FR La Casio SP-2 est une pédale de sustain pour clavier compatible avec de nombreux modèles de claviers Casio et pouvant également faire office de pédale start/stop !
FR La Casio SP-2 est une pédale de sustain pour clavier compatible avec de nombreux modèles de claviers Casio et pouvant également faire office de pédale start/stop !
NL Dit compacte sustainpedaal van Casio is een handige en betaalbare aanvulling op uw setup. De SP-2 kan ook als start/stop-pedaal gebruikt worden en past op verschillende modellen keyboards en digitale piano's.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
pédale | pedaal |
modèles | modellen |
claviers | keyboards |
start | start |
stop | stop |
et | en |
la | de |
également | ook |
est | is |
les | worden |
pour | op |
une | digitale |
de | van |
nombreux | een |
FR Cet étui est conçu sur mesure pour les contrôleurs Casio XW-DJ1 DJ et Casio XW-PD1 Trackformer. Il les protégera contre les intempéries et les chocs.
NL Deze handige en veilige hardcase is op maat gemaakt voor de Casio XW-DJ1 DJ controller en de Casio XW-PD1 Trackformer groove center. Beschermt tegen vuil, regen, zon en ongelukken. Essentieel!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
conçu | gemaakt |
mesure | maat |
casio | casio |
dj | dj |
et | en |
est | is |
sur | op |
pour | voor |
il | deze |
FR Proposé sous la référence Casio 10434324 et livré à l'unité, ce pupitre est destiné au PX-850BK et au PX-860BK signés Casio.
NL Dit reserveonderdeel is de Casio 10434324 (geleverd per stuk). Het gaat om een lessenaar, bedoeld voor de Casio PX-850BK, PX-860BK.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
livré | geleverd |
destiné | bedoeld |
la | de |
à | om |
ce | dit |
et | voor |
est | is |
au | per |
FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.
NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
approche | benadering |
casio | casio |
sauf | behalve |
garmin | garmin |
données | gegevens |
actuellement | momenteel |
société | bedrijf |
et | en |
la | de |
sagit | is |
sur | op |
qui | die |
FR Son approche est similaire au G-Shock Move de Casio , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.
NL Het lijkt qua benadering op de G-Shock Move van Casio , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
approche | benadering |
casio | casio |
sauf | behalve |
garmin | garmin |
données | gegevens |
actuellement | momenteel |
société | bedrijf |
et | en |
la | de |
sagit | is |
sur | op |
qui | die |
FR G-Shock Mudmaster GWG-2000 pourrait être la montre la plus extrême de Casio à ce jour
NL G-Shock Mudmaster GWG-2000 zou Casios meest extreme horloge tot nu toe kunnen zijn
Francúzsky | Holandský |
---|---|
montre | horloge |
extrême | extreme |
jour | nu |
de | toe |
pourrait | zijn |
la | meest |
FR Casio a annoncé une montre G-Shock dans sa série Master of G qui pourrait très bien être la plus extrême à ce jour. Le G-Shock Mudmaster GWG-2000
NL Casio heeft een G-Shock-horloge aangekondigd in zijn Master of G-serie dat wel eens het meest extreme tot nu toe zou kunnen zijn. De G-Shock Mudmaster
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
annoncé | aangekondigd |
montre | horloge |
série | serie |
g | g |
extrême | extreme |
master | master |
qui | wel |
a | heeft |
jour | nu |
FR Casio G-Shock GM-110RH est la dernière montre co-conçue par Hachimura de la NBA
NL Casio G-Shock GM-110RH is het nieuwste horloge dat mede is ontworpen door Hachimura van de NBA
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
dernière | nieuwste |
montre | horloge |
nba | nba |
conçue | ontworpen |
la | de |
est | is |
FR Lédition Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors est Halo-esque et hardcore
NL Casio G-Shock GMW Titanium Virtual Warriors-editie is Halo-achtig en hardcore
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
virtual | virtual |
hardcore | hardcore |
et | en |
est | is |
FR Casio a dévoilé une édition limitée G-Shock inspirée du genre de combinaisons de puissance portées dans les jeux vidéo de science-fiction.
NL Casio heeft een limited edition G-Shock onthuld die is geïnspireerd op het soort powersuits dat in sci-fi-videogames wordt gedragen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
dévoilé | onthuld |
édition | edition |
genre | soort |
a | heeft |
dans | in |
inspiré | geïnspireerd |
FR Casio G-Shock GM-2100 a une nouvelle lunette métallique octogonale super élégante
NL Casio G-Shock GM-2100 heeft een nieuwe, super stijlvolle achthoekige metalen bezel
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
métallique | metalen |
super | super |
élégante | stijlvolle |
a | heeft |
une | een |
FR , sauf parce quil sagit dun Garmin, il tire parti de toute lexpertise de la société en matière de suivi et de données de fitness - qui est actuellement en avance sur loffre de Casio.
NL , behalve dat het een Garmin is, het profiteert van alle expertise van het bedrijf op het gebied van fitnesstracking en -gegevens - die momenteel mijlenver voor ligt op het aanbod van Casio.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
sauf | behalve |
garmin | garmin |
données | gegevens |
actuellement | momenteel |
casio | casio |
société | bedrijf |
et | en |
sagit | is |
sur | op |
qui | die |
FR Casio a lancé une version connectée de sa montre numérique classique G-Shock en 2020, qui est un croisement similaire pour les montres numériques et intelligentes, sauf quil nest vraiment bon que pour la course.
NL Casio lanceerde in 2020 een geconnecteerde versie van zijn klassieke digitale G-Shock-horloge, een vergelijkbare digitale en slimme horloge-crossover, behalve dat het eigenlijk alleen goed is voor hardlopen.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
lancé | lanceerde |
version | versie |
similaire | vergelijkbare |
intelligentes | slimme |
course | hardlopen |
classique | klassieke |
en | in |
et | en |
sauf | behalve |
montre | horloge |
numérique | digitale |
est | is |
un | alleen |
pour | voor |
bon | goed |
FR (Pocket-lint) - Le voyage de Casio dans le monde des montres intelligentes a commencé il y a quelques années
NL (Pocket-lint) - Casios reis naar de wereld van slimme horloges begon een paar jaar geleden
Francúzsky | Holandský |
---|---|
voyage | reis |
monde | wereld |
montres | horloges |
intelligentes | slimme |
commencé | begon |
le | de |
années | een |
il y a | geleden |
FR Le bouton du bas lance la propre interface de fonction de Casio, ce qui lui donne un avantage un peu différent par rapport aux autres montres Wear OS, mais nous y reviendrons plus tard.
NL De onderste knop lanceert Casios eigen functie-interface, waardoor het een beetje een ander voordeel heeft in vergelijking met andere Wear OS-horloges, maar daar komen we later op terug.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
bouton | knop |
lance | lanceert |
interface | interface |
fonction | functie |
avantage | voordeel |
montres | horloges |
par rapport | vergelijking |
autres | andere |
nous | we |
bas | in |
un peu | beetje |
FR Casio est resté fidèle à ses armes en ce qui concerne la technologie daffichage, et nous en sommes ravis
NL Casio heeft vastgehouden aan zijn wapens als het gaat om displaytechnologie, en daar zijn we blij mee
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
armes | wapens |
et | en |
à | om |
nous | we |
en | aan |
FR Il est également beaucoup plus facile de voir laffichage de lheure du Casio à lextérieur en plein jour
NL Het is ook veel gemakkelijker om de tijdweergave van de Casio te zien wanneer u buiten bij helder daglicht bent
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
également | ook |
de | bij |
voir | zien |
est | is |
beaucoup | veel |
plus facile | gemakkelijker |
il | bent |
en | de |
FR Avec lécran couleur principal, Casio vous permet de choisir parmi trois styles : numérique, analogique et double couche
NL Met het hoofdkleurendisplay laat Casio je kiezen uit drie stijlen: digitaal, analoog en dual layer
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
choisir | kiezen |
styles | stijlen |
numérique | digitaal |
permet | laat |
et | en |
vous | je |
trois | drie |
FR Vous pouvez, par exemple, décider de télécharger Strava (ou dautres applications tierces) directement sur la montre et lutiliser pour suivre vos courses, sans avoir du tout besoin du système de Casio.
NL U kunt bijvoorbeeld besluiten om Strava (of andere apps van derden) rechtstreeks naar het horloge te downloaden en dat te gebruiken om uw runs bij te houden, zonder dat u het systeem van Casio nodig heeft.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
décider | besluiten |
strava | strava |
dautres | andere |
directement | rechtstreeks |
montre | horloge |
casio | casio |
télécharger | downloaden |
ou | of |
applications | apps |
et | en |
lutiliser | gebruiken |
de | bij |
besoin | nodig |
système | systeem |
exemple | bijvoorbeeld |
tierces | derden |
sans | zonder |
pouvez | kunt |
FR La seule omission flagrante pour une montre alimentée par Google, cependant, est GPay. Il ny a aucun paiement sans contact daucune sorte car le Casio na pas de NFC.
NL De enige opvallende omissie voor een door Google aangedreven horloge is echter GPay. Er is geen enkele vorm van contactloos betalen omdat de Casio geen NFC heeft.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
omission | omissie |
montre | horloge |
sorte | vorm |
casio | casio |
nfc | nfc |
alimenté | aangedreven |
sans contact | contactloos |
cependant | echter |
a | heeft |
est | is |
seule | een |
pour | voor |
FR La gamme ProTrek de Casio offre des fonctionnalités très similaires à celles du nouveau G-Shock. Il dispose également dun écran double couche, du logiciel Wear OS et dune autonomie similaire.
NL Casios ProTrek-lijn biedt zeer vergelijkbare functies als de nieuwe G-Shock. Het heeft ook het dual-layer display, Wear OS-software en een vergelijkbare batterijduur.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
gamme | lijn |
offre | biedt |
nouveau | nieuwe |
dispose | heeft |
écran | display |
logiciel | software |
autonomie | batterijduur |
fonctionnalités | functies |
très | zeer |
et | en |
la | de |
également | ook |
double | een |
similaires | vergelijkbare |
FR Casio goûte larc-en-ciel avec le nouveau MT-G G-Shock
NL Casio proeft de regenboog met nieuwe MT-G G-Shock
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
nouveau | nieuwe |
le | de |
avec | met |
FR Si vous vous souvenez et avez aimé la montre calculatrice de Casio, PCalc est une application incontournable pour lApple Watch
NL Als je je het rekenmachinehorloge van Casio herinnert en ervan hield, is PCalc een app die je moet hebben voor de Apple Watch
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
lapple | apple |
et | en |
la | de |
watch | watch |
application | app |
vous | je |
est | is |
si | als |
pour | voor |
FR Casio a collaboré avec léquipe de foot de Barcelone pour fabriquer deux modèles de montres G-Shock aux couleurs de léquipe.
NL Casio werkt samen met het voetbalteam van Barcelona om twee G-Shock horlogemodellen in teamkleuren te maken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
barcelone | barcelona |
pour | samen |
fabriquer | maken |
deux | twee |
FR Casio organise des ventes Black Friday sur ses sites, y compris le magasin G-Shock au Royaume-Uni. Disponible jusquau 29 novembre 2021 (et jusquà épui...
NL Casio organiseert Black Friday- verkopen op al zijn sites, waaronder de G-Shock-winkel in het VK. Verkrijgbaar tot 29 november 2021 (en zolang de voor...
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
organise | organiseert |
ventes | verkopen |
black | black |
friday | friday |
sites | sites |
magasin | winkel |
novembre | november |
et | en |
le | de |
sur | op |
disponible | verkrijgbaar |
FR Le Casio CDP-S100 est parfait pour les débutants qui sont à la recherche d'un piano numérique qui offre un son de qualité pour un prix avantageux. De plus, ce piano est très simple d'utilisation !
NL De Casio CDP-S100 digitale piano is zeer interessant als je wilt beginnen met piano spelen en op zoek bent naar een goed klinkend en scherp geprijsd model. Deze digitale piano is bovendien eenvoudig in bediening!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
piano | piano |
numérique | digitale |
prix | geprijsd |
à | in |
recherche | zoek |
est | is |
plus | bovendien |
très | zeer |
FR Le Casio PX-S1000 fait partie des pianos numériques les plus fins du monde. Il est équipé d'un clavier « Smart Scaled hammer-action » pour des sensations de jeu particulièrement réalistes.
NL De Casio PX-S1000 mag zich tot de dunste digitale piano's ter wereld rekenen. Deze digitale piano werd voorzien van het volledig nieuw ontwikkelde 'Smart Scaled hammer-action' klavier voor een nog authentieker speelgevoel.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
numériques | digitale |
monde | wereld |
smart | smart |
le | de |
clavier | klavier |
est | werd |
pour | voor |
FR Le Casio Privia PX-S3100 est un piano électrique mince qui offre des performances énormes. En plus de la qualité sonore impressionnante et des HP améliorés, il propose un très bon niveau d'accompagnement.
NL Deze Casio Privia PX-S3100 is een zeer slanke, elektrische piano die enorme prestaties neerzet. Naast de zeer indrukwekkende geluidskwaliteit en de verbeterde luidsprekers, biedt de piano je ongekende begeleidingsniveas.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
piano | piano |
électrique | elektrische |
performances | prestaties |
énormes | enorme |
sonore | luidsprekers |
impressionnante | indrukwekkende |
amélioré | verbeterde |
et | en |
est | is |
très | zeer |
qui | die |
FR Compact, le modèle Casio CT-S300 est un clavier équipé de 61 touches tactiles, de 400 sons, de 77 rythmes d'accompagnement et du mode Dance Music offrant 50 styles de musique et 60 morceaux présélectionnés.
NL De Casio CT-S300 is een compact keyboard met 61 aanslaggevoelige toetsen. Met onder andere 400 klanken, 77 ritme's, een 'Dance Mode' met 50 patterns en 60 preset songs raak je niet snel uitgekeken op dit keyboard!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
compact | compact |
casio | casio |
rythmes | ritmes |
mode | mode |
touches | toetsen |
et | en |
le | de |
est | is |
de | onder |
un | een |
FR Issu de la série Casiotone signée Casio, le modèle CT-S100 est un clavier d'entrée de gamme équipé de 61 touches. Léger, il dispose d'une poignée pour un transport aisé. Idéal pour le claviériste débutant !
NL De CT-S100 is het instapmodel binnen de Casiotone-reeks van Casio. Dit 61 toetsen tellende keyboard is licht van gewicht en voorzien van een ingebouwd handvat. Een leuk starterskeyboard voor de echte beginner.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
poignée | handvat |
débutant | beginner |
touches | toetsen |
pour | voor |
FR Le modèle LK-S250 signé Casio présenté ici est un clavier parfait pour les débutants
NL Voor de beginnende toetsenist heeft Casio de LK-S250 ontworpen
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
le | de |
pour | voor |
un | heeft |
FR Le Casio LK-136 est un clavier destiné aussi bien aux débutants qu'aux claviéristes ayant déjà un peu d'expérience
NL Met de LK-136 kun je heerlijk experimenteren
Francúzsky | Holandský |
---|---|
le | de |
ayant | met |
FR Le mini clavier Casio SA-47 est un modèle idéal pour les enfants, qui pourront par ce biais s'initier non seulement au piano mais également à la musique en général, et ce de façon ludique !
NL Een perfect oefenkeyboard waar u thuis, onderweg en op school veel plezier van kunt hebben. Dankzij de 100 verschillende tonen en de ingebouwde nummers weet u altijd de goede toon te raken.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
idéal | perfect |
et | en |
n | altijd |
seulement | een |
un | nummers |
FR Le clavier Casio LK-S450 est quelque peu similaire au CT-S400, mais ajoute des touches rétroéclairées afin de rendre l’apprentissage particulièrement agréable !
NL Het Casio LK-S450 keyboard lijkt wat op de CT-S400, maar voegt daar verlichte toetsen aan toe. Erg leuk om op deze manier te leren spelen. Voor dit budget heeft 't eigenlijk alles wat je je maar kunt wensen!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
ajoute | voegt |
agréable | leuk |
touches | toetsen |
le | de |
FR Le Casio WK-6600 est un clavier moderne équipé de 76 touches. Très complet, il possède 700 sons, 210 rythmes et des haut-parleurs intégrés de type bass-reflex.
NL De Casio WK-6600 is een modern keyboard met 76 toetsen. Dit brede klavier biedt tal van (pianistische) mogelijkheden. 700 geluiden en 210 ritmes staan klaar en uiteraard ontbreken ingebouwde basreflex-speakers niet.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
moderne | modern |
sons | geluiden |
rythmes | ritmes |
haut-parleurs | speakers |
touches | toetsen |
et | en |
le | de |
intégré | ingebouwde |
un | tal |
est | is |
FR Élégant, solide et compact, le Casio CT-S1 offre bien plus d'options que ce que l’on attend d'un modèle aussi abordable. De plus, le clavier offre un son superbe et a été conçu pour prendre en charge les équipements externes.
NL De Casio CT-S1 biedt een hoop mogelijkheden die je voor dit budget niet zou verwachten. Daarbij krijg je een klank die meer dan de moeite waard is, inclusief de nodige interactie met externe devices. Een erg sterk product!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
attend | verwachten |
externes | externe |
offre | biedt |
le | de |
solide | sterk |
dun | is |
pour | voor |
FR Le Casio CT-X700 propose pas moins de 600 sons et 195 rythmes. Embarquant le nouveau moteur sonore AiX, il reproduit très fidèlement les sonorités d'instruments acoustiques, comme des pianos, des cuivres et des instruments à cordes, par exemple.
NL De Casio CT-X700 is een keyboard met 61 toetsen en een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding waar zowel complete beginners als de meer gevorderde spelers een hoop plezier aan kunnen beleven!
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
et | en |
le | de |
exemple | een |
très | uitstekende |
comme | |
pas | is |
FR Casio AD-5 adaptateur pour claviers workstation
NL Casio AD-5 9V adapter voor keyboards
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
adaptateur | adapter |
pour | voor |
claviers | keyboards |
FR Casio AD-95 adaptateur pour clavier
NL Casio AD-95 9.5V adapter voor keyboards
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
adaptateur | adapter |
pour | voor |
FR Casio CS-46 stand pour CDP-S100 / CDP-S350
NL Casio CS-46 onderstel voor CDP-S100 / CDP-S350
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
pour | voor |
FR Le stand présenté ici est spécifiquement conçu pour les pianos numériques CDP-S100 et CDP-S350 signés Casio.
NL Dit onderstel is specifiek gemaakt voor twee digitale piano's van Casio, namelijk de CDP-S100 en de CDP-S350.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
spécifiquement | specifiek |
conçu | gemaakt |
numériques | digitale |
casio | casio |
et | en |
le | de |
pour | voor |
est | is |
FR Casio housse pour claviers de la série SA
NL Casio keyboardtas voor SA-serie
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
série | serie |
pour | voor |
FR Si vous utilisez un piano Casio, cet adaptateur secteur pourrait bien vous être utile. Il s'agit du même modèle que celui livré d'origine, vous n'avez donc aucune inquiétude à avoir concernant sa compatibilité.
NL Adapter die u als gebruiker van Casio workstations uit de brand kan helpen. Deze originele vervanger zorgt ervoor dat uw keyboard weer zal werken zoals u van een Casio mag verwachten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
adaptateur | adapter |
utile | helpen |
dorigine | originele |
à | van |
le | de |
un | ervoor |
sagit | een |
vous | u |
il | deze |
FR Cet adaptateur secteur pourrait bien vous être utile si vous utilisez plusieurs pianos Casio. Il s'agit du même modèle que celui livré d'origine, vous n'avez donc aucune inquiétude à avoir concernant sa compatibilité.
NL Adapter die u als gebruiker van verschillende Casio workstations uit de brand kan helpen. Deze originele vervanger zorgt ervoor dat uw keyboard weer zal werken zoals u van een Casio mag verwachten.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
adaptateur | adapter |
utile | helpen |
casio | casio |
dorigine | originele |
à | van |
le | de |
sagit | een |
vous | u |
plusieurs | verschillende |
il | deze |
FR Casio CS-68 support pour PX-S1000 et PX-S3000, noir
NL Casio CS-68 stand voor PX-S1000 en PX-S3000 zwart
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
noir | zwart |
et | en |
pour | voor |
FR Casio CS-68 support pour PX-S1000 et PX-S3000, blanc
NL Casio CS-68 stand voor PX-S1000 en PX-S3000 wit
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
blanc | wit |
et | en |
pour | voor |
FR Le Casio WK-7600, fleuron de la série, embarque 76 touches de taille réelle, 64 voix de polyphonie, 82 sons ainsi que 260 rythmes. Cerise sur le gâteau, ce clavier dispose également d'une fonction Drawbar (tirettes).
NL Het topmodel uit de WK-serie van Casio: de WK-7600. Hiermee beschikt u over 76 full-size toetsen, 64-stemmige polyfonie (voor rijke arrangementen), 820 sounds en 260 ritmes. Als kers op de taart: een drawbar-functie.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
série | serie |
taille | size |
rythmes | ritmes |
gâteau | taart |
fonction | functie |
touches | toetsen |
ainsi | en |
FR Casio support pour partitions pour PX-850/PX860, noir
NL Casio bladmuziekstandaard voor PX-850/PX860 zwart
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
pour | voor |
noir | zwart |
FR Le GP-310 signé Casio est un piano numérique conçu en collaboration avec la célèbre marque allemande C. Bechstein. Il offre des sensations de jeu exemplaires et un son particulièrement réaliste.
NL Casio heeft deze GP-310 digitale piano ontwikkeld in samenwerking met C. Bechstein en dat belooft wat! Door deze samenwerking is het speelgevoel uitmuntend en zijn de geluiden van deze piano waanzinnig realistisch.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
casio | casio |
piano | piano |
numérique | digitale |
conçu | ontwikkeld |
collaboration | samenwerking |
réaliste | realistisch |
et | en |
en | in |
est | is |
FR Ce clavier fait partie des modèles les plus complets de la série Casio CT-X. Il est équipé du nouveau système Aix Sound Source, de 800 sons et de 235 rythmes intégrés.
NL Eén van de topmodellen uit de CT-X-serie van Casio, inclusief het nieuwe AiX Sound Source-systeem, 800 klankkleuren en 235 ingebouwde ritmes.
Francúzsky | Holandský |
---|---|
série | serie |
casio | casio |
nouveau | nieuwe |
système | systeem |
sound | sound |
source | source |
rythmes | ritmes |
et | en |
partie | van de |
la | de |
intégré | ingebouwde |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov