Preložiť "auxquelles" do Holandský

FR En ce sens, il est essentiel que vous ayez une bonne connaissance des pages auxquelles les moteurs de recherche ont accès et de celles auxquelles ils n'ont pas accès.

• sens
• auxquelles les moteurs
• recherche ont accès

FR En ce sens, il est essentiel que vous ayez une bonne connaissance des pages auxquelles les moteurs de recherche ont accès et de celles auxquelles ils n'ont pas accès.

• sens
• auxquelles les moteurs
• recherche ont accès

FR Veuillez fournir une description des données à caractère personnel auxquelles a trait votre demande, ainsi que toute information complémentaire qui pourrait nous aider, comme les actions que vous souhaitez que nous effectuions sur ces données.

• données à caractère
• auxquelles a trait
• demande
• aider

FR Voici un guide complet sur les menaces potentielles auxquelles vous pouvez être confronté et sur la manière de protéger votre entreprise contre ces menaces.

• Voici un guide
• menaces potentielles auxquelles
• pouvez être confronté
• manière de protéger

FR Il liste toutes les demandes d'informations qui nous ont été envoyées, y compris celles auxquelles nous n'avons pas donné suite.En outre, notre code peut être audité ou examiné par des experts en sécurité reconnus.

• envoyées
• compris celles auxquelles
• n'avons pas donné
• outre
• sécurité

FR Toutes les fonctionnalités auxquelles vous vous attendez sont incluses :

• attendez sont incluses

FR La dernière chose que vous voulez faire est d'ennuyer votre invité avec des questions génériques auxquelles il a déjà répondu une centaine de fois.

FR L'Atlassian Marketplace vous donne une visibilité sur les différentes initiatives en matière d'apps tierces auxquelles vous pouvez vous fier, y compris les programmes de sécurité. Pour en savoir plus, consultez notre FAQ sur le Marketplace.

• initiatives en matière
• fier
• compris les programmes
• sécurité
• consultez notre FAQ

FR Vérifiez la section Integration details (Détails de l'intégration) sur la page énumérant les versions de l'app pour passer en revue les autorisations et les données auxquelles l'app aura accès.

• Vérifiez la section
• details
• Détails de l'intégration
• l'app pour passer
• revue les autorisations
• données auxquelles l'app

FR "Vous pouvez créer un tableau de bord contenant toutes les données et les statistiques que vous voulez voir et auxquelles vous référer, encore et encore, et le consulter rapidement c'est vraiment pratique pour moi d'un point de vue administratif."

• données
• voir
• auxquelles vous référer
• consulter rapidement c'est
• pratique pour moi
• point de vue

FR Avec les contraintes et pressions constantes auxquelles vous êtes confronté, Unit4 fournit des solutions intelligentes et flexibles pour répondre aux aspirations de votre institution.

• contraintes
• pressions constantes auxquelles
• êtes confronté
• fournit des solutions
• flexibles pour répondre

FR Par exemple, vous apprendrez peut-être que les heures auxquelles votre public est le plus actif sur les réseaux sociaux ne correspondent pas à vos heures d’ouverture.

• exemple
• sociaux ne correspondent
• heures

FR Garantir le bon fonctionnement de nos systèmes informatiques, par exemple en cas d'erreurs auxquelles nous ne pouvons remédier qu'en stockant l'adresse IP.

• Garantir le bon
• systèmes informatiques
• remédier qu'en stockant

FR Découvrez nos deux plateformes d'observation et explorez les expositions auxquelles vous avez accès pendant votre visite.

• d'observation
• explorez les expositions
• avez accès pendant

FR OpenApps vous permet de créer des applications tierces auxquelles tout utilisateur possédant un compte Majestic peut accéder et créer un lien vers ces dernières

• OpenApps vous permet
• créer des applications
• auxquelles tout utilisateur
• créer un lien
• dernières

FR Les vues éclatées auxquelles j'ai participé

• vues éclatées auxquelles
• participé

FR Vraiment difficile, il s'avère, car il y avait un certain nombre de questions plus approfondies sur les produits auxquelles il fallait répondre, notamment:

• Vraiment difficile
• s'avère
• auxquelles il fallait

FR Applications auxquelles des millions font confiance

• font confiance

FR Après avoir organisé lexposition Virtual Realms au Barbican, à Londres, il a détaillé les expériences liées aux jeux auxquelles les visiteurs sont traités.

• organisé lexposition Virtual
• Barbican
• Londres
• liées aux jeux

FR Sur lécran suivant, choisissez les heures auxquelles vous souhaitez que les premier et deuxième résumés apparaissent

• lécran suivant
• choisissez les heures
• deuxième résumés apparaissent

FR Les dates auxquelles vous avez rédigé votre avis, effectué des modifications ou supprimé l'avis.

• rédigé votre avis
• effectué des modifications
• supprimé

FR À moins qu'elles ne soient également liées à d'autres pages auxquelles les moteurs de recherche peuvent accéder parce qu'elles n'ont pas été bloquées, les ressources liées ne seront pas explorées et ne seront peut-être pas indexées.

• liées à d'autres
• auxquelles les moteurs
• recherche peuvent accéder
• bloquées
• explorées

FR De même, aucune valeur de lien ne peut être transmise de la page bloquée à la destination du lien. Si vous avez des pages auxquelles vous voulez donner de l'autorité, vous devez utiliser un mécanisme de blocage autre que robots.txt.

• lien
• avez des pages

FR Veuillez être aussi précis que possible en ce qui concerne les données à caractère personnel auxquelles vous souhaitez accéder

• concerne les données
• caractère personnel auxquelles
• souhaitez accéder

FR Quel est l’impact actuel de la pandémie sur les services juridiques et quelles sont, d’après vous, les retombées majeures auxquelles il faut s’attendre ?

• juridiques
• retombées majeures auxquelles
• faut

FR « Quelles évolutions ont déjà eu lieu et auxquelles peut-on encore s’attendre ? Tel est en somme le thème fédérateur de Taxville Online

• eu lieu
• Online

FR Téléchargez le premier rapport mondial sur les quatre Forces qui vous aideront à comprendre ce qui motive les décisions de votre public et les images auxquelles il s’identifie.

• Téléchargez le premier

FR Nous avons à cœur de proposer à nos clients des solutions auxquelles ils peuvent faire pleinement confiance

• avons à cœur
• pleinement confiance

FR Une communication plus efficace des données auxquelles les compagnies et les agences peuvent faire confiance et qu'elles peuvent valider

• communication plus efficace
• qu'elles peuvent valider

FR Les rapports Tableau sont basés sur des données d'ARC, auxquelles ils peuvent faire confiance

• données d'ARC
• confiance

FR "La boite à outils est absolument fantastique. J'ai appris beaucoup sur les mesures de sécurité, des choses auxquelles je n'aurais pas pensé ni envisagé. La boite a outils m'a vraiment facilité la vie, je ne regrette pas l'investissement."

• boite à outils
• absolument fantastique
• J'ai appris beaucoup
• mesures de sécurité
• choses auxquelles je
• pensé ni envisagé
• boite a outils
• je ne regrette

FR Notre application de pointage vous permet de suivre les heures auxquelles votre personnel travaille afin de pouvoir les comparer à votre horaire. Il est également disponible gratuitement.

• application de pointage
• permet de suivre
• disponible

FR Les commentaires des agents en première ligne peuvent aboutir à des idées auxquelles la direction n’aurait pas pensé

• commentaires des agents
• pensé

FR faisant baisser les coûts et améliorant l’efficacité grâce à la réduction du nombre de questions répétitives auxquelles doivent répondre les agents (et que les consommateurs ne cessent de poser) ;

• améliorant
• nombre de questions
• auxquelles doivent répondre
• agents
• consommateurs ne cessent
• poser

FR Merci ! Il ne reste plus que vos coordonnées auxquelles nous pouvons vous joindre.

• Merci

FR Bien que Salesforce fournisse un service cloud hautement sécurisé, il existe des failles auxquelles les entreprises doivent remédier pour assurer la sécurité de leurs utilisateurs et de leurs données.

• cloud hautement sécurisé
• existe des failles
• entreprises doivent remédier
• assurer la sécurité
• utilisateurs

FR Le retrait du consentement n'invalide en rien le consentement à la collecte, à l'utilisation ou à la divulgation des informations personnelles auxquelles vous avez consenti avant que le consentement ne soit retiré

• retrait du consentement
• rien le consentement
• collecte
• l'utilisation
• divulgation des informations
• auxquelles vous avez
• consentement ne soit

FR Téléchargez des vidéos et des playlists privées à partir de YouTube auxquelles vous avez l'accès. Regardez le contenu privé sans vous connecter, où et quand vous le souhaitez.

• Téléchargez des vidéos
• l'accès
• Regardez le contenu
• connecter
• où

FR Limitez les ressources auxquelles un hacker peut accéder. En contrôlant dynamiquement l'accès au réseau, vous évitez que tout l'environnement soit touché par une même attaque.

• Limitez les ressources
• hacker peut accéder
• contrôlant dynamiquement l'accès
• réseau

FR Après avoir choisi vos outils, vous devez commencer à établir votre liste de diffusion, la liste des personnes auxquelles vous allez envoyer vos emails.

• choisi vos outils
• liste de diffusion

FR La version d'aujourd'hui ajoute de nouvelles fonctionnalités, grâce auxquelles les utilisateurs de Windows peuvent facilement restaurer leurs listes de contacts, messages texte, notes et historique des appels dans des fichiers CSV

• version d'aujourd'hui ajoute
• nouvelles fonctionnalités
• Windows peuvent facilement
• listes de contacts
• messages texte
• notes
• historique des appels
• fichiers CSV

FR Il existe de nombreuses utilisations positives auxquelles ces données peuvent être utilisées

• existe de nombreuses
• utilisées

FR Vous avez encore des questions sur Schneider ou nos stylos auxquelles nous n'avons pas répondu sur cette page ? Si oui, n’hésitez pas à me contacter par e-mail - je serai ravie de recevoir vos questions !

• Schneider
• oui
• je serai ravie
• recevoir vos questions

FR Regardez le visage des personnes auxquelles vous vous adressez [7]

• Regardez le visage

FR Trouvez d'autres personnes auxquelles vous pouvez vous lier et partagez votre suspicion mutuelle pour un ennemi commun

• pouvez vous lier
• partagez votre suspicion
• ennemi commun

FR Des paramètres, tels que la fréquence ou la désactivation de toutes ou seulement de certaines des notifications auxquelles vous êtes abonné, peuvent être définis dans les paramètres de votre compte d’utilisateur.

• paramètres
• seulement de certaines
• abonné
• compte

FR Le gestion­naire de flotte décide des diverses fins auxquelles les données collectées sur votre véhicule et vos Applis seront utilisées, qui y aura accès et pour combien de temps elles seront conservées

• Applis seront utilisées
• aura accès
• seront conservées

FR En ce qui concerne les petits morceaux supplémentaires qui sont maintenant emballés dans de nombreux écouteurs, Devialet frappe beaucoup des grosses notes auxquelles vous vous attendez

• concerne les petits
• écouteurs
• Devialet frappe beaucoup
• grosses notes auxquelles
• attendez

FR Cela signifie que vous pouvez contrôler votre téléphone via la voix, obtenir des informations telles que des notifications, poser des questions de base auxquelles vous souhaitez répondre et tout ce pour quoi vous utilisez votre assistant vocal.

• via la voix
• obtenir des informations
• notifications
• poser des questions
• répondre
• quoi vous utilisez
• assistant

FR Le panneau OLED Masterful peut offrir une clarté et une qualité auxquelles peu de gens peuvent rivaliser

• panneau OLED Masterful
• offrir une clarté
• qualité auxquelles peu
• gens peuvent rivaliser