FR Le trafic entrant de commerce électronique élevé à LAX en provenance d'Asie a eu des répercussions sur le cross-docking et la fiabilité des horaires
FR Le trafic entrant de commerce électronique élevé à LAX en provenance d'Asie a eu des répercussions sur le cross-docking et la fiabilité des horaires
IT L'elevato traffico in entrata di e-commerce verso LAX dall'Asia ha avuto un impatto negativo sul cross-docking e sull'affidabilità della pianificazione
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
commerce | commerce |
répercussions | impatto |
commerce électronique | e-commerce |
en | in |
trafic | traffico |
de | di |
et | e |
sur le | sul |
la | della |
eu | avuto |
FR Informations sur les prix de l’offre "3 pour 2 Tri-lax Summer Package"
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "3 per 2 Tri-lax Summer Package"
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
informations | informazioni |
summer | summer |
prix | prezzo |
FR Grâce à ce paysage montagneux à couper le souffle, le trajet en luge de Fiescheralp à Lax est une expérience inoubliable pour toute la famille.
IT Un universo alpino mozzafiato, che trasforma la corsa in slitta dalla Fiescheralp a Lax in un?esperienza indimenticabile per tutta la famiglia.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
trajet | corsa |
luge | slitta |
expérience | esperienza |
inoubliable | indimenticabile |
famille | famiglia |
en | in |
à | a |
le | la |
est | trasforma |
une | un |
la | dalla |
FR Selon la liaison que vous avez choisie, vous pourrez prendre le car postal pour le Binntal à la gare de Fiesch ou à la gare de Lax
IT A seconda del percorso scelto, potete prendere l'autopostale per la Binntal alla stazione di Fiesch o Lax
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
choisie | scelto |
ou | o |
gare | stazione |
de | di |
prendre | prendere |
à | a |
le | la |
FR Arrivée en voiture En venant de Brigue, prenez la direction «Ernen-Binn» sur la droite, immédiatement après le village de Lax
IT Arrivo in auto Provenendo da Briga, prendere la direzione "Ernen-Binn" sulla destra, subito dopo il villaggio di Lax
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
prenez | prendere |
droite | destra |
immédiatement | subito |
village | villaggio |
en | in |
de | di |
arrivée | arrivo |
après | dopo |
FR Définissez les intentions de l'utilisateur (« Réserver un vol ») et les entités (« De JFK à LAX mercredi prochain »), puis fournissez des exemples de phrase pour entraîner le moteur CLN basé sur réseau neuronal profond (RNP).
IT Definire gli "intenti" degli utenti ("prenota un volo") e le "entità" ("da JFK a LAX il prossimo mercoledì") e fornite frasi semplici per addestrare il motore NLU basato su DNN (Deep Neural Network).
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
définissez | definire |
réserver | prenota |
vol | volo |
jfk | jfk |
fournissez | fornite |
basé | basato |
réseau | network |
profond | deep |
mercredi | mercoledì |
un | un |
et | e |
moteur | motore |
à | a |
sur | su |
prochain | prossimo |
entité | entità |
Zobrazuje sa 6 z 6 prekladov