Preložiť "apporter" do Holandský

FR Les webinaires sont un excellent moyen d'informer votre public, de vendre des produits et des services et d'apporter une valeur ajoutée à votre public.

• vendre des produits
• d'apporter une valeur

FR À mesure que votre organisation évolue, de plus en plus d'équipes sont censées répondre rapidement à l'évolution des exigences professionnelles et Atlassian détient la solution pour les aider à apporter une valeur ajoutée

• évolue
• d'équipes sont censées
• rapidement à l'évolution
• exigences professionnelles
• aider à apporter
• valeur ajoutée

FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail

• Aider
• réussir
• rencontrer les clients
• savoir exactement quelle
• alimente la passion
• mon travail

FR Le choix du modèle de support adapté à vos besoins est un élément essentiel pour maximiser la valeur que les solutions Unit4 peuvent apporter à votre entreprise

• choix du modèle
• essentiel pour maximiser

FR Il s?agit notamment de l?ajout de contenu interactif, de diverses animations, de fenêtres contextuelles permettant de remplir des formulaires ou d’apporter des notifications, et même de suivre l?activité des utilisateurs

• ajout de contenu
• diverses animations
• fenêtres contextuelles permettant
• remplir des formulaires
• notifications
• activité des utilisateurs

FR Dans l'onglet Quotes (Devis), vous pouvez télécharger un devis ou une facture au format PDF, effectuer un paiement par carte de crédit, ajouter un numéro de bon de commande, apporter des changements au devis ou le supprimer complètement.

• l'onglet Quotes
• Devis
• facture au format
• effectuer un paiement
• carte de crédit
• ajouter un numéro
• bon de commande
• apporter des changements
• devis
• supprimer

FR Dans le cadre de la structure des prix actuelle d'Atlassian, nous ne sommes pas en mesure d'apporter des modifications à nos conditions générales client

• prix actuelle d'Atlassian
• d'apporter des modifications
• conditions générales client

FR Puis-je apporter des changements au DPA d'Atlassian ?

• DPA d'Atlassian

FR Tout comme pour nos conditions d'utilisation Cloud standard, nous ne pouvons apporter aucune modification spécifique au client dans notre DPA.

• conditions d'utilisation Cloud
• pouvons apporter aucune
• spécifique au client

FR Que peut vous apporter le calcul de l’empreinte carbone entreprise?

• apporter le calcul
• carbone entreprise

FR Que peut vous apporter le calcul de l’empreinte carbone produit? 

• apporter le calcul
• carbone produit

FR Une envergure mondiale pour apporter des solutions locales

• solutions locales

FR Utilisez notre outil Page Builder pour créer votre boutique et apporter des modifications à votre site plus rapidement, sans avoir à utiliser de code

• Utilisez notre outil
• Builder pour créer
• boutique
• apporter des modifications
• rapidement
• utiliser de code

FR Vous vous demandez ce que BigCommerce peut apporter à votre entreprise ?Contactez notre équipe commerciale par téléphone ou par e-mail.

• Contactez notre équipe
• téléphone

FR découvrez ce que RiseSmart peut apporter à votre organisation et à vos employés.

FR découvrez ce que RiseSmart peut apporter à votre organisation et à vos employés.

FR L’automatisation des tâches administratives libère un temps précieux pour le suivi, l’analyse et le reporting. Ainsi, l’équipe financière peut apporter une réelle valeur ajoutée à l’entreprise.

• tâches administratives libère
• reporting
• financière peut apporter
• réelle valeur ajoutée

FR Pour qu’un employé soit bien accueilli et intégré aux conversations sur les réseaux sociaux, il faut qu’il ait quelque chose à apporter.

• intégré aux conversations
• réseaux sociaux
• faut
• ait quelque chose

FR Construisez un connecteur pour votre propre plate-forme afin d'apporter ONLYOFFICE à tout le monde.

• Construisez un connecteur

FR L'équipe médicale sur place ont besoin de votre soutien pour apporter une aide vitale aux sinistrés

• apporter une aide
• sinistrés

FR Il faut beaucoup de de?vouement, de temps et de ressources pour notre e?quipe afin d?apporter de l?innovation et de la productivite? a? votre expe?rience de courrier e?lectronique

• vouement
• innovation
• productivite
• expe
• rience de courrier
• lectronique

FR En d'autres termes, il est possible d'apporter des modifications et d'ajouter ou de supprimer des restrictions à la volée sans disposer physiquement de l'appareil concerné.

• d'autres termes
• d'ajouter
• supprimer des restrictions
• volée sans disposer
• l'appareil

FR Nous formons une équipe qualifiée qui se passionne pour vous apporter les meilleures ressources créatives afin que vous puissiez faire votre travail au mieux

• formons une équipe
• meilleures ressources créatives
• mieux

FR Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d'apporter des changements ou des modifications aux présentes conditions d'utilisation à tout moment et pour n'importe quelle raison

• réservons le droit
• seule discrétion
• d'apporter des changements
• modifications aux présentes
• n'importe quelle raison

FR Vous pouvez désormais apporter de nouveaux éléments créatifs et visuels aux documents live de Quip et construire rapidement de superbes présentations d'équipe.

• pouvez désormais apporter
• nouveaux éléments créatifs
• visuels aux documents
• Quip
• présentations

FR Nous travaillons dur chaque jour pour apporter une nouvelle façon de travailler ensemble à nos clients et au monde entier

• apporter une nouvelle
• clients
• entier

FR Les solutions Cisco Trusted Workplace commencent par apporter quelques améliorations à votre infrastructure technologique existante.

• solutions Cisco Trusted
• commencent par apporter
• technologique

FR Nous sommes également impatients d’apporter l’expérience de manière native aux iPhones et iPads des utilisateurs.

• sommes également impatients

FR Photographie réalisé très tôt le matin, dans la campagne entre Kalaw et le lac Inle (Birmanie) La brume de chaleur qui est de court passage mais fortement présente dans ce pays vient apporter un coté mystérieux a ce paysage

• matin
• campagne entre Kalaw
• lac Inle
• Birmanie
• brume de chaleur

FR Durant le cycle de vie d'un projet logiciel en équipe, il y a fort à parier que plusieurs membres de l'équipe devront apporter des changements au même fichier de code source en même temps

• Durant le cycle
• d'un projet logiciel
• équipe
• membres de l'équipe
• apporter des changements
• fichier de code

FR En tant que plateforme d'autopartage leader en Europe, notre mission est d'apporter une bouffée d'air frais aux citadins en proposant un accès 24h/24 et 7j/7 à des voitures en libre-service proches de vous

• tant que plateforme
• leader en Europe
• mission est d'apporter
• bouffée d'air frais
• citadins en proposant
• accès
• voitures en libre-service

FR Nous serions ravis de vous exposer les solutions que Tradedoubler peut vous apporter afin de développer votre business.

• exposer les solutions

FR Le DMARC exploite la puissance combinée du SPF et du DKIM pour vous apporter une protection inégalée du courrier électronique

• combinée du SPF
• électronique

FR MeisterTask propose une variété d'options de permissions allant de la lecture seule aux droits d'administration où les utilisateurs peuvent éditer et apporter des modifications aux projets

• d'options de permissions
• éditer
• apporter des modifications
• projets

FR que nous utilisons pour apporter plus d'informations à nos utilisateurs et mettre en avant des cas d'utilisation

• utilisons pour apporter
• d'utilisation

FR Préparez-vous et testez les produits et apps avant d'apporter des changements à votre environnement de production réel.

• Préparez-vous
• testez les produits
• apps avant d'apporter
• production

FR Utilisez ce modèle pour créer un guide sur la réponse à apporter lorsque les choses tournent mal.

• Utilisez ce modèle
• créer un guide
• réponse à apporter
• choses tournent

FR La CI/CD est intégrée à Bitbucket, ce qui signifie que les équipes peuvent recevoir des alertes en contexte afin d'apporter des changements rapides

• CI
• CD est intégrée
• Bitbucket
• recevoir des alertes
• contexte afin d'apporter
• changements rapides

FR Assistez à une démo bihebdomadaire pour en savoir plus sur Atlassian Data Center et l'aide qu'il pourrait apporter à votre organisation, et profitez-en pour poser vos questions les plus importantes à des partenaires Atlassian.

• Atlassian Data Center
• l'aide qu'il pourrait
• organisation
• profitez-en pour poser
• partenaires

FR Accélérez la prise de décisions sur les changements à apporter aux processus et outils.

• Accélérez la prise
• apporter aux processus

FR Menez une discussion sans engagement pour voir ce que les TAM peuvent vous apporter.

• Menez une discussion
• engagement pour voir

FR Apporter des changements à un fichier dans Bitbucket en ligne

• Apporter des changements
• fichier dans Bitbucket
• ligne

FR DFU signifie Device Firmware Update. Vous pouvez mettre votre iPhone en mode DFU pour apporter des modifications au logiciel de votre iPhone.

• DFU signifie Device
• Update
• modifications au logiciel

FR de créer un contenu de haute qualité et d'apporter de la valeur

• créer un contenu
• haute qualité

FR Avec des temps de livraison moyens battant des records, passant de 45 à 24 minutes, il était important d'apporter cette même rapidité au temps de réponse et de maintenir un standard élevé en termes d'expérience client

• livraison moyens battant
• records
• était important d'apporter
• réponse
• maintenir un standard
• termes d'expérience client

FR Déclenchez automatiquement les messages prédéfinis sur WhatsApp au bon moment. Joignez-y des images, des vidéos et des documents pour apporter davantage de contexte.

• prédéfinis sur WhatsApp
• bon moment
• Joignez-y des images
• vidéos
• documents pour apporter

FR Notre visualiseur construit l'arborescence de votre site dépend de la structure de liaison interne (appelée siloing virtuel). Il est utile de comprendre les modifications que vous devez apporter à vos liens internes pour améliorer les classements.

• visualiseur construit l'arborescence
• liaison interne
• appelée siloing virtuel
• utile de comprendre
• internes pour améliorer

FR Vous pouvez commencer/arrêter une édition ou y apporter des modifications à tout moment (mais attention, pas de remboursement pour les résiliations ou rétrogradations)

• pouvez commencer
• arrêter une édition
• apporter des modifications
• moment
• attention
• rétrogradations

FR Les solutions de chat en direct permettent aux agents d’apporter une assistance aux clients quand ils le souhaitent. Avec le bon outil de chat en direct, les entreprises peuvent permettre aux clients de :

• solutions de chat
• assistance aux clients
• souhaitent
• direct
• entreprises peuvent permettre

FR Envisagez un chatbot. Les clients souhaitent pouvoir résoudre eux-mêmes leurs problèmes et sont prêts à interagir avec des assistants et l’intelligence artificielle (IA) si cela permet de leur apporter une solution rapide et efficace.

• Envisagez un chatbot
• clients souhaitent pouvoir
• eux-mêmes leurs problèmes
• prêts à interagir
• assistants
• artificielle
• IA
• apporter une solution