Preložiť "abri" do Holandský

FR Fort heureusement, les limites d'utilisateurs d'Atlassian Cloud ont augmenté quelques années plus tard, et Redfin a été la première entreprise à se mettre « à l'abri grâce au cloud »

• Fort heureusement
• limites d'utilisateurs d'Atlassian
• augmenté quelques années
• tard
• mettre

FR Préférez-vous une tonnelle blanche ou une tonnelle anthracite élégante? Vous y trouvez aussi des tonnelles à parois ou un abri-garage

• Préférez-vous une tonnelle
• tonnelle anthracite élégante
• parois
• abri-garage

FR Découvrez la relique, à l'abri depuis 1531, considérée comme un cadeau de la Vierge Marie envers le peuple mexicain autochtone

• Découvrez la relique
• Vierge Marie envers
• peuple mexicain autochtone

FR Speechelo est un outil logiciel de voix off basé sur le cloud. Cela signifie que vous serez à l'abri des cybercrimes. Et vous ne perdrez pas vos enregistrements ou vos vidéos car les informations seront toujours sauvegardées sur le cloud.

• logiciel de voix
• serez à l'abri
• cybercrimes
• seront toujours sauvegardées

FR La vie privée consiste à avoir un pouvoir décisionnel, un contrôle sur lequel sont divulgués les actes et les événements de notre vie et à qui, à l'abri des regards indiscrets des États, des entreprises et de leurs voisins

• pouvoir décisionnel
• contrôle sur lequel
• divulgués les actes
• l'abri des regards
• États
• entreprises
• voisins

FR Il y a beaucoup de choses que vous pouvez faire pour aider les gens de votre communauté, que ce soit des tâches ménagères à la maison ou du bénévolat dans un centre pour sans-abri

• soit des tâches
• maison
• sans-abri

FR Cherchez des centres pour sans-abri ou une soupe populaire et passez-y un peu de temps pour aider

• Cherchez des centres
• sans-abri
• soupe populaire
• passez-y un peu
• aider

FR Devenez tuteur pour des enfants sans-abri afin qu'ils puissent continuer à aller à l'école et ne décrochent pas juste parce que leur famille a eu des difficultés financières.

• l'école
• décrochent pas juste
• famille a eu
• difficultés

FR Allouez l’un des meubles à vos animaux de compagnie. Si votre animal de maison ne veut pas dormir dans un abri conçu pour lui, vous pourriez envisager de désigner l’un de vos meubles qui deviendra un endroit où il est autorisé à aller [4]

• Allouez
• compagnie
• animal de maison
• veut pas dormir
• meubles qui deviendra
• autorisé à aller

FR Vous pouvez faire du bénévolat dans un foyer pour sans-abri ou un refuge pour femmes

• foyer pour sans-abri
• refuge pour femmes

FR En plus de mettre une courbe gauche et droite sur les tirs, vous pouvez également les utiliser pour tirer sur des obstacles, pour frapper quelquun qui se cache derrière un abri.

• mettre une courbe

FR Vous ne tarderez pas à pénétrer dans une petite forêt de pins, offrant également un abri aux chevreuils et tétras-lyres.

• chevreuils

FR Vous évitez ainsi de faire partie des nombreuses victimes de cybercriminels à l’affût de vos données bancaires et restez à l’abri de toute menace en ligne.

• partie des nombreuses
• données bancaires

FR Et quoi qu’il arrive, nous veillons toujours à ce que votre adresse IP soit masquée pour que vos activités en ligne restent à l’abri des regards indiscrets.

• quoi
• arrive
• adresse IP soit
• activités en ligne
• regards

FR Vous pouvez maintenir vos activités à l’abri de votre FAI, des autorités et autres regards indiscrets en utilisant un VPN. Notre appli VPN utilise les dernières technologies de chiffrement pour littéralement vous volatiliser sur la toile.

• FAI
• autorités
• VPN
• appli VPN utilise
• littéralement vous volatiliser

FR CyberGhost VPN renforce votre sécurité. Votre activité en ligne reste privée, à l’abri des regards indiscrets des cybercriminels ou cyber-escroqueries.

• CyberGhost VPN renforce
• sécurité
• activité en ligne
• privée

FR Profitez d'un nettoyage complet de votre Mac en supprimant aussi bien les fichiers inutiles que les programmes malveillants. Gardez vos mots de passe à l'abri. Essayez MacKeeper : vous ne pourrez plus vous en passer.

• Profitez d'un nettoyage
• Mac en supprimant
• programmes malveillants
• Gardez vos mots
• passe à l'abri
• Essayez MacKeeper

FR Vos utilisateurs bénéficient d’une expérience haute définition, tandis que la gestion et la supervision centralisées vous permettent de conserver vos ressources à l’abri.

• utilisateurs bénéficient
• expérience haute définition
• conserver vos ressources

FR En cas de violation grave, des outils de chiffrement et des options de suppression à distance maintiennent les informations sensibles à l’abri des agents malveillants.

• violation grave
• outils de chiffrement
• options de suppression
• agents

FR Acheter un abri de jardin est une bonne solution, mais ceux-ci sont souvent grands et ne conviennent pas toujours dans votre espace extérieur

• Acheter un abri
• solution
• ceux-ci sont souvent
• conviennent pas toujours
• espace extérieur

FR Simple et efficace : ce sont les qualificatifs qui définissent le mieux la Pergola de Neptunus. Passage charmant à l’abri?

• Simple
• efficace
• qualificatifs qui définissent
• mieux la Pergola
• Neptunus

FR Un Jardin naturel en automne offre un abri approprié dans les haies ou les coins sauvages et ainsi habitats essentiels

• offre un abri
• haies
• coins sauvages
• habitats essentiels

FR Apportant une touche moderne au sac de sport classique, ces modèles fourre-tout combinent des tissus imperméables et des compartiments zippés en maille pour organiser vos affaires et les mettre à l'abri des intempéries

• Apportant une touche
• sac de sport
• modèles fourre-tout combinent
• tissus imperméables
• organiser vos affaires
• mettre à l'abri
• intempéries

FR Gardez votre Pioneer XDJ-XZ à l'abri de la poussière grâce à ce capot de protection Decksaver

• Gardez votre Pioneer
• protection Decksaver

FR Protégez efficacement votre interface Universal Audio Apollo Twin grâce à ce capot en polycarbonate signé Decksaver ! Conçu sur mesure, il gardera votre interface audio à l’abri de la poussière et autres saletés.

• Universal Audio Apollo
• polycarbonate signé Decksaver
• Conçu sur mesure
• gardera votre interface
• poussière

FR Le Hercules Stands GS-405B est un support pour guitare extrêmement fiable qui se chargera de garder votre instrument à l'abri de toute chute accidentelle !

• support pour guitare
• garder votre instrument
• accidentelle

FR La Tama PBB22 Powerpad est une housse conçue pour protéger une grosse caisse de 20’’ x 18’’. Elle est dotée d’un intérieur rembourré qui gardera votre grosse caisse bien à l’abri lors de son transport.

• dotée

FR Le Hardcase HN10T est un étui offrant une excellente protection à votre tom de 10 pouces. Grâce à sa coque rigide, il gardera votre tom à l'abri des chocs et des chutes.

• offrant une excellente
• tom de pouces
• rigide
• gardera votre tom
• l'abri des chocs

FR Il est possible de garder votre violon bien à l'abri dans son étui, mais comme il s'agit d'un bel instrument il serait dommage de ne pas le mettre en valeur en l'exposant chez vous

• possible de garder
• étui
• s'agit d'un bel
• mettre en valeur

FR Le SKB 3SKB-3237 est un flight case spécialement conçu pour accueillir un écran LCD dont les dimensions sont comprises entre 32 et 37 pouces. Solide et résistant aux intempéries, il gardera votre écran bien à l’abri lors de son transport.

• case spécialement conçu
• accueillir un écran
• dimensions sont comprises
• pouces
• Solide
• résistant aux intempéries
• gardera votre écran

FR Ce sac de transport est spécialement conçu pour l'enceinte active K8 et K8.2 de QSC. Fabriqué en nylon robuste et résistant aux intempéries, il gardera votre enceinte à l'abri des chocs et des rayures.

• sac de transport
• active
• QSC
• Fabriqué en nylon
• résistant aux intempéries
• gardera votre enceinte
• l'abri des chocs

FR Superbe montée pavée du réservoir Derwent menant à un bel abri qui contient un banc et de petites tuiles illustrées. Grande montée, assez difficile à terminer sans une dernière poussée à la fin avant la porte.

• Superbe montée pavée
• réservoir Derwent menant
• banc
• petites tuiles illustrées
• Grande montée

FR Sans oublier les trois ans de mises à jour mensuelles1 qui mettent à l'abri votre entreprise des toutes dernières menaces

• oublier les trois
• mettent à l'abri
• menaces

FR Mettez votre ordinateur à l’abri des menaces avec une base de données de plus de 200 millions de menaces

• Mettez votre ordinateur
• millions de menaces

FR Ne vous inquiétez pas en cas de pluie et de vent et restez à l'abri sur des ponts partiellement couverts

• pluie
• vent
• restez à l'abri
• ponts partiellement couverts

FR bulbus oculi) présente une forme sphérique et une longueur d'à peu près 24 mm, il pèse 7,5 grammes et il est logé à l'abri dans nos orbites osseux

• bulbus oculi
• présente une forme
• longueur d'à peu
• mm
• pèse grammes
• logé à l'abri
• orbites osseux

FR Pour autant, chez CODE41, nous aimons nous affranchir des limites et vous n’êtes pas à l’abri d’une surprise qui casse les codes de l’horlogerie traditionnelle !

• autant
• chez
• aimons nous affranchir
• limites
• surprise qui casse
• traditionnelle

FR Grâce à la redondance multiple, ces serveurs sont absolument fiables et à l'abri de défaillances.

• multiple
• serveurs sont absolument

FR - Les stylos doivent être rangés de préférence dans un endroit sec à l’abri de la lumière directe du soleil

• - Les stylos
• rangés de préférence

FR Conservez ses graines dans un endroit, frais et à l’abri de la lumière fera l’affaire, il y a quelques endroits à envisager pou un stockage sur le court ou long terme.

• Conservez ses graines
• endroit
• frais
• lumière fera
• a quelques endroits
• court
• long

FR Le processus d’affinage implique une gestion de la température (près de 20 °C), de l’humidité (près de 54 - 63 %) et de la lumière (conservation à l’abri de la lumière pour lutter contre la dégradation) afin d’aider vos têtes à mûrir.

• processus
• implique une gestion
• température
• lumière
• lumière pour lutter
• dégradation

FR Étanche et indéformable, vous pouvez être certain que votre matos est à l’abri dans la Micro Case 1050.

• Étanche
• indéformable
• pouvez être certain
• Micro Case

FR Cachez vos denrées à l'abri des yeux et des nez indiscrets. Le Tightvac a plein d'espace pour stocker vos herbes, thé, café ou autres substances odorantes que vous voulez transporter ou cacher.

• Cachez vos denrées
• l'abri des yeux
• nez indiscrets
• Tightvac a plein
• stocker vos herbes
• thé
• café
• voulez transporter

FR Garantissez une humidité idéale pour votre médication en déplacement et à l'abri des enfants. Les conteneurs pop top de Kush Bottles sont faits aux Etats-Unis et sont connus pour leurs fameux bruit lorsqu'on les ouvre.

• Garantissez une humidité
• médication en déplacement
• l'abri des enfants
• conteneurs pop top
• Etats-Unis

FR Il suffit de mettre vos graines dans un contenant avec le déshydratant, de sceller et de ranger dans un endroit sombre et frais où elles seront à l’abri de la lumière et des fluctuations de température et d’humidité

• suffit de mettre
• déshydratant
• sceller
• sombre
• frais où elles
• lumière
• fluctuations de température

FR Cependant, c'est l'un des disques les plus robustes que nous ayons sur la liste, avec des tampons en caoutchouc absorbant les chocs autour de son corps pour s'assurer qu'il est à l'abri des chutes et des chocs

• Cependant
• liste
• tampons en caoutchouc
• corps pour s'assurer
• l'abri des chutes
• chocs

FR Dumfries, la ville de vos promenades. Sillonnée de ruelles qui serpentent entre chaque quartiers, vous ne serez jamais à l'abri de bonnes surprises.

• Dumfries
• Sillonnée de ruelles
• bonnes

FR Cependant, cela ne rend pas les voyages à l'abri et des problèmes peuvent toujours survenir.

• Cependant
• cela ne rend
• voyages à l'abri
• problèmes peuvent toujours

FR Tous les soirs, nous sommes confrontés à des personnes sans-abri qui ne trouvent pas de lit pour la nuit

• soirs

FR Ces dernières semaines, les équipes de Médecins du Monde de Bruxelles sont de plus en plus souvent confrontées à des personnes sans-abri qui n’ont accès ...

• dernières semaines
• équipes de Médecins
• accès