FR Créez facilement des liens en vous adressant à ces sites et en leur demandant de rendre la mention cliquable.
FR Créez facilement des liens en vous adressant à ces sites et en leur demandant de rendre la mention cliquable.
NL Bouw makkelijk links door deze sites te benaderen en ze te vragen de mention klikbaar te maken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
facilement | makkelijk |
liens | links |
créez | bouw |
à | te |
et | en |
sites | sites |
la | de |
demandant | vragen |
de | door |
FR Utilisez un objet attrayant et cliquable qui éveille l’intérêt de votre client
NL Gebruik een leuke, aanklikbare onderwerpregel die de interesse van je klant wekt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
utilisez | gebruik |
client | klant |
objet | de |
votre | je |
qui | die |
de | van |
un | een |
FR Le clavier de lordinateur portable 4 nest pas au même niveau que le design classique de Lenovo ThinkPad, mais cest un très bon compromis entre une grande profondeur et le style tendance fin et cliquable.
NL Het toetsenbord van de Laptop 4 is niet op hetzelfde niveau als het klassieke Lenovo ThinkPad-ontwerp, maar het is een zeer goede middenweg tussen grote diepte en de trendy dunne en klikachtige stijl.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
clavier | toetsenbord |
niveau | niveau |
classique | klassieke |
lenovo | lenovo |
profondeur | diepte |
design | ontwerp |
bon | goede |
et | en |
tendance | trendy |
portable | laptop |
grande | grote |
style | stijl |
pas | niet |
très | zeer |
le | de |
FR Assurez-vous simplement que vous êtes daccord avec un clavier peu profond et cliquable avant dacheter
NL Zorg ervoor dat u in orde bent met een ondiep, klikachtig toetsenbord voordat u koopt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
clavier | toetsenbord |
dacheter | koopt |
avec | met |
un | ervoor |
simplement | een |
que | dat |
avant | voordat |
vous | bent |
FR Le clavier est la partie du Dell XPS 13 2-en-1 que nous aimons le moins. Il est très peu profond et cliquable, dépourvu de lactionnement doux des touches "clonk" des meilleurs claviers dordinateur portable.
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
xps | xps |
moins | minst |
doux | zachte |
clavier | toetsenbord |
et | en |
est | is |
du | onderdeel |
dell | dell |
nous | we |
partie | van de |
aimons | vinden |
meilleurs | beste |
FR Cependant, nous souhaitons que le XPS 13 2-en-1 ait un clavier plus profond. Ce plat et cliquable nest pas un ami pour ceux qui passent une grande partie de la journée à taper.
NL We zouden echter willen dat de XPS 13 2-in-1 een dieper toetsenbord had. Deze platte en klikkende is geen vriend voor degenen die een groot deel van de dag typen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
xps | xps |
plat | platte |
clavier | toetsenbord |
et | en |
à | van |
cependant | echter |
nous | we |
profond | dieper |
ami | vriend |
partie | deel |
journée | de dag |
pour | voor |
qui | die |
FR Les commandes de climatisation restent sous forme de boutons physiques dans leur propre barre, tandis que la console centrale dispose dun grand pavé tactile cliquable flanqué de boutons pour donner un accès direct à diverses fonctions sur cet écran
NL De klimaatbediening blijft als fysieke knoppen in hun eigen balk, terwijl de middenconsole een groot klikbaar touchpad heeft met aan weerszijden knoppen om directe toegang te geven tot verschillende functies op dat scherm
Francúzsky | Holandský |
---|---|
restent | blijft |
physiques | fysieke |
barre | balk |
accès | toegang |
direct | directe |
fonctions | functies |
boutons | knoppen |
écran | scherm |
la | de |
grand | groot |
sur | op |
donner | een |
à | te |
dans | in |
FR Le contrôle tactile cliquable (très semblable à lancienne touche de navigation optique BlackBerry), vous permettant de glisser et de sélectionner, est au cœur des deux
NL Centraal in beide staat de klikbare aanraakbediening (net zoals de oude optische navigatietoets van BlackBerry), waarmee je kunt vegen en selecteren
Francúzsky | Holandský |
---|---|
optique | optische |
sélectionner | selecteren |
cœur | centraal |
et | en |
le | de |
à | van |
vous | je |
lancienne | de oude |
FR La balise meta title est le texte cliquable en bleu qui apparaît sur les SERPs
NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
balise | tag |
meta | meta |
apparaît | verschijnt |
est | is |
texte | tekst |
en | in |
bleu | blauw |
qui | die |
FR Vous pouvez facilement ouvrir n'importe quel élément cliquable avec votre pouce.
NL U kunt elk klikbaar element eenvoudig met uw duim openen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
facilement | eenvoudig |
élément | element |
pouce | duim |
ouvrir | openen |
avec | met |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous pouvez facilement ouvrir n'importe quel élément cliquable avec votre pouce
NL U kunt elk klikbaar element eenvoudig met uw duim openen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
facilement | eenvoudig |
élément | element |
pouce | duim |
ouvrir | openen |
avec | met |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR C'est le titre cliquable, qui apparaît en grosses lettres bleues dans les pages de résultats des moteurs de recherche (SERP), juste au-dessus de la méta description
NL Het is de aanklikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
Francúzsky | Holandský |
---|---|
apparaît | verschijnt |
grosses | grote |
lettres | letters |
titre | titel |
en | in |
moteurs de recherche | zoekmachines |
qui | die |
FR Cette balise est utilisée pour mettre en place le titre cliquable en bleu sur les pages de résultats des moteurs de recherche
NL Deze tag wordt gebruikt om de klikbare kop in het blauw in te stellen op de resultatenpagina's van de zoekmachines
Francúzsky | Holandský |
---|---|
balise | tag |
utilisée | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
en | in |
le | de |
pages | van |
bleu | blauw |
moteurs de recherche | zoekmachines |
sur | op |
FR mis en évidence par un bouton vert cliquable (où l'on peut vérifier le certificat).
NL gemarkeerd in een groene klikbare knop (waar we het certificaat kunnen controleren).
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bouton | knop |
peut | kunnen |
vérifier | controleren |
certificat | certificaat |
en | in |
un | een |
FR Si vous souhaitez que le logo soit cliquable, vous pouvez saisir une destination dans le Valeur section sous la URL du logo.
NL Als u wilt dat het logo klikbaar is, kunt u een bestemming invoeren in het Waarde sectie onder de Logo-URL.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
logo | logo |
destination | bestemming |
section | sectie |
url | url |
souhaitez | wilt |
si | als |
valeur | waarde |
pouvez | kunt |
vous | u |
saisir | invoeren |
FR Contrairement au link building classique, il ne s'agit pas de la référence cliquable à ta page, mais seulement de la mention des données mentionnées
NL In tegenstelling tot de klassieke link building gaat het hier niet om de klikbare verwijzing naar je pagina, maar alleen om de referentie van de vermelde gegevens
Francúzsky | Holandský |
---|---|
contrairement | in tegenstelling tot |
link | link |
building | building |
classique | klassieke |
la | de |
données | gegevens |
pas | niet |
seulement | alleen |
page | pagina |
référence | referentie |
à | van |
FR Assurez-vous simplement que vous êtes daccord avec un clavier peu profond et cliquable avant dacheter
NL Zorg ervoor dat u in orde bent met een ondiep, klikachtig toetsenbord voordat u koopt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
clavier | toetsenbord |
dacheter | koopt |
avec | met |
un | ervoor |
simplement | een |
que | dat |
avant | voordat |
vous | bent |
FR Le clavier est la partie du Dell XPS 13 2-en-1 que nous aimons le moins. Il est très peu profond et cliquable, dépourvu de lactionnement doux des touches "clonk" des meilleurs claviers dordinateur portable.
NL Het toetsenbord is het onderdeel van de Dell XPS 13 2-in-1 dat we het minst leuk vinden. Het is erg oppervlakkig en klikachtig, zonder de zachte "clonk" -toetsbediening van de beste laptoptoetsenborden.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
xps | xps |
moins | minst |
doux | zachte |
clavier | toetsenbord |
et | en |
est | is |
du | onderdeel |
dell | dell |
nous | we |
partie | van de |
aimons | vinden |
meilleurs | beste |
FR Cependant, nous souhaitons que le XPS 13 2-en-1 ait un clavier plus profond. Ce plat et cliquable nest pas un ami pour ceux qui passent une grande partie de la journée à taper.
NL We zouden echter willen dat de XPS 13 2-in-1 een dieper toetsenbord had. Deze platte en klikkende is geen vriend voor degenen die een groot deel van de dag typen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
xps | xps |
plat | platte |
clavier | toetsenbord |
et | en |
à | van |
cependant | echter |
nous | we |
profond | dieper |
ami | vriend |
partie | deel |
journée | de dag |
pour | voor |
qui | die |
FR Le clavier de lordinateur portable 4 nest pas au même niveau que le design classique de Lenovo ThinkPad, mais cest un très bon compromis entre une grande profondeur et le style tendance fin et cliquable.
NL Het toetsenbord van de Laptop 4 is niet op hetzelfde niveau als het klassieke Lenovo ThinkPad-ontwerp, maar het is een zeer goede middenweg tussen grote diepte en de trendy dunne en klikachtige stijl.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
clavier | toetsenbord |
niveau | niveau |
classique | klassieke |
lenovo | lenovo |
profondeur | diepte |
design | ontwerp |
bon | goede |
et | en |
tendance | trendy |
portable | laptop |
grande | grote |
style | stijl |
pas | niet |
très | zeer |
le | de |
FR Nuagesdemots.fr peut même générer des nuages de mots clés (cliquable) avec des liens (fichier des images)
NL Woordwolk.nl kan zelfs (klikbare) woordwolken genereren met links (image map)
Francúzsky | Holandský |
---|---|
générer | genereren |
liens | links |
fichier | map |
images | image |
peut | kan |
même | zelfs |
FR Rack entièrement cliquable (watercooling, réseau électrique)
NL Volledig klikbaar rack (waterkoeling, elektrisch netwerk)
Francúzsky | Holandský |
---|---|
entièrement | volledig |
réseau | netwerk |
électrique | elektrisch |
FR La balise meta title est le texte cliquable en bleu qui apparaît sur les SERPs
NL De meta title-tag is de aanklikbare tekst in het blauw die op SERPs verschijnt
Francúzsky | Holandský |
---|---|
balise | tag |
meta | meta |
apparaît | verschijnt |
est | is |
texte | tekst |
en | in |
bleu | blauw |
qui | die |
FR Vous pouvez facilement ouvrir n'importe quel élément cliquable avec votre pouce
NL U kunt elk klikbaar element eenvoudig met uw duim openen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
facilement | eenvoudig |
élément | element |
pouce | duim |
ouvrir | openen |
avec | met |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Vous pouvez facilement ouvrir n'importe quel élément cliquable avec votre pouce.
NL U kunt elk klikbaar element eenvoudig met uw duim openen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
facilement | eenvoudig |
élément | element |
pouce | duim |
ouvrir | openen |
avec | met |
votre | uw |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR Il s'agit du titre cliquable, qui apparaît en grosses lettres bleues dans les pages de résultats des moteurs de recherche (SERP), juste au-dessus de la méta-description
NL Het is de klikbare titel, die in grote blauwe letters verschijnt in de resultatenpagina's van zoekmachines (SERP's), vlak boven de metabeschrijving
Francúzsky | Holandský |
---|---|
apparaît | verschijnt |
grosses | grote |
lettres | letters |
sagit | is |
la | de |
titre | titel |
en | in |
pages | van |
moteurs de recherche | zoekmachines |
qui | die |
FR Cette balise est utilisée pour mettre en place le titre cliquable en bleu sur les pages de résultats des moteurs de recherche
NL Deze tag wordt gebruikt om de klikbare kop in het blauw in te stellen op de resultatenpagina's van de zoekmachines
Francúzsky | Holandský |
---|---|
balise | tag |
utilisée | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
en | in |
le | de |
pages | van |
bleu | blauw |
moteurs de recherche | zoekmachines |
sur | op |
FR mis en évidence par un bouton vert cliquable (où l'on peut vérifier le certificat).
NL gemarkeerd in een groene klikbare knop (waar we het certificaat kunnen controleren).
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bouton | knop |
peut | kunnen |
vérifier | controleren |
certificat | certificaat |
en | in |
un | een |
FR Le texte visible d'un lien, le texte cliquable, est appelé texte d'ancrage ou texte de lien
NL De zichtbare tekst van een link; de aanklikbare tekst wordt ankertekst of linktekst genoemd
Francúzsky | Holandský |
---|---|
visible | zichtbare |
lien | link |
appelé | genoemd |
ou | of |
le | de |
texte | tekst |
dun | van een |
de | van |
FR Instagram ne vous permet de partager qu'un seul lien cliquable dans votre biographie
NL Op Instagram kun je slechts één klikbare link in je bio delen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
partager | delen |
seul | slechts |
lien | link |
biographie | bio |
de | één |
dans | in |
votre | je |
Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov