Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "yeux" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "yeux" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu yeux

"yeux" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

yeux a ad al alcuni anche aspetto chi come con cosa delle di essere eyes guarda guardare hai hanno il in loro noi non o occhi occhio ogni per il perché quello questo quindi se sembra senza sguardo sono sta su tutti tutto un una uno vedere video visione vista è

Preklad Francúzsky do Taliansky z yeux

Francúzsky
Taliansky

FR clipart de yeux emoji yeux emoji clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux yeux regardez case à cocher case à cocher oeil

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

Francúzsky Taliansky
clipart clipart
emoji emoji
regardez guarda
yeux occhi
de di
oeil occhio

FR clipart de yeux emoji yeux emoji clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux yeux regardez case à cocher case à cocher oeil

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

Francúzsky Taliansky
clipart clipart
emoji emoji
regardez guarda
yeux occhi
de di
oeil occhio

FR clipart de yeux emoji yeux emoji clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux yeux regardez case à cocher case à cocher oeil

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

Francúzsky Taliansky
clipart clipart
emoji emoji
regardez guarda
yeux occhi
de di
oeil occhio

FR Bien que l’alliance des 9 yeux représente principalement une expansion des 5 yeux, la coopération entre ces neuf pays est moins intense que celle entre les 5 yeux.  Enfin, l’alliance des 14 yeux a vu le jour

IT Anche se 9 eyes è essenzialmente un?espansione dei 5 eyes, la cooperazione tra questi nove paesi è meno stretta rispetto a quella stabilitasi per i 5 eyes

Francúzsky Taliansky
yeux eyes
expansion espansione
coopération cooperazione
pays paesi
moins meno
est è
que rispetto
entre tra
une un
le i
la dei
des per
ces questi
a a

FR emoji œil clipart de yeux emoji yeux clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux regardez regarder émoticônes

IT occhio chiuso emoji emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi sicurezza bloccato vicino accesso

Francúzsky Taliansky
emoji emoji
clipart clipart
œil occhio
yeux occhi
de di

FR emoji œil clipart de yeux emoji yeux clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux regardez regarder émoticônes

IT occhio chiuso emoji emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi sicurezza bloccato vicino accesso

Francúzsky Taliansky
emoji emoji
clipart clipart
œil occhio
yeux occhi
de di

FR emoji œil clipart de yeux emoji yeux clipart oeil emoji pour les yeux clipart pour les yeux regardez regarder émoticônes

IT occhio chiuso emoji emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi sicurezza bloccato visione accesso

Francúzsky Taliansky
emoji emoji
clipart clipart
œil occhio
yeux occhi
de di

FR Les alliances des « 5 yeux », « 9 yeux » et « 14 yeux » font référence aux efforts de collaboration entre les pays (principalement occidentaux) qui échangent des données sensibles

IT I termini “5 occhi”, “9 occhi” e “14 occhi” — in inglese, “5 eyes”, “9 eyes” e “14 eyes” — si riferiscono tutti ad accordi di collaborazione tra paesi (soprattutto occidentali) che si scambiano dati sensibili

Francúzsky Taliansky
collaboration collaborazione
pays paesi
principalement soprattutto
données dati
sensibles sensibili
yeux occhi
et e
de di

FR Cependant, la coopération entre les 14 yeux n’est pas aussi stricte et importante que celle entre les 9 yeux et les 5 yeux

IT Tuttavia, al contrario di 9 eyes e 5 eyes, 14 eyes non prevede una cooperazione altrettanto rigorosa e serrata

Francúzsky Taliansky
coopération cooperazione
yeux eyes
stricte rigorosa
et e
la una
cependant tuttavia
aussi altrettanto
entre di
pas non

FR Vous trouverez ci-dessous un aperçu des pays qui composent les alliances des 5 yeux, 9 yeux et 14 yeux.

IT Qui di seguito puoi trovare una rapida panoramica dei paesi che compongono le alleanze “5 eyes”, “9 eyes” e “14 eyes”.

Francúzsky Taliansky
trouverez trovare
aperçu panoramica
pays paesi
alliances alleanze
yeux eyes
un una
et e
ci-dessous di

FR Les pays membres des 5 yeux, 9 yeux et 14 yeux forment une gigantesque alliance occidentale qui échange des informations sensibles et utilise la surveillance de masse

IT I paesi 5 eyes, 9 eyes e 14 eyes formano una gigantesca alleanza occidentale per lo scambio dei dati sensibili, che utilizza la sorveglianza di massa

Francúzsky Taliansky
yeux eyes
alliance alleanza
échange scambio
informations dati
sensibles sensibili
utilise utilizza
surveillance sorveglianza
masse massa
et e
pays paesi
de di

FR Utilisez une crème pour les yeux. Si vous êtes préoccupée par l’apparence des poches et des cernes sous vos yeux, vous pouvez régler ce problème en appliquant abondamment une crème au contour des yeux avant d’aller au lit.

IT Usa un prodotto per il contorno occhi. Se temi borse e occhiaie, previenile applicando una quantità generosa di siero o crema per il contorno occhi prima di andare a letto.

Francúzsky Taliansky
crème crema
appliquant applicando
contour contorno
lit letto
et e
yeux occhi
pour per
avant di

FR Élargir l?alliance des 5 yeux : les 9 et 14 yeux

IT Espansione dell?alleanza dei 5 occhi: 9 occhi e 14 occhi

Francúzsky Taliansky
alliance alleanza
yeux occhi
et e

FR Les membres de l’alliance 9 yeux incluent les pays membres des 5 yeux ainsi que les Pays-Bas, la France, le Danemark et la Norvège

IT I paesi dei 9 eyes includono i paesi originari dei 5 eyes a cui si aggiungono Paesi Bassi, Francia, Danimarca e Norvegia

Francúzsky Taliansky
yeux eyes
incluent includono
bas bassi
danemark danimarca
norvège norvegia
et e
pays paesi
pays-bas paesi bassi
france francia
le i
de dei

FR Élargir l'alliance des 5 yeux : les 9 et 14 yeux

IT Espansione dell'alleanza dei 5 occhi: 9 occhi e 14 occhi

Francúzsky Taliansky
yeux occhi
et e

FR , vous bénéficierez alors d'un soin délicat et immédiat pour vos yeux grâce au mode Protection des yeux.

IT , per scoprire i benefici di questa funzione.

Francúzsky Taliansky
ce questa
dun di
vos i

FR Vous pouvez régler votre téléphone pour déclencher le mode Protection des yeux à un certain moment de la journée.Quand le mode Protection des yeux est désactivé, Ouvrez

IT Puoi decidere di impostare la modalità Protezione Occhi in particolari momenti della giornata. Quando la modalità non è attiva, vai su

Francúzsky Taliansky
régler impostare
protection protezione
yeux occhi
mode modalità
est è
ouvrez su
à in
le la
la della
vous vai
pouvez puoi
de di
journée giornata

FR vue vision voir œil contour des yeux désactivé montrer bouton oeil clipart de yeux

IT vista visione vedere occhio contorno occhi disabilitato mostrare nascosto clipart di occhi

Francúzsky Taliansky
contour contorno
désactivé disabilitato
clipart clipart
vue vista
œil occhio
yeux occhi
vision visione
voir vedere
de di
montrer mostrare

FR vue vision voir œil contour des yeux désactivé montrer bouton oeil clipart de yeux

IT occhio emoji agli occhi clipart di occhi clipart di occhi emoji clipart occhio clipart occhio visione vedere guarda

Francúzsky Taliansky
clipart clipart
œil occhio
yeux occhi
voir vedere
vision visione
de di

FR Banque d'images — Gros plan Visage d'une belle femme avec un maquillage des yeux charbonneux et un rouge à lèvres rouge. Fille brune sexy aux longs cheveux bouclés. Portrait d'une femme séduisante - au studio. Mannequin. Beaux yeux.

IT Archivio Fotografico — Primo piano Fronte di bella donna con un trucco dell'occhio fumoso e rossetto rosso. Ragazza bruna sexy con lunghi capelli ricci. Ritratto di una donna attraente - in studio. Modella. Occhi stupendi.

FR Gros plan Visage d'une belle femme avec un maquillage des yeux charbonneux et un rouge à lèvres rouge. Fille brune sexy aux longs cheveux bouclés. Portrait d'une femme séduisante - au studio. Mannequin. Beaux yeux.

IT Primo piano Fronte di bella donna con un trucco dell'occhio fumoso e rossetto rosso. Ragazza bruna sexy con lunghi capelli ricci. Ritratto di una donna attraente - in studio. Modella. Occhi stupendi.

Francúzsky Taliansky
plan piano
maquillage trucco
yeux occhi
brune bruna
sexy sexy
longs lunghi
cheveux capelli
séduisante attraente
studio studio
mannequin modella
rouge à lèvres rossetto
un un
fille ragazza
portrait ritratto
femme donna
et e
belle bella
rouge rosso
à in

FR Pour cela, mettre le soin pour les yeux sur le dos de la main et étalez le produit délicatement avec l’annulaire autour des yeux

IT Applicate il prodotto prima sul dorso della mano e distribuitelo delicatamente con l'anulare sul contorno occhi

Francúzsky Taliansky
dos dorso
et e
yeux occhi
produit prodotto
main mano

FR Avec un couteau de cuisine plus petit, retirez les « yeux » de l’ananas en réalisant deux incisions diagonales de chaque côté de la ligne formée par les yeux. Cela permet de réduire les pertes.

IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.

Francúzsky Taliansky
couteau coltello
cuisine cucina
ligne fila
un un
en in
petit piccolo
de di
plus più
la della

FR Mais aujourd'hui est un jour spécial. Vos deux nouveaux élèves sont les plus chaudes que vous ayez jamais eu. Vous ne pouvez pas les quitter des yeux, elles ne peuvent pas quitter votre bite des yeux. Jackpot!

IT Ma oggi è un giorno speciale. Le vostre due nuove allieve sono le più calde che tu abbia mai avuto. Non puoi togliergli gli occhi di dosso, loro non possono toglierti gli occhi dal tuo cazzo. Jackpot!

Francúzsky Taliansky
spécial speciale
nouveaux nuove
chaudes calde
yeux occhi
bite cazzo
aujourdhui oggi
est è
un un
peuvent possono
eu avuto
mais ma
plus più
jamais mai
jour giorno
vos le
pouvez puoi

FR Finissez-en avec les yeux rouges ! Deux gouttes de Open Your Eyes dans chaque œil lubrifient et soulagent les yeux rouges, irrités ou fatigués provoqués par un environnement enfumé, l'utilisation prolongée d'écrans ou le port de lentilles

IT Bandite gli occhi rossi! Un paio di gocce di Open Your Eyes in ogni occhio leniscono e rivitalizzano gli occhi rossi e irritati o disturbati da ambienti fumosi, o gli occhi di chi lavora tanto al computer e di chi porta le lenti a contatto

Francúzsky Taliansky
gouttes gocce
open open
environnement ambienti
port porta
lentilles lenti
ou o
un un
œil occhio
et e
le le
rouges rossi
yeux occhi
en in
de di
chaque ogni

FR Cela pourrait aider si la fille ne me regardait pas comme ça, cependant - ils ont une position fixe des yeux et ils ont tendance à vous regarder droit dans les yeux et honnêtement, ça fait un peu..

IT Ma potrebbe essere d'aiuto se la ragazza non mi guardasse in quel modo - gli occhi sono fissi e tendono a guardarti dritto in faccia e, onestamente, sembra un po'..

Francúzsky Taliansky
fille ragazza
fixe fissi
honnêtement onestamente
et e
un un
yeux occhi
droit dritto
à a
dans in
pourrait essere
ont la

FR Même ses yeux vous regardent droit dans les yeux comme elle savait que vous la surveillez

IT Anche i suoi occhi ti guardano dritti come sa che la stai guardando

Francúzsky Taliansky
yeux occhi
comme come
que che
même anche

FR Avec un couteau de cuisine plus petit, retirez les « yeux » de l’ananas en réalisant deux incisions diagonales de chaque côté de la ligne formée par les yeux. Cela permet de réduire les pertes.

IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.

Francúzsky Taliansky
couteau coltello
cuisine cucina
ligne fila
un un
en in
petit piccolo
de di
plus più
la della

FR Cette technologie unique, propriété de FOREO, est inspirée du tapotement des doigts, un massage des yeux asiatique. Les pulsations délicates d'IRIS, beaucoup plus efficaces que le massage manuel du contour des yeux.

IT L'innovativa tecnologia di FOREO si ispira ad un massaggio manuale con la punta delle dita. IRIS emette pulsazioni delicate sul contorno occhi offrendo risultati maggiori rispetto al solo uso delle dita.

Francúzsky Taliansky
technologie tecnologia
massage massaggio
yeux occhi
manuel manuale
contour contorno
doigts dita
un un
de di
que rispetto
le la

FR Pour cela, mettre le soin pour les yeux sur le dos de la main et étalez le produit délicatement avec l’annulaire autour des yeux

IT Applicate il prodotto prima sul dorso della mano e distribuitelo delicatamente con l'anulare sul contorno occhi

Francúzsky Taliansky
dos dorso
et e
yeux occhi
produit prodotto
main mano

FR Mots-clés : argent | argent dans les yeux et la bouche | bouche | yeux

IT Parole chiave: avidità | faccina avida di denaro | guadagnare | ricchezza | soldi

Francúzsky Taliansky
mots parole
mots-clés parole chiave
argent denaro

FR Mots-clés : roulement | visage roulant des yeux | yeux

IT Parole chiave: faccina | faccina con occhi al cielo | guardare altrove | roteare gli occhi | sollevare gli occhi al cielo

Francúzsky Taliansky
yeux occhi
des con
mots parole
mots-clés parole chiave

FR Avec un couteau de cuisine plus petit, retirez les « yeux » de l’ananas en réalisant deux incisions diagonales de chaque côté de la ligne formée par les yeux. Cela permet de réduire les pertes.

IT Prendi un coltello da cucina più piccolo e rimuovi i peduncoli marroni dell’ananas, facendo due tagli diagonali ai lati della fila di peduncoli. In questo modo ridurrai al minimo gli sprechi.

Francúzsky Taliansky
couteau coltello
cuisine cucina
ligne fila
un un
en in
petit piccolo
de di
plus più
la della

FR Si votre couleur de peau est claire à médium ou que ses sous-tons sont rosés… Appliquez SUPER GLOW comme teinte Prime pour les yeux et Enhance pour le visage sur le haut des pommettes, le coin interne des yeux et le bout du nez

IT Se hai una carnagione da molto chiara (fair) a media (medium), o un sottotono freddo (cool)… Applicare SUPER GLOW come tonalità Eye Prime su tutta la palpebra e Face Highlight sugli zigomi, negli angoli interni degli occhi e sulla punta del naso

FR Démaquillant biphasique de haute tolérance pour les yeux et les lèvres. Retire doucement la saleté et le maquillage, même waterproof, sans résidu gras. Yeux et lèvres.

IT Struccante bifasico ad alta tollerabilità per occhi e labbra. Rimuove delicatamente lo sporco e il trucco, anche quello waterproof, senza lasciare residui grassi.

Francúzsky Taliansky
haute alta
lèvres labbra
doucement delicatamente
saleté sporco
maquillage trucco
gras grassi
et e
yeux occhi
sans senza

FR Cloudflare a les yeux rivés sur un objectif ambitieux : contribuer à bâtir un Internet meilleur

IT Noi di Cloudflare ci siamo posti un obiettivo davvero ambizioso: contribuire a rendere Internet un posto migliore

Francúzsky Taliansky
objectif obiettivo
ambitieux ambizioso
internet internet
meilleur migliore
un un
cloudflare cloudflare
à a
contribuer contribuire

FR Au revoir, Charlie ! Nous lançons notre toute nouvelle marque qui n'a pas froid aux yeux.

IT Addio, Charlie! Presentiamo il nostro nuovo, audace marchio.

Francúzsky Taliansky
charlie charlie
nouvelle nuovo
au revoir addio
marque marchio
notre nostro

FR Avec des temps d'envoi automatisés plus intelligents, plus d'yeux sont braqués sur vos e-mails, et les taux d'engagement et de conversion augmentent.

IT Con un'automation più intelligente dei tempi di invio, ricevi più visualizzazioni sulle tue e-mail e guarda crescere i tassi di interesse e di conversione.

Francúzsky Taliansky
intelligents intelligente
e-mails mail
et e
mails e-mail
plus più
conversion conversione
de di
les taux tassi
vos i

FR Les visuels permettent aux yeux de vos lecteurs de faire une pause dans les murs de texte, et ils vous aident à mélanger votre mise en page

IT In questo modo i lettori non dovranno concentrarsi su una grande quantità di testo, permettendoti di mischiare gli elementi nella pagina

Francúzsky Taliansky
lecteurs lettori
texte testo
page pagina
de di
en in
vos i
et nella

FR La seule façon de pouvoir hiérarchiser correctement vos actions est de comprendre votre position par rapport à vos concurrents aux yeux de votre audience cible.

IT L'unico modo per riuscire ad assegnare correttamente le priorità è capire dove si è meno reattivi in relazione ai concorrenti agli occhi del tuo pubblico di riferimento.

Francúzsky Taliansky
rapport relazione
concurrents concorrenti
yeux occhi
audience pubblico
correctement correttamente
est è
pouvoir riuscire
la le
façon modo
de di
à per

FR Le fait que TunnelBear se trouve dans l?un des pays des 5 yeux n?est pas idéal pour la protection de la vie privée

IT Il fatto che TunnelBear abbia sede in uno dei paesi dei 5 occhi non è ideale ai fini della privacy

Francúzsky Taliansky
yeux occhi
idéal ideale
est è
pays paesi
dans in
que che
de dei
pas non

FR Le siège de TunnelBear se situe dans un pays des 5 Yeux

IT La sede di TunnelBear è in uno dei paesi dei 5 occhi.

Francúzsky Taliansky
siège sede
pays paesi
yeux occhi
de di

FR Mais, bien entendu, vous devez définir vous-même les aspects les plus importants à vos yeux et choisir votre VPN en fonction de ceux-ci

IT Ma naturalmente sta a te decidere quali aspetti sono più importanti, e scegliere di conseguenza la tua VPN

Francúzsky Taliansky
importants importanti
vpn vpn
mais ma
aspects aspetti
choisir scegliere
à a
et e
plus più
de di
vous-même te

FR Cependant, à nos yeux, ExpressVPN atteint son objectif, car il ne suit pas sur la page de vos comptes les appareils sur lesquels le VPN est installé.

IT Tuttavia, per quanto ci riguarda, vince ExpressVPN, perché non tiene traccia sulla pagina dell’account dei dispositivi su cui è installata la VPN.

Francúzsky Taliansky
expressvpn expressvpn
suit traccia
appareils dispositivi
vpn vpn
installé installata
est è
nos ci
page pagina
cependant tuttavia
sur su
à per
de dei

FR Tout savoir sur l’alliance des 5, 9 et 14 yeux

IT 5 occhi, 9 occhi e 14 occhi: il significato

Francúzsky Taliansky
yeux occhi
et e
savoir il

FR Alliance des 5, 9 et 14 yeux : résumé

IT 5 occhi, 9 occhi e 14 occhi: la sintesi

Francúzsky Taliansky
yeux occhi
résumé sintesi
et e

FR Les 5 yeux et la hausse de l’espionnage dans le monde

IT “5 occhi” e aumento dello spionaggio in tutto il mondo

Francúzsky Taliansky
yeux occhi
hausse aumento
et e
monde mondo
dans in
la il

FR Au fil du temps, l’alliance des 5 yeux s’est étendue à d’autres pays pour devenir un vaste réseau de pays qui partagent des informations sensibles. Cela inclut les communications entre les citoyens et les organisations.

IT Nel corso del tempo, l?alleanza 5 eyes si è estesa anche ad altri paesi. Le diverse alleanze si sono trasformate in una vasta rete di paesi che condividono tra loro dati sensibili. Ciò include le comunicazioni tra i cittadini e tra le organizzazioni.

Francúzsky Taliansky
yeux eyes
dautres altri
pays paesi
réseau rete
sensibles sensibili
inclut include
citoyens cittadini
organisations organizzazioni
partagent condividono
vaste vasta
communications comunicazioni
et e
informations dati
temps tempo
étendue estesa
à in
de di
du del

FR Cependant, il y a une chose à noter : si vous souhaitez utiliser un VPN dans le but d’échapper à la surveillance des pays des 5, 9 et 14 yeux, vous devez choisir un VPN qui n’est pas basé dans l’un de ces pays

IT Tuttavia, c?è un aspetto che dovresti tenere presente: se vuoi utilizzare una VPN specificamente per sfuggire al controllo dei paesi dei 5, 9 e 14 occhi, devi scegliere una VPN che abbia sede al di fuori di questi paesi

Francúzsky Taliansky
vpn vpn
surveillance controllo
yeux occhi
choisir scegliere
y presente
échapper sfuggire
utiliser utilizzare
un un
et e
cependant tuttavia
pays paesi
vous abbia
souhaitez vuoi
de di
à per
ces questi
chose se

FR Voici quelques exemples de VPN premium qui ne sont pas soumis à la surveillance massive des 14 yeux :

IT Alcuni tra i migliori provider VPN estranei alla sorveglianza di massa dei paesi 14 eyes sono:

Francúzsky Taliansky
vpn vpn
surveillance sorveglianza
yeux eyes
de di
sont sono
des alcuni

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov