Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "oberalp" do Taliansky

Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov frázy "oberalp" z Francúzsky do Taliansky

Preklad Francúzsky do Taliansky z oberalp

Francúzsky
Taliansky

FR L’excursion commence sur le col de l’Oberalp et conduit dans un premier temps presque à l’horizontale au dessus de la vallée en direction du sud, puis ensuite par une ascension de 350 m jusqu’au lac de montagne idyllique.

IT L’escursione comincia sul Passo dell’Oberalp e porta al di sopra della valle in direzione sud, inizialmente a un’altezza quasi parallela, per poi risalire 350 m verso l’incantato lago alpino.

Francúzsky Taliansky
commence comincia
vallée valle
m m
lac lago
et e
au al
sud sud
de di
à a
la della
un inizialmente
du verso
dessus sopra
en in

FR L?excursion commence sur le col de l?Oberalp et conduit dans un premier temps presque à l?horizontale au dessus de la vallée en direction du sud, puis ensuite par une ascension de 350 m jusqu?au lac de montagne idyllique.

IT L?escursione comincia sul Passo dell?Oberalp e porta al di sopra della valle in direzione sud, inizialmente a un?altezza quasi parallela, per poi risalire 350 m verso l?incantato lago alpino.

Francúzsky Taliansky
excursion escursione
commence comincia
vallée valle
lac lago
un un
et e
l l
sud sud
m m
de di
à a
au al
la della
du verso
dessus sopra
en in

FR Une longue randonnée enrichissante dans la vallée de Felli et vers le col de l?Oberalp ou sur les hauteurs en direction de Nätschen/Andermatt.

IT Un?escursione lunga e gratificante, attraverso la Fellital e sul Passo dell?Oberalp, oppure in altitudine continuando in direzione di Nätschen/Andermatt.

Francúzsky Taliansky
longue lunga
randonnée escursione
et e
le la
en in
de di
ou oppure
la dell

FR En souscrivant je déclare avoir lu et accepté la politique de confidentialité de Oberalp S.p.a.

IT Per sottoscriverlo, Io dichiaro di aver letto ed accettato la Privacy policy di Oberalp Spa.

Francúzsky Taliansky
je io
accepté accettato
politique policy
confidentialité privacy
je déclare dichiaro
lu letto
de di

FR Le moment est arrivé - la tenue du salon virtuel Oberalp. Et vous avez la possibilité d’y participer.

IT Finalmente - la nuova edizione della Oberalp Convention! Puoi partecipare gratuitamente.

Francúzsky Taliansky
participer partecipare
vous puoi
le la
la della

FR L’excursion commence sur le col de l’Oberalp et conduit dans un premier temps presque à l’horizontale au dessus de la vallée en direction du sud, puis ensuite par une ascension de 350 m jusqu’au lac de montagne idyllique.

IT L’escursione comincia sul Passo dell’Oberalp e porta al di sopra della valle in direzione sud, inizialmente a un’altezza quasi parallela, per poi risalire 350 m verso l’incantato lago alpino.

Francúzsky Taliansky
commence comincia
vallée valle
m m
lac lago
et e
au al
sud sud
de di
à a
la della
un inizialmente
du verso
dessus sopra
en in

FR L?excursion commence sur le col de l?Oberalp et conduit dans un premier temps presque à l?horizontale au dessus de la vallée en direction du sud, puis ensuite par une ascension de 350 m jusqu?au lac de montagne idyllique.

IT L?escursione comincia sul Passo dell?Oberalp e porta al di sopra della valle in direzione sud, inizialmente a un?altezza quasi parallela, per poi risalire 350 m verso l?incantato lago alpino.

Francúzsky Taliansky
excursion escursione
commence comincia
vallée valle
lac lago
un un
et e
l l
sud sud
m m
de di
à a
au al
la della
du verso
dessus sopra
en in

FR La source du Rhin se trouve dans la région de l'Oberalp, non loin du col. Dans le Val Tujetsch se situe l'un des gisements de minéraux les plus riches des Alpes, ainsi que le village monastique de Disentis.

IT La sorgente del Reno sorge nella regione dell'Oberalp non lontano dal passo. La Val Tujetsch ospita uno dei più ricchi giacimenti di minerali delle Alpi e anche il villaggio monastico di Disentis.

Francúzsky Taliansky
rhin reno
val val
minéraux minerali
riches ricchi
alpes alpi
village villaggio
source sorgente
plus più
de di

FR La petite maison accueillante est située à 2503 m d'altitude, au-dessus du lac Toma, où le Rhin prend sa source. On accède à la cabane depuis le col de l'Oberalp, via Pazolastock, ou depuis Maighels en deux à trois heures.

IT Il piccolo e accogliente edificio sorge a 2503 m di altezza e si affaccia sul Lago di Toma, la sorgente del Reno. Il rifugio è raggiungibile in due-tre ore dal passo dell?Oberalp, passando per Pazolastock, oppure da Maighels.

Francúzsky Taliansky
petite piccolo
accueillante accogliente
m m
rhin reno
source sorgente
heures ore
est è
lac lago
ou oppure
en in
à a
de di
trois tre

Zobrazuje sa 9 z 9 prekladov

Podobné preklady

oberalp