Preložiť "clarté" do Holandský

FR Il sagit dun casque VR qui signifie des affaires sérieuses et le fait avec des affirmations audacieuses qui incluent la promesse dune "clarté en VR qui rivalise avec la réalité" et dune "clarté et vision inégalées"

• sagit dun casque
• signifie des affaires
• promesse dune
• VR qui rivalise
• dune
• vision

FR « Michael a fait preuve de clarté et de réactivité tout en étant attentionné et professionnel. C'est sans doute le meilleur service client en ligne auquel j'ai eu affaire. »

• clarté
• attentionné
• professionnel
• C'est sans doute
• meilleur service client
• ligne auquel j'ai
• affaire

FR Gérez tous vos besoins en matière de sécurité depuis une seule et même console. F-Secure Elements vous apporte la clarté, la flexibilité et la technologie nécessaires pour déjouer les nouvelles menaces.

• matière de sécurité
• seule
• console
• clarté
• flexibilité
• nouvelles

FR Offre une qualité audio et une clarté supérieures

• Offre une qualité
• clarté supérieures

FR Vernissage total par ultra-violet et résistant à la décoloration pour une clarté d’image durable

• clarté
• durable

FR Que ce soit pour les réseaux sociaux, votre site Internet ou votre chaîne YouTube, les vidéos sont un excellent moyen de transmettre votre message plus rapidement avec plus de clarté.

• sociaux
• Internet
• chaîne YouTube
• moyen de transmettre
• message plus rapidement

FR Il faut de la clarté, de l'imagination et une vision à long terme pour faire face à la pénurie de spécialistes à laquelle est confronté le secteur de la cyber sécurité.

• l'imagination
• vision à long
• spécialistes à laquelle
• confronté le secteur
• cyber

FR De nombreux sites traitent leurs critiques et leurs actualités de différentes manières. Dans un souci de clarté, nous avons détaillé les différents types de travaux que nous écrivons et publions sur le site ci-dessous.

• nombreux sites traitent
• critiques
• actualités de différentes
• souci de clarté
• types de travaux
• écrivons

FR Un vernissage total par ultra-violet et résistant à la décoloration garantit une clarté d’image durable et la reproduction des couleurs

• garantit une clarté
• durable
• reproduction des couleurs

FR La chaleur et la pression transfèrent votre image sur une feuille d’aluminium hautement brillante. Ce processus de transfert thermique crée une image vive et brillante avec une clarté d’image supérieure.

• chaleur
• feuille
• hautement brillante
• processus de transfert
• crée une image

FR Grâce à la vue Tableau de Jira Work Management, vous pouvez vous assurer que chaque document fait l'objet d'un examen approfondi avant d'être approuvé. Maintenez la clarté dans votre entreprise comme dans vos examens.

• Tableau de Jira
• Management
• pouvez vous assurer
• document fait l'objet
• approuvé
• Maintenez la clarté

FR Utilisez un seul outil pour obtenir plus de clarté et d'informations au sujet de vos opérations. Laissez Jira Work Management s'occuper des détails, afin que votre équipe puisse assurer la continuité des activités de l'entreprise.

• Utilisez un seul
• d'informations au sujet
• opérations
• Laissez Jira Work
• s'occuper des détails
• équipe puisse assurer
• continuité des activités

FR « Pour nous, Zendesk Support a été un franc succès. Le système nous fournit des données d’une qualité extraordinaire et nous bénéficions d’une clarté accrue sur les demandes que nous recevons. »

• Zendesk Support a
• franc succès
• système nous fournit
• données
• qualité extraordinaire
• bénéficions

FR Combinez des images avec différents points de focalisation en une seule et obtenez une clarté totale.

• Combinez des images
• seule
• obtenez une clarté

FR Largement reconnu comme le meilleur micro de l'industrie du gaming, le micro ClearCast Arctis offre une élimination du bruit de fond et une clarté de voix de qualité studio.

• gaming
• micro ClearCast Arctis
• élimination du bruit
• fond
• clarté de voix
• qualité

FR Par souci de clarté, nous appelons l'application mobile "Camo" et l'application de bureau "Camo Studio", car c'est là que vous contrôlerez l'image envoyée depuis l'appareil mobile.

• souci de clarté
• appelons l'application mobile
• l'application de bureau
• car c'est là
• contrôlerez l'image envoyée
• l'appareil

FR Demandez-lui de vous indiquer quelles parties sont ennuyeuses ou manquent de clarté.

FR Suite à une paire de pannes récentes et de grande envergure pour les utilisateurs du réseau Facebook dInstagram, WhatsApp, Messenger et, bien sûr, Facebook lui-même, plus de clarté pourrait bientôt être disponible.

• pannes récentes
• utilisateurs du réseau
• dInstagram
• WhatsApp
• Messenger
• sûr
• Facebook lui-même
• clarté pourrait bientôt

FR Bien que cela ne déforme en aucun cas, la clarté nest pas aussi pure que celle que vous pourriez obtenir dun système de séparation plus distinctif

• cela ne déforme
• pure que celle
• pourriez obtenir dun
• séparation plus distinctif

FR Donc, si vous trouvez que léquilibre des basses est un peu trop élevé, cela peut aider les voix à couper le mix avec plus de clarté

• Donc
• trouvez que léquilibre
• trop élevé
• cela peut aider
• voix à couper
• clarté

FR Les voix conservent une clarté agréable, les guitares une intensité entraînante et la batterie bénéficie de basses serrées et bien synchronisées.

• agréable
• guitares une intensité
• serrées

FR Nous ne recommandons cependant pas de compter sur les haut-parleurs intégrés. Bien que leur image stéréo soit parfaitement fine et que leur clarté soit correcte, les haut-parleurs de base nont aucune basse.

• intégrés
• image stéréo soit
• fine
• clarté soit correcte
• haut-parleurs de base
• aucune

FR Tout se résume à léquilibre, à la clarté et à lémotion à la fin, et légaliseur fournit tout cela dans des seaux

• résume à léquilibre
• clarté
• seaux

FR En ce qui concerne les appels, la performance ici est bonne aussi. La clarté de la voix des microphones est plus que suffisante, tandis que léquilibre du son à travers les écouteurs signifie que les voix des destinataires sont également audibles.

• concerne les appels
• suffisante
• tandis que léquilibre
• travers les écouteurs
• voix des destinataires

FR Compte tenu du prix, nous avons été impressionnés par la clarté et les détails proposés

• avons été impressionnés
• clarté
• détails proposés

FR Au lieu de cela, le résultat est la clarté et le détail, mais avec des fréquences moyennes et basses de qualité équilibrées.

• lieu de cela
• détail
• fréquences moyennes
• basses de qualité

FR Indépendamment de la façon dont vous lajustez, il y a une certaine «signature» à tout dans la façon dont vous obtenez la clarté

• lajustez
• a une certaine
• clarté

FR Il y a de la clarté et du mordant, mais aussi des basses qui conservent la résolution même quand elles tombent très bas.

• mordant
• basses qui conservent
• résolution même quand

FR Léquilibre des basses fréquences et de la clarté dans les aigus crée une belle distinction entre les basses et les notes aiguës.

• Léquilibre des basses
• crée une belle
• basses
• notes

FR Un pour plus de basses (dont il na pas besoin) et un pour la concentration vocale, qui supprime les basses/médiums immersifs et se concentre uniquement sur la clarté des voix

• basses
• na pas besoin
• concentration vocale
• supprime les basses
• médiums immersifs
• clarté des voix

FR Au lieu de cela, vous obtenez beaucoup de basses, beaucoup de clarté et de punch du haut de gamme, sans perdre les détails subtils dun mixage.

• lieu de cela
• beaucoup de clarté
• punch du haut
• gamme
• perdre les détails
• dun

FR Par exemple, lors de nos propres tests, certains des éléments à haute fréquence - et non pas que dautres têtes les rendent impossibles à entendre - ont simplement ajouté de la clarté et des détails à leur sujet.

• exemple
• tests
• certains des éléments
• haute fréquence
• impossibles à entendre
• clarté

FR Tout cela est également une excellente base pour offrir un bon son, avec des basses précises et précises et des voix claires avec beaucoup de clarté sur toute la gamme

• basses précises
• précises
• gamme

FR Le panneau OLED Masterful peut offrir une clarté et une qualité auxquelles peu de gens peuvent rivaliser

• panneau OLED Masterful
• offrir une clarté
• qualité auxquelles peu
• gens peuvent rivaliser

FR Vous voulez quelque chose dencore plus lumineux ? Samsung a ce coin du marché, avec son haut de gamme Mini LED vraiment étonnant de clarté et de luminosité

• voulez quelque chose
• lumineux
• marché
• haut de gamme
• LED vraiment étonnant
• clarté
• luminosité

FR La clarté tient assez bien même pendant les panoramiques de la caméra et sur des objets en mouvement, même si le téléviseur ne semble pas effectuer de traitement de mouvement.

• clarté tient assez
• pendant les panoramiques
• caméra
• objets en mouvement
• téléviseur ne semble
• effectuer de traitement

FR La Justice League de Zack Snyder, par exemple, permet au C1 de rendre la photographie sombre et maussade du film avec une précision et une clarté remarquables.

• Snyder
• exemple
• photographie sombre
• maussade du film
• précision
• clarté

FR La possibilité de zoomer, avec clarté, pourrait être utile si votre Video Doorbell Pro 2 devient soudainement un atout pour, par exemple, résoudre le cambriolage de votre voisin ou déterminer quel chien a déchiré les fleurs sur la route

• possibilité de zoomer
• clarté
• pourrait être utile
• Video Doorbell Pro
• soudainement un atout
• exemple
• résoudre le cambriolage
• voisin
• déterminer quel chien
• déchiré les fleurs
• route

FR Pour le contexte, cest en novembre et décembre lorsque les heures de clarté ont considérablement diminué, au point que nous sommes soit à lintérieur, soit à faire de lexercice dans lobscurité

• contexte
• cest en novembre
• clarté ont considérablement
• soit à lintérieur
• lexercice dans lobscurité

FR Sa signature audio est suffisamment grande et audacieuse, mais sans clarté excessive, et elle est aussi capable de jouer que de Netflix et de la musique en streaming.Lire le verdict complet

• grande
• audacieuse
• clarté excessive
• capable de jouer
• Netflix
• verdict complet

FR Dans des situations de jeu normales, comme avec la mise à niveau Xbox Series X / S de Forza Horizon 4 , il existe un superbe espacement virtuel (en utilisant principalement Windows Sonic) et des basses suffisamment profondes sans nuire à la clarté.

• situations de jeu
• mise à niveau
• Seriesx
• Forza Horizon
• existe un superbe
• virtuel
• utilisant principalement Windows
• basses suffisamment profondes

FR Ce changement de résolution améliore la clarté pendant le jeu et améliore limmersion pour les joueurs

• changement de résolution
• joueurs

FR Il ny a pas dunité parent - ce qui est lun des seuls inconvénients de lArlo Baby et il y a aussi un petit retard, mais il offre une qualité dimage fantastique, avec une clarté inégalée.

• parent
• lun des seuls
• lArlo Baby
• retard
• offre une qualité
• fantastique
• clarté

FR La densité de pixels du XR est la même que celle de liPhone 6, 7 et 8, donc la clarté est la même

• densité de pixels
• celle de liPhone
• donc la clarté

FR Deuxièmement, tout en bénéficiant de "haut-parleurs stéréo" sur la fiche technique, il manque la clarté et le punch que vous attendez

• Deuxièmement
• fiche technique
• manque la clarté

FR La confirmation de lecture apporte de la clarté aux membres de l'équipe sur l'état de la conversation. Vous savez si l'utilisateur a vu votre message, ce qui vous permet de mieux communiquer

• confirmation de lecture
• clarté aux membres
• l'équipe sur l'état
• conversation
• savez si l'utilisateur
• vu votre message
• permet de mieux

FR Nous avons pris un tas de photos en utilisant lobjectif principal, suivi de lultra-large pour comparaison, et la clarté que vous obtenez du capteur principal haute résolution est nettement meilleure.

• photos en utilisant
• principal
• suivi de lultra-large
• comparaison
• capteur principal haute
• nettement

FR Visualiser, documenter et rationaliser les processus RH et administratifs pour une plus grande clarté organisationnelle.

• Visualiser
• documenter
• rationaliser les processus
• grande clarté

FR Établir la clarté des flux de travail et des processus internes. Communiquer visuellement les politiques administratives et maintenir l?implication, l?alignement et l?engagement de tous.

• Établir la clarté
• flux de travail
• processus internes
• administratives
• implication
• alignement

FR Élaborez votre plan stratégique et suivez-le jusqu'à son achèvement. Créer la clarté, l'alignement et l'engagement à l'échelle de l'organisation.

• Élaborez votre plan
• Créer la clarté
• l'alignement
• l'engagement à l'échelle