Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "credit" do Taliansky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "credit" z Francúzsky do Taliansky

Preklad Francúzsky do Taliansky z credit

Francúzsky
Taliansky

FR Que vous accordiez des prêts aux entreprises ou des prêts individuels, automatisez votre processus de demande de crédit pour valider plus rapidement les lignes de crédit avec un formulaire de demande de crédit en ligne

IT Sia che tu stia concedendo prestiti alle imprese o a persone, automatizza il tuo processo di domanda credito per approvare linee di credito più velocemente con un Modulo Domanda Credito

Francúzsky Taliansky
entreprises imprese
automatisez automatizza
processus processo
ou o
crédit credito
un un
formulaire modulo
prêts prestiti
de di
lignes linee
plus più
votre tuo
plus rapidement velocemente
pour per

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

IT Ricevimento dell’importo del credito: se accettate l’offerta di credito, il nostro partner bob Finance vi verserà l’importo corrispondente allo scadere del termine di recesso di 14 giorni previsto dalla legge.

Francúzsky Taliansky
réception ricevimento
crédit credito
partenaire partner
bob bob
finance finance
délai termine
révocation recesso
légal legge
le il
jours giorni
de di
du del
notre nostro

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni di carta di credito.

Francúzsky Taliansky
crédit credito
informations informazioni
afficher visualizzare
écran schermata
ajouter aggiungi
sécurisé sicuro
payer pagare
de di
carte carta
cliquez clic
saisissez inserisci
votre la

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

IT Che cos’è un credito privato o un credito al consumo? In quali casi conviene richiedere un credito? Qui si trovano tutte le risposte.

Francúzsky Taliansky
crédit credito
à in
consommation consumo
un un
ou o
ici qui
privé privato
la le
qui che
et quali
quand si

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

IT Ricevimento dell’importo del credito: se accettate l’offerta di credito, il nostro partner bob Finance vi verserà l’importo corrispondente allo scadere del termine di recesso di 14 giorni previsto dalla legge.

Francúzsky Taliansky
réception ricevimento
crédit credito
partenaire partner
bob bob
finance finance
délai termine
révocation recesso
légal legge
le il
jours giorni
de di
du del
notre nostro

FR Pour payer avec une carte de crédit, cliquez sur Ajouter une carte pour afficher l’écran Carte de crédit sécurisé. Saisissez les informations relatives à votre carte de crédit.

IT Per pagare con carta di credito, fai clic su Aggiungi carta per visualizzare la schermata di pagamento sicuro con carta di credito. Inserisci le informazioni della carta di credito.

Francúzsky Taliansky
crédit credito
informations informazioni
afficher visualizzare
écran schermata
ajouter aggiungi
sécurisé sicuro
payer pagare
de di
carte carta
cliquez clic
saisissez inserisci
votre la

FR La tarification n'est pas contraignante et se base sur un système de crédit prépayé : 1 crédit correspond à 1 invitation envoyée, et la durée de validité des crédits est illimitée

IT La tariffa non è vincolante e si basa su un sistema di credito prepagato: 1 credito corrisponde a 1 invito inviato e la durata di validità dei crediti è illimitata

Francúzsky Taliansky
tarification tariffa
contraignante vincolante
prépayé prepagato
correspond corrisponde
invitation invito
durée durata
un un
crédit credito
à a
crédits crediti
est è
envoyé inviato
et e
système sistema
de di
pas non
illimitée illimitata

FR Cliquez sur Edit Credit Card (Modifier la carte de crédit). Entrez les détails de la nouvelle carte, puis enregistrez les changements.

IT Clicca su Modifica carta di credito. Inserisci i dati della nuova carta, quindi salva le modifiche.

Francúzsky Taliansky
crédit credito
détails dati
nouvelle nuova
enregistrez salva
changements modifiche
modifier modifica
de di
la le
carte carta
entrez inserisci

FR Vous recevrez automatiquement jusqu'à 15 $ de crédit pour votre porte-monnaie Humble Wallet à chaque nouveau membre que vous parrainez. Vous pouvez dépenser votre crédit Humble Wallet pour acheter des trucs géniaux dans l'Humble Store.

IT Riceverai automaticamente fino a 15 $ di credito Humble Wallet per ogni nuovo abbonato che presenti. Puoi spendere il credito Humble Wallet per cose fantastiche nell'Humble Store.

Francúzsky Taliansky
recevrez riceverai
automatiquement automaticamente
jusquà fino a
crédit credito
nouveau nuovo
dépenser spendere
trucs cose
humble humble
porte-monnaie wallet
store store
chaque ogni
de di
jusqu fino
à a
pour per
pouvez puoi

FR Les abonnements mensuels sont payables par carte de crédit (MasterCard, Visa ou American Express) ou via PayPal. Les abonnements annuels sont payables par carte de crédit, virement bancaire ou chèque.

IT Gli abbonamenti mensili possono essere pagati tramite carta di credito (MasterCard, Visa o American Express) o PayPal. Gli abbonamenti annuali possono essere pagati tramite carta di credito, bonifico bancario o assegno.

Francúzsky Taliansky
abonnements abbonamenti
mensuels mensili
crédit credito
visa visa
american american
paypal paypal
annuels annuali
bancaire bancario
chèque assegno
mastercard mastercard
ou o
express express
de di
carte carta
virement bonifico bancario
que essere

FR Carte de crédit* : (Mastercard, Visa ou American Express) via notre formulaire de paiement sécurisé. Nous n'acceptons pas le paiement par carte de crédit pour les commandes en AUD.

IT Carta di credito* (Mastercard, Visa o American Express) tramite il nostro modulo di pagamento sicuro. Non accettiamo pagamenti tramite carta di credito per ordini in dollari australiani.

Francúzsky Taliansky
crédit credito
visa visa
american american
formulaire modulo
sécurisé sicuro
commandes ordini
mastercard mastercard
ou o
express express
en in
le il
paiement pagamento
carte carta
de di
notre nostro
pas non
pour per

FR Les revendeurs d'étiquettes blanches doivent avoir soit une carte de crédit sur dossier avec Hostwinds ou un crédit de compte suffisant.

IT I rivenditori di etichette bianche devono avere una carta di credito sul file con hostwinds o credito account sufficiente.

Francúzsky Taliansky
revendeurs rivenditori
blanches bianche
dossier file
hostwinds hostwinds
suffisant sufficiente
étiquettes etichette
doivent devono
crédit credito
ou o
compte account
de di
carte carta

FR J'ai déjà indiqué mes informations de carte de crédit ou débit directement sur HotelTonight : pourquoi dois-je présenter une carte de crédit ou débit à l'arrivée ?

IT Se ho fornito la mia carta di credito direttamente a HotelTonight, perché devo presentarne una anche al check-in?

Francúzsky Taliansky
crédit credito
directement direttamente
dois devo
de di
je mia
carte carta
à a

FR La surveillance quotidienne du crédit et les alertes à la fraude incluent des rapports de crédit quotidiens avec des alertes par courrier électronique

IT Controllo credito quotidiano e Avviso frodi include rapporti sul vostro credito con avvisi via e-mail

Francúzsky Taliansky
surveillance controllo
quotidienne quotidiano
crédit credito
fraude frodi
incluent include
alertes avvisi
rapports rapporti
courrier mail
et e
de via
avec con

FR Nous traiterons votre remboursement et appliquerons automatiquement un crédit sur votre carte de crédit ou votre mode de paiement original dans les 7 jours

IT Elaboreremo il rimborso e applicheremo automaticamente un credito sulla carta di credito o sul metodo di pagamento originale entro 7 giorni

Francúzsky Taliansky
automatiquement automaticamente
crédit credito
mode metodo
original originale
remboursement rimborso
un un
ou o
et e
paiement pagamento
carte carta
de di
jours giorni

FR Veuillez noter que, selon la société émettrice de votre carte de crédit, un délai supplémentaire de 2 à 10 jours ouvrables peut être nécessaire après l’application de votre crédit pour pouvoir l’afficher sur votre compte.

IT Si prega di notare che, a seconda della compagnia emittente della carta di credito, potrebbero essere necessari altri 2-10 giorni lavorativi dopo l'applicazione del credito per la pubblicazione sul proprio account.

Francúzsky Taliansky
noter notare
société compagnia
nécessaire necessari
crédit credito
jours giorni
compte account
de di
carte carta
à a
après dopo
votre la
être essere
pour per

FR La surveillance quotidienne du crédit et les alertes à la fraude incluent des rapports de crédit quotidiens et des alertes par e-mail

IT Il monitoraggio giornaliero del credito (Daily Credit Monitoring) e gli avvisi sulle frodi includono report giornalieri sul credito, con avvisi via email

Francúzsky Taliansky
surveillance monitoraggio
quotidienne giornaliero
crédit credito
alertes avvisi
fraude frodi
incluent includono
rapports report
la il
et e
mail email
du del
des sulle
de via

FR Services intégrés - Les sociétés de cartes de crédit et les sociétés d'expédition publient des API qui permettent à quiconque d'intégrer dans son application des fonctionnalités de traitement des cartes de crédit ou de devis d'expédition.

IT Servizi incorporati - le compagnie di carte di credito e le compagnie di spedizione pubblicano API che permettono a chiunque di incorporare l'elaborazione delle carte di credito o la funzionalità dei prezzi di spedizione nella loro applicazione.

Francúzsky Taliansky
intégrés incorporati
sociétés compagnie
crédit credito
permettent permettono
intégré incorporare
api api
à a
ou o
application applicazione
cartes carte
et e
fonctionnalités funzionalità
son la
services servizi
de di
quiconque che

FR Rattachement au compte: jusqu’à CHF 5‘000.– par mois civil peuvent être utilisés pour des paiements. Carte de crédit: la limite de la carte de crédit en question s’applique.

IT Collegamento al conto: per ogni mese civile possono essere utilizzati al massimo CHF 5‘000.– per il pagamento. Carta di credito: vale il limite della relativa carta di credito.

FR Crédit privé: le crédit malin pour tous vos projets | PostFinance | PostFinance

IT Credito privato: il credito intelligente per i vostri piani l PostFinance | PostFinance

Francúzsky Taliansky
projets piani
postfinance postfinance
crédit credito
privé privato
le il
vos i
pour per

FR Obtention de la décision d’octroi de crédit: une réponse provisoire vous est immédiatement envoyée puis, après réception et examen de vos documents, l’offre de crédit définitive de notre partenaire bob Finance vous est transmise.

IT Comunicazione della decisione di credito: riceverete subito una decisione provvisoria e, in seguito alla verifica accurata della documentazione presentata, l’offerta di credito definitiva del nostro partner bob Finance.

Francúzsky Taliansky
décision decisione
crédit credito
examen verifica
documents documentazione
définitive definitiva
partenaire partner
bob bob
finance finance
et e
de di
notre nostro

FR Montant du crédit: CHF 20’000.–, pour une durée de 36 mois. Mensualités: CHF 589.40 (3,95%), CHF 614.70 (6,9%). Frais d’intérêts pour toute la durée du crédit: CHF 1’218.40 (3,95%), CHF 2’129.20 (6,9%).

IT Importo del credito CHF 20’000.−, scadenza 36 mesi. Rate mensili: CHF 589.40 (3,95%), CHF 614.70 (6,9%). Oneri degli interessi per tutta la durata del credito: CHF 1’218.40 (3,95%), CHF 2’129.20 (6,9%).

FR Lorsque vous souscrivez un crédit privé PostFinance, vous obtenez un crédit accordé par PostFinance

IT Il credito privato PostFinance è un prodotto creditizio che viene stipulato con l’intermediazione di PostFinance

Francúzsky Taliansky
crédit credito
postfinance postfinance
un un
privé privato
lorsque con
vous prodotto
par viene

FR Oui. Lors de la demande de crédit, vous pouvez indiquer n’importe quel compte en banque suisse libellé à votre nom. C’est sur ce compte que le montant du crédit sera versé.

IT Sì. Al momento della richiesta di credito, potrete indicare un conto bancario svizzero a voi intestato su cui verrà versato l’importo in questione.

Francúzsky Taliansky
banque bancario
suisse svizzero
sera verrà
crédit credito
de di
indiquer indicare
demande richiesta
en in
à a
pouvez potrete
la della
votre voi
compte un

FR L'accès à l'API peut être obtenu via des crédits d'utilisation. Un crédit est utilisé par requête unique, ce qui signifie que les demandes répétées pour les mêmes informations n'utiliseront qu'un seul crédit.

IT L'accesso all'API può essere ottenuto tramite crediti di utilizzo. Viene utilizzato un credito per query univoca, il che significa che richieste ripetute per le stesse informazioni utilizzeranno solo un singolo credito.

Francúzsky Taliansky
obtenu ottenuto
informations informazioni
crédits crediti
dutilisation utilizzo
crédit credito
peut può
un un
utilisé utilizzato
requête query
demandes richieste
unique univoca
signifie significa
est viene
être essere

FR Les employés 74 chez Navy Federal Credit Union ont examiné Navy Federal Credit Union dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

IT 74 dipendenti di Navy Federal Credit Union hanno esaminato Navy Federal Credit Union attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

Francúzsky Taliansky
examiné esaminato
diverses varie
dimensions dimensioni
culturelles cultura
rythme ritmo
union union
employés dipendenti
travail lavoro
ont hanno
donnant dai
allant vanno

FR Employés à Navy Federal Credit Union sont satisfaits de leur rémunération totale à Navy Federal Credit Union , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

IT I dipendenti di Navy Federal Credit Union sono soddisfatti con il loro compenso totale in Navy Federal Credit Union, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

Francúzsky Taliansky
employés dipendenti
satisfaits soddisfatti
comprend include
combinaison combinazione
union union
et e
à in
de di
rémunération retribuzione
totale totale
sont sono

FR 292 des employés de chez Credit Karma ont examiné Credit Karma dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail. La dernière évaluation date d'il y a un mois.

IT 292 dipendenti di Credit Karma hanno esaminato Credit Karma attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro. L'ultima recensione sia stata un mese fa.

Francúzsky Taliansky
karma karma
examiné esaminato
dimensions dimensioni
rythme ritmo
dernière fa
un un
mois mese
diverses varie
culturelles cultura
employés dipendenti
travail lavoro
la le
ont hanno
donnant dai
a stata
allant vanno

FR Employés à Credit Karma sont extrêmement satisfaits de leur rémunération totale à Credit Karma , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

IT I dipendenti di Credit Karma sono estremamente felice con il loro compenso totale in Credit Karma, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

Francúzsky Taliansky
employés dipendenti
karma karma
extrêmement estremamente
satisfaits felice
comprend include
combinaison combinazione
et e
à in
de di
rémunération retribuzione
totale totale
sont sono

FR 6 des employés de chez SchoolsFirst Federal Credit Union ont examiné SchoolsFirst Federal Credit Union dans diverses dimensions culturelles, en donnant leur avis sur des sujets allant des évaluations des dirigeants au rythme de travail

IT 6 dipendenti di SchoolsFirst Federal Credit Union hanno esaminato SchoolsFirst Federal Credit Union attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro

Francúzsky Taliansky
examiné esaminato
diverses varie
dimensions dimensioni
culturelles cultura
rythme ritmo
union union
employés dipendenti
travail lavoro
ont hanno
donnant dai
allant vanno

FR Employés à SchoolsFirst Federal Credit Union sont satisfaits de leur rémunération totale à SchoolsFirst Federal Credit Union , qui comprend une combinaison de rémunération, d’actions et d’équité, ainsi que d’avantages.

IT I dipendenti di SchoolsFirst Federal Credit Union sono soddisfatti con il loro compenso totale in SchoolsFirst Federal Credit Union, che include una combinazione di retribuzione, magazzino e l'equità, e benefici.

Francúzsky Taliansky
employés dipendenti
satisfaits soddisfatti
comprend include
combinaison combinazione
union union
et e
à in
de di
rémunération retribuzione
totale totale
sont sono

FR L’expiration de la carte de crédit associée au compte Smartsheet, ou sa suspension pour une raison quelconque, est la raison la plus fréquente de l’échec d’un paiement par carte de crédit

IT Il motivo più comune per il pagamento con carta di credito non riuscito è che la carta di credito associata all’account Smartsheet è scaduta o è stata sospesa per qualche ragione

Francúzsky Taliansky
smartsheet smartsheet
crédit credito
ou o
est è
paiement pagamento
la il
carte carta
plus più
de di
associée associata
pour per

FR Facturation : Disponible pour les forfaits annuels Équipe, Affaire et Entreprise et payables par carte de crédit, virement bancaire, crédit ACH et transfert bancaire (débit ACH).

IT Fattura: Disponibile per i piani Team, Business e Aziendale annuali e pagabile tramite carta di credito, bonifico elettronico o versamento diretto con sistema ACH-).

Francúzsky Taliansky
facturation fattura
disponible disponibile
annuels annuali
crédit credito
virement bonifico
et e
forfaits piani
carte carta
de di
affaire business
pour per
entreprise aziendale

FR la carte de crédit sera débitée même si le produit ou service n’est pas disponible au moment de la commande. En cas d’annulation, nous recréditons le montant sur votre carte de crédit.

IT l’importo viene addebitato sulla carta anche se la merce non è ancora disponibile al momento dell’ordinazione. In caso di storno, rimborsiamo l’importo sulla carta di credito.

Francúzsky Taliansky
crédit credito
disponible disponibile
au al
moment momento
en in
carte carta
de di
même anche
pas non
cas caso

FR Nous acceptons toutes les principales cartes de crédit, dont Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express et la carte de crédit danoise Dankort. Nous acceptons également PayPal.

IT Accettiamo tutte le principali carte di credito, tra cui Visa, Mastercard, Maestro, JCB, Discover, American Express e la carta di credito danese Dankort. Accettiamo anche PayPal.

Francúzsky Taliansky
acceptons accettiamo
principales principali
crédit credito
visa visa
maestro maestro
jcb jcb
american american
paypal paypal
express express
mastercard mastercard
et e
également anche
cartes carte
la le
de di
carte carta

FR Vous voyez votre crédit actuel moins CHF 1.20. Ce montant de CHF 1.20 est réservé pour l’utilisation de données (CHF 1.20/jour). Il sera débité de votre crédit de manière effective dès que vous utiliserez des données.

IT Quello che visualizza è il suo credito attuale meno CHF 1.20. La somma di CHF 1.20 è un importo riservato all’utilizzo dei dati (CHF 1.20/giorno). Tale importo viene effettivamente detratto dal suo credito non appena utilizza i dati.

Francúzsky Taliansky
voyez visualizza
crédit credito
moins meno
chf chf
réservé riservato
montant importo
dès appena
est è
actuel attuale
données dati
de di
ce quello
jour giorno
votre la

FR Vous devez nous fournir des informations de carte de crédit valables et à jour au moment où vous vous inscrivez à Cookbiebot avec votre carte de crédit

IT Se lei dovesse sottoscrivere un abbonamento a Cookiebot con una carta di credito, sarà tenuta a fornirne dati validi e aggiornati

Francúzsky Taliansky
crédit credito
valables validi
et e
à a
vous lei
de di
carte carta
moment se
inscrivez abbonamento
informations aggiornati

FR Vous pouvez payer confortablement et en toute sécurité avec votre carte de crédit. Sur notre site web, nous acceptons les cartes de crédit Visa et MasterCard. Sur place, vous pouvez également payer avec American Express. Sans frais supplémentaires.

IT Si può pagare comodamente e in tutta sicurezza con la carta di credito. Sul nostro sito web accettiamo le carte di credito Visa e MasterCard. In loco è possibile pagare anche con American Express. Senza costi aggiuntivi.

Francúzsky Taliansky
confortablement comodamente
crédit credito
visa visa
american american
express express
payer pagare
sécurité sicurezza
acceptons accettiamo
mastercard mastercard
et e
également anche
supplémentaires aggiuntivi
en in
cartes carte
frais costi
carte carta
de di
web web
votre la
notre nostro
site sito

FR Vous voulez acheter avec une carte de crédit ? Veuillez cliquer sur le bouton PayPal ci-dessous et suivre les instructions de la capture d'écran ci-dessous pour procéder par carte de crédit.

IT Vuoi effettuare l'acquisto con la carta di credito? Clicca sul pulsante PayPal qui sotto e segui le istruzioni della schermata sottostante per acquistare con la carta di credito.

Francúzsky Taliansky
crédit credito
paypal paypal
instructions istruzioni
écran schermata
ci qui
et e
acheter acquistare
carte carta
de di
le le
sur le sul
bouton pulsante
dessous sottostante
cliquer clicca

FR Obtenez un crédit! La première plongée de cette Spécialité PADI peut être validée comme Plongée Adventure Dive pour votre brevet Advanced Open Water Diver - demandez à votre instructeur les informations pour obtenir le crédit de la plongée.

IT Ottieni credito! La prima immersione di questo corso PADI Specialty Diver può essere accreditata come Adventure Dive per il tuo brevetto Advanced Open Water Diver - chiedi al tuo istruttore come ottenere il credito.

Francúzsky Taliansky
padi padi
adventure adventure
brevet brevetto
advanced advanced
open open
instructeur istruttore
water water
obtenez ottieni
crédit credito
plongée dive
peut può
de di
demandez chiedi
obtenir ottenere
être essere
votre tuo

FR Des incertitudes demeurent ? Vous ne savez pas si l’instrument du crédit vous convient ? comparis.ch vous propose des informations et des conseils en toute neutralité sur le thème du crédit privé.

IT Ha ancora dei dubbi? Non sa se il credito è la soluzione più adatta a lei? comparis.ch offre informazioni e suggerimenti sul credito privato, con professionalità e competenza.

Francúzsky Taliansky
crédit credito
propose offre
informations informazioni
et e
vous lei
conseils suggerimenti
le il
privé privato
du dei
toute a
en sul

FR Informations capitales sur le crédit privé. Ce qu’il faut savoir avant de contracter un crédit.

IT Le informazioni più importanti sul credito privato. Ecco gli aspetti da tenere presente prima di richiedere un credito.

Francúzsky Taliansky
informations informazioni
crédit credito
un un
le le
de di
ce ecco
privé privato
sur le sul

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

IT Il motivo più frequente per richiedere un credito resta sempre l’automobile. Scopra subito se un credito auto è la soluzione più adatta a lei.

Francúzsky Taliansky
fréquent frequente
est è
crédit credito
dun un
bien adatta
solution soluzione
vous lei
motif motivo
plus più
de auto
si richiedere

FR Nous sommes susceptibles de partager des informations concernant votre solvabilité avec des agences de crédit, des agences d’évaluation de crédit et des associations de cartes bancaires

IT Potremmo condividere informazioni sulla solvibilità dell'utente con agenzie di credito, agenzie di segnalazione dei consumatori e associazioni di carte di credito

Francúzsky Taliansky
partager condividere
informations informazioni
agences agenzie
crédit credito
associations associazioni
et e
cartes carte
de di

FR Si vous disposez d’un compte commercial chez PostFinance, l’inscription au crédit s’effectue un jour après la transaction. De plus, vous recevez gratuitement un avis de crédit par e-mail ou dans e-finance.

IT Se disponete di un conto commerciale presso PostFinance, l’accredito verrà effettuato il giorno successivo alla transazione. Riceverete anche un avviso di accredito gratuito tramite e-mail o via e-finance.

Francúzsky Taliansky
postfinance postfinance
gratuitement gratuito
avis avviso
crédit accredito
commercial commerciale
transaction transazione
un un
la il
e-mail mail
mail e-mail
de di
ou o
jour giorno
recevez riceverete

FR Suivi des transactions des cartes de crédit et rechargement des cartes de crédit et à prépaiement

IT Verifica delle transazioni effettuate con la carta di credito e ricarica della carta di credito e prepagata

Francúzsky Taliansky
crédit credito
rechargement ricarica
suivi verifica
transactions transazioni
cartes carta
et e
de di

FR Réglage des notifications push: p. ex., pour les inscriptions au crédit/débit d’un compte, la réception de factures (eBill), les transactions par carte de crédit, diverses alertes e-trading, etc.

IT Impostazione di notifiche push ad es. per le note di credito / addebito o le fatture in entrata (eBill), gestire transazioni con carta di credito, vari avvisi di e-trading ecc.

Francúzsky Taliansky
réglage impostazione
débit addebito
diverses vari
etc ecc
notifications notifiche
crédit credito
factures fatture
transactions transazioni
alertes avvisi
carte carta
de di
pour per
la le

FR Par exemple, un numéro de carte de crédit peut être tokénisé à l’aide du FFE pour produire un numéro formaté comme une carte de crédit

IT Ad esempio, un numero di carta di credito può essere tokenizzato utilizzando l’FFE così da produrre un numero con lo stesso formato di una carta di credito

Francúzsky Taliansky
crédit credito
produire produrre
format formato
peut può
un un
de di
à ad
carte carta
exemple esempio
être essere
du con

FR Si l’Utilisateur paie par carte de crédit, il devra fournir un numéro de carte de crédit et une adresse de facturation valides lors de son inscription

IT Se l'utente paga con carta di credito, deve fornire un numero di carta di credito valido e l'indirizzo di fatturazione al momento della registrazione

Francúzsky Taliansky
crédit credito
fournir fornire
facturation fatturazione
inscription registrazione
et e
devra deve
un un
carte carta
de di

FR Pour Safecharge, nous acceptons les cartes de crédit (VISA débit/crédit, Maestro et MasterCard).

IT Per Safecharge, accettiamo carte di credito (debito / credito VISA, Maestro e MasterCard).

Francúzsky Taliansky
acceptons accettiamo
visa visa
maestro maestro
mastercard mastercard
crédit credito
cartes carte
et e
de di
pour per

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov