FR Les vérifications d’identifiants compromis surveillent et bloquent l’utilisation d’identifiants volés/compromis utilisés pour la prise de contrôle de comptes.
"compromis" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Taliansky slov/fráz:
compromis | compromesse compromessi compromesso compromettere il |
FR Les vérifications d’identifiants compromis surveillent et bloquent l’utilisation d’identifiants volés/compromis utilisés pour la prise de contrôle de comptes.
IT I controlli delle credenziali esposte monitorano e bloccano l'uso di credenziali rubate/esposte per l'acquisizione dell'account.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
et | e |
le | i |
de | di |
la | delle |
vérifications | controlli |
pour | per |
FR Notre fonction de détection des comptes de messagerie compromis va surveiller les sources d'information externes pour les adresses e-mail de vos utilisateurs et vous avertir instantanément si des comptes de votre entreprise ont été compromis.
IT La nostra funzione di rilevamento degli account email compromessi monitora le origini di informazioni esterne alla ricerca degli indirizzi email degli utenti e ti avvisa subito in caso la tua azienda abbia account compromessi pubblici.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
fonction | funzione |
détection | rilevamento |
compromis | compromessi |
surveiller | monitora |
sources | origini |
adresses | indirizzi |
utilisateurs | utenti |
instantanément | subito |
entreprise | azienda |
si | caso |
comptes | account |
et | e |
vous | abbia |
de | di |
externes | esterne |
FR Surveillez et bloquez les domaines malveillants avant de vous retrouver compromis et placez votre activité de navigation web en sandbox afin d'isoler les menaces visant le navigateur.
IT Monitora e blocca i domini nocivi prima che vengano compromessi e utilizza l'attività di navigazione Web Sandbox per isolare le minacce nel browser.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surveillez | monitora |
bloquez | blocca |
compromis | compromessi |
menaces | minacce |
navigation | navigazione |
web | web |
navigateur | browser |
et | e |
de | di |
le | le |
vous | che |
FR Cela signifie que tout le trafic client est traité dans le datacenter le plus proche de sa source, sans réacheminement, ni compromis en matière de performances
IT Ciò significa che tutto il traffico dei clienti viene elaborato nel datacenter più vicino alla fonte, senza backhauling o compromessi in termini di prestazioni
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
signifie | significa |
client | clienti |
traité | elaborato |
datacenter | datacenter |
source | fonte |
compromis | compromessi |
performances | prestazioni |
est | viene |
en | in |
le | il |
plus | più |
trafic | traffico |
de | di |
tout | tutto |
FR En raison du nombre croissant de lois qui tentent de cibler le chiffrement, nous avons assuré ne jamais avoir affaibli, compromis ou sapé nos chiffrements à la demande d'un gouvernement ou d'un autre tiers.
IT A causa del crescente numero di leggi con la crittografia nel mirino, abbiamo persino dichiarato di non aver mai indebolito, compromesso o sovvertito nessuna delle nostre cifrature su richiesta di un governo o di altre terze parti.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
raison | causa |
croissant | crescente |
lois | leggi |
chiffrement | crittografia |
compromis | compromesso |
gouvernement | governo |
ou | o |
demande | richiesta |
à | a |
assuré | su |
jamais | mai |
nos | nostre |
tiers | terze |
de | di |
avons | abbiamo |
nombre | numero |
le | la |
FR La solution de protection anti-DDoS de Cloudflare sécurise les sites web, les applications et les réseaux entiers, tout en s'assurant que le trafic légitime n'est pas compromis.
IT La protezione da attacchi DDoS Cloudflare protegge siti Web, applicazioni e intere reti, garantendo nel contempo che le prestazioni del traffico legittimo non vengano compromesse.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
légitime | legittimo |
compromis | compromesse |
ddos | ddos |
cloudflare | cloudflare |
applications | applicazioni |
protection | protezione |
et | e |
réseaux | reti |
sécurise | protegge |
web | web |
tout | intere |
sites | siti |
le | le |
trafic | traffico |
que | che |
pas | non |
FR Cloudflare comprend des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données des clients et les bots malveillants, sans avoir à faire de compromis sur les performances.
IT Cloudflare include servizi di sicurezza integrati per difendere gli utenti da attacchi DDoS, violazioni dei dati dei clienti e bot abusivi, impedendo al contempo la compromissione delle prestazioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
comprend | include |
attaques | attacchi |
ddos | ddos |
violations | violazioni |
bots | bot |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicurezza |
clients | clienti |
performances | prestazioni |
et | e |
données | dati |
services | servizi |
de | di |
à | per |
FR Cloudflare inclut des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données des clients et les bots malveillants, sans imposer de compromis en termes de performances.
IT Cloudflare include servizi di sicurezza integrati per difendere gli utenti da attacchi DDoS, violazioni dei dati dei clienti e bot abusivi, impedendo al contempo la compromissione delle prestazioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
inclut | include |
attaques | attacchi |
ddos | ddos |
violations | violazioni |
bots | bot |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicurezza |
clients | clienti |
performances | prestazioni |
et | e |
données | dati |
services | servizi |
de | di |
en | delle |
FR LendingTree et Cloudflare : refuser tout compromis entre sécurité et expérience client.
IT LendingTree e Cloudflare: zero compromessi tra sicurezza ed esperienza del cliente
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
compromis | compromessi |
sécurité | sicurezza |
expérience | esperienza |
client | cliente |
tout | zero |
et | e |
entre | tra |
FR Il en résulte un compromis entre la conformité et l'offre d'une expérience rapide et sûre aux utilisateurs finaux.
IT Questo dà origine a un compromesso tra conformità ed esperienze rapide e sicure per gli utenti finali.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
compromis | compromesso |
expérience | esperienze |
sûre | sicure |
utilisateurs | utenti |
finaux | finali |
rapide | rapide |
un | un |
et | e |
entre | tra |
la | questo |
FR Vous décidez de l'endroit dans lequel vos données sont stockées, sans aucun compromis sur les performances.
IT Sei tu a decidere dove vengono archiviati i tuoi dati, senza penalizzare le prestazioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
décidez | decidere |
données | dati |
performances | prestazioni |
sans | senza |
vos | i |
de | tuoi |
FR Bloquez l'hameçonnage et les logiciels malveillants avant qu'ils ne frappent et contenez les appareils compromis avant qu'ils n'engendrent des fuites de données.
IT Blocca il phishing e il malware prima che colpiscano e contieni i dispositivi compromessi prima che causino violazioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
bloquez | blocca |
compromis | compromessi |
logiciels malveillants | malware |
appareils | dispositivi |
et | e |
avant | prima |
FR Aucun compromis sur les performances
IT Nessuna riduzione delle prestazioni
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
performances | prestazioni |
les | delle |
aucun | nessuna |
FR Cloudflare inclut des services de sécurité assurant une protection contre les attaques DDoS, les violations des données de clients et les bots malveillants, sans imposer de compromis en termes de performances.
IT Cloudflare include servizi di sicurezza integrati per difendere gli utenti da attacchi DDoS, violazioni dei dati dei clienti e bot abusivi, impedendo al contempo la compromissione delle prestazioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
inclut | include |
attaques | attacchi |
ddos | ddos |
violations | violazioni |
bots | bot |
cloudflare | cloudflare |
sécurité | sicurezza |
clients | clienti |
performances | prestazioni |
et | e |
données | dati |
services | servizi |
de | di |
en | delle |
FR Outils d'analyse légers et précis, sans compromis sur la confidentialité.
IT Analisi leggera e accurata, senza compromessi sulla privacy.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
danalyse | analisi |
légers | leggera |
précis | accurata |
sans | senza |
compromis | compromessi |
confidentialité | privacy |
et | e |
la | sulla |
FR Un enregistrement DNS compromis (ou « cache empoisonné ») peut renvoyer une réponse malveillante du serveur DNS et diriger un visiteur non averti vers le site Web d'un pirate
IT Un record DNS compromesso, o "cache avvelenata", può restituire una risposta sospetta dal server DNS, indirizzando un visitatore inconsapevole al sito Web di un aggressore
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
enregistrement | record |
compromis | compromesso |
cache | cache |
renvoyer | restituire |
visiteur | visitatore |
peut | può |
dns | dns |
ou | o |
réponse | risposta |
serveur | server |
un | un |
web | web |
le | dal |
site | sito |
FR "«Une dynamique élevée, une longue durée de vie, associées aux couleurs réalistes de l’impression. Cette machine nous permet de ne faire aucun compromis.»"
IT ""E la Kornit Poly Pro ci ha convinti: Efficienza, durata e persino i colori fotorealistici con cui è possibile stampare. Con questa macchina non scendiamo a compromessi.""
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
couleurs | colori |
machine | macchina |
compromis | compromessi |
permet | possibile |
durée | durata |
ne | non |
de | e |
cette | la |
FR Mise à jour de vos fenêtres VPS's Le système d'exploitation est un élément essentiel de la prévention de votre serveur d'être compromis.
IT Aggiornamento della tua Windows. VPS's Il sistema operativo è una parte fondamentale della prevenzione del server di essere compromessa.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
fenêtres | windows |
essentiel | fondamentale |
mise à jour | aggiornamento |
est | è |
serveur | server |
système | sistema |
prévention | prevenzione |
de | di |
être | essere |
un | una |
FR Surfshark a pour avantage d’être actuellement l’un des VPN les plus abordables du marché, sans faire de compromis en matière de qualité
IT Il più grande vantaggio di Surfshark è che si tratta di una delle VPN più economiche del momento e non scende a compromessi sulla qualità
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surfshark | surfshark |
avantage | vantaggio |
vpn | vpn |
compromis | compromessi |
matière | il |
a | a |
plus | più |
de | di |
qualité | grande |
du | del |
être | momento |
FR Aucun compromis — bénéficiez à la fois de la sécurité et de la vitesse avec la meilleure sécurité Internet au monde.
IT Zero compromessi — sicurezza e velocità con la miglior sicurezza internet del mondo.
FR La présentation de l'entreprise indique le nombre de comptes compromis (le cas échéant) dans l'organisation.
IT La panoramica dell'azienda mostra il numero di account compromessi (se presenti) nell'organizzazione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
présentation | panoramica |
indique | mostra |
compromis | compromessi |
comptes | account |
de | di |
nombre | numero |
FR Une boîte à outils pour le mixage en direct sans compromis
IT Toolkit di miscelazione dal vivo senza compromessi
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
compromis | compromessi |
direct | vivo |
le | dal |
outils | toolkit |
FR Aujourd’hui, le travail exige une adaptabilité évolutive et une sécurité sans compromis. Smartsheet Plus rend cela possible.
IT Il lavoro di oggi richiede adattabilità su scala e sicurezza senza compromessi. Smartsheet Advance lo rende possibile.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
aujourdhui | oggi |
exige | richiede |
compromis | compromessi |
smartsheet | smartsheet |
possible | possibile |
et | e |
sécurité | sicurezza |
travail | lavoro |
le | il |
FR Au moment de décider du rôle qu'une API doit jouer pour une entreprise, il est important de tenir compte à la fois de la vision interne et de la vision externe. La décision finale est généralement un compromis entre les deux.
IT Se si vuole sapere che cosa un'API dovrebbe fare per un'azienda, è necessario esaminare le viste interne ed esterne. La combinazione delle due viste offre una risposta al cosa.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
est | è |
au | al |
n | risposta |
de | esterne |
le | le |
doit | dovrebbe |
moment | se |
quune | una |
deux | due |
interne | interne |
FR «Une dynamique élevée, une longue durée de vie, associées aux couleurs réalistes de l’impression. Cette machine nous permet de ne faire aucun compromis.» Flyeralarm For the full testimonial click here
IT "Il flusso di lavoro KornitX ci permette di collegare la nostra piattaforma direttamente ai punti vendita dei clienti.” GoCustom Clothing For the full testimonial click here
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
permet | permette |
click | click |
de | di |
couleurs | il |
nous | ci |
here | la |
FR ONLYOFFICE a été conçu pour les entreprises effectuant des communications et des enregistrements sensibles qui, s’ils sont compromis, peuvent dans une certaine mesure mettre en danger les clients et les opérations internes
IT ONLYOFFICE è stato progettato per aziende che comunicano e registrano dati sensibili che, se compromessi, possono mettere in pericolo i clienti e le operazioni interne in varia misura
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
onlyoffice | onlyoffice |
enregistrements | dati |
sensibles | sensibili |
compromis | compromessi |
mesure | misura |
danger | pericolo |
entreprises | aziende |
et | e |
peuvent | possono |
été | stato |
en | in |
clients | clienti |
opérations | operazioni |
internes | interne |
pour | per |
qui | che |
conçu pour | progettato |
FR Effectuez un déploiement rapide et efficace tirant parti de l’agilité du Cloud pour atteindre vos objectifs d’entreprise, le tout sans aucun compromis sur la sécurité.
IT Introduci nuovi servizi in maniera veloce ed efficace, sfruttando la capacità del cloud di supportare gli obiettivi aziendali senza comprometterne la sicurezza.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
cloud | cloud |
rapide | veloce |
efficace | efficace |
objectifs | obiettivi |
sécurité | sicurezza |
de | di |
le | la |
FR Votre organisation peut ainsi optimiser les avantages de l’utilisation de conteneurs dans n’importe quel environnement sans compromis sur la sécurité des données.
IT In questo modo la tua azienda può massimizzare i vantaggi rappresentati dall’utilizzo di container in qualunque ambiente senza compromettere la sicurezza dei dati.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
organisation | azienda |
optimiser | massimizzare |
avantages | vantaggi |
conteneurs | container |
environnement | ambiente |
compromis | compromettere |
peut | può |
sécurité | sicurezza |
données | dati |
votre | la |
de | di |
FR Étant donné le niveau de risque élevé associé à la gestion de volumes de données sensibles à la croissance exponentielle, il est essentiel de les protéger des compromis découlant du chiffrement des Big Data
IT Considerato l’alto livello di rischio legato alla gestione dei volumi in crescita esponenziale di dati sensibili, è fondamentale impedire che questi vengano compromessi utilizzando la crittografia dei big data
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
niveau | livello |
risque | rischio |
sensibles | sensibili |
exponentielle | esponenziale |
essentiel | fondamentale |
compromis | compromessi |
big | big |
croissance | crescita |
est | è |
chiffrement | crittografia |
données | dati |
volumes | volumi |
à | in |
gestion | gestione |
data | data |
de | di |
FR Mettez en place des solutions de sécurité éprouvées, certifiées et inviolables sans compromis sur les performances.
IT Implementare soluzioni di sicurezza comprovate, certificate e a prova di manomissione senza compromettere le prestazioni.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
éprouvées | comprovate |
compromis | compromettere |
certifié | certificate |
solutions | soluzioni |
sécurité | sicurezza |
performances | prestazioni |
et | e |
de | di |
FR Abaisser le coût de l’offre et de la configuration de l’équipement d’acceptation des cartes, sans compromis sur la sécurité physique requise, afin de rendre la proposition attrayante aux yeux des commerçants avec un volume de transactions bas
IT Ridurre il costo di fornitura e configurazione dell'apparecchiatura di accettazione della carta, senza compromettere la sicurezza fisica prevista, per renderla un'opzione interessante per i commercianti con bassi volumi di transazioni
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
coût | costo |
configuration | configurazione |
cartes | carta |
compromis | compromettere |
physique | fisica |
attrayante | interessante |
commerçants | commercianti |
transactions | transazioni |
sécurité | sicurezza |
et | e |
volume | volumi |
de | di |
rendre | per |
FR Si les certificats numériques utilisés pour authentifier l’identité d’un serveur Web peuvent être volés ou copiés, le protocole SSL peut être compromis
IT L’SSL può venire compromesso in caso di furti o riproduzioni dei certificati digitali utilizzati per autenticare l’identità di un server web
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
certificats | certificati |
authentifier | autenticare |
web | web |
compromis | compromesso |
vol | furti |
serveur | server |
ou | o |
peut | può |
numériques | digitali |
utilisés | utilizzati |
pour | per |
le | caso |
FR Si les clés et les certificats numériques sont compromis, la chaîne de confiance dans la hiérarchie DNS est rompue, rendant l’intégralité du système obsolète
IT Se le chiavi e i certificati digitali corrispondenti vengono compromessi, la catena di fiducia nella gerarchia DNS è spezzata, rendendo obsoleto l’intero sistema
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
certificats | certificati |
compromis | compromessi |
chaîne | catena |
hiérarchie | gerarchia |
dns | dns |
système | sistema |
obsolète | obsoleto |
est | è |
rendant | rendendo |
et | e |
la | le |
de | di |
du | nella |
numériques | digitali |
de confiance | fiducia |
FR Les responsables de la sécurité informatique sont chargés d’assurer que les cliniciens, les chercheurs et les patients eux-mêmes peuvent accéder aux dossiers médicaux, sans compromis sur les performances du système.
IT I responsabili della sicurezza informatica hanno il compito di garantire che medici, ricercatori e pazienti abbiano accesso alle cartelle cliniche senza compromettere le prestazioni del sistema.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
responsables | responsabili |
chercheurs | ricercatori |
dossiers | cartelle |
compromis | compromettere |
performances | prestazioni |
système | sistema |
sécurité | sicurezza |
accéder | accesso |
et | e |
patients | pazienti |
de | di |
la | il |
du | del |
FR Les solutions de sécurité des données d’entreprise de Thales permettent aux fournisseurs de SaaS de satisfaire les exigences des clients avec une sécurité des données sans compromis sur l’agilité de l’entreprise.
IT Le soluzioni per la protezione dei dati aziendali di Thales consentono ai provider Saas di soddisfare i requisiti dei clienti nell'ambito della sicurezza dei dati senza sacrificare la business agility.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
solutions | soluzioni |
permettent | consentono |
fournisseurs | provider |
saas | saas |
satisfaire | soddisfare |
exigences | requisiti |
clients | clienti |
sécurité | sicurezza |
données | dati |
de | di |
FR Accélère la détection des brèches et des identifiants compromis grâce aux renseignements de sécurité
IT Accelera il rilevamento di violazioni e credenziali compromesse grazie a informazioni sulla sicurezza
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
accélère | accelera |
détection | rilevamento |
brèches | violazioni |
identifiants | credenziali |
compromis | compromesse |
renseignements | informazioni |
sécurité | sicurezza |
et | e |
la | il |
de | di |
FR La surveillance des comptes autorisés qui accèdent aux données, pour garantir que ces comptes ne sont pas compromis.
IT Monitoraggio degli account autorizzati che accedono ai dati per garantire la loro incolumità.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
surveillance | monitoraggio |
comptes | account |
données | dati |
garantir | garantire |
aux | ai |
pour | per |
la | degli |
que | che |
FR Les HSM de Thales offrent une protection fiable contre les compromis pour les applications et les informations dans le but de garantir une conformité règlementaire, de réduire le risque de responsabilité juridique et d’optimiser la rentabilité
IT Gli HSM (Hardware Security Module) di Thales forniscono una protezione affidabile senza compromessi ad applicazioni e risorse informative per ottemperare alle normative, ridurre le responsabilità legali e aumentare i profitti
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
compromis | compromessi |
réduire | ridurre |
juridique | legali |
hsm | hsm |
protection | protezione |
fiable | affidabile |
applications | applicazioni |
et | e |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR Un pourcentage de 0,70 % en « système compromis » signifie que les tests d’AVC ont montré qu’un programme malveillant pouvait endommager le système dans seulement 0,7 cas sur 100.
IT Lo 0,70% di “sistemi compromessi” significa che secondo i test di AVC il malware è stato in grado di danneggiare il sistema solo in 0,7 casi su 100.
FR Cette technique protège l'accès au compte dans le cas où le mot de passe a été compromis, puisqu'un second niveau d'authentification a été ajouté.
IT In questo modo l'account viene protetto nel caso in cui la password venga compromessa, aggiungendo un secondo livello di autenticazione.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
niveau | livello |
technique | modo |
de | di |
passe | password |
compte | un |
cas | caso |
FR Si votre appareil est compromis du fait d'un malware, d'un enregistreur de frappe (keylogger), etc
IT Se il vostro dispositivo è stato compromesso da un malware, keylogger ecc
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
appareil | dispositivo |
compromis | compromesso |
malware | malware |
etc | ecc |
est | è |
dun | un |
fait | il |
de | vostro |
FR Aucun compromis n'est nécessaire lorsque vous disposez d'options de déploiement flexibles qui protègent l'emplacement des données et les exigences de gouvernance locale, tout en offrant des performances et une évolutivité inégalées.
IT Non c'è bisogno di scendere a compromessi quando si dispone di opzioni di distribuzione flessibili che proteggono la posizione dei dati e le esigenze di governance locale - il tutto mentre si forniscono prestazioni e scala senza pari.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
compromis | compromessi |
déploiement | distribuzione |
flexibles | flessibili |
gouvernance | governance |
inégalées | senza pari |
protègent | proteggono |
nest | il |
doptions | opzioni |
locale | locale |
performances | prestazioni |
et | e |
exigences | esigenze |
données | dati |
vous | dispone |
de | di |
lorsque | quando |
en | mentre |
tout | tutto |
FR Voyez si les adresses email ou les identifiants de l'entreprise ont été exposés dans des violations de données, et recevez des alertes quand des comptes sont compromis, pour que vous puissiez mettre à jour leurs mots de passe immédiatement.
IT Verifica se gli indirizzi email o le credenziali dell'azienda sono stati esposti a una violazione dei dati e ricevi degli avvisi quando gli account vengono compromessi, in modo da poter aggiornare subito le password.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
violations | violazione |
alertes | avvisi |
comptes | account |
compromis | compromessi |
mettre à jour | aggiornare |
adresses | indirizzi |
ou | o |
données | dati |
identifiants | credenziali |
et | e |
puissiez | poter |
passe | password |
recevez | ricevi |
que | vengono |
à | a |
immédiatement | subito |
dans | in |
de | dei |
voyez | se |
été | stati |
mots | le |
FR Recherchez les mots de passe compromis, faibles, et en doublons
IT Verifica la presenza di password compromesse, deboli e duplicate
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
compromis | compromesse |
faibles | deboli |
et | e |
mots | la |
passe | password |
de | di |
FR Watchtower vous alerte à propos des mots de passe compromis et autres problèmes de sécurité avec vos éléments 1Password.
IT Watchtower ti avvisa di violazioni della password e altri problemi di sicurezza con i tuoi elementi di 1Password.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
sécurité | sicurezza |
éléments | elementi |
et | e |
problèmes | problemi |
de | di |
passe | password |
FR Recevez des alertes quand des comptes sont compromis, pour que vous puissiez mettre à jour leur mot de passe immédiatement
IT Ricevi degli avvisi quando gli account vengono compromessi in modo da poter aggiornare subito le password
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
alertes | avvisi |
compromis | compromessi |
puissiez | poter |
mettre à jour | aggiornare |
comptes | account |
recevez | ricevi |
que | vengono |
passe | password |
immédiatement | subito |
sont | le |
de | degli |
FR Vous informer lorsque êtes affecté par une violation de données, afin que vous puissiez modifier les mots de passe compromis
IT Farti sapere quando sei stato colpito da una violazione dei dati, così da poter aggiornare le password compromesse
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
affecté | colpito |
violation | violazione |
puissiez | poter |
compromis | compromesse |
données | dati |
êtes | sei |
de | dei |
passe | password |
une | una |
mots | le |
lorsque | quando |
afin | da |
que | così |
FR Recevez des alertes concernant les sites web compromis et les mots de passe vulnérables pour que vous puissiez prendre les actions nécessaires pour rester en sécurité.
IT Ricevi avvisi per siti web compromessi e password vulnerabili in modo da poter prendere provvedimenti per essere sempre al sicuro.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
alertes | avvisi |
compromis | compromessi |
vulnérables | vulnerabili |
en | in |
web | web |
passe | password |
puissiez | poter |
prendre | prendere |
recevez | ricevi |
sites | siti |
sécurité | sicuro |
et | e |
les | sempre |
FR Toute attaque ou vulnérabilité qui repose sur l’ordinateur d’un utilisateur déjà compromis
IT Qualsiasi attacco o vulnerabilità che dipende dalla compromissione del computer di un utente
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
attaque | attacco |
utilisateur | utente |
ou | o |
FR De nombreuses entreprises ont dû déployer des efforts considérables pour préserver la productivité, tout en protégeant leurs collaborateurs. Elles ne devraient pas avoir à faire de compromis.
IT Molte aziende si sono trovate a lottare per mantenere la produttività e allo stesso tempo proteggere i loro dipendenti. Non dovrebbe essere un compromesso.
Francúzsky | Taliansky |
---|---|
entreprises | aziende |
collaborateurs | dipendenti |
compromis | compromesso |
protégeant | proteggere |
nombreuses | molte |
à | a |
préserver | mantenere |
de | e |
avoir | un |
pour | per |
en | allo |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov