Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "migrez" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "migrez" z Francúzsky do Taliansky

Preklad Francúzsky do Taliansky z migrez

Francúzsky
Taliansky

FR vous migrez plus de 750 utilisateurs (nous recommandons vivement le recours à un Solution Partner si vous migrez plus de 5 000 utilisateurs) ;

IT effettui la migrazione di più di 750 utenti (se la migrazione coinvolge più di 5.000 utenti, ti consigliamo vivamente di rivolgerti a un Solution Partner)

Francúzsky Taliansky
utilisateurs utenti
partner partner
solution solution
recommandons consigliamo
un un
de di
à a
le la
plus più

FR Vous migrez depuis Server ? Découvrez si Atlassian Access est fait pour vous

IT Stai eseguendo la migrazione da un server? Scopri se Atlassian Access fa per te

Francúzsky Taliansky
server server
découvrez scopri
atlassian atlassian
access access
fait fa
pour per

FR Activez votre essai gratuit de migration vers le cloud et migrez vers le cloud à votre rythme. Téléchargez nos apps Cloud Migration Assistant pour accélérer le processus de migration.

IT Attivando la versione di prova dello strumento gratuito per la migrazione al cloud potrai realizzare questo viaggio secondo i tuoi ritmi. Con le app Cloud Migration Assistant invece, darai un'accelerata al processo di migrazione.

Francúzsky Taliansky
gratuit gratuito
cloud cloud
assistant assistant
migration migrazione
processus processo
apps app
essai prova
de di
le le
votre la
l i

FR Vous n’avez pas à craindre de perdre vos contacts ou vos automatisations. Lorsque vous migrez vers ActiveCampaign, nous vous aidons à être opérationnel en un claquement de doigts.

IT Non dovrai mai preoccuparti di perdere contatti o automazioni. Durante la migrazione, ti aiuteremo a metterti in pista in men che non si dica.

Francúzsky Taliansky
perdre perdere
contacts contatti
automatisations automazioni
ou o
de di
en in
à a
pas non

FR Migrez gratuitement vers ActiveCampaign

IT Migra gratuitamente ad ActiveCampaign

Francúzsky Taliansky
gratuitement gratuitamente
vers ad

FR SmartOffload : migrez vos charges de travail sur Cloudera

IT SmartOffload: migrazione dei carichi di lavoro ai sistemi Cloudera

Francúzsky Taliansky
charges carichi
cloudera cloudera
travail lavoro
de di

FR Migrez vos charges de travail de données héritées pour une évolutivité et une performance inouïes

IT Migra i tuoi carichi di lavoro per una scalabilità e un livello di prestazioni senza paragoni

Francúzsky Taliansky
charges carichi
travail lavoro
performance prestazioni
et e
de di
vos i
pour per

FR Projet existant ? Migrez facilement chez nous

IT Progetto esistente? Migra a Infomaniak in modo del tutto facile

FR Migrez les données en toute sécurité vers le Cloud, gardez le contrôle total et la propriété des clés de chiffrement et des données, et évitez les magasins de clés fragmentés avec une plateforme de gestion des clés centralisée

IT Migra i dati nel cloud in tutta sicurezza, mantieni il controllo e il possesso esclusivo delle chiavi di crittografia e dei dati ed evita archivi di chiavi frammentati con un’unica piattaforma centralizzata per la gestione delle chiavi aziendali

Francúzsky Taliansky
cloud cloud
gardez mantieni
évitez evita
plateforme piattaforma
contrôle controllo
chiffrement crittografia
sécurité sicurezza
en in
et e
données dati
centralisée centralizzata
gestion gestione
magasins aziendali
de di

FR Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.

IT Assicurati di spostare tutte le tue pass­word in ID PROTECTION e di sfruttare fin da subito le nuove funzionalità di protezione della tua identità.

Francúzsky Taliansky
passe pass
nouvelles nuove
protection protezione
et e
en in
fonctionnalités funzionalità
de di
mots le
dès subito

FR Migrez vos applications dans le Cloud en quelques semaines seulement

IT Trasferisci le tue app nel cloud in poche settimane

Francúzsky Taliansky
applications app
cloud cloud
semaines settimane
le le
en in

FR Migrez en toute confiance vers le cloud et transformez votre entreprise avec Zero Trust.

IT Passa senza esitazioni al cloud e trasforma il tuo business con lo zero trust.

Francúzsky Taliansky
cloud cloud
entreprise business
zero zero
trust trust
et e
le il
transformez trasforma
avec con
votre tuo

FR N'oubliez pas que si vous migrez d'iOS vers Android, vous pouvez désactiver iMessage sur votre numéro. Vous pouvez le faire sur le site d'Apple .

IT Non dimenticare, se stai migrando da iOS ad Android, potresti voler disabilitare iMessage sul tuo numero. Puoi farlo sul sito di Apple .

Francúzsky Taliansky
android android
dapple apple
désactiver disabilitare
le numero
sur le sul
pas non
pouvez puoi
site sito

FR Migrez vos données. Nous fournissons des outils de migration et un support dédié pour vous aider à passer au cloud en toute simplicité.

IT Porta i tuoi dati con te. Offriamo strumenti per la migrazione e assistenza dedicata per aiutarti a muoverti nel cloud con maggiore facilità.

Francúzsky Taliansky
données dati
migration migrazione
dédié dedicata
cloud cloud
outils strumenti
et e
aider aiutarti
support assistenza
fournissons offriamo
à a
vos i

FR Testez les fonctionnalités Cloud et migrez à votre rythme, sans avoir à payer deux fois

IT Testa le funzioni per Cloud ed effettua la migrazione secondo i tuoi ritmi, senza pagare due volte

Francúzsky Taliansky
cloud cloud
payer pagare
fonctionnalités funzioni
votre la
sans senza
deux due
à per

FR Analyse des apps (sauf si vous migrez plus de 1 000 utilisateurs)

IT Analisi delle app (a meno che la migrazione non interessi più di 1.000 utenti)

Francúzsky Taliansky
analyse analisi
apps app
sauf a meno che
utilisateurs utenti
de di
plus più

FR Vous migrez plus de 1 000 utilisateurs ?

IT Devi effettuare la migrazione di più di 1.000 utenti?

Francúzsky Taliansky
utilisateurs utenti
vous la
de di
plus più

FR Remarque : lorsque vous mettez à niveau un tier utilisateur d'une licence Data Center, vous migrez d'un tier vers un autre

IT Tieni presente che quando effettui l'aggiornamento di un livello utente della licenza Data Center, passi da un livello a un altro

Francúzsky Taliansky
niveau livello
utilisateur utente
licence licenza
data data
center center
à a
un un
vous passi
lorsque quando

FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée

IT Dopo aver effettuato l'aggiornamento di una licenza Server a Data Center, la manutenzione della licenza Server non sarà più rinnovata

Francúzsky Taliansky
licence licenza
center center
data data
maintenance manutenzione
sera sarà
server server
plus più
ne non
la della

FR Vous migrez plus de 1 000 utilisateurs ? Nous avons la solution qu'il vous faut

IT Devi effettuare la migrazione di più di 1.000 utenti? Ci pensiamo noi

Francúzsky Taliansky
utilisateurs utenti
de di
plus più
faut devi
nous ci
vous la

FR Vous migrez les produits suivants :

IT Effettua la migrazione dei seguenti prodotti:

Francúzsky Taliansky
suivants seguenti
produits prodotti

FR Vous migrez plus de 1 000 utilisateurs ?

IT Devi effettuare la migrazione di più di 1.000 utenti?

Francúzsky Taliansky
utilisateurs utenti
vous la
de di
plus più

FR Lorsque vous migrez vers un produit hôte Data Center, vos éventuelles licences d'app Server ne sont plus valides sur une instance Data Center si une version Data Center de l'app est disponible sur l'Atlassian Marketplace

IT Quando effettui la migrazione a un prodotto host Data Center, le licenze dell'app Server non saranno più valide su un'istanza di Data Center se una versione Data Center dell'app è disponibile nell'Atlassian Marketplace

Francúzsky Taliansky
center center
licences licenze
valides valide
marketplace marketplace
un un
hôte host
data data
est è
disponible disponibile
produit prodotto
server server
plus più
version versione
de di
vos le
ne non

FR Migrez l'ensemble de vos données, y compris votre système d'exploitation et vos applications, depuis un ancien disque standard vers un disque dur de remplacement.

IT Esegui in modo semplice la migrazione di dati, sistema operativo e applicazioni da un comune disco MBR di vecchia generazione a un disco sostitutivo.

Francúzsky Taliansky
données dati
disque disco
système sistema
applications applicazioni
et e
un un
de di

FR Migrez Windows depuis un PC vers une machine virtuelle.*

IT Esegui la migrazione di Windows dal PC a una macchina virtuale.*

Francúzsky Taliansky
windows windows
pc pc
machine macchina
virtuelle virtuale

FR Migrez les jobs ETL des systèmes hérités vers des plateformes cloud pour un traitement plus rapide, en mode batch comme en temps réel

IT Migra i processi ETL dai sistemi esistenti e trasferisci l’elaborazione su piattaforme in cloud più veloci, sia in batch sia in tempo reale

Francúzsky Taliansky
etl etl
cloud cloud
batch batch
réel reale
systèmes sistemi
plateformes piattaforme
plus più
en in
temps tempo
plus rapide veloci
traitement processi

FR Faites migrez facilement vos anciennes bases de données et data warehouses vers AWS

IT Migra facilmente vecchi database e data warehouse su AWS

Francúzsky Taliansky
facilement facilmente
anciennes vecchi
vers su
aws aws
et e
bases de données database
data data

FR Augmentez la capacité des charges de travail en quelques minutes sans modifier l'architecture, et migrez les applications de manière transparente vers n'importe quel environnement sans couche réseau supplémentaire.

IT Espandi i carichi di lavoro in pochi minuti senza bisogno di riprogettazioni e migra le applicazioni in modo agevole in qualsiasi ambiente senza ulteriori overlay di rete.

Francúzsky Taliansky
charges carichi
minutes minuti
environnement ambiente
travail lavoro
applications applicazioni
manière modo
nimporte qualsiasi
réseau rete
en in
et e
la le
de di
des pochi

FR Obtenez jusqu’à dix ans de mises à jour opportunes et régulières, migrez vers le nouveau système d’exploitation à votre rythme et surveillez l’état de sécurité des terminaux mobiles en temps réel.

IT Ottieni fino a dieci anni di aggiornamenti tempestivi e aggressivi, migra al nuovo sistema operativo al tuo ritmo e controlla lo stato di sicurezza dei mobile computer in tempo reale.

Francúzsky Taliansky
jusquà fino a
surveillez controlla
mobiles mobile
réel reale
mises à jour aggiornamenti
état stato
ans anni
système sistema
rythme ritmo
sécurité sicurezza
obtenez ottieni
et e
nouveau nuovo
en in
dix dieci
à a
temps tempo
jusqu fino
de di
votre tuo

FR Vous migrez à partir d'un autre produit d'assistance à distance? Splashtop facilite la migration de LogMeIn ou TeamViewer .

IT Migrazione da un altro prodotto di supporto remoto? Splashtop semplifica la migrazione da LogMeIn o TeamViewer .

Francúzsky Taliansky
distance remoto
splashtop splashtop
migration migrazione
logmein logmein
teamviewer teamviewer
ou o
produit prodotto
partir da
de di

FR Migrez vos données sur site vers Qlik Cloud en temps quasi réel pour toujours plus d’informations et d'analyses.

IT Sposta i dati on-premise su Qlik Cloud in tempo quasi reale per ottenere insight e analytics.

Francúzsky Taliansky
qlik qlik
cloud cloud
réel reale
données dati
et e
en in
temps tempo
sur su
vos i
pour per

FR Migrez vers les dernières technologies et voyez les répercussions sur votre entreprise.

IT Avaya annuncia i risultati finanziari del secondo trimestre dell’anno fiscale 2021

Francúzsky Taliansky
et del
les i
sur secondo

FR Migrez de WooCommerce vers PrestaShop grâce à l’outil qui a permis le transfert réussi de plusieurs milliers de magasins WooCommerce. Service d’assistance clientèle rapide garanti !

IT Migra WooCommerce a PrestaShop con lo strumento che ha migrato con successo alcune migliaia di negozi WooCommerce. Garanzia di servizio di assistenza clienti veloce!

Francúzsky Taliansky
woocommerce woocommerce
vers a
prestashop prestashop
plusieurs alcune
milliers migliaia
magasins negozi
rapide veloce
le lo
a ha
de di
qui che
service servizio

FR Mettez à niveau PrestaShop 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 vers 1.7 (ou versions antérieures vers 1.7), migrez vers la dernière version ou transférez facilement les données entre sites PrestaShop, efficacement et en toute sécurité.

IT Aggiorna PrestaShop 1.3, 1.4, 1.5, 1.6 a 1.7 (o versioni precedenti di PrestaShop a 1.7), migra PrestaShop all'ultima versione o trasferisci i dati tra i siti web di PrestaShop in modo facile, efficace e sicuro.

Francúzsky Taliansky
prestashop prestashop
antérieures precedenti
transférez trasferisci
facilement facile
efficacement efficace
sécurité sicuro
ou o
et e
données dati
en in
à a
versions versioni
version versione
sites siti
entre di

FR Migrez, développez et fournissez à vos clients des applications B2B innovantes basées sur le cloud, sans vous heurter aux écueils liés à l'approvisionnement et à la gestion d'infrastructures anciennes de réseau et de sécurité.

IT Consente di migrare, sviluppare e distribuire le app B2B innovative, con base cloud, ai clienti, senza gli ostacoli generati dal provisioning e dalla gestione delle infrastrutture di rete e di sicurezza legacy.

Francúzsky Taliansky
développez sviluppare
clients clienti
innovantes innovative
cloud cloud
réseau rete
sécurité sicurezza
et e
applications app
le le
gestion gestione
de di

FR Migrez facilement les cartes d'une version à une autre, permettant une réutilisation et une réduction des coûts de maintenance d'intégration au fil du temps.

IT Migrare facilmente le mappe da una versione all'altra, consentendo il riutilizzo e riducendo i costi di manutenzione dell'integrazione nel tempo.

Francúzsky Taliansky
cartes mappe
permettant consentendo
réduction riducendo
coûts costi
maintenance manutenzione
et e
facilement facilmente
version versione
temps tempo
de di

FR Si vous migrez d’un cloud privé vers un cloud public ou d’un fournisseur de cloud à un autre, vos données restent chiffrées en toute sécurité avec Entrust DataControl.

IT Se esegui la migrazione da un cloud privato a un cloud pubblico, oppure da un provider cloud a un altro, con Entrust DataControl i tuoi dati rimangono crittografati in modo sicuro.

Francúzsky Taliansky
cloud cloud
public pubblico
fournisseur provider
données dati
chiffrées crittografati
restent rimangono
un un
en in
sécurité sicuro
à a
autre altro
ou oppure
vos i

FR Migrez vers les formats d’identification intelligente, y compris les cartes à puce EMV, l’identification conforme à ICAO et d’autres applications de carte à puce.

IT Migrazione verso formati di credenziali intelligenti, comprese smart card EMV, credenziali conformi allo standard ICAO e altre applicazioni per smart card.

Francúzsky Taliansky
applications applicazioni
formats formati
et e
y compris comprese
cartes card
dautres altre
intelligente smart
de di
à per

FR Migrez, modernisez et enrichissez facilement vos périphériques durcis et immersifs, ainsi que vos dispositifs de kiosque, en exploitant la technologie dans l'entrepôt et tout au long de la chaîne d'approvisionnement

IT Migra, modernizza e abilita facilmente i dispositivi rugged e immersivi oltre a postazioni sfruttando la tecnologia nel magazzino e in tutta la catena di approvvigionamento

Francúzsky Taliansky
modernisez modernizza
facilement facilmente
exploitant sfruttando
chaîne catena
et e
en in
technologie tecnologia
de di
vos i

FR Comme mentionné précédemment, vous devez porter une attention particulière à votre trafic lorsque vous migrez un site Web

IT Come detto in precedenza, è necessario prestare particolare attenzione al traffico quando si migra su un sito web

Francúzsky Taliansky
précédemment in precedenza
attention attenzione
trafic traffico
un un
devez necessario
à in
web web
site sito
comme come
lorsque quando

FR La version gratuite de notre plan est limitée à 10 utilisateurs, mais dès lors que vous migrez vers un plan supérieur, vous pouvez augmenter le nombre de participants

IT Il nostro piano gratuito consente fino a 10 utenti, ma effettuando l’upgrade ad altri piani potrai aumentare il numero dei partecipanti

Francúzsky Taliansky
gratuite gratuito
utilisateurs utenti
augmenter aumentare
participants partecipanti
plan piano
à a
mais ma
vous pouvez potrai
de dei
notre nostro
nombre numero

FR Vous n’avez pas à craindre de perdre vos contacts ou vos automatisations. Lorsque vous migrez vers ActiveCampaign, nous vous aidons à être opérationnel en un claquement de doigts.

IT Non dovrai mai preoccuparti di perdere contatti o automazioni. Durante la migrazione, ti aiuteremo a metterti in pista in men che non si dica.

Francúzsky Taliansky
perdre perdere
contacts contatti
automatisations automazioni
ou o
de di
en in
à a
pas non

FR Migrez gratuitement vers ActiveCampaign

IT Migra gratuitamente ad ActiveCampaign

Francúzsky Taliansky
gratuitement gratuitamente
vers ad

FR Migrez vos charges de travail sur site depuis vos anciennes installations vers CDP Private Cloud.

IT Migra i tuoi carichi di lavoro on premise esistenti da distribuzioni legacy a CDP Private Cloud.

Francúzsky Taliansky
charges carichi
private private
cloud cloud
cdp cdp
travail lavoro
de di
vos i

FR Migrez partiellement ou totalement vos charges de travail complexes des entrepôts de données traditionnels vers Cloudera Data Warehouse

IT Migra totalmente o in parte i carichi di lavoro più ostici dai data warehouse tradizionali a Cloudera Data Warehouse

Francúzsky Taliansky
partiellement in parte
totalement totalmente
charges carichi
traditionnels tradizionali
cloudera cloudera
ou o
travail lavoro
de di
vos i
data data

FR SmartOffload : migrez vos charges de travail sur Cloudera

IT SmartOffload: migrazione dei carichi di lavoro ai sistemi Cloudera

Francúzsky Taliansky
charges carichi
cloudera cloudera
travail lavoro
de di

FR Migrez vos charges de travail de données héritées pour une évolutivité et une performance inouïes

IT Migra i tuoi carichi di lavoro per una scalabilità e un livello di prestazioni senza paragoni

Francúzsky Taliansky
charges carichi
travail lavoro
performance prestazioni
et e
de di
vos i
pour per

FR Migrez vos outils Kafka sur site vers le cloud public pour stocker et adapter d'importants volumes de flux de données.

IT Espandi il tuo Kafka on premise sul cloud pubblico per eseguire il buffer e scalare grandi quantità di flussi di dati. 

Francúzsky Taliansky
kafka kafka
cloud cloud
public pubblico
données dati
volumes quantità
et e
flux flussi
le on
de di
pour per

FR Migrez vos charges de travail sur site depuis vos anciennes installations vers CDP Private Cloud.

IT Migra i tuoi carichi di lavoro on premise esistenti da distribuzioni legacy a CDP Private Cloud.

Francúzsky Taliansky
charges carichi
private private
cloud cloud
cdp cdp
travail lavoro
de di
vos i

FR Migrez partiellement ou totalement vos charges de travail complexes des entrepôts de données traditionnels vers Cloudera Data Warehouse

IT Migra totalmente o in parte i carichi di lavoro più ostici dai data warehouse tradizionali a Cloudera Data Warehouse

Francúzsky Taliansky
partiellement in parte
totalement totalmente
charges carichi
traditionnels tradizionali
cloudera cloudera
ou o
travail lavoro
de di
vos i
data data

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov