FR Récupérez instantanément vos machines virtuelles, vos fichiers et vos objets. Récupérez vos objets dans leur emplacement original ou dans un emplacement personnalisé en quelques clics seulement.
Preložiť "récupérez" do Taliansky
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "récupérez" z Francúzsky do Taliansky
Preklad Francúzsky do Taliansky z récupérez
Francúzsky
Taliansky
IT Ripristina all'istante macchine virtuali, file e oggetti. Ripristina gli elementi in posizioni originali e personalizzate in pochi clic.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récupérez | ripristina |
| machines | macchine |
| virtuelles | virtuali |
| fichiers | file |
| emplacement | posizioni |
| original | originali |
| personnalisé | personalizzate |
| clics | clic |
| et | e |
| en | in |
| un | pochi |
| objets | oggetti |
FR Récupérez instantanément vos machines virtuelles, vos fichiers et vos objets. Récupérez vos objets dans leur emplacement original ou dans un emplacement personnalisé en quelques clics seulement.
IT Ripristina all'istante macchine virtuali, file e oggetti. Ripristina gli elementi in posizioni originali e personalizzate in pochi clic.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récupérez | ripristina |
| machines | macchine |
| virtuelles | virtuali |
| fichiers | file |
| emplacement | posizioni |
| original | originali |
| personnalisé | personalizzate |
| clics | clic |
| et | e |
| en | in |
| un | pochi |
| objets | oggetti |
FR Récupérez les journaux de requêtes sur HTTP avec une API REST
IT Recupera i log delle richieste su HTTP con una REST API
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| journaux | log |
| requêtes | richieste |
| http | http |
| api | api |
| sur | su |
| les | i |
| une | una |
FR Bien que ce soit le moyen le plus direct d'accéder à vos messages, cette méthode ne vous permet pas de choisir quels messages vous récupérez: c'est une récupération tout ou rien
IT Sebbene questo sia il modo più diretto per accedere ai tuoi messaggi, questo metodo non ti permetterà di scegliere quali messaggi recuperare: è un recupero tutto o niente
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| direct | diretto |
| choisir | scegliere |
| permet | permetterà |
| récupération | recupero |
| ou | o |
| bien que | sebbene |
| le | il |
| messages | messaggi |
| méthode | metodo |
| de | di |
| ce | questo |
| plus | più |
| vous | ti |
| vos | tuoi |
| tout | tutto |
FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée
IT I messaggi di Tinder sono scomparsi? Riportali indietro senza compromettere la tua privacy
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| messages | messaggi |
| compromettre | compromettere |
| de | di |
| votre | la |
FR Étape 3. Récupérez vos messages WhatsApp
IT Passaggio 3. Ripristina i messaggi di WhatsApp
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récupérez | ripristina |
| messages | messaggi |
| vos | i |
FR Récupérez des données sur l’ensemble du cycle de la relation client afin d’améliorer en permanence l’efficacité de votre stratégie d’email marketing.
IT Attingi ai dati dall'intero ciclo di vita dei clienti e ottimizza costantemente l'efficacia del tuo email marketing.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| cycle | ciclo |
| client | clienti |
| marketing | marketing |
| en permanence | costantemente |
| données | dati |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Mettez en place une série de messages de bienvenue avec l'automatisation de messagerie. Trouvez vos contacts les plus engagés. Récupérez des informations provenant d'autres plateformes. Automatisez le marketing que personne n'a le temps de réaliser.
IT Installa una serie di messaggi di benvenuto con l’email automation. Trova i contatti più interessati. Ricava informazioni da altre piattaforme. Automatizza il marketing per cui nessuno ha tempo da spendere.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| trouvez | trova |
| contacts | contatti |
| plateformes | piattaforme |
| automatisez | automatizza |
| marketing | marketing |
| bienvenue | benvenuto |
| informations | informazioni |
| messages | messaggi |
| dautres | altre |
| série | serie |
| plus | più |
| le | il |
| temps | tempo |
| de | di |
| vos | i |
| provenant | da |
FR Récupérez des adresses e-mail, ajoutez des tags et déclenchez des automatisations avec des formulaires iPad, même si vous ne disposez pas d'une connexion Internet
IT Prendi indirizzi email, aggiungi tag, e crea autoamtion con i moduli iPad- anche se non hai la connessione internet
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| adresses | indirizzi |
| ajoutez | aggiungi |
| tags | tag |
| ipad | ipad |
| et | e |
| formulaires | moduli |
| internet | internet |
| connexion | connessione |
| avec | con |
FR Récupérez l’accès à votre compte ou à votre site
IT Recupera l'accesso al tuo account o sito
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| compte | account |
| site | sito |
| ou | o |
| votre | tuo |
FR Transférez, téléchargez et récupérez les données iPhone et iCloud perdues - iPhone Backup Extractor
IT Trasferisci, scarica e recupera i dati persi di iPhone e iCloud - iPhone Backup Extractor
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| transférez | trasferisci |
| téléchargez | scarica |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| perdues | persi |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| et | e |
| données | dati |
| les | di |
FR Récupérez sans peine vos paramètres oubliés de code d'accès Screen Time et de restriction parentale
IT Ripristina in modo indolore il tuo passcode Screen Time dimenticato e le impostazioni di restrizione dei genitori
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récupérez | ripristina |
| paramètres | impostazioni |
| screen | screen |
| time | time |
| restriction | restrizione |
| code | passcode |
| oublié | dimenticato |
| et | e |
| de | di |
FR Récupérez vos données depuis chaque application sur iOS ou iCloud. C'est plus de 2 millions d'entre eux.
IT Recupera i tuoi dati da qualsiasi app presente su iOS o iCloud. Sono oltre 2 milioni di loro.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| données | dati |
| icloud | icloud |
| millions | milioni |
| application | app |
| ou | o |
| ios | ios |
| de | di |
| vos | i |
FR Laissez l'appareil sans connexion et récupérez le contenu d'un autre appareil du compte.
IT Lascia il dispositivo senza la sua connessione e recupera il contenuto da un altro dispositivo sull'account.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| laissez | lascia |
| et | e |
| connexion | connessione |
| sans | senza |
| le | il |
| autre | altro |
| contenu | contenuto |
| du | sua |
| lappareil | dispositivo |
| dun | un |
FR Récupérez des photos et des vidéos à partir d'applications iOS tierces à partir de votre sauvegarde iTunes ou iCloud
IT Recupera foto e video da app iOS di terze parti dal tuo backup iTunes o iCloud
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| dapplications | app |
| ios | ios |
| tierces | terze |
| sauvegarde | backup |
| itunes | itunes |
| icloud | icloud |
| vidéos | video |
| ou | o |
| photos | foto |
| et | e |
| partir | da |
| de | di |
| votre | tuo |
FR Récupérez un mot de passe Screen Time perdu ou oublié à partir de la sauvegarde de votre iPhone ou de votre iPad
IT Recupera un passcode Screen Time perso o dimenticato dal tuo iPhone o iPad di backup
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| screen | screen |
| time | time |
| perdu | perso |
| oublié | dimenticato |
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| un | un |
| ou | o |
| de | di |
| votre | tuo |
| mot de passe | passcode |
| la | dal |
FR Récupérez votre mot de passe de restrictions Screen Time oublié dans iOS et évitez de perdre des données.
IT Recupera il codice di accesso alle restrizioni Time Screen dimenticato in iOS ed evita di perdere dati.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| restrictions | restrizioni |
| screen | screen |
| time | time |
| oublié | dimenticato |
| ios | ios |
| évitez | evita |
| perdre | perdere |
| mot de passe | codice |
| passe | accesso |
| de | di |
| données | dati |
| votre | il |
| mot | in |
FR Récupérez les contacts iOS perdus au format CSV ou vCard pour les importer dans Contacts, Webmail, etc.
IT Recupera i contatti iOS persi in formato CSV o vCard per l'importazione in Contatti, Webmail, ecc.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| contacts | contatti |
| perdus | persi |
| csv | csv |
| vcard | vcard |
| webmail | webmail |
| etc | ecc |
| ou | o |
| ios | ios |
| pour | per |
| format | formato |
| dans | in |
FR Récupérez les scores de jeu, les images, les messages, l'historique des discussions, les paramètres de l'application et toutes vos autres données d'application
IT Recupera punteggi di gioco, immagini, messaggi, cronologia chat, impostazioni app e tutti gli altri dati dell'app
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| scores | punteggi |
| jeu | gioco |
| images | immagini |
| paramètres | impostazioni |
| données | dati |
| messages | messaggi |
| lapplication | dellapp |
| et | e |
| de | di |
FR Récupérez des entrées d'agenda, des notes, des enregistrements, des messages vocaux, l'historique des appels, les données de localisation, les signets Safari, etc.
IT Recupera le voci del calendario, le note, le registrazioni, i messaggi vocali, la cronologia delle chiamate, i dati sulla posizione, i segnalibri di Safari e altro
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| notes | note |
| messages | messaggi |
| appels | chiamate |
| signets | segnalibri |
| safari | safari |
| enregistrements | registrazioni |
| données | dati |
| de | di |
| localisation | posizione |
FR Récupérez les messages et pièces jointes supprimés ou perdus en suivant les étapes simples de ce guide.
IT Recupera i messaggi e gli allegati Kik cancellati o persi seguendo i semplici passaggi di questa guida.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| messages | messaggi |
| supprimés | cancellati |
| perdus | persi |
| étapes | passaggi |
| simples | semplici |
| guide | guida |
| ou | o |
| et | e |
| jointes | allegati |
| de | di |
| en suivant | seguendo |
| ce | questa |
FR Comment récupérer des notes perdues ou supprimées sur iPhone, iPod ou iPad? Utilisez notre tutoriel étape par étape et récupérez toutes vos notes.
IT Come recuperare le note perse o cancellate da iPhone, iPod o iPad? Usa il nostro tutorial passo passo e recupera tutti i tuoi appunti.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| perdues | perse |
| iphone | iphone |
| ipod | ipod |
| ipad | ipad |
| tutoriel | tutorial |
| récupérer | recuperare |
| ou | o |
| utilisez | usa |
| étape | passo |
| et | e |
| notes | note |
| toutes | tutti |
| notre | nostro |
| vos | i |
FR Les messages de l'amadou ont disparu? Récupérez-les sans compromettre votre vie privée
IT I messaggi di Tinder sono scomparsi? Riportali indietro senza compromettere la tua privacy
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| messages | messaggi |
| compromettre | compromettere |
| de | di |
| votre | la |
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
IT Se ti stai riprendendo da iCloud, fai clic sul pulsante + (o sul "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud") sul lato sinistro dell'app, quindi inserisci le credenziali di iCloud per aggiungere il tuo account iCloud.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| icloud | icloud |
| lapplication | dellapp |
| ou | o |
| ajouter | aggiungere |
| côté | lato |
| un | un |
| compte | account |
| de | di |
| partir | da |
| cliquez | clic |
| ici | qui |
| sur le | sul |
| vous | ti |
| bouton | pulsante |
| entrez | inserisci |
FR Si vous récupérez à partir d'une sauvegarde iTunes, vous verrez que iPhone Backup Extractor enregistrera automatiquement ceux qui sont stockés dans le dossier de sauvegarde par défaut d'iTunes .
IT Se stai recuperando da un backup di iTunes, vedrai che iPhone Backup Extractor verrà automaticamente salvato nella cartella di backup predefinita di iTunes .
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| itunes | itunes |
| verrez | vedrai |
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| automatiquement | automaticamente |
| défaut | predefinita |
| dossier | cartella |
| de | di |
| partir | da |
| le | nella |
| backup | backup |
FR Récupérez les données Goodreader perdues après la mise à niveau iOS 11.
IT Recupera i dati persi di Goodreader dopo l'aggiornamento di iOS 11.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| perdues | persi |
| données | dati |
| ios | ios |
| après | dopo |
| les | di |
FR Récupérez les données HiDisk Pro perdues à la suite d'une mise à niveau iOS 11.
IT Ripristina i dati persi di HiDisk Pro dopo un aggiornamento di iOS 11.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récupérez | ripristina |
| perdues | persi |
| données | dati |
| ios | ios |
| mise à niveau | aggiornamento |
| pro | pro |
FR Récupérez les données HiFolder perdues après la mise à niveau iOS 11.
IT Ripristina i dati HiFolder persi dopo l'aggiornamento di iOS 11.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récupérez | ripristina |
| perdues | persi |
| données | dati |
| ios | ios |
| après | dopo |
| les | di |
FR Récupérez les données iReconcile perdues après la mise à niveau iOS 11.
IT Ripristina i dati di iReconcile persi dopo l'aggiornamento di iOS 11.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récupérez | ripristina |
| perdues | persi |
| données | dati |
| ios | ios |
| après | dopo |
| les | di |
FR Récupérez les données Notebooks 6 perdues à la suite de la mise à niveau iOS 11.
IT Recupera i notebook persi 6 dati dopo l'upgrade di iOS 11.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| perdues | persi |
| données | dati |
| ios | ios |
| de | di |
FR Récupérez les données perdues de Pic Lock 3 suite à une mise à niveau iOS.
IT Recupera i dati persi di Pic Lock 3 dopo un aggiornamento iOS.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| perdues | persi |
| lock | lock |
| données | dati |
| ios | ios |
| mise à niveau | aggiornamento |
| de | di |
FR Récupérez les données SafeNote perdues suite à une mise à niveau iOS.
IT Recupera i dati SafeNote persi dopo un aggiornamento iOS.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| perdues | persi |
| données | dati |
| ios | ios |
| mise à niveau | aggiornamento |
| une | un |
FR Comment récupérer des données d'un iPhone perdu ou volé en quelques étapes simples. Récupérez des contacts, des photos et plus encore.
IT Come recuperare i dati da un iPhone perso o rubato in pochi passi. Recupera contatti, foto e altro.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| iphone | iphone |
| perdu | perso |
| volé | rubato |
| étapes | passi |
| contacts | contatti |
| récupérer | recuperare |
| ou | o |
| dun | un |
| en | in |
| photos | foto |
| et | e |
| encore | altro |
| données | dati |
| des | pochi |
FR Récupérez les données lorsque vous perdez le mot de passe de votre sauvegarde. Cependant, consultez le guide Apple pour le dépannage des sauvegardes cryptées.
IT Ripristina i dati quando perdi la password del backup. Tuttavia, consulta la guida di Apple per la risoluzione dei problemi relativi ai backup crittografati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| récupérez | ripristina |
| consultez | consulta |
| apple | apple |
| dépannage | risoluzione dei problemi |
| cryptées | crittografati |
| données | dati |
| cependant | tuttavia |
| guide | guida |
| vous | problemi |
| passe | password |
| le | i |
| de | di |
| lorsque | quando |
FR Si vous achetiez un de ces produits séparément, il vous en coûterait 80 $, donc vous récupérez en gros le coût immédiatement.
IT Se si acquista una di queste separatamente, il costo è di 80 dollari, quindi in pratica si ottiene subito indietro il costo.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| séparément | separatamente |
| coût | costo |
| en | in |
| le | il |
| de | di |
| ces | queste |
FR Récupérez et archivez tous vos messages sociaux entrants et sortants pour procéder facilement à une vérification approfondie.
IT Estrai e archivia tutti i tuoi messaggi social in entrata e in uscita per controllarli tutti senza fatica.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| archivez | archivia |
| sociaux | social |
| sortants | in uscita |
| et | e |
| messages | messaggi |
| entrants | in entrata |
| vos | i |
FR Suivez toutes les modifications apportées à votre document. Vérifiez qui a apporté des modifications et quand. Récupérez les versions précédentes si nécessaire.
IT Monitora tutte le modifiche nei documenti. Verifica chi e quando sono state apportate le modifiche. Ripristina le versioni precedenti se necessario.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| document | documenti |
| vérifiez | verifica |
| récupérez | ripristina |
| précédentes | precedenti |
| modifications | modifiche |
| et | e |
| versions | versioni |
| nécessaire | necessario |
| quand | quando |
FR Récupérez des informations précieuses sur vos produits déployés
IT Ottieni informazioni aziendali strategiche
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| informations | informazioni |
FR Récupérez l'accès à 1Password pour les membres de votre famille pour qu'ils ne soient jamais bloqués
IT Recupera l'accesso a 1Password per i membri della famiglia in modo che non vengano mai bloccati
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| membres | membri |
| soient | vengano |
| famille | famiglia |
| à | a |
| jamais | mai |
FR Récupérez les comptes d'autres membres de votre famille
IT Recupera gli account per gli altri membri della famiglia
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| comptes | account |
| dautres | altri |
| membres | membri |
| famille | famiglia |
FR Récupérez les pâtes avec la baguette prévue à cet effet et placez-les sur le séchoir à pâtes Tacapasta
IT Raccogli la pasta con l’apposita bacchetta e trasferiscila su Tacapasta
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| et | e |
| sur | su |
| le | la |
| avec | con |
FR Récupérez et transférez les messages, photos, calendriers, contacts, notes, emplacements et données iPhone perdus à partir des sauvegardes iPhone et d'iCloud.
IT Recupera e trasferisci messaggi, foto, calendari, contatti, note, posizioni e dati persi dell'iPhone dai backup di iPhone e iCloud.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| transférez | trasferisci |
| messages | messaggi |
| photos | foto |
| calendriers | calendari |
| contacts | contatti |
| notes | note |
| emplacements | posizioni |
| données | dati |
| iphone | iphone |
| perdus | persi |
| sauvegardes | backup |
| et | e |
FR Récupérez les données de sauvegarde de votre iPhone en 3 étapes faciles
IT Ottieni i tuoi dati di backup iPhone in 3 semplici passaggi
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| iphone | iphone |
| faciles | semplici |
| en | in |
| données | dati |
| de | di |
| étapes | passaggi |
FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans iCloud.
IT Recupera i dati storici del browser Safari memorizzati su iCloud.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| navigateur | browser |
| safari | safari |
| stockées | memorizzati |
| icloud | icloud |
| données | dati |
| du | del |
| les | i |
FR Récupérez les données de localisation de mon appareil iPhone.
IT Recupera Trova il mio dispositivo iPhone e i dati delle posizioni.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| iphone | iphone |
| données | dati |
| de | e |
FR Récupérez les données d'historique du navigateur Safari stockées dans le service de synchronisation iCloud.
IT Recupera i dati della cronologia del browser Safari memorizzati nel servizio di sincronizzazione iCloud.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| navigateur | browser |
| safari | safari |
| stockées | memorizzati |
| service | servizio |
| synchronisation | sincronizzazione |
| icloud | icloud |
| données | dati |
| le | i |
| de | di |
| du | del |
FR Récupérez les données de localisation de mon appareil et de localisation.
IT Recupera Trova il mio dispositivo e i dati sulla posizione.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| appareil | dispositivo |
| données | dati |
| et | e |
| localisation | posizione |
FR Récupérez facilement une ancienne version de vos fichiers
IT Recupera in tutta facilità una vecchia versione dei tuoi file
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| ancienne | vecchia |
| version | versione |
| fichiers | file |
| de | dei |
| une | una |
| vos | tuoi |
FR Intégrez notre player audio personnalisable (ou celui de votre choix) sur votre site Internet, ou récupérez les liens d'intégration pour flash, iPhone, iPad ou Android.
IT Inserite il nostro player audio personalizzabile (o quello che desiderate) sul vostro sito internet o recuperate i link di integrazioni per flash, iPhone, iPad o Android.
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| intégrez | integrazioni |
| personnalisable | personalizzabile |
| flash | flash |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ou | o |
| internet | internet |
| audio | audio |
| de | di |
| notre | nostro |
| site | sito |
| liens | link |
FR par VocApp mobile, vous pouvez toujours apprendre quand vous avez le temps - en attente en ligne, en bus ou une réunion ennuyeuse. Installez l'application et récupérez le temps perdu!
IT Attraverso VocApp dispositivo mobile, puoi sempre imparare quando stai ad aspettare in fila, quando sei in autobus o durante una riunione noiosa. Installa l'applicazione e recupera il tempo perso!
| Francúzsky | Taliansky |
|---|---|
| mobile | mobile |
| bus | autobus |
| réunion | riunione |
| ennuyeuse | noiosa |
| installez | installa |
| lapplication | dispositivo |
| perdu | perso |
| toujours | sempre |
| ou | o |
| le | il |
| en | in |
| une | una |
| et | e |
| apprendre | imparare |
| temps | tempo |
| attente | aspettare |
| ligne | fila |
| pouvez | puoi |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
récupérez récupérez les récupérez automatiquement récupérez le récupérez facilement récupérez l’accès étape et récupérez récupérez les objets récupérez et archivez récupérez vos billets récupérez rapidement récupérez suite récupérez autant récupérez les fichiers récupérez votre mot récupérez des données récupérez instantanément récupérez vos données récupérez vos photos récupérez des photos récupérez les messages récupérez des contacts récupérez les données récupérez à partir récupérez les détails récupérez votre argent récupérez votre app récupérez pdf expert
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky