Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "indépendant" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "indépendant" z Francúzsky do Španielsky

Preklady výrazu indépendant

"indépendant" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

indépendant autónomo en el freelance independiente independientes indie

Preklad Francúzsky do Španielsky z indépendant

Francúzsky
Španielsky

FR Le Bureau d’évaluation indépendant (BEI) est un organe indépendant chargé d’évaluer les politiques, stratégies, projets et performances de la BDC.

ES La Oficina de Evaluación Independiente (Office of Independent Evaluation, OIE) es un organismo independiente y responsable de evaluar las políticas, las estrategias, los proyectos y el desempeño del CDB.

Francúzsky Španielsky
indépendant independiente
performances desempeño
bureau oficina
et y
politiques políticas
stratégies estrategias
de of
évaluation evaluación
évaluer evaluar
projets proyectos
la la
le el
est es

FR Président(e) du vote indépendant(e) signifie le/la président(e) indépendant(e) de la procédure de vote conformément au Statut 9.8.1(d), 9.8.1(e) ou 9.9(d).

ES Reglas de Investigación de antecedentes significan las Reglas de Investigación de antecedentes de World Rugby vigentes de tanto en tanto.

Francúzsky Španielsky
signifie significan
de de
au tanto
la las

FR Banque d'images — Portrait d'un beau représentant détendu se sentir heureux de s'amuser contenu de concept de carrière rêve rêver indépendant indépendant porter une tenue classique isolée sur fond gris cendré

ES Foto de archivo — Retrato de guapo representante relajado sentirse feliz disfrutar divertirse contenido de concepto de carrera sueño autónomo independiente de ensueño llevar traje clásico aislado sobre fondo gris ceniza

FR Portrait d'un beau représentant détendu se sentir heureux de s'amuser contenu de concept de carrière rêve rêver indépendant indépendant porter une tenue classique isolée sur fond gris cendré

ES Retrato de guapo representante relajado sentirse feliz disfrutar divertirse contenido de concepto de carrera sueño autónomo independiente de ensueño llevar traje clásico aislado sobre fondo gris ceniza

Francúzsky Španielsky
portrait retrato
représentant representante
détendu relajado
sentir sentirse
heureux feliz
concept concepto
porter llevar
tenue traje
classique clásico
fond fondo
gris gris
indépendant independiente
isolé aislado
carrière carrera
de de
contenu contenido
rêve sueño

FR Dans la plupart des pays, les indépendant·e·s n’ont pas encore reçu le statut d’opératrice·eur·s indépendant·e·s et les sous-traité·e·s, de leur côté, ne sont pas considéré·e·s comme des travailleuse·eur·s dépendant·e·s

ES En la mayoría de los países, las personas autoempleadas no son reconocidas como operadoras independientes, mientras que las subcontratadas no son reconocidas como personas trabajadoras dependientes

Francúzsky Španielsky
indépendant independientes
pays países
de de
la la
ne no
encore a

FR Pour attribuer un poste à un indépendant/fournisseur, le propriétaire ou le gestionnaire de l'organisme devra d'abord inviter le travailleur indépendant/le fournisseur à devenir membre de l'organisme grâce à l'abonnement joint.

ES Para asignar un puesto a un profesional independiente/contratista, el propietario o gerente de la organización primero deberá invitar a ese profesional independiente/contratista a convertirse en miembro de la organización con la suscripción asociada.

Francúzsky Španielsky
attribuer asignar
poste puesto
indépendant independiente
gestionnaire gerente
inviter invitar
membre miembro
devra deberá
ou o
de de
propriétaire propietario
le el
ce ese
pour profesional
à a

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR Le Bureau d’évaluation indépendant (BEI) est un organe indépendant chargé d’évaluer les politiques, stratégies, projets et performances de la BDC.

ES La Oficina de Evaluación Independiente (Office of Independent Evaluation, OIE) es un organismo independiente y responsable de evaluar las políticas, las estrategias, los proyectos y el desempeño del CDB.

Francúzsky Španielsky
indépendant independiente
performances desempeño
bureau oficina
et y
politiques políticas
stratégies estrategias
de of
évaluation evaluación
évaluer evaluar
projets proyectos
la la
le el
est es

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR veuillez choisir... Concessionnaire de voitures de marque Atelier sur les marques Concessionnaire automobile indépendant Atelier indépendant Distributeur de pièces automobiles Concessionnaire de pneus Société de tuning Boutique en ligne autre...

ES por favor, elija... Concesionario de coches de marca Taller de marcas Distribuidor de coches independiente Taller independiente Distribuidor de repuestos de coches... Distribuidor de neumáticos Compañía de afinación Tienda en línea otro...

Francúzsky Španielsky
choisir elija
indépendant independiente
pneus neumáticos
société compañía
ligne línea
autre otro
atelier taller
marques marcas
de de
marque marca
distributeur distribuidor
boutique tienda
en en
veuillez favor
voitures coches

FR Pour attribuer un poste à un indépendant/fournisseur, le propriétaire ou le gestionnaire de l'organisme devra d'abord inviter le travailleur indépendant/le fournisseur à devenir membre de l'organisme grâce à l'abonnement joint.

ES Para asignar un puesto a un profesional independiente/contratista, el propietario o gerente de la organización primero deberá invitar a ese profesional independiente/contratista a convertirse en miembro de la organización con la suscripción asociada.

Francúzsky Španielsky
attribuer asignar
poste puesto
indépendant independiente
gestionnaire gerente
inviter invitar
membre miembro
devra deberá
ou o
de de
propriétaire propietario
le el
ce ese
pour profesional
à a

FR Merci pour la vue d'ensemble ! Je me demandais : avez-vous déjà utilisé Mailerlite ? Je vérifie activement tous les ESP disponibles, mais je suis intéressé par la fonctionnalité ET le prix (indépendant indépendant qui blogue)

ES ¡Gracias por la descripción general! Me preguntaba: ¿ha tenido experiencia con Mailerlite? Estoy revisando activamente todos los ESP disponibles, pero estoy interesado en la funcionalidad Y el precio (autónomo que bloguea)

Francúzsky Španielsky
activement activamente
disponibles disponibles
intéressé interesado
fonctionnalité funcionalidad
indépendant autónomo
et y
mais pero
tous todos
avez tenido
la la
vue que
le el
merci por
je me
les los
prix precio

FR L'utilisation d'un équilibreur de charge indépendant de votre fournisseur augmente la tolérance aux pannes de votre architecture en protégeant vos applications contre les perturbations causées par un fournisseur unique

ES Un Load Balancer no dependiente de determinados proveedores aumenta la tolerancia a error de tu arquitectura al proteger tus aplicaciones de las interrupciones que podría provocar un proveedor único

Francúzsky Španielsky
charge load
augmente aumenta
tolérance tolerancia
architecture arquitectura
protégeant proteger
applications aplicaciones
fournisseur proveedor
la la
de de
votre tu
perturbations interrupciones
contre que

FR les tenenbaums royaux, wes anderson, eli cash, owen wilson, margot tenenbaum, film indépendant

ES los tenenbaums reales, wes anderson, efectivo eli, owen wilson, margot tenenbaum, película indie

Francúzsky Španielsky
les los
royaux reales
anderson anderson
owen owen
wilson wilson
film película
indé indie

FR Votre maquillage mérite une trousse... de toute beauté. Glissez-le dans une pochette personnalisée par un artiste indépendant, et ultra résistante.

ES La belleza está en los ojos del que mira estas bolsas de maquillaje diseñadas por artistas independientes.

Francúzsky Španielsky
maquillage maquillaje
beauté belleza
artiste artistas
indépendant independientes
de de
le la

FR Des photos de votre chat Croquette à l'intérieur. De l'art indépendant à l'extérieur. Offrez une skin ou une housse de protection stylée à votre Macbook ou PC portable, et un tapis de souris original à votre bureau.

ES Bonito por fuera, duro por fuera también. Vinilos adhesivos, fundas y más para tu Macbook o PC, además de alfombrillas de ratón y alfombrillas de escritorio.

Francúzsky Španielsky
macbook macbook
tapis alfombrillas
souris ratón
bureau escritorio
pc pc
et y
ou o
de de
votre tu
à para

FR Ne partez plus à l'aventure sans une bonne dose d'art indépendant.

ES Nunca has llevado algo tan bonito y agradable a la espalda. Excepto si eres una mamá koala, claro.

Francúzsky Španielsky
bonne agradable
à a
ne nunca
une una
plus la

FR Nous nous sommes en outre engagés à renvoyer les réclamations non résolues concernant la protection de la vie privée à un mécanisme indépendant de résolution des litiges.

ES Además, nos hemos comprometido a remitir los reclamos sobre privacidad sin resolver a un mecanismo independiente de resolución de controversias.

Francúzsky Španielsky
réclamations reclamos
mécanisme mecanismo
indépendant independiente
litiges controversias
résolution resolución
solution resolver
engagé comprometido
outre además
à a
de de
la sobre

FR TunnelBear a fait tester sa sécurité par un organisme indépendant qui a publié les résultats

ES Tunnelbear ha hecho que una empresa independiente pruebe su seguridad y publicaron los resultados

Francúzsky Španielsky
tester pruebe
sécurité seguridad
organisme empresa
indépendant independiente
un una
résultats resultados
les los
qui que
a hecho

FR Ce dernier point et l’audit indépendant sont des gages d’une transparence que nous apprécions

ES Esto, y la auditoría independiente, proporciona una sensación de transparencia que nos gusta

Francúzsky Španielsky
indépendant independiente
transparence transparencia
et y
des de
ce esto

FR NordVPN ne semble pas tenir de journaux. Cela a également été confirmé par un audit indépendant.

ES NordVPN no parece que guarde ningún registro. Esto ha sido confirmado por una auditoría independiente.

Francúzsky Španielsky
nordvpn nordvpn
semble parece
journaux registro
confirmé confirmado
audit auditoría
indépendant independiente
un a
ne no
également que
été sido
de por

FR Si le pays interdit le journalisme indépendant, c?est qu?il viole les droits de liberté d?expression

ES Si un país no permite el periodismo independiente, está violando la libertad de expresión

Francúzsky Španielsky
pays país
journalisme periodismo
indépendant independiente
expression expresión
liberté libertad
de de
le el

FR Cette année, nous avons assuré un temps de fonctionnement (uptime) de 99,97 % sur nos sites, d’après un observateur indépendant.

ES El año pasado, entregamos un tiempo de actividad de 99.97% (de acuerdo a monitoreos independientes) a través de los sitios de todos los proyectos.

Francúzsky Španielsky
sites sitios
indépendant independientes
temps tiempo
de de
année año
un a
nous avons pasado

FR Imprimé sur la couverture avant d'une œuvre d'un artiste indépendant.

ES Cubiertas estampadas con diseños de tus artistas independientes favoritos

Francúzsky Španielsky
artiste artistas
indépendant independientes
dun de

FR L'impression couvre tout le devant et le dos de la robe. À vous de choisir votre design préféré imaginé par un artiste indépendant.

ES Tanto la parte frontal como la trasera están totalmente estampadas con el diseño del artista independiente que hayas elegido

Francúzsky Španielsky
devant frontal
dos trasera
design diseño
artiste artista
indépendant independiente
pendant tanto
vous hayas
tout totalmente
la la
le el
de del

FR Cet ordinateur ne va pas se protéger tout seul. Offrez-lui un cocon d'art indépendant.

ES La fuerza del arte no protegerá tu portátil. Nuestras fundas, sí.

Francúzsky Španielsky
ordinateur portátil
protéger proteger
cet la
un del
ne no

FR Chaque serveur est un produit indépendant, mis sous licence séparément.

ES Cada servidor es un producto independiente con una licencia propia.

Francúzsky Španielsky
serveur servidor
licence licencia
est es
indépendant independiente
produit producto
un una
mis con

FR Recettes faciles pour travailleur indépendant afin de prendre soin de soi au quotidien

ES Formas fáciles para que los freelancers incluyan su cuidado personal en su día a día.

Francúzsky Španielsky
faciles fáciles
soin cuidado
quotidien día a día
prendre su
soi que
pour para
de día
afin en
au a

FR Au moins une fois par an, nous engageons un auditeur tiers indépendant pour effectuer un test d'intrusion au niveau de l'infrastructure et des applications.

ES Al menos una vez al año, contratamos a un auditor externo independiente para que realice una prueba de infiltración a nivel de infraestructura y de aplicación.

Francúzsky Španielsky
auditeur auditor
indépendant independiente
test prueba
an año
niveau nivel
et y
moins menos
au al
de de
fois vez
un a
applications aplicación

FR Au moins une fois par an, nous collaborons avec un cabinet d'audit tiers indépendant pour effectuer un test de pénétration au niveau de l'infrastructure et des applications.

ES Al menos una vez al año, contratamos a un auditor externo independiente para que realice una prueba de infiltración a nivel de infraestructura y de aplicación.

Francúzsky Španielsky
indépendant independiente
test prueba
an año
niveau nivel
et y
moins menos
au al
de de
fois vez
un a
applications aplicación

FR Nous avons démarré notre entreprise indépendant à partir de zéro pour pouvoir en prendre le contrôle total. Cela nous permet d'innover en permanence et de mettre véritablement nos valeurs et celles de nos clients au premier plan.

ES Hemos puesto en marcha nuestro negocio desde cero para poder tener el control total de nuestra empresa. Esto nos permite innovar continuamente y poner nuestros valores y los de nuestros clientes en primer lugar.

Francúzsky Španielsky
valeurs valores
clients clientes
en permanence continuamente
contrôle control
permet permite
et y
pouvoir poder
le el
zéro cero
de de
en en
nous avons hemos
entreprise empresa
total total
nos nuestros
notre nuestro
cela esto

FR Lufthansa Technik, grand fournisseur indépendant de services d'entretien, de réparation et de révision pour l'aviation civile, souhaitait créer une plateforme numérique dédiée à l'industrie aéronautique

ES Lufthansa Technik, el proveedor independiente de servicios de mantenimiento, reparación y reformas (MRO) de aerolíneas más grande del mundo, deseaba crear una plataforma digital para el sector aeronáutico

Francúzsky Španielsky
lufthansa lufthansa
indépendant independiente
plateforme plataforma
aéronautique aeronáutico
réparation reparación
et y
créer crear
fournisseur proveedor
numérique digital
de de
grand grande
services servicios
à para

FR Vous n'avez donc plus besoin de disposer d'un cluster de stockage indépendant ni d'investir dans des solutions de stockage monolithiques traditionnelles.

ES De esta manera, no necesita tener un clúster de almacenamiento independiente ni invertir en soluciones tradicionales y monolíticas.

Francúzsky Španielsky
cluster clúster
indépendant independiente
ni ni
solutions soluciones
traditionnelles tradicionales
stockage almacenamiento
de de
vous necesita

FR Registre réseau indépendant du système d'exploitation, qui permet aux administrateurs de stocker de façon centralisée les informations relatives à l'identité des utilisateurs et aux applications.

ES Registro basado en la red independiente del sistema operativo, que permite que los administradores almacenen la identidad del usuario y la información de la aplicación de manera centralizada.

Francúzsky Španielsky
indépendant independiente
permet permite
administrateurs administradores
registre registro
système sistema
et y
utilisateurs usuario
réseau red
de de
centralisée centralizada
informations información
applications aplicación
du del

FR Gagnez de l'argent, trouvez un nombre illimité de clients et construisez votre carrière d'indépendant

ES Quires ganar dinero, encontrar clientes ilimitados y contruir tu carrera freelance?

Francúzsky Španielsky
largent dinero
trouvez encontrar
illimité ilimitados
clients clientes
carrière carrera
et y
un ganar
votre tu

FR Afin de prendre des décisions avec confiance, les entreprises leaders dans le monde ont besoin d’un partenaire indépendant pour comprendre le comportement des consommateurs d’une plateforme à l'autre.

ES Para tomar decisiones acertadas, las empresas líderes del mundo necesitan un socio independiente para comprender el comportamiento del consumidor en todas las plataformas.

Francúzsky Španielsky
décisions decisiones
entreprises empresas
leaders líderes
monde mundo
partenaire socio
indépendant independiente
consommateurs consumidor
plateforme plataformas
prendre tomar
le el
dun un
comportement comportamiento
ont necesitan
des todas
comprendre comprender
de del
les las

FR En engageant un cabinet indépendant à la réputation mondiale comme PwC, nous espérons que les utilisateurs actuels et futurs comprendront que nous ne prenons pas nos revendications de non conservation d’un registre d’activité à la légère

ES Al contratar a una firma independiente y ampliamente confiable como PwC Switzerland, esperamos que nuestros usuarios actuales y futuros entiendan que nos tomamos muy en serio nuestra política sin registros

Francúzsky Španielsky
indépendant independiente
pwc pwc
utilisateurs usuarios
actuels actuales
futurs futuros
et y
en en
conservation registros
à a
nos nuestros
de nuestra

FR L?Audit et ce Tableau d’honneur de la Confiance en Ligne 2019 représentera le 11e rapport indépendant d?analyse et de référence sur l?adoption de normes de sécurité et de pratiques de confidentialité responsables.

ES Auditoría de Confianza en Línea y Cuadro de Honor 2019 representará el undécimo análisis independiente y el informe de referencia de la adopción de estándares de seguridad y prácticas de privacidad responsables.

Francúzsky Španielsky
ce está
tableau cuadro
ligne línea
indépendant independiente
référence referencia
adoption adopción
normes estándares
pratiques prácticas
responsables responsables
audit auditoría
et y
rapport informe
analyse análisis
confidentialité privacidad
sécurité seguridad
de de
confiance confianza
en en
la la
le el

FR L?Audit et ce Tableau d’honneur de la Confiance en Ligne 2019 représentera le 11e rapport indépendant d?analyse et de...

ES Auditoría de Confianza en Línea y Cuadro de Honor 2019 representará el undécimo análisis independiente y el informe de...

Francúzsky Španielsky
et y
tableau cuadro
de de
ligne línea
indépendant independiente
audit auditoría
rapport informe
analyse análisis
confiance confianza
en en

FR Dans l'Architecture dirigée par les modèles, le modèle UML d'un projet de logiciel est un modèle indépendant de toute plateforme (PIM) qui peut être entièrement décrit sans se soucier des détails des langues de programmation spécifique

ES En la arquitectura dirigida por modelos, el modelo UML de un proyecto de software es un modelo independiente de plataformas (PIM) que puede describirse por completo independientemente del lenguaje de programación

Francúzsky Španielsky
uml uml
indépendant independiente
dirigé dirigida
pim pim
langues lenguaje
logiciel software
programmation programación
modèle modelo
peut puede
de de
le el
projet proyecto
plateforme plataformas
modèles modelos
est es

FR Transformation de modèle entre Java, C++, C#, VB.NET, XSD, bases de données et UML indépendant de toute plateforme

ES Transformación de modelos entre Java, C++, C#, VB.NET, XSD, bases de datos y UML

Francúzsky Španielsky
transformation transformación
modèle modelos
java java
xsd xsd
uml uml
c c
net net
bases bases
données datos
et y
de de

FR Squarespace ne facture aucun montant supplémentaire pour l’utilisation des extensions, mais certains services tiers requièrent un abonnement indépendant

ES No hay costos adicionales de Squarespace por conectar extensiones, pero algunos servicios externos requieren su propia suscripción

Francúzsky Španielsky
squarespace squarespace
supplémentaire adicionales
extensions extensiones
abonnement suscripción
mais pero
certains algunos
ne no
des de
services servicios

FR Un Webmail 100% indépendant : Infomaniak propose une alternative aux GAFAM qui fait figure d?exception

ES Un Webmail 100% independiente: Infomaniak ofrece una alternativa a GAFAM que es una excepción

Francúzsky Španielsky
indépendant independiente
propose ofrece
alternative alternativa
exception excepción
infomaniak infomaniak
un a
fait es

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov