Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "enquête" do Španielsky

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "enquête" z Francúzsky do Španielsky

Preklady výrazu enquête

"enquête" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:

enquête análisis comentarios correo crear datos ejemplo encuesta encuestas estudio gestión información informe informes investigación investigar manera muestra plantilla plantillas preguntas proceso página servicio sobre survey trabajo uso y

Preklad Francúzsky do Španielsky z enquête

Francúzsky
Španielsky

FR Ce modèle d'enquête gratuit sur l'engagement des employés fournira toutes les questions d'enquête standard et une mise en page pour votre enquête.

ES Esta plantilla gratuita de encuesta sobre el compromiso de los empleados proporcionará todas las preguntas de la encuesta estándar y un diseño para su encuesta.

Francúzsky Španielsky
gratuit gratuita
employés empleados
standard estándar
et y
enquête encuesta
modèle plantilla
questions preguntas
le el
ce está
en sobre
une de

FR Nous examinerons votre réclamation et déterminerons si elle nécessite une enquête plus approfondie. Nous vous informerons du résultat de cette enquête et de toute enquête interne ultérieure.

ES Consideraremos su queja y determinaremos si requiere una investigación más profunda. Le notificaremos el resultado de esta investigación y de cualquier investigación interna posterior.

Francúzsky Španielsky
réclamation queja
nécessite requiere
enquête investigación
approfondie profunda
interne interna
et y
de de
plus más
résultat resultado

FR Vous pouvez créer une enquête de réponses à l’aide du champ Enquête. Pour chaque option de l’enquête, les visiteurs évaluent sur une échelle de cinq niveaux allant de « Pas du tout d’accord » à « Tout à fait d’accord ».

ES Puedes crear una encuesta de respuesta con el campo Encuesta. Para cada opción de la encuesta, los visitantes califican en una escala de cinco pasos de “totalmente en desacuerdo” a “totalmente de acuerdo”.

Francúzsky Španielsky
pouvez puedes
enquête encuesta
réponses respuesta
champ campo
visiteurs visitantes
échelle escala
option opción
créer crear
de de
chaque cada
du con
à a

FR Reliez votre application d'enquête à ActiveCampaign et déclenchez des messages d'enquête après le rendez-vous. Obtenez des réponses rapides des patients et prenez des mesures.

ES Vincula tu aplicación de encuestas a ActiveCampaign y desencadena mensajes para realizar encuestas posteriores a las citas. Obtén respuestas oportunas del paciente y realiza acciones.

Francúzsky Španielsky
rendez-vous citas
obtenez obtén
réponses respuestas
patients paciente
application aplicación
et y
messages mensajes
vous tu
mesures acciones
le del
à a

FR Si un ticket est rouvert, une enquête de satisfaction client est envoyée quand ce ticket est à nouveau marqué comme Résolu. Les nouvelles données de satisfaction client remplacent les données de l’enquête précédente.

ES Si un ticket se vuelve a abrir, se enviará una encuesta de CSAT cuando ese ticket se vuelva a marcar como Resuelto. Si hay datos nuevos en una encuesta de CSAT, esos datos sobrescribirán los datos de la encuesta anterior.

Francúzsky Španielsky
ticket ticket
envoyée enviar
résolu resuelto
enquête encuesta
de de
nouvelles nuevos
données datos
à a

FR Les fuites de l’enquête de l’OIAC sur Douma, 4ème partie : l?enquête de l?OIAC

ES El Caso de Dilan Cruz: Rastreando al Agente 003478

Francúzsky Španielsky
de de

FR Ajoutez simplement vos questions à l'éditeur ci-dessus. Parcourez différents onglets pour contrôler l'aspect et la convivialité de votre enquête. Cliquez sur l'onglet Partager lorsque vous êtes prêt à consulter votre enquête.

ES Simplemente agregue sus preguntas arriba en el editor. Navegue por varias pestañas para controlar el aspecto, la sensación y el comportamiento de su encuesta. Presione la pestaña Compartir cuando esté listo para ver su Encuesta.

Francúzsky Španielsky
ajoutez agregue
partager compartir
prêt listo
éditeur editor
onglets pestañas
contrôler controlar
et y
enquête encuesta
longlet pestaña
de de
simplement simplemente
questions preguntas
ci-dessus en
la la
vous varias
à a
cliquez presione

FR C'est navrant de travailler sur une enquête quand il n'y a pas de réponses! C'est également le plus grand défi auquel vous serez confronté lors de la réalisation d'une enquête

ES ¡Es desgarrador trabajar en una encuesta solo para tener cero respuestas! También es el mayor problema que enfrentará al realizar su encuesta

Francúzsky Španielsky
enquête encuesta
défi problema
réponses respuestas
travailler trabajar
auquel que
cest es
également también
une una
sur en

FR Pour la deuxième condition, réglez les menus déroulants sur SurveyMonkey activity | started survey (Activité SurveyMonkey | a commencé l'enquête | choisissez une enquête).

ES Para la segunda condición, establece los menus desplegables a SurveyMonkey activity (Actividad SurveyMonkey) | started survey (encuesta empezada) | choose survey (elegir encuesta).

Francúzsky Španielsky
condition condición
choisissez elegir
menus menus
enquête encuesta
la la
les los
pour para
une a

FR Pour la troisième condition, réglez les menus déroulants sur SurveyMonkey Activity | not completed survey | (Activité SurveyMonkey | enquête non terminée | choisissez la même enquête).

ES Para la tercera condición, establece los menus desplegables a SurveyMonkey activity (Actividad SurveyMonkey) | not completed survey (no ha completado la encuesta) | choose same survey (elegir la misma encuesta).

Francúzsky Španielsky
condition condición
choisissez elegir
menus menus
la la
enquête encuesta
terminé completado
troisième tercera
pour para
les los
sur a
la même misma

FR Ajoutez un bloc Survey (Enquête) qui renvoie vers votre enquête lors de la conception de votre e-mail dans le nouveau créateur.

ES Agregar una Encuesta que enlaza a tu encuesta a medida que diseña tu correo electrónico en el nuevo constructor.

Francúzsky Španielsky
ajoutez agregar
créateur constructor
conception diseña
enquête encuesta
nouveau nuevo
votre tu
e electrónico
un a
dans en
mail correo

FR Bien joué ! Lorsque vos contacts atteindront ce point dans la carte des parcours, ils pourront consulter votre enquête en cliquant sur le bouton d'enquête dans l'e-mail.

ES ¡Buen trabajo! Cuando tus contactos lleguen a este punto en el mapa de viaje, podrán visitar la encuesta haciendo clic en el botón de encuesta del correo electrónico.

Francúzsky Španielsky
bien buen
contacts contactos
point punto
enquête encuesta
carte mapa
pourront podrán
en en
ce este
cliquant haciendo clic
la la
consulter a
le el
bouton botón
mail correo

FR Dans la section Survey Settings (Paramètres de l'enquête) , cliquez sur la touche bascule Reply to survey feedback with Inbox (Répondre aux commentaires de l'enquête avec la boîte de réception) .

ES En la sección Survey settings (Opciones de encuesta) , haz clic en el botón deslizante Reply to survey feedback with Inbox (Responder a los comentarios de la encuesta con la bandeja de entrada) .

Francúzsky Španielsky
section sección
survey encuesta
inbox bandeja de entrada
boîte de réception inbox
to a
répondre responder
de de
réception entrada
cliquez clic
touche botón
la la
settings settings
commentaires comentarios

FR Chaque sondage et chaque question d’enquête doivent avoir des balises de fusion distinctes marquant l’ouverture et la fermeture. Si vous souhaitez utiliser des enquêtes plus détaillées, vous pouvez créer une page d'enquête dans Mailchimp.

ES Cada pregunta de un sondeo o encuesta debe tener etiquetas merge de apertura y cierre separadas. Si deseas encuestas más detalladas, puedes crear una página de encuesta en Mailchimp.

Francúzsky Španielsky
balises etiquetas
fermeture cierre
détaillées detalladas
mailchimp mailchimp
et y
créer crear
sondage encuesta
distinctes separadas
enquêtes encuestas
de de
vous deseas
page página
plus más
question pregunta

FR Comme d'autres formulaires et e-mails de réponse, la landing page de votre enquête peut être personnalisée. Vous pouvez visualiser ou modifier la landing page de l'enquête depuis le créateur de formulaires de votre audience.

ES Al igual que con los demás formularios y correos electrónicos de respuesta, se puede personalizar la página de destino de la encuesta. Puedes ver o editar la página de destino de la encuesta en el creador de formularios de tu público.

Francúzsky Španielsky
formulaires formularios
enquête encuesta
créateur creador
audience público
e electrónicos
et y
ou o
modifier editar
page página
visualiser que
mails correos
la la
le el
e-mails correos electrónicos
de de

FR Une fois que vos abonnés commencent à répondre à votre sondage ou enquête, vous pouvez utiliser la condition Poll/Survey Activity (Activité de sondage/enquête) pour créer des segments en fonction des résultats

ES Una vez que tus suscriptores empiecen a completar tu sondeo o encuesta, puedes utilizar la condición Poll/Survey Activity (Actividad de sondeos/encuestas) para crear segmentos basados en los resultados

Francúzsky Španielsky
abonnés suscriptores
condition condición
segments segmentos
utiliser utilizar
la la
ou o
résultats resultados
de de
créer crear
en en
votre tu
fois vez
à a

FR Créez une enquête en ligne avec notre créateur d'enquête et personnalisez sa conception en détail. Vous pouvez également commencer avec l'un de nos magnifiques modèles de sondages, si vous le souhaitez.

ES Cree una encuesta en línea con nuestro creador de encuestas y personalice su diseño en detalle. También puede comenzar con una de nuestras hermosas plantillas de encuestas, si lo desea.

Francúzsky Španielsky
personnalisez personalice
détail detalle
commencer comenzar
magnifiques hermosas
en en
créateur creador
et y
modèles plantillas
enquête encuesta
ligne línea
également también
de de
pouvez puede
sondages encuestas
souhaitez desea
conception diseño
notre nuestro

FR Après avoir créé votre enquête avec notre outil d'enquête gratuit , vous pouvez passer à sa conception sans perdre de temps.

ES Después de crear su encuesta con nuestra herramienta de encuestas gratuita , puede comenzar a diseñarla sin perder tiempo.

Francúzsky Španielsky
outil herramienta
gratuit gratuita
perdre perder
temps tiempo
enquête encuesta
votre su
de de
pouvez puede
à a

FR Afin d'éviter les incohérences dans les données de votre enquête et d'augmenter votre taux de réponse, vous devez masquer les questions non pertinentes et rendre votre enquête aussi courte que possible pour le répondant

ES Para evitar inconsistencias en los datos de su encuesta y aumentar su tasa de respuesta, debe ocultar las preguntas irrelevantes y hacer que su encuesta parezca lo más breve posible para el encuestado

Francúzsky Španielsky
incohérences inconsistencias
taux tasa
masquer ocultar
courte breve
possible posible
éviter evitar
enquête encuesta
et y
le el
données datos
questions preguntas
rendre para
de de

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Choose a SurveyMonkey Survey (Sélectionner une enquête SurveyMonkey), choisissez une enquête dans le menu déroulant et cliquez sur Select (Sélectionner)

ES En la ventana modal Choose a SurveyMonkey Survey (Elegir una encuesta de SurveyMonkey), elige una del menú desplegable y haz clic en Select (Seleccionar)

Francúzsky Španielsky
modale modal
menu menú
menu déroulant desplegable
enquête encuesta
et y
select select
sélectionner seleccionar
choisissez elige
fenêtre ventana
la la
cliquez clic
une de

FR Un lien vers votre enquête sera désormais automatiquement inclus dans votre campagne par e-mail. Les destinataires peuvent cliquer sur le lien pour ouvrir l'enquête dans un autre onglet ou une autre fenêtre du navigateur.

ES Ahora se incluirá automáticamente un vínculo a la encuesta en tu campaña de correo electrónico. Los destinatarios pueden hacer clic en el enlace para abrir la encuesta en una pestaña o ventana nueva.

Francúzsky Španielsky
enquête encuesta
campagne campaña
destinataires destinatarios
onglet pestaña
fenêtre ventana
automatiquement automáticamente
lien enlace
ouvrir abrir
ou o
peuvent pueden
cliquer hacer clic
votre tu
e electrónico
le el
désormais ahora
un a
une de
mail correo

FR Vous pouvez sélectionner l'un des modèles de l'enquête que nous proposons dans notre galerie d'enquêtes de chat a posteriori ou modifier l'enquête complètement

ES Puedes seleccionar una de nuestras plantillas de encuesta en nuestra galería de encuesta poschat o personalizar la encuesta

Francúzsky Španielsky
sélectionner seleccionar
galerie galería
modifier personalizar
ou o
de de
les una
modèles plantillas

FR Plus de la moitié des personnes interrogées dans une enquête de 2015 Enquête DMA ont déclaré conserver leurs comptes de messagerie principaux pendant au moins 10 ans, soit la même durée qu'un passeport américain

ES Más de la mitad de los encuestados en una encuesta de 2015 Encuesta de la AMD informaron de que mantienen sus cuentas de correo electrónico principales durante al menos 10 años, el mismo tiempo que un pasaporte estadounidense

Francúzsky Španielsky
enquête encuesta
comptes cuentas
passeport pasaporte
américain estadounidense
moins menos
ans años
principaux principales
au a
plus más
de de
moitié mitad
la la
e electrónico

FR Dans la mesure où chaque enquête est liée à un dossier Respond, il est possible d'examiner les résultats de l'enquête dans le contexte du dossier, ce qui aide à comprendre le motif des commentaires et permet d'effectuer un suivi direct

ES Dado que cada encuesta está vinculada a una incidencia de Respond, los resultados de la encuesta pueden examinarse en el contexto de la incidencia, lo que ayuda a revelar qué es lo que provoca las reacciones y permite un seguimiento directo

Francúzsky Španielsky
enquête encuesta
aide ayuda
suivi seguimiento
direct directo
lié vinculada
il lo
et y
permet permite
contexte contexto
de de
résultats resultados
la la
le el
est es
à a

FR L’enquête est ouverte jusqu’au 15 juillet 2021. Les destinations, les entreprises et les associations touristiques sont toutes invitées à y participer. Vous trouverez de plus amples informations sur l’enquête ici.

ES La encuesta está abierta hasta el 15 de julio de 2021 y tanto los destinos como las empresas y las asociaciones turísticas están invitados a participar. Encontrará más información sobre la encuesta aquí.

Francúzsky Španielsky
juillet julio
destinations destinos
touristiques turísticas
participer participar
informations información
ouverte abierta
entreprises empresas
et y
associations asociaciones
à a
de de
trouverez encontrará
plus más
ici aquí

FR Créez votre formulaire d'enquête dès aujourd'hui avec le modèle d'enquête de feedback sur les réunions de forms.app, gratuitement!

ES Cree su formulario de encuesta hoy mismo con la plantilla de encuesta de comentarios de reuniones de forms.app, ¡gratis!

Francúzsky Španielsky
aujourdhui hoy
feedback comentarios
réunions reuniones
gratuitement gratis
votre su
formulaire formulario
modèle plantilla
app app
forms forms
de de
le la

FR Une enquête de rétroaction à 360 degrés est une enquête anonyme qui vise à collecter des informations auprès de toute personne faisant partie du bassin d'interaction d'un employé spécifique

ES Una encuesta de retroalimentación de 360 ​​grados es una encuesta anónima que tiene como objetivo recopilar información de cualquier persona dentro del grupo de interacción de un empleado específico

Francúzsky Španielsky
enquête encuesta
rétroaction retroalimentación
anonyme anónima
vise objetivo
collecter recopilar
informations información
employé empleado
de de
personne persona
du del
est es
degrés grados
spécifique específico
à que

FR Reliez votre application d?enquête à ActiveCampaign et déclenchez des messages d?enquête après le rendez-vous. Obtenez des réponses rapides des patients et prenez des mesures.

ES Vincula tu aplicación de encuestas a ActiveCampaign y desencadena mensajes para realizar encuestas posteriores a las citas. Obtén respuestas oportunas del paciente y realiza acciones.

Francúzsky Španielsky
enquête encuestas
rendez-vous citas
obtenez obtén
réponses respuestas
patients paciente
application aplicación
et y
messages mensajes
vous tu
mesures acciones
le del
à a

FR En haut du tableau de bord, vous trouverez un aperçu global des résultats de l'enquête, incluant généralement le nombre de réponses, l'âge des participants et la durée de l'enquête

ES En la parte superior están los resultados de la encuesta, la cantidad de respuestas, la ubicación de los participantes y la duración de la misión

Francúzsky Španielsky
participants participantes
durée duración
résultats resultados
réponses respuestas
et y
en en
de de
un cantidad
la la
du parte

FR « Données d'enquête » désigne les données que vous nous communiquez dans le cadre d'une enquête

ES «Datos de consulta» son los datos que tú nos facilitas cuando realizas una consulta

Francúzsky Španielsky
données datos
vous consulta
le nos
les de

FR L’enquête est ouverte jusqu’au 15 juillet 2021. Les destinations, les entreprises et les associations touristiques sont toutes invitées à y participer. Vous trouverez de plus amples informations sur l’enquête ici.

ES La encuesta está abierta hasta el 15 de julio de 2021 y tanto los destinos como las empresas y las asociaciones turísticas están invitados a participar. Encontrará más información sobre la encuesta aquí.

Francúzsky Španielsky
juillet julio
destinations destinos
touristiques turísticas
participer participar
informations información
ouverte abierta
entreprises empresas
et y
associations asociaciones
à a
de de
trouverez encontrará
plus más
ici aquí

FR Pour nous assurer que nos produits maintiennent les normes de sécurité et l'intégrité les plus élevées, nous avons un processus officiel d'enquête qui est géré par l'équipe d'enquête sur la sécurité des produits.

ES Para garantizar que nuestros productos mantengan los más altos estándares de seguridad e integridad, tenemos un proceso formal de investigación que es manejado por el Equipo de Investigación de Seguridad del Producto.

Francúzsky Španielsky
normes estándares
processus proceso
officiel formal
maintiennent mantengan
équipe equipo
sécurité seguridad
la el
l e
assurer garantizar
produits productos
de de
nos nuestros
plus altos
est es
nous avons tenemos

FR Autres conclusions de l'enquête Gartner 2020 sur le développement durable (consulter la FAQ pour obtenir les données démographiques de l'enquête) :

ES Otras conclusiones de la Encuesta de Sostenibilidad de Gartner de 2020 (ver las Preguntas frecuentes para demografía de las encuestas):

Francúzsky Španielsky
autres otras
conclusions conclusiones
gartner gartner
durable sostenibilidad
faq preguntas frecuentes
de de
la la
consulter a

FR Autres conclusions de l'enquête Gartner 2020 sur le développement durable (consulter la FAQ pour obtenir les données démographiques de l'enquête) :

ES Otras conclusiones de la Encuesta de Sostenibilidad de Gartner de 2020 (ver las Preguntas frecuentes para demografía de las encuestas):

Francúzsky Španielsky
autres otras
conclusions conclusiones
gartner gartner
durable sostenibilidad
faq preguntas frecuentes
de de
la la
consulter a

FR Autres conclusions de l'enquête Gartner 2020 sur le développement durable (consulter la FAQ pour obtenir les données démographiques de l'enquête) :

ES Otras conclusiones de la Encuesta de Sostenibilidad de Gartner de 2020 (ver las Preguntas frecuentes para demografía de las encuestas):

Francúzsky Španielsky
autres otras
conclusions conclusiones
gartner gartner
durable sostenibilidad
faq preguntas frecuentes
de de
la la
consulter a

FR Autres conclusions de l'enquête Gartner 2020 sur le développement durable (consulter la FAQ pour obtenir les données démographiques de l'enquête) :

ES Otras conclusiones de la Encuesta de Sostenibilidad de Gartner de 2020 (ver las Preguntas frecuentes para demografía de las encuestas):

Francúzsky Španielsky
autres otras
conclusions conclusiones
gartner gartner
durable sostenibilidad
faq preguntas frecuentes
de de
la la
consulter a

FR Autres conclusions de l'enquête Gartner 2020 sur le développement durable (consulter la FAQ pour obtenir les données démographiques de l'enquête) :

ES Otras conclusiones de la Encuesta de Sostenibilidad de Gartner de 2020 (ver las Preguntas frecuentes para demografía de las encuestas):

Francúzsky Španielsky
autres otras
conclusions conclusiones
gartner gartner
durable sostenibilidad
faq preguntas frecuentes
de de
la la
consulter a

FR Nous avons depuis corrigé ce problème afin que vous puissiez obtenir des rapports précis sur les données de votre enquête de satisfaction, quelle que soit la langue dans laquelle votre client a répondu à l'enquête.

ES Desde entonces, hemos solucionado este problema para que pueda obtener informes precisos de los datos de su encuesta de satisfacción, independientemente del idioma en el que el cliente haya realizado la encuesta.

Francúzsky Španielsky
problème problema
précis precisos
enquête encuesta
satisfaction satisfacción
rapports informes
puissiez pueda
client cliente
de de
ce este
nous avons hemos
obtenir obtener
données datos
a haya
votre su
la la
langue idioma

FR Créez une enquête en ligne avec notre créateur d'enquête et personnalisez sa conception en détail. Vous pouvez également commencer avec l'un de nos magnifiques modèles de sondages, si vous le souhaitez.

ES Cree una encuesta en línea con nuestro creador de encuestas y personalice su diseño en detalle. También puede comenzar con una de nuestras hermosas plantillas de encuestas, si lo desea.

Francúzsky Španielsky
personnalisez personalice
détail detalle
commencer comenzar
magnifiques hermosas
en en
créateur creador
et y
modèles plantillas
enquête encuesta
ligne línea
également también
de de
pouvez puede
sondages encuestas
souhaitez desea
conception diseño
notre nuestro

FR Après avoir créé votre enquête avec notre outil d'enquête gratuit , vous pouvez passer à sa conception sans perdre de temps.

ES Después de crear su encuesta con nuestra herramienta de encuestas gratuita , puede comenzar a diseñarla sin perder tiempo.

Francúzsky Španielsky
outil herramienta
gratuit gratuita
perdre perder
temps tiempo
enquête encuesta
votre su
de de
pouvez puede
à a

FR Afin d'éviter les incohérences dans les données de votre enquête et d'augmenter votre taux de réponse, vous devez masquer les questions non pertinentes et rendre votre enquête aussi courte que possible pour le répondant

ES Para evitar inconsistencias en los datos de su encuesta y aumentar su tasa de respuesta, debe ocultar las preguntas irrelevantes y hacer que su encuesta parezca lo más breve posible para el encuestado

Francúzsky Španielsky
incohérences inconsistencias
taux tasa
masquer ocultar
courte breve
possible posible
éviter evitar
enquête encuesta
et y
le el
données datos
questions preguntas
rendre para
de de

FR Vous pouvez sélectionner l'un des modèles de l'enquête que nous proposons dans notre galerie d'enquêtes de chat a posteriori ou modifier l'enquête complètement

ES Puedes seleccionar una de nuestras plantillas de encuesta en nuestra galería de encuesta poschat o personalizar la encuesta

Francúzsky Španielsky
sélectionner seleccionar
galerie galería
modifier personalizar
ou o
de de
les una
modèles plantillas

FR En France, la justice s’intéresse de nouveau à Dominique Strauss-Kahn. Une enquête pour escroquerie et abus de biens sociaux a été ouverte par le parquet de Paris, enquête en lien avec son ancienne société d’investissement en faillite,

ES Dominique Strauss Kahn vuelve a estar en el punto de mira de la justicia. La fiscalía francesa investiga al exdirector del Fondo Monetario Internacional por varios delitos de estafa cometidos cuando presidía el fondo de inversiones luxemburgués

Francúzsky Španielsky
justice justicia
en en
de de
la la
le el
à a

FR Pour une enquête liée à une mauvaise conduite présumée uniquement aux fins d'une enquête sur la tricherie, les tests non autorisés ou toute autre mauvaise conduite des candidats au test.

ES Para una investigación relacionada con supuesta mala conducta únicamente con el propósito de una investigación de trampas, exámenes no autorizados u otra mala conducta de los candidatos a exámenes.

Francúzsky Španielsky
mauvaise mala
autre otra
candidats candidatos
enquête investigación
liée relacionada
uniquement únicamente
la el
autorisés autorizados
à a
conduite conducta
tests exámenes
non no

FR Gardez vos utilisateurs dans la boucle, de l'enquête à la résolution.

ES Mantén al tanto a los usuarios desde la fase de investigación hasta la de resolución.

Francúzsky Španielsky
gardez mantén
utilisateurs usuarios
résolution resolución
la la
de de
à a

FR Si vous estimez en toute bonne foi que de telles mesures mettront en péril une enquête en cours, vous pouvez demander à Atlassian de les reporter

ES Si consideras de buena fe que tomar tales medidas podría poner en peligro una investigación en curso, puedes solicitar que Atlassian aplace dicha acción en tu requerimiento

Francúzsky Španielsky
bonne buena
foi fe
atlassian atlassian
mesures medidas
enquête investigación
cours curso
en en
de de
demander solicitar
que tales
à a

FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément aux Boucliers de protection des données, Sprout Social est soumise à l'autorité d'enquête et d'exécution de la Federal Trade Commission des États-Unis.

ES Con respecto a los datos personales recibidos o transferidos en virtud de los Marcos de Escudo de privacidad, Sprout Social está sujeto a la autoridad de investigación y ejecución de la Comisión federal de comercio de EE. UU.

Francúzsky Španielsky
concerne con respecto a
reçues recibidos
conformément en virtud de
social social
soumise sujeto
federal federal
trade comercio
commission comisión
ou o
et y
la la
personnelles personales
protection privacidad
en en
de de
données datos
qui concerne respecto
est está
à a

FR Dans une enquête réalisée par Knowledge Networks PDI, 58 % des quelque 1 800 personnes interrogées ont déclaré qu'elles préféraient acheter un produit après l'avoir essayé.

ES En una encuesta realizada por Knowledge Networks PDI, 58% de los casi 1,800 encuestados dijo que compraría un producto después de probarlo.

Francúzsky Španielsky
enquête encuesta
réalisé realizada
acheter comprar
un a
produit producto
une de

FR Création d?une enquête auprès des utilisateurs pour mieux segmenter les visiteurs mobiles et leur proposer des recommandations personnalisées à l?aide de fiches produits

ES Creación de una encuesta de usuarios para segmentar mejor a los visitantes móviles y ofrecerles recomendaciones personalizadas

Francúzsky Španielsky
enquête encuesta
mieux mejor
segmenter segmentar
visiteurs visitantes
mobiles móviles
proposer ofrecerles
utilisateurs usuarios
et y
recommandations recomendaciones
personnalisées personalizadas
de de
création creación
à a

FR Afficher une enquête d?auto-segmentation pour les utilisateurs anonymes et collecter immédiatement des données sûres sur les intérêts des visiteurs

ES Muestra una encuesta de autosegmentación para usuarios anónimos y recopila de forma inmediata datos sólidos sobre los intereses de los visitantes

Francúzsky Španielsky
afficher muestra
enquête encuesta
utilisateurs usuarios
immédiatement inmediata
intérêts intereses
visiteurs visitantes
et y
données datos
une de

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov