FR Travis® Touch Plus - Edition Business est un set spécial qui inclus Travis Touch Plus, 1 an d'abonnement à Travis Business et a . Travis Touch[...]
FR Travis® Touch Plus - Edition Business est un set spécial qui inclus Travis Touch Plus, 1 an d'abonnement à Travis Business et a . Travis Touch[...]
ES Travis® Touch Plus - edición business es un paquete especial que incluye Travis Touch Plus y Travis Business. Travis Touch Plus traduce a más de 100[...]
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | touch |
edition | edición |
business | business |
inclus | incluye |
et | y |
plus | más |
est | es |
un | especial |
qui | de |
à | a |
FR En raison dun manque de soutien des développeurs, Apple avait déjà supprimé 3D Touch de l iPhone XR , de sorte que tous les modèles diPhone 11 sont passés à Haptic Touch à la place
ES Debido a la falta de apoyo de los desarrolladores, Apple ya había eliminado 3D Touch del iPhone XR , por lo que todos los modelos de iPhone 11 se han trasladado a Haptic Touch
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
manque | falta |
soutien | apoyo |
développeurs | desarrolladores |
apple | apple |
touch | touch |
avait | había |
iphone | iphone |
la | la |
déjà | ya |
de | de |
supprimé | eliminado |
tous | todos |
modèles | modelos |
à | a |
FR Au lieu de cela, vous obtenez Touch ID sur les derniers MacBook Pro, comme nous le voyons depuis plusieurs années, bien quApple ait choisi dabandonner la Touch Bar cette fois-ci et de ramener les touches de fonction traditionnelles.
ES En cambio, obtienes Touch ID en los últimos MacBook Pros, como hemos visto durante varios años, aunque Apple ha optado por deshacerse de la barra táctil esta vez y recuperar las teclas de función tradicionales.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisi | optado |
bar | barra |
touches | teclas |
fonction | función |
traditionnelles | tradicionales |
derniers | últimos |
touch | touch |
et | y |
vous obtenez | obtienes |
fois | vez |
au | a |
bien | aunque |
de | de |
macbook | macbook |
la | la |
années | años |
lieu | por |
sur | en |
plusieurs | varios |
FR Comme détaillé dans un rapport de DSCC, la société note que la Touch Bar est actuellement le troisième plus grand utilisateur décrans OLED, ses sources indiquant quApple "annulera la Touch Bar" dans un prochain MacBook Pro.
ES Como se detalla en un informe de DSCC, la firma señala cómo la barra táctil es actualmente el tercer usuario más grande de pantallas OLED, y sus fuentes indican que Apple "cancelará la barra táctil" en una próxima MacBook Pro.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | táctil |
bar | barra |
actuellement | actualmente |
troisième | tercer |
utilisateur | usuario |
oled | oled |
sources | fuentes |
indiquant | indican |
écrans | pantallas |
rapport | informe |
de | de |
macbook | macbook |
plus | más |
la | la |
pro | pro |
le | el |
grand | grande |
comme | y |
est | es |
FR Please Touch Garden : par temps chaud, le Please Touch Garden offre l'endroit idéal pour une promenade tranquille à travers les élégants épis de maïs et les grappes de tomates enchevêtrées.
ES Please Touch Garden: en climas cálidos, el Please Touch Garden es el lugar ideal para dar un paseo entre los tallos de maíz y las enredaderas de tomate.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | touch |
idéal | ideal |
promenade | paseo |
tomates | tomate |
garden | garden |
offre | dar |
maïs | maíz |
et | y |
le | el |
de | de |
FR Travis® Touch Plus est la version de charge sans fil de la série Touch.
ES Travis® Touch Plus es la 1ª generación de la serie Touch compatible con carga inalámbrica.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | touch |
charge | carga |
sans fil | inalámbrica |
la | la |
de | de |
série | serie |
est | es |
FR Au lieu de cela, vous obtenez Touch ID sur les derniers MacBook Pro, comme nous le voyons depuis plusieurs années, bien quApple ait choisi dabandonner la Touch Bar cette fois-ci et de ramener les touches de fonction traditionnelles.
ES En cambio, obtienes Touch ID en los últimos MacBook Pros, como hemos visto durante varios años, aunque Apple ha optado por deshacerse de la barra táctil esta vez y recuperar las teclas de función tradicionales.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
choisi | optado |
bar | barra |
touches | teclas |
fonction | función |
traditionnelles | tradicionales |
derniers | últimos |
touch | touch |
et | y |
vous obtenez | obtienes |
fois | vez |
au | a |
bien | aunque |
de | de |
macbook | macbook |
la | la |
années | años |
lieu | por |
sur | en |
plusieurs | varios |
FR Comme détaillé dans un rapport de DSCC, la société note que la Touch Bar est actuellement le troisième plus grand utilisateur décrans OLED, ses sources indiquant quApple "annulera la Touch Bar" dans un prochain MacBook Pro.
ES Como se detalla en un informe de DSCC, la firma señala cómo la barra táctil es actualmente el tercer usuario más grande de pantallas OLED, y sus fuentes indican que Apple "cancelará la barra táctil" en una próxima MacBook Pro.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | táctil |
bar | barra |
actuellement | actualmente |
troisième | tercer |
utilisateur | usuario |
oled | oled |
sources | fuentes |
indiquant | indican |
écrans | pantallas |
rapport | informe |
de | de |
macbook | macbook |
plus | más |
la | la |
pro | pro |
le | el |
grand | grande |
comme | y |
est | es |
FR Notez que seul le bouton Home original d'un téléphone a la fonctionnalité Touch ID. L'installation d'un nouveau bouton Home va uniquement restaurer les fonctions ordinaires du bouton Home, mais pas les fonctions Touch ID.
ES Por favor fíjate que solo el botón de inicio original del teléfono tendrá las funcionalidades de Touch ID. Instalar un nuevo botón de inicio solo restaurará las funciones comunes del botón de inicio, no las características de Touch ID.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
téléphone | teléfono |
touch | touch |
restaurer | restaurar |
nouveau | nuevo |
a | tendrá |
fonctions | funciones |
original | original |
pas | no |
bouton | botón |
FR Cela signifie que vous pouvez utiliser Touch ID pour remplacer votre mot de passe depuis n'importe quelle application tierce intégrant Touch ID.
ES Esto significa que puede usar Touch ID para reemplazar su contraseña de cualquier aplicación de terceros que integre Touch ID.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | touch |
remplacer | reemplazar |
utiliser | usar |
application | aplicación |
nimporte | cualquier |
signifie | significa |
de | de |
pouvez | puede |
votre | su |
passe | contraseña |
que | terceros |
cela | esto |
FR Please Touch Garden : par temps chaud, le Please Touch Garden offre l'endroit idéal pour une promenade tranquille à travers les élégants épis de maïs et les grappes de tomates enchevêtrées.
ES Please Touch Garden: en climas cálidos, el Please Touch Garden es el lugar ideal para dar un paseo entre los tallos de maíz y las enredaderas de tomate.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | touch |
idéal | ideal |
promenade | paseo |
tomates | tomate |
garden | garden |
offre | dar |
maïs | maíz |
et | y |
le | el |
de | de |
FR iPhone 12, 12 Pro Max. Tout ce qui est plus ancien, y compris iPad et iPod Touch.
ES iPhone 12, 12 Pro Max. Todo más viejo, incluyendo iPad y iPod Touch.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
ancien | viejo |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
max | max |
et | y |
pro | pro |
tout | todo |
y compris | incluyendo |
FR Utilisez l'analyse de cohorte pour mesurer les performances et les comportements de votre audience au niveau du segment, au fil du temps. Vous pourrez ainsi mesurer avec précision les campagnes multicanales et « multi-touch ».
ES Utilice el análisis de cohortes para medir el rendimiento y los comportamientos de la audiencia a nivel de segmento a lo largo del tiempo para medir con precisión las campañas multicanal y multitáctil.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
comportements | comportamientos |
audience | audiencia |
niveau | nivel |
segment | segmento |
précision | precisión |
campagnes | campañas |
multicanales | multicanal |
et | y |
mesurer | medir |
de | de |
du | del |
performances | rendimiento |
temps | tiempo |
FR Inscription Zero-touch (obligatoire pour les appareils Android 8.0)
ES Inscripción automática (obligatoria para dispositivos con Android 8.0)
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
inscription | inscripción |
obligatoire | obligatoria |
appareils | dispositivos |
android | android |
pour | para |
FR Un guide pour importer des contacts directement sur votre iPhone, iPod Touch ou iPad. Inclut des conseils pour les contacts au format VCard, VCF et CSV.
ES Una guía para importar contactos directamente a su iPhone, iPod Touch o iPad. Incluye consejos para contactos formateados VCard, VCF y CSV.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
importer | importar |
contacts | contactos |
directement | directamente |
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
ipad | ipad |
inclut | incluye |
vcf | vcf |
csv | csv |
vcard | vcard |
guide | guía |
ou | o |
et | y |
pour | para |
conseils | consejos |
un | a |
FR Puis-je obtenir des données à partir de sauvegardes iPad et iPod Touch?
ES ¿Puedo obtener datos de las copias de seguridad de iPad y las copias de seguridad de iPod Touch?
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
puis-je | puedo |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
obtenir | obtener |
et | y |
de | de |
données | datos |
FR Absolument oui! Vous verrez que nous avons tendance à écrire sur les sauvegardes iPhone, mais le format et la fonctionnalité sont exactement les mêmes pour les sauvegardes iPad et iPod Touch
ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente los mismos para las copias de seguridad de iPad e iPod Touch
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
format | formato |
fonctionnalité | funcionalidad |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
et | y |
absolument | absolutamente |
mais | pero |
exactement | exactamente |
écrire | escribir |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Tout ce que nous décrivons pour les sauvegardes iPhone fonctionnera également pour les sauvegardes iTunes créées pour l'iPad ou l'iPod Touch.
ES Todo lo que describamos para las copias de seguridad de iPhone también funcionará para las copias de seguridad de iTunes creadas para iPad o iPod Touch.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
lipad | ipad |
touch | touch |
fonctionnera | funcionará |
ou | o |
également | también |
créées | creadas |
FR iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, est une application de bloc-notes simple à utiliser, spécialement conçue pour l'iPad et l'iPhone / iPod Touch.
ES iDo Notepad (Diary / Journal) de Neil Thomas, es una aplicación de bloc de notas fácil de usar, escrita específicamente para iPad y iPhone / iPod Touch.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
simple | fácil |
spécialement | específicamente |
lipad | ipad |
liphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
journal | journal |
neil | neil |
thomas | thomas |
notes | notas |
application | aplicación |
utiliser | usar |
et | y |
de | de |
est | es |
à | para |
FR Accédez à tout ce qui se trouve dans vos sauvegardes iTunes, iPod Touch ou iPad iTunes chiffrées avec l'édition gratuite de iPhone Backup Extractor (limitée à quatre fichiers à partir de sauvegardes iTunes chiffrées)
ES Acceda a todo en su copia de seguridad cifrada de iTunes iPhone, iPod Touch o iPad con la edición gratuita de iPhone Backup Extractor (está limitado a cuatro archivos de copias de seguridad cifradas de iTunes)
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
accédez | acceda |
itunes | itunes |
ipod | ipod |
touch | touch |
ipad | ipad |
chiffrées | cifradas |
gratuite | gratuita |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
édition | edición |
ou | o |
fichiers | archivos |
backup | backup |
limité | limitado |
de | de |
ce | está |
à | a |
FR modèle XPS9570 4K Touch avec la 8e génération d'Intel
ES modelo XPS9570 4K Touch con la octava generación
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
modèle | modelo |
touch | touch |
génération | generación |
la | la |
avec | con |
FR Lancez des campagnes personnalisées multi-touch et multi-wave. Exécutez des tests et mesurez les résultats en quelques minutes, et non en quelques jours.
ES Lance campañas personalizadas multitáctiles y de múltiples ondas, ejecute pruebas y mida los resultados en minutos, no en días.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
campagnes | campañas |
exécutez | ejecute |
tests | pruebas |
mesurez | mida |
minutes | minutos |
personnalisées | personalizadas |
et | y |
en | en |
multi | múltiples |
jours | días |
résultats | resultados |
non | no |
FR 1Password fonctionne également avec Touch ID, facilitant ainsi l’accès à vos mots de passe et données lorsque vous êtes mobile.
ES 1Password también es compatible con Touch ID, lo que facilita el acceso a tus contraseñas y datos sobre la marcha.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | touch |
et | y |
données | datos |
également | también |
à | a |
de | sobre |
FR Le câble du Touch ID peut facilement être rompu si l'utilisateur ne fait pas attention lorsqu'il ouvre l'iPhone.
ES El cable del ID Táctil se puede sacar fácilmente de su cavidad si el usuario no tiene cuidado al abrir el teléfono.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
câble | cable |
touch | táctil |
attention | cuidado |
ouvre | abrir |
liphone | teléfono |
facilement | fácilmente |
le | el |
du | del |
peut | puede |
ne | no |
FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers des sauvegardes iPhone et iCloud pour vos données iPhone, iPad ou iPod Touch. Il fonctionne avec toutes les versions d'iOS et tout appareil mobile Apple.
ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos de copias de seguridad de iPhone e iCloud para los datos de su iPhone, iPad o iPod Touch. Funciona con todas las versiones de iOS y cualquier dispositivo móvil de Apple.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
peut | puede |
icloud | icloud |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
fonctionne | funciona |
apple | apple |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
et | y |
ou | o |
versions | versiones |
extraire | extraer |
fichiers | archivos |
données | datos |
appareil | dispositivo |
mobile | móvil |
FR iPhone Backup Extractor fonctionne avec toutes les versions d'iOS et tous les appareils iOS, y compris les iPhone, les iPad et l'iPod Touch.
ES iPhone Backup Extractor funciona con todas las versiones de iOS y todos los dispositivos iOS, incluyendo iPhone, iPad y iPod Touch.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
fonctionne | funciona |
versions | versiones |
appareils | dispositivos |
ios | ios |
ipad | ipad |
touch | touch |
et | y |
tous | todos |
y compris | incluyendo |
FR iPhone Backup Extractor peut extraire des fichiers à partir de sauvegardes iTunes ou d'iCloud et renvoie automatiquement une copie des données récupérées de votre iPhone, iPad ou iPod Touch.
ES iPhone Backup Extractor puede extraer archivos de las copias de seguridad de iTunes o iCloud y devuelve automáticamente una copia de los datos recuperados de su iPhone, iPad o iPod Touch.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
peut | puede |
itunes | itunes |
renvoie | devuelve |
automatiquement | automáticamente |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
backup | backup |
extractor | extractor |
et | y |
extraire | extraer |
ou | o |
copie | copia |
fichiers | archivos |
de | de |
données | datos |
FR Aucun matériel supplémentaire requis et aucun pilote avec lequel jouer. Branchez votre iPhone, iPad ou iPod Touch et vous êtes prêt à partir!
ES No se necesita hardware adicional ni controladores con los que jugar. ¡Conecte su iPhone, iPad o iPod Touch y listo!
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
matériel | hardware |
pilote | controladores |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
prêt | listo |
et | y |
ou | o |
aucun | no |
vous | necesita |
jouer | jugar |
supplémentaire | adicional |
à | que |
FR iPhone 12 and 12 Pro Max. Tout ce qui est plus ancien, y compris iPad et iPod Touch.
ES iPhone 12 and 12 Pro Max. Todo más viejo, incluyendo iPad y iPod Touch.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
ancien | viejo |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
max | max |
et | y |
pro | pro |
tout | todo |
y compris | incluyendo |
FR Camo est compatible avec tout appareil iOS exécutant iOS 12 ou supérieur, vous pouvez donc l'exécuter sur un iPod Touch aussi bien que votre iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
ES Camo es compatible con cualquier dispositivo iOS que ejecute iOS 12o superior, por lo que puede ejecutarlo en un iPod Touch tan bien como su iPhone 12 Pro. O iPad Pro.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
camo | camo |
appareil | dispositivo |
ipod | ipod |
touch | touch |
iphone | iphone |
ios | ios |
ou | o |
ipad | ipad |
bien | bien |
est | es |
pro | pro |
pouvez | puede |
compatible | compatible |
avec | con |
supérieur | superior |
donc | lo |
sur | en |
exécutant | ejecute |
FR Paramètres Apple Pay Data, Face ID et Touch ID
ES Configuración de datos de Apple Pay, Face ID y Touch ID
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
paramètres | configuración |
apple | apple |
pay | pay |
data | datos |
face | face |
et | y |
touch | touch |
FR BlackBerry Backup Extractor fonctionne avec les sauvegardes BlackBerry créées par BlackBerry Desktop Manager, y compris des modèles tels que Curve, Torch, Touch et Bold
ES BlackBerry Backup Extractor funciona con las copias de seguridad de BlackBerry creadas por BlackBerry Desktop Manager, incluidos modelos como Curve, Torch, Touch y Bold
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
extractor | extractor |
fonctionne | funciona |
manager | manager |
touch | touch |
desktop | desktop |
backup | backup |
et | y |
créées | creadas |
modèles | modelos |
y compris | incluidos |
FR Cest tout ce que vous devez savoir sur la technologie de retour haptique Force Touch dApple.
ES Esto es todo lo que necesita saber sobre la tecnología de retroalimentación háptica Force Touch de Apple.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
retour | retroalimentación |
touch | touch |
force | force |
dapple | apple |
savoir | saber |
la | la |
vous | necesita |
technologie | tecnología |
de | de |
cest | es |
ce | esto |
FR Apple iPhone SE (3e génération) pourrait être livré avec 5G et Touch ID, printemps 2022
ES Apple iPhone SE (3.a generación) podría venir con 5G y Touch ID, primavera de 2022
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
génération | generación |
touch | touch |
printemps | primavera |
et | y |
pourrait | podría |
g | g |
FR Cliquez sur l'icône de verrouillage en bas à gauche de la boîte de dialogue pour permettre la modification des paramètres de confidentialité. Vous serez invité à entrer votre mot de passe ou votre empreinte digitale Touch ID pour le permettre.
ES Haga clic en el icono de candado en la parte inferior izquierda del cuadro de diálogo para habilitar el cambio de la configuración de privacidad. Se le solicitará su contraseña o la huella digital de Touch ID para permitir esto.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
verrouillage | candado |
dialogue | diálogo |
modification | cambio |
paramètres | configuración |
confidentialité | privacidad |
digitale | digital |
touch | touch |
ou | o |
empreinte | huella |
de | de |
en | en |
permettre | permitir |
gauche | izquierda |
votre | su |
passe | contraseña |
cliquez | clic |
la | la |
le | el |
à | a |
FR Lorsqu'une sauvegarde iTunes ou iCloud est effectuée pour votre iPhone, iPad ou iPod Touch, les données importantes sont enregistrées dans divers fichiers du dossier de sauvegarde.
ES Cuando se realiza una copia de seguridad de iTunes o iCloud para su iPhone, iPad o iPod Touch, los datos importantes se guardan en varios archivos dentro de la carpeta de copia de seguridad.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
importantes | importantes |
ou | o |
fichiers | archivos |
dossier | carpeta |
de | de |
lorsquune | cuando |
sauvegarde | copia de seguridad |
votre | su |
données | datos |
divers | una |
est | realiza |
FR Puis-je obtenir des données à partir de sauvegardes iPad et iPod Touch?
ES ¿Puedo obtener datos de las copias de seguridad de iPad y las copias de seguridad de iPod Touch?
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
puis-je | puedo |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
obtenir | obtener |
et | y |
de | de |
données | datos |
FR Absolument oui! Vous verrez que nous avons tendance à écrire sur les sauvegardes sur iPhone, mais le format et les fonctionnalités sont exactement les mêmes pour les sauvegardes sur iPad et iPod Touch
ES ¡Absolutamente sí! Verá que tendemos a escribir sobre las copias de seguridad de iPhone, pero el formato y la funcionalidad son exactamente iguales para las copias de seguridad de iPad y iPod Touch
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
format | formato |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
et | y |
fonctionnalité | funcionalidad |
les mêmes | iguales |
absolument | absolutamente |
mais | pero |
exactement | exactamente |
écrire | escribir |
le | el |
à | a |
FR Tout ce que nous décrivons pour les sauvegardes iPhone fonctionnera également pour les sauvegardes iTunes créées pour l'iPad ou l'iPod Touch.
ES Cualquier cosa que describamos para las copias de seguridad de iPhone también funcionará para las copias de seguridad de iTunes creadas para el iPad o iPod Touch.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
itunes | itunes |
lipad | ipad |
touch | touch |
fonctionnera | funcionará |
ou | o |
également | también |
créées | creadas |
que | cosa |
FR Le code d'accès de votre iPhone est le code numérique que vous êtes invité à utiliser lorsque Face ID ou Touch ID ne fonctionne pas
ES Su código de acceso de iPhone es el código numérico que se le solicita que use cuando Face ID o Touch ID no funcionan
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
code | código |
iphone | iphone |
face | face |
touch | touch |
numérique | numérico |
de | de |
ou | o |
le | el |
utiliser | use |
fonctionne | funcionan |
votre | su |
à | que |
ne | no |
FR Facilitez-vous la vie avec Touch ID ou Face ID?
ES ¿Hacer su vida más fácil con Touch ID o Face ID?
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
vie | vida |
touch | touch |
ou | o |
face | face |
vous | su |
avec | con |
FR Contrairement à la croyance populaire, Touch ID et Face ID ne rendent pas votre iPhone complètement inébranlable
ES Contrariamente a la creencia popular, Touch ID y Face ID no hacen que su iPhone sea completamente inquebrantable
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
populaire | popular |
touch | touch |
face | face |
rendent | hacen |
iphone | iphone |
complètement | completamente |
la | la |
et | y |
croyance | creencia |
ne | no |
à | a |
FR « IPhone et iPod touch: à propos des sauvegardes » support.apple.com
ES " IPhone y iPod touch: Acerca de las copias de seguridad " support.apple.com
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
iphone | iphone |
ipod | ipod |
touch | touch |
support | support |
apple | apple |
et | y |
propos | de |
FR “ Sauvegarde, mise à jour et restauration du logiciel de votre iPhone et de votre iPod touch ” support.apple.com
ES " Copia de seguridad, actualización y restauración de su iPhone y software de iPod touch " support.apple.com
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
de | de |
mise à jour | actualización |
et | y |
votre | su |
iphone | iphone |
logiciel | software |
ipod | ipod |
touch | touch |
support | support |
apple | apple |
restauration | restauración |
FR " Analyse légale iOS: pour iPhone, iPad et iPod Touch " amazon.fr
ES " Análisis forense de iOS: para iPhone, iPad y iPod Touch " amazon.co.uk
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
analyse | análisis |
légale | forense |
ios | ios |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
amazon | amazon |
et | y |
FR Les documents, médias et dossiers que vous stockez dans iCloud Drive restent à jour sur tous vos appareils Apple, vous pouvez donc y accéder depuis votre iPhone, iPad, iPod touch, Mac ou PC, et sur iCloud.com
ES Los documentos, medios y carpetas que almacena en iCloud Drive se mantienen actualizados en todos sus dispositivos Apple, por lo que puede acceder a ellos desde su iPhone, iPad, iPod touch, Mac o PC, y en iCloud.com
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
médias | medios |
stockez | almacena |
apple | apple |
accéder | acceder |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
touch | touch |
pc | pc |
et | y |
dossiers | carpetas |
icloud | icloud |
mac | mac |
ou | o |
documents | documentos |
appareils | dispositivos |
tous | todos |
pouvez | puede |
donc | lo |
les | los |
à | a |
FR Reconnu localement et nationalement comme l'un des meilleurs musées pour enfants, le Please Touch Museum a pour mission de changer la vie d'un enfant en lui faisant découvrir le pouvoir d'apprendre par le jeu
ES Reconocido a nivel local y nacional como uno de los mejores museos infantiles, la misión del Please Touch Museum es cambiar la vida de los niños a medida que van descubriendo el poder de aprender mientras juegan
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
reconnu | reconocido |
touch | touch |
mission | misión |
jeu | juegan |
et | y |
musées | museos |
museum | museum |
vie | vida |
découvrir | descubriendo |
changer | cambiar |
de | de |
faisant | a |
pouvoir | poder |
localement | a nivel local |
la | la |
le | el |
meilleurs | mejores |
en | es |
FR Gagnez du temps dans vos recherches. Seules les meilleures attractions, comme Please Touch Museum®, sont incluses dans les billets CityPASS. Soyez certain que vous verrez ce que Philadelphie a de mieux à offrir.
ES Ahórrese tiempo buscando.Solo las mejores atracciones, como Please Touch Museum®, se incluyen en las entradas CityPASS. Tenga por seguro que solo verá lo mejor que Filadelfia tiene para ofrecer.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | touch |
billets | entradas |
philadelphie | filadelfia |
offrir | ofrecer |
temps | tiempo |
attractions | atracciones |
museum | museum |
incluses | tiene |
les | las |
ce | buscando |
FR Salle à manger : S'il vous plaît Touch Café
ES Comedor: Por favor, pulse el Café
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
plaît | por favor |
manger | el |
salle à manger | comedor |
FR Le Please Touch Museum a mis en place des protocoles de sécurité pour assurer un environnement sûr pour ses invités et son personnel ; en savoir plus sur leur site internet.
ES El museo Please Touch emplea protocolos de seguridad para asegurar un entorno seguro para sus visitantes y trabajadores; visite su sitio web para saber más.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
touch | touch |
museum | museo |
protocoles | protocolos |
invités | visitantes |
sécurité | seguridad |
environnement | entorno |
et | y |
le | el |
de | de |
sûr | seguro |
savoir | saber |
plus | más |
site | sitio |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov