
la naar

FR Nous pouvons relier plusieurs comptes bancaires ayant des devises différentes, ce qui nous évite d'avoir à convertir ces devises.

NL We kunnen meerdere bankrekeningen met meerdere valuta koppelen, dus we hoeven de valuta niet om te rekenen.

Francúzsky Holandský
relier koppelen
comptes bankrekeningen
pouvons we kunnen
nous we
ayant met
nous pouvons kunnen
plusieurs meerdere
des de
à te

FR Dunzo utilise la fonction intelligente des signaux sociaux de Freshdesk pour contrôler toutes les mentions sur les canaux sociaux et les convertir automatiquement en tickets qui sont ensuite traités par une équipe dédiée. 

NL Dunzo maakt gebruik van de KI-functie Sociale Signalen van Freshdesk om te volgen waar ze genoemd worden op alle sociale media-kanalen en zet deze instanties automatisch om tot tickets waar een toegewijd team aan werkt.

Francúzsky Holandský
signaux signalen
sociaux sociale
freshdesk freshdesk
canaux kanalen
automatiquement automatisch
tickets tickets
équipe team
dédiée toegewijd
fonction functie
et en
la de
sur op
utilise gebruik
toutes van
sont worden

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov