Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "stage" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "stage" z Francúzsky do Taliansky

Preklady výrazu stage

"stage" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:

stage stage tirocinio

Preklad Francúzsky do Taliansky z stage

Francúzsky
Taliansky

FR Un rapport de stage est un résumé de votre expérience de stage. Il comprend des informations générales sur votre expérience de stage ainsi que les leçons et les compétences acquises.

IT I dipendenti di ogni azienda sono soggetti a diritti e a doveri, tra cui le norme relative alla privacy tra colleghi. Scopriamole insieme in quest'articolo.

Francúzsky Taliansky
et e
de di
les soggetti
le le
un ogni
il sono

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chantant; sur scene; stage; singing; singer; "Sinatra, Frank"; scene; on stage; chanteur

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: cantando; sulla scena; tirocinio; cantando; cantante; "Sinatra, Frank"; scena; In scena; cantante

Francúzsky Taliansky
décrire descrivere
stage tirocinio
frank frank
chanteur cantante
photographie fotografia
pour per
la sulla
sur in

FR As-tu aussi envie de développer tes compétences et de faire un stage dans Migros Group IT? Tu trouveras toutes les offres de stage actuelles sur la bourse aux emplois de la Fédération des coopératives Migros.

IT Vuoi ampliare anche tu le tue competenze e svolgere un apprendistato al Migros Group IT? Trovi tutti i posti di apprendistato vacanti nella Borsa lavoro della Federazione delle cooperative Migros!

Francúzsky Taliansky
compétences competenze
migros migros
group group
bourse borsa
emplois lavoro
fédération federazione
coopératives cooperative
développer ampliare
un un
et e
de di
la le
de la nella

FR Vous êtes encore étudiant(e)? Vous pouvez alors effectuer un stage chez Chocolat Frey. Diplômé(e) d’une haute école, jetez un œil à notre programme de stage Industrie.

IT State ancora studiando? Potete svolgere uno stage alla Chocolat Frey. I neolaureati possono invece dare un’occhiata al nostro programma di tirocinio Industria.

Francúzsky Taliansky
programme programma
industrie industria
vous pouvez potete
stage stage
de di
un uno
notre nostro
encore ancora

FR Vous pouvez effectuer un stage ou un programme de stage au sein du Groupe Migros. Migros vous prépare à une longue et belle carrière chez Ex Libris.

IT Il Gruppo Migros ti offre l’opportunità di partecipare a uno stage o a un programma di tirocinio. La Migros ti prepara per una carriera lunga e ricca di successi da Ex Libris.

Francúzsky Taliansky
programme programma
groupe gruppo
migros migros
prépare prepara
longue lunga
carrière carriera
un un
ou o
et e
stage stage
de di
à a

FR Rien de tel qu'un stage ou un programme de stage chez JOWA pour entrer dans l'univers Migros. Ils vous offriront un aperçu complet des différentes branches de l'agroalimentaire.

IT Uno stage o un programma di tirocinio alla JOWA è un grande ingresso nel mondo della Migros. Entrambi forniscono un’idea esauriente dell’industria alimentare.

Francúzsky Taliansky
programme programma
migros migros
ou o
un un
stage stage
de di

FR Pour ton stage, tu as le choix entre différents services et domaines de l'entreprise. En fonction de ton niveau de formation, la durée du stage varie de 6 à 12 mois.

IT Potrai svolgere lo stage in vari campi e settori aziendali. In base al livello di formazione, lo stage durerà da sei a dodici mesi.

Francúzsky Taliansky
stage stage
différents vari
niveau livello
formation formazione
mois mesi
et e
en in
de dodici
à a
la base

FR Une convention de stage est un instrument incontournable dans tout stage professionnel, car elle permet aux stagiaires de bénéficier d'un cadre clair et adapté.

IT Aspiri a una carriera nel giornalismo? Scopri come diventare giornalista pubblicista: i requisiti e le competenze necessarie per realizzare il tuo sogno.

Francúzsky Taliansky
et e
est diventare

FR Une équipe se lance dans un stage de 8 semaines qui débouche sur une aventure absolument inédite. Découvrez ce qu'il se passe lorsqu'une équipe d'UNICEF Innovation effectue un stage Red Hat® Open Innovation Labs.

IT Un team UNICEF ha trascorso 8 settimane nei laboratori Red Hat, dando vita a un progetto innovativo. Scopri il risultato della collaborazione tra UNICEF Innovation e Red Hat® Open Innovation Labs.

Francúzsky Taliansky
équipe team
semaines settimane
aventure vita
découvrez scopri
red red
hat hat
open open
labs labs
un un
innovation innovation
de e
quil il

FR Vous pouvez maintenant voir que le nouveau fichier a été ajouté (stagé) et vous pouvez le commiter lorsque vous êtes prêt. La commande git status affiche l'état du répertoire de travail et de l'instantané stagé.

IT Ora puoi vedere che il nuovo file è stato aggiunto e puoi eseguirne il commit quando sei pronto. Il comando git status visualizza lo stato della directory di lavoro e lo snapshot dello staging.

Francúzsky Taliansky
prêt pronto
commande comando
travail lavoro
maintenant ora
ajouté aggiunto
git git
nouveau nuovo
fichier file
et e
répertoire directory
êtes sei
de di
été stato
pouvez puoi
voir vedere
lorsque quando

FR Vous pourrez y trouver des outils obsolètes et des éléments de laboratoire expérimentaux provenant de notre programme de stage d'été.

IT Possono essere strumenti obsoleti, oppure esperimenti condotti durante il nostro programma estivo per stagisti.

Francúzsky Taliansky
outils strumenti
obsolètes obsoleti
programme programma
vous oppure
de nostro

FR Découvrez comment créer des produits performants grâce au modèle Open Source. À l'occasion d'un stage en immersion Red Hat, vos ingénieurs travaillent avec des spécialistes de l'Open Source pour concrétiser vos bonnes idées.

IT Impara a creare prodotti efficaci secondo il modello open source: i laboratori full immersion di Red Hat affiancano ingegneri ed esperti di open source per permetterti di trasformare le tue idee in risultati aziendali.

Francúzsky Taliansky
découvrez impara
performants efficaci
source source
red red
hat hat
ingénieurs ingegneri
spécialistes esperti
créer creare
modèle modello
open open
idées idee
produits prodotti
de di
vos tue
le il

FR Au cours d'un stage Open Innovation Labs de 4 à 12 semaines, vos ingénieurs sont mis en binôme avec des spécialistes Red Hat pour apprendre à intégrer les technologies Red Hat et les pratiques Open Source.

IT In un laboratorio Open Innovation Labs di 4-12 settimane, ogni ingegnere del tuo team viene affiancato da un esperto Red Hat per imparare ad adottare nel modo più efficiente la tecnologia Red Hat e le metodologie open source.

Francúzsky Taliansky
semaines settimane
red red
hat hat
source source
labs labs
ingénieurs ingegnere
open open
technologies tecnologia
innovation innovation
en in
et e
de di
apprendre imparare
cours laboratorio

FR Notre stage d'immersion Red Hat Open Innovation Labs nous a apporté des bénéfices non seulement techniques, mais également culturels

IT L'esperienza dei Red Hat Open Innovation Labs ha apportato vantaggi non solo tecnici ma anche culturali

Francúzsky Taliansky
red red
hat hat
open open
innovation innovation
bénéfices vantaggi
techniques tecnici
culturels culturali
labs labs
a ha
également anche
seulement solo
mais ma

FR Ce stage Open Innovation Labs a été un véritable moteur d'agilité et d'efficacité.

IT Senza dubbio, il programma Open Innovation Labs riesce a stimolare agilità ed efficienza.

Francúzsky Taliansky
open open
innovation innovation
et ed
labs labs
a a
ce senza

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Nautiques | Voile | Photographie Stage du Pole France de Port la Foret

IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Nautici | Vela | Fotografia Stage in Francia a Port la Foret

Francúzsky Taliansky
photographie fotografia
thématiques temi
voile vela
stage stage
france francia
port port
sport sport

FR Route du Rhum - Entrainement de Jeremie Bayou sur Maitre Coq et Marc Guillemot sur Safran au stage du Pole France de Port la Foret.

IT Route du Rhum - Allenamento di Jeremie Bayou sul Maitre Coq e Marc Guillemot sullo zafferano alla gara del Pole France a Port la Foret.

Francúzsky Taliansky
france france
port port
du du
route route
et e
de di

FR Voir les emploisVous êtes à la recherche d’un stage en entreprise ?

IT Vedi opportunità di lavoroCerchi uno stage?

Francúzsky Taliansky
voir vedi
stage stage
la uno
dun di

FR Notre service informatique a participé à un stage Open Innovation Labs et a travaillé avec les services de consulting Red Hat pour analyser nos défis et créer une nouvelle infrastructure de cloud hybride

IT Il nostro team IT ha partecipato a un laboratorio Open Innovation Labs, aiutando Red Hat Consulting ad analizzare gli ostacoli da superare e a realizzare la nuova infrastruttura cloud ibrida

Francúzsky Taliansky
participé partecipato
open open
innovation innovation
red red
hat hat
analyser analizzare
nouvelle nuova
infrastructure infrastruttura
cloud cloud
hybride ibrida
labs labs
consulting consulting
défis ostacoli
un un
et e
à a
a ha
de superare

FR Ce stage nous a permis d'accélérer notre travail et de nous assurer de disposer de tous les talents nécessaires à la réussite de notre projet.

IT Questa interazione ci ha permesso di velocizzare il lavoro e di coinvolgere le persone giuste per portare a termine con successo il nostro percorso.

Francúzsky Taliansky
permis permesso
réussite successo
travail lavoro
et e
de di
à a
la il
ce questa
a ha
notre nostro

FR Le projet a débuté par un stage pratique de 12 semaines dans le cadre d'un contrat Red Hat® Open Innovation Labs, dont le but était de développer et tester les bases de la future plateforme d'intégration logicielle du groupe

IT Il progetto è iniziato con un workshop pratico di dodici settimane con Red Hat Open Innovation Labs, al fine di sviluppare e testare la base della futura piattaforma d'integrazione software di VW Group

Francúzsky Taliansky
semaines settimane
red red
hat hat
open open
innovation innovation
future futura
labs labs
débuté iniziato
pratique pratico
plateforme piattaforma
projet progetto
un un
développer sviluppare
et e
tester testare
but fine
logicielle software
de dodici

FR Une équipe de l'OMS participe à un stage Red Hat Open Innovation Labs pour créer une plateforme d'apprentissage

IT L'OMS collabora con Red Hat Open Innovation Labs alla creazione di una piattaforma di formazione

Francúzsky Taliansky
red red
hat hat
open open
innovation innovation
créer creazione
labs labs
de di
plateforme piattaforma

FR Le stage Red Hat Open Innovation Labs nous a permis d'adopter une approche plus flexible et réactive pour créer des solutions à l'aide de technologies Open Source.

IT La collaborazione con Red Hat Open Innovation Labs ci ha garantito un approccio più flessibile e reattivo alla creazione di soluzioni utilizzando le tecnologie open source.

Francúzsky Taliansky
red red
hat hat
open open
approche approccio
flexible flessibile
créer creazione
solutions soluzioni
source source
labs labs
a ha
technologies tecnologie
innovation innovation
et e
le le
plus più
de di

FR Une équipe de l'OMS a participé à un stage Red Hat Open Innovation Labs de huit semaines dans le but de créer une plateforme DevOps évolutive et plus flexible

IT L'OMS ha partecipato ai Red Hat Open Innovation Labs, un laboratorio virtuale della durata di otto settimane, durante il quale è stata creata la piattaforma DevOps denominata LXP

Francúzsky Taliansky
participé partecipato
red red
hat hat
open open
innovation innovation
semaines settimane
devops devops
labs labs
créer creata
un un
plateforme piattaforma
de di
le il
huit otto
et della

FR Tout au long du stage, Red Hat a enseigné à l'équipe de l'OMS à gérer la plateforme et les processus

IT Durante il processo, Red Hat ha illustrato ai dipendenti dell'OMS come gestire internamente piattaforma e processi

Francúzsky Taliansky
red red
hat hat
a ha
gérer gestire
la il
équipe dipendenti
et e
au ai
plateforme piattaforma
processus processo

FR Qualification continentale: 2022 AFC Champions League (Group stage) grâce à sa bonne place dans le classement

IT Qualificazione continentale: 2022 AFC Champions League (Group stage) al termine del campionato

Francúzsky Taliansky
league campionato
group group
stage stage
champions champions
le del

FR Chez PrestaShop, les opportunités de carrière sont nombreuses et excitantes, que vous cherchiez un stage, un premier job, ou un poste à long terme.

IT In PrestaShop, le opportunità di carriera sono numerose ed entusiasmanti, sia che si tratti di uno stage, un primo lavoro oppure di una posizione a lungo termine.

Francúzsky Taliansky
prestashop prestashop
stage stage
terme termine
un un
carrière carriera
et ed
opportunités opportunità
job lavoro
de di
à a
ou oppure
chez in

FR Présentez vos nouvelles compétences en analytique avec les solutions Qlik grâce à nos qualifications et certifications gratuites. Optimisez vos opportunités d'emploi et de stage et surpassez les autres candidats lors des entretiens.

IT Dimostra le tue nuove competenze in Qlik e nelle analytics che hai appena acquisito con qualifiche e certificazioni gratuite. Aumenta le tue prospettive di lavoro e tirocinio e distinguiti nei colloqui.

Francúzsky Taliansky
compétences competenze
analytique analytics
qlik qlik
qualifications qualifiche
certifications certificazioni
gratuites gratuite
stage tirocinio
entretiens colloqui
opportunités prospettive
nouvelles nuove
et e
en in
de di
des nelle

FR Le stage a réuni et cimenté tous les éléments de compréhension que j'avais rencontrés par hasard, avant de suivre les cours, en un modèle utile présentant le fonctionnement.

IT Il corso ha cementato tutti i bit e pezzi che avevo urtato in prima classe in un modello utile di come funziona.

Francúzsky Taliansky
modèle modello
utile utile
fonctionnement funziona
cours corso
un un
et e
en in
le il
a ha
de di

FR 3e meilleur temps sur Enduro Cup - Arth's Corner Stage (19:45) 22 octobre 2021

IT Terzo tempo più veloce in Enduro Cup - Arth's Corner Stage (19:45) 22 ottobre 2021

Francúzsky Taliansky
temps tempo
sur in
enduro enduro
cup cup
stage stage
octobre ottobre
meilleur più

FR 2e meilleur temps sur Clif Enduro East 2018 - Stage 8 (4:26) 17 octobre 2021

IT Secondo tempo più veloce in Clif Enduro East 2018 - Stage 8 (4:26) 17 ottobre 2021

Francúzsky Taliansky
enduro enduro
stage stage
octobre ottobre
meilleur più
temps tempo
2e secondo

FR 3e meilleur temps sur Clm Stage Estartit (7:02) 16 octobre 2021

IT Terzo tempo più veloce in Clm Stage Estartit (7:02) 16 ottobre 2021

Francúzsky Taliansky
temps tempo
sur in
stage stage
octobre ottobre
meilleur più

FR 2e meilleur temps sur Creature Enduro Queen Stage (13:28) 26 octobre 2021

IT Secondo tempo più veloce in Creature Enduro Queen Stage (13:28) 26 ottobre 2021

Francúzsky Taliansky
enduro enduro
stage stage
octobre ottobre
meilleur più
temps tempo
2e secondo

FR Le Groupe S&D propose six différents programmes de stage, destinés à impliquer les jeunes dans ses travaux

IT Vi sono sei diversi programmi di tirocinio volti a coinvolgere i più giovani nel lavoro del Gruppo S&D

Francúzsky Taliansky
s s
amp amp
différents diversi
programmes programmi
stage tirocinio
impliquer coinvolgere
travaux lavoro
à a
groupe gruppo
jeunes giovani
le i
de di

FR Stages de fin d’études et opportunités co-op : profitez d’une expérience concrète, affinez vos compétences et mettez votre apprentissage en pratique au cours d’un stage d’été rémunéré ou sur un semestre chez Vertiv.

IT Stage per laureati di primo livello e opportunità di Co-op - Fai esperienza nel mondo reale, migliora la tua preparazione e le tue conoscenze e applicale nella pratica con uno stage estivo retribuito o sei mesi di collaborazione presso Vertiv.

Francúzsky Taliansky
vertiv vertiv
expérience esperienza
ou o
pratique pratica
et e
cours preparazione
stage stage
opportunités opportunità
compétences conoscenze
un primo
de di
fin per

FR 1. Recherchez-vous un stage édulcoré, décrit avec des mots à la mode qui vous amène à servir du café ?

IT 1. Vuoi un tirocinio pubblicizzato con parole in voga ma superficiale?

Francúzsky Taliansky
stage tirocinio
un un
à in
avec con
mots parole
ne vuoi

FR Stage chez le coiffeur de moutons

IT L?esperienza della tosa delle pecore

FR En savoir plus sur: Stage chez le coiffeur de moutons

IT Maggiori informazioni su: L?esperienza della tosa delle pecore

Francúzsky Taliansky
savoir informazioni
sur su

FR En savoir plus sur: + Stage chez le coiffeur de moutons

IT Maggiori informazioni su: + L?esperienza della tosa delle pecore

Francúzsky Taliansky
savoir informazioni
sur su

FR Union Berlin a gagné sur l'ensemble des deux matchs et qualifié pour Group stage.

IT Union Berlin vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

Francúzsky Taliansky
berlin berlin
group group
stage stage
union union
et e

FR Les hébergements chez l'habitant à Paris sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.

IT Le nostre famiglie parigine ti stanno aspettando non perdere questa occasione.

FR Nous avons trouvé 271 hébergements chez l'habitant à Sydney, Australia pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Sydney sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.

IT Ci sono 271 famiglie a Sydney, Australia per il tuo viaggio. Famiglie a Sydney offrono alloggio in famiglia, ideale per ogni tipo di viaggio, incluso turismo, studio, stage o fine settimana all'estero.

Francúzsky Taliansky
sydney sydney
australia australia
stage stage
end fine
tourisme turismo
en in
jour settimana
à a
votre tuo
pour per
sont sono

FR Nous avons trouvé 63 hébergements chez l'habitant à Birmingham, United Kingdom pour votre séjour. Les hébergements chez l'habitant à Birmingham sont adaptés à tous les séjours : tourisme, année sabbatique, stage, week-end en ville.

IT Ci sono 63 famiglie a Birmingham, United Kingdom per il tuo viaggio. Famiglie a Birmingham offrono alloggio in famiglia, ideale per ogni tipo di viaggio, incluso turismo, studio, stage o fine settimana all'estero.

Francúzsky Taliansky
birmingham birmingham
stage stage
end fine
tourisme turismo
en in
jour settimana
à a
votre tuo
pour per
sont sono

FR Les câbles XLR Mogami Gold Stage sont conçus pour prendre une raclée.

IT I cavi Mogami Gold Stage XLR sono progettati per prendere una batosta.

Francúzsky Taliansky
xlr xlr
gold gold
stage stage
conçus progettati
câbles cavi
prendre prendere
une una
pour per
les i
sont sono

FR Looking For Soccer, le booking de la réservation de stage de football pour enfant

IT MOVE, la piattaforma per l’online fitness made in Italy

Francúzsky Taliansky
le la

FR Hoffenheim a gagné sur l'ensemble des deux matchs et qualifié pour Group stage.

IT Hoffenheim vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

Francúzsky Taliansky
group group
stage stage
et e

FR Göteborg a gagné sur l'ensemble des deux matchs et qualifié pour Group stage.

IT Göteborg vince in base al punteggio cumulativo di due frazioni di gioco. e avanza alla fase Group stage.

Francúzsky Taliansky
group group
stage stage
et e

FR Stage sur les médias sociaux, la photographie et la vidéo

IT Stage in social media, fotografia e video

Francúzsky Taliansky
stage stage
photographie fotografia
et e
sociaux social
vidéo video
médias media

FR La fonction Center Stage dApple vous suit et vous garde au courant pendant un appel vidéo. Voici comment cela fonctionne et quels appareils le

IT La funzione Center Stage di Apple ti segue e ti tiene nellinquadratura durante una videochiamata. Ecco come funziona e quali dispositivi lo

Francúzsky Taliansky
center center
stage stage
dapple apple
garde tiene
appareils dispositivi
fonction funzione
fonctionne funziona
et e
suit segue
le la
pendant di
un una
au durante

FR En acquérant cette montre d’exception, vous aurez l'opportunité hors-norme de faire un stage au cœur de la banquise en compagnie de Mike Horn.

IT Acquistando questo splendido segnatempo può provare l’esperienza esclusiva di allenarsi con Mike Horn tra i ghiacci dell’Artico.

Francúzsky Taliansky
mike mike
de di
en tra

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov