Preložiť "schémas" do Taliansky

FR Ajout de schémas à C# et VB - PostSharp étend C# et VB avec la notion de schémas. Cela donne un code plus propre, plus facile à écrire/comprendre, comporte moins de défauts et est moins cher à maintenir.

• Ajout de schémas
• VB
• PostSharp étend
• schémas
• propre
• facile à écrire
• comprendre

FR Les schémas monochromatiques utilisent différentes nuances et teintes d'une couleur, tandis que les schémas complémentaires utilisent deux couleurs [...].

• schémas monochromatiques utilisent
• nuances
• teintes d'une couleur

FR Sécurité positive des API : protégez vos API en appliquant automatiquement les schémas OpenAPI.

• protégez vos API

FR Comprendre les schémas généraux et zoomez en avant jusqu'aux événements individuels.

• Comprendre les schémas
• événements

FR Préservez la sécurité et la productivité des API avec la découverte d’API, la validation de schémas, mTLS, DLP, la détection d’anomalies et bien davantage.

• Préservez la sécurité
• productivité des API
• découverte
• validation de schémas
• mTLS
• DLP
• détection

FR suivis et estimations avec des outils qui raviront votre directeur marketing. Intégrez des outils de création de schémas puissants

• suivis
• raviront votre directeur
• Intégrez des outils
• création de schémas

FR Mettre au jour des schémas tendanciels de l'utilisation des mots-clés, puis ajuster vos efforts marketing en conséquence.

• mots-clés

FR Permet de mettre en place des schémas flexibles et dynamiques.

• Permet de mettre
• schémas flexibles

FR L'une des caractéristiques les plus remarquables du Yéti est sa capacité à modifier les schémas polaires.

• L'une des caractéristiques
• remarquables du Yéti
• capacité à modifier
• schémas

FR Les données structurées aident Google à comprendre et à classer les pages et leur contenu. Squarespace génère automatiquement des données structurées à l’aide des schémas suivants :

• données structurées aident
• comprendre
• classer les pages
• contenu
• Squarespace génère automatiquement
• schémas suivants

FR Octroyez des permissions d’accès aux données multiniveau avec des schémas organisationnels afin de définir clairement les différents groupes et équipes et la hiérarchie de votre organisation.

• Octroyez des permissions
• groupes
• équipes

FR Pour vous y aider, nous avons une équipe de sciences des données dont la mission est d’aider les clients Zendesk à déchiffrer les schémas et les informations.

• aider
• avons une équipe
• sciences des données
• schémas

FR Offre un contrôle des accès détaillé et centralisé, fondé notamment sur l'identité des utilisateurs, l'appartenance à un groupe, l'identité des rôles, l'adresse IP, le nom de domaine ou des règles basées sur des schémas.

• Offre un contrôle
• accès détaillé
• centralisé
• utilisateurs
• l'identité des rôles
• l'adresse IP
• nom de domaine

FR L'interface à faible niveau de codage permet aux utilisateurs de recourir à une intégration prédéfinie et à des schémas de service pour créer de nouvelles solutions professionnelles par un système de glisser-déposer, en libre-service

• L'interface à faible
• prédéfinie
• créer de nouvelles
• glisser-déposer
• libre-service

FR Toutes les API ne sont pas créées pour répondre aux mêmes objectifs et le déploiement d'une API peut revêtir des formes très diverses. Voici quelques exemples de schémas courants en matière de monétisation des API.

• créées pour répondre
• mêmes objectifs
• déploiement d'une API
• revêtir des formes
• diverses
• Voici quelques exemples

FR Apprenez à développer des applications qui utilisent des schémas pour résoudre les problèmes d'intégration

• Apprenez à développer
• applications qui utilisent
• schémas pour résoudre
• problèmes d'intégration

FR Ces deux schémas sont restés relativement stables depuis 2018.

• schémas sont restés

FR Créez des schémas et des diagrammes en ligne fiables qui permettent aux équipes de partager des connaissances et une vision commune. Découvrez l'outil idéal pour modéliser les systèmes complexes, les processus et les parcours clients.

• Créez des schémas
• diagrammes en ligne
• permettent aux équipes
• partager des connaissances
• vision commune
• Découvrez l'outil idéal
• modéliser les systèmes
• processus
• parcours

FR Je réunis toutes mes compétences lorsque je code ou que je cherche des solutions pour les clients, et je pousse ma réflexion au-delà des schémas habituels. »

• compétences lorsque je
• clients
• je pousse ma
• au-delà des schémas

FR Validation et exploration de schémas de documents natives avec Compass

• Validation
• exploration de schémas

FR Détecter les tendances, les valeurs aberrantes et les schémas quelles que soient les données, sans devoir connaître leur structure !

• Détecter les tendances
• valeurs aberrantes
• données

FR Sortez des anciens schémas et préparez l'avenir avec des systèmes et des opérations modernes qui répondent aux besoins des applications qui ne cessent d'évoluer. 451 Research fait le point sur les exigences futures en matière d'infrastructure.

• Sortez des anciens
• systèmes
• besoins des applications
• cessent d'évoluer

FR Notre regard est naturellement attiré par les couleurs et les schémas répétitifs

• regard est naturellement
• couleurs
• schémas répétitifs

FR Nous développons actuellement des schémas d'exportation et d'importation pour aider les clients à migrer de l'app vers la nouvelle solution Insight for Jira Service Management Premium ou Enterprise intégrée

• d'exportation
• d'importation pour aider
• clients à migrer
• solution Insight for
• Management Premium
• Enterprise intégrée

FR Oui, tous les utilisateurs de Jira Service Management Premium et Enterprise peuvent accéder à Insight, mais vous devrez vérifier les autorisations de schémas d'objets pour vous assurer que les utilisateurs sont autorisés à les consulter.

• Oui
• utilisateurs de Jira
• Management Premium
• Enterprise peuvent accéder
• Insight

FR Par ailleurs, nous pouvons partager avec des tiers des informations désidentifiées, telles que des rapports sur la démographie des utilisateurs et les schémas de trafic

• ailleurs
• tiers des informations
• démographie des utilisateurs
• schémas de trafic

FR Pega permet aux entreprises de détecter des schémas parmi différents signaux clients afin de prédire qui est susceptible de les appeler pour poser une question sur la facturation.

• détecter des schémas
• différents signaux clients
• appeler pour poser

FR Pour les images qui nécessitent des descriptions détaillées, telles que les schémas, les graphiques ou les graphiques complexes, incluez une description de l’image à proximité dans le texte de votre site

• images qui nécessitent
• descriptions détaillées
• graphiques
• graphiques complexes
• incluez une description

FR Si nous sommes programmés pour traiter en priorité des éléments visuels comme les schémas connus et les images, l'utilisation pertinente du texte peut avoir un impact positif.

• priorité des éléments
• schémas connus
• images
• impact

FR Nous souhaitons participer aux nouveaux schémas d’économie circulaire en adaptant et proposant des prises de parole responsables et en réponse à la demande croissante des consommateurs.

• schémas
• circulaire en adaptant
• proposant des prises
• parole responsables

FR Préparez des « schémas » de sauvegarde modifiables que vous pourrez ensuite restaurer sur plusieurs appareils iOS simultanément

• schémas
• pourrez ensuite restaurer
• appareils iOS simultanément

FR Ajoutez ou supprimez des apps de vos schémas et choisissez les fichiers à inclure dans chaque application.

• Ajoutez
• supprimez des apps
• schémas
• choisissez les fichiers

FR Les schémas intègrent une grande variété de réglages et d'actions, configurés au sein d'une interface agréable et bien lisible :

• variété de réglages
• d'actions
• configurés au sein
• interface agréable
• lisible

FR Appliquez des schémas simultanément à plusieurs appareils iOS, iPadOS et tvOS. Suivez les rapports de progression sur chaque appareil, et analysez les moindres détails des historiques si nécessaire.

• Appliquez des schémas
• appareils iOS
• iPadOS
• tvOS
• Suivez les rapports
• analysez les moindres

FR Schémas avancés permettant des automatisations puissantes

• Schémas avancés permettant
• automatisations puissantes

FR • Fonctionnalités limitées pour l’électronique : 2 schémas, 2 couches, surface de circuit imprimé de 80 cm²

• schémas
• couches
• surface de circuit

FR Il y a quelques catégories dans lesquelles les schémas sont organisés et ceux-ci sont : 

• a quelques catégories
• lesquelles les schémas
• organisés

FR Cela rend l’avantage numéro un de l’utilisation de schémas fournissant un sens clair de ce que le contenu sur votre page Web est sur le point pour les moteurs de recherche. 

• Cela rend
• recherche

FR Quand on y pense, c’est une très bonne raison pour laquelle utiliser des schémas, mais bien sûr, il y a aussi d’autres avantages. 

• utiliser des schémas
• sûr
• avantages

FR Un autre avantage de l’utilisation de schémas sont de riches extraits qui attirent l’attention sur vos résultats de recherche dans une mer d’autres. 

• extraits qui attirent
• résultats de recherche
• mer

FR Il existe de nombreux outils qui peuvent vous aider à ajouter les balisages schémas individuels à votre site Web.

• existe de nombreux
• aider à ajouter
• balisages schémas individuels

FR Essayez d’ajouter autant de schémas que vous le pouvez

• Essayez
• autant de schémas
• pouvez

FR Faites des vérifications : même si vous utilisez différents outils pour ajouter les schémas sur le site ou des pages séparées, vérifiez-les

• Faites des vérifications
• utilisez différents outils
• ajouter les schémas
• pages séparées
• vérifiez-les

FR Le but de l?obfuscation est de masquer les schémas qui révèlent l?utilisation d’un VPN

• schémas qui révèlent
• utilisation
• VPN

FR Cependant, pour en être sûr, il faudrait observer vos schémas de trafic

• Cependant
• sûr
• trafic

FR Le trafic avec un VPN a des schémas spécifiques en raison de la technologie utilisée

• a des schémas
• utilisée

FR Si vous connaissez ces schémas et que votre trafic ne les affiche pas lorsque vous activez votre VPN, vous êtes probablement connecté à un serveur obfusqué. 

• connaissez ces schémas
• lorsque vous activez
• VPN
• êtes probablement connecté
• serveur obfusqué

FR Ils doivent également être suffisamment à l'aise pour réaliser une analyse de données, autrement dit poser des questions, connecter les réponses aux objectifs business et identifier des tendances et des schémas au sein des données

• l'aise pour réaliser
• analyse de données
• autrement dit poser
• questions
• connecter les réponses
• objectifs business
• identifier des tendances
• schémas au sein
• données

FR Comparer les schémas de données et leur impact sur les analyses

• Comparer les schémas
• données

FR En automatisant l'ingestion de data, la création de schémas et les mises à jour continues, les organisations accélèrent la valorisation de leurs data lakes.

• création de schémas
• data