FR Configurez une automatisation : configurez votre première automatisation en toute simplicité. Consultez notre tutoriel pas à pas sur la configuration d’une automatisation.
"d automatisation" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Španielsky slov/fráz:
FR Configurez une automatisation : configurez votre première automatisation en toute simplicité. Consultez notre tutoriel pas à pas sur la configuration d’une automatisation.
ES Crea una automatización: crear tu primera automatización es superfácil. Echa un vistazo a nuestro tutorial paso a paso sobre cómo crear una automatización.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
tutoriel | tutorial |
votre | tu |
première | primera |
notre | nuestro |
à | a |
toute | una |
la | sobre |
FR Créer une automatisation classique Modifier les e-mails d’automatisation classiques Gérer les abonnés dans une automatisation classique
ES Crear una automatización clásica Editar los correos electrónicos de una automatización clásica Administrar suscriptores en una automatización clásica
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
classique | clásica |
modifier | editar |
gérer | administrar |
e | electrónicos |
créer | crear |
abonnés | suscriptores |
mails | correos |
une | de |
e-mails | correos electrónicos |
FR Cet article aborde l’automatisation du parcours client. Pour en savoir plus sur les autres outils d’automatisation d’e-mails, lisez l’article À propos de l’automatisation.
ES Este artículo trata sobre la automatización del recorrido del cliente. Para obtener más información sobre otras herramientas de automatización del correo electrónico, lee Acerca de la automatización clásica.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
client | cliente |
savoir | información |
outils | herramientas |
mails | correo |
autres | otras |
de | de |
article | artículo |
parcours | recorrido |
lisez | lee |
du | del |
plus | más |
sur | acerca |
FR Cet article vous montre comment créer une automatisation de parcours client. Pour en savoir plus sur les autres outils d'automatisation d'e-mails, lisez l'article Create a Classic Automation (Créer une automatisation classique).
ES Este artículo te muestra cómo crear una automatización del recorrido del cliente. Para obtener más información sobre otras herramientas de automatización del correo electrónico, lee Crear una automatización clásica.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
client | cliente |
outils | herramientas |
mails | correo |
automatisation | automatización |
montre | muestra |
article | artículo |
de | de |
autres | otras |
classique | clásica |
vous | te |
lisez | lee |
en | sobre |
savoir | más información |
plus | más |
comment | cómo |
créer | crear |
FR Ces balises permettent aux contacts de s'ajouter ou de se retirer d'une automatisation. La balise de fusion Quitter l'automatisation ne s’utilise qu'avec l'automatisation qui lui est associée.
ES Utiliza estas etiquetas merge para que los contactos puedan unirse o abandonar una automatización. La etiqueta merge para abandonar una automatización solo se puede usar con la automatización asociada a ella.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
contacts | contactos |
automatisation | automatización |
quitter | abandonar |
balises | etiquetas |
ou | o |
la | la |
balise | etiqueta |
aux | a |
de | con |
FR Digitalisez votre supply chain avec l’automatisation intelligente L’automatisation intelligente pour l’industrie L’automatisation intelligente au secours de l’industriel ABB
ES La automatización inteligente potencia a la organización de manufactura ABB Intelligent Automation for Manufacturing
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
de | de |
FR Savez-vous quel marketing fonctionne et lequel ne fonctionne pas? L'action A/B d'automatisation vous permet de tester un workflow complet d'automatisation par rapport à un autre
ES ¿Sabes cuál es el marketing que funciona y cuál no? La automatización dividida te permite probar un flujo de trabajo de automatización completo y compararlo contra otro
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
marketing | marketing |
permet | permite |
workflow | flujo de trabajo |
complet | completo |
fonctionne | funciona |
et | y |
savez | sabes |
de | de |
tester | probar |
ne | no |
autre | otro |
à | que |
FR L’automatisation marketing peut vous aider à gagner du temps, à renforcer l’engagement, à optimiser votre marketing et à améliorer vos résultats grâce à l’automatisation du flux de travail
ES La automatización de marketing te puede ayudar a ahorrar tiempo, a mejorar la interacción y a obtener beneficios en los resultados con la automatización de marketing
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
marketing | marketing |
résultats | resultados |
peut | puede |
et | y |
améliorer | mejorar |
gagner | obtener |
de | de |
aider | ayudar |
temps | tiempo |
à | a |
FR Les capacités de gestion d'automatisation du marketing et d'automatisation du marketing prospective que vous pouvez ajouter à votre stack
ES Capacidades de gestión de automatización de marketing y automatización de marketing con visión de futuro que puede agregar a su pila
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
marketing | marketing |
ajouter | agregar |
stack | pila |
et | y |
de | de |
capacités | capacidades |
gestion | gestión |
pouvez | puede |
à | a |
FR Red Hat® Ansible® Automation Platform est une solution de base complète pour l'automatisation de l'entreprise. Elle inclut tous les outils nécessaires à la mise en œuvre de l'automatisation à l'échelle de l'entreprise.
ES Red Hat® Ansible® Automation Platform es una base que permite diseñar y ejecutar la automatización en toda la empresa. La plataforma incluye las herramientas necesarias para implementar la automatización en toda la empresa.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ansible | ansible |
lentreprise | empresa |
inclut | incluye |
hat | hat |
automation | automation |
platform | platform |
la | la |
outils | herramientas |
nécessaires | necesarias |
base | base |
en | en |
mise | implementar |
est | es |
une | una |
FR Grâce au langage d'automatisation YAML facilement lisible d'Ansible Automation Platform, les utilisateurs d'une entreprise peuvent partager, corriger et gérer les contenus d'automatisation
ES Ansible Automation Platform utiliza YAML, un lenguaje de automatización comprensible para las personas que permite que los usuarios de una empresa compartan, evalúen y gestionen el contenido de automatización
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
platform | platform |
partager | compartan |
contenus | contenido |
automation | automation |
utilisateurs | usuarios |
entreprise | empresa |
gérer | gestionen |
et | y |
langage | lenguaje |
grâce | el |
les | de |
FR Nous proposons désormais une automatisation illimitée pour vous débarrasser des tâches fastidieuses et répétitives et tirer parti de l'automatisation du flux de travail intégré de Trello.
ES Ahora estamos ofreciendo automatización ilimitada para que puedas deshacerte de esas tareas tediosas y repetitivas y beneficiarte de la automatización integrada de los flujos de trabajo de Trello.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
répétitives | repetitivas |
flux | flujos |
intégré | integrada |
trello | trello |
et | y |
tâches | tareas |
travail | trabajo |
de | de |
désormais | ahora |
illimité | ilimitada |
FR Avec l'automatisation, rendue possible via des API REST, des scripts, des connecteurs et des points d'automatisation, assurez-vous de maîtriser la complexité et d'alléger vos coûts.
ES Reduce la complejidad y el costo, aprovechando la automatización que se habilita a través de la REST API, los scripts, los conectores y las líneas de automatización.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
api | api |
scripts | scripts |
vous | se |
et | y |
de | de |
coûts | costo |
complexité | complejidad |
la | la |
FR Configurez une fois pour toutes des règles d'automatisation dans plusieurs projets ou pour toute l'organisation. Pour évoluer intelligemment, exécutez des règles d'automatisation globales.
ES Configura las reglas de automatización y olvídate de ellas en proyectos múltiples o en toda la organización. La automatización global es la forma más inteligente de escalar.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
projets | proyectos |
évoluer | escalar |
intelligemment | inteligente |
globales | global |
configurez | configura |
ou | o |
règles | reglas |
FR Chaque automatisation nécessite un PDD : pour déployer l'automatisation à l'échelle de votre structure, vous devez industrialiser la génération des PDD. C'est là que Capture entre en jeu.
ES Cada automatización requiere de un PDD, y si intenta ampliar la automatización en toda su organización, probablemente esté buscando un método eficiente y uniforme para hacerlo de manera precisa.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
échelle | ampliar |
nécessite | requiere |
la | la |
en | en |
de | de |
structure | organización |
devez | precisa |
FR Novice en automatisation, évolutions de vos besoins en ressources ou nécessité de suivre le rythme de la concurrence ? Découvrez les avantages et le ROI de l'automatisation appliquée à votre organisation
ES ¿Es nuevo en la automatización o está buscando mantener el ritmo de las nuevas demandas de la mano de obra o la competencia? Le mostraremos el valor de la automatización y el ROI potencial en su empresa
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
découvrez | buscando |
organisation | empresa |
besoins | demandas |
roi | roi |
ou | o |
et | y |
de | de |
en | en |
rythme | ritmo |
la | la |
le | el |
concurrence | la competencia |
n | valor |
FR L'automatisation intelligente c'est l'essence même de Blue Prism : l'association de RPA à des fonctions cognitives et d'IA étendues qui décuplent le potentiel de l’automatisation.
ES Blue Prism es automatización inteligente, la combinación de automatización robótica de procesos (RPA) con capacidades cognitivas y de IA más desarrolladas que expanden los límites tradicionales de la automatización.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
blue | blue |
rpa | rpa |
et | y |
de | de |
le | la |
cest | es |
fonctions | capacidades |
à | que |
FR L’automatisation intelligente : moteur de la transformation du service public L’automatisation intelligente dans les administrations locales pendant et après la COVID-19
ES De qué manera la automatización inteligente está impulsando la transformación en el sector público Cómo juntar a los colaboradores digitales con el cumplimiento de FedRAMP Vea todos los recursos del sector público
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
public | público |
transformation | transformación |
service | sector |
de | de |
la | la |
du | del |
et | con |
FR Automatisation clé en mainNotre solution d'automatisation inclut tous les outils dont vous avez besoin pour déployer votre main-d'œuvre virtuelle à l'échelle de votre structure.
ES Automatización lista para usuarios comercialesTodo lo que necesita para implementar y escalar una fuerza de trabajo digital en toda la empresa se incluye de inmediato.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
inclut | incluye |
virtuelle | digital |
structure | empresa |
échelle | escalar |
déployer | implementar |
en | en |
de | de |
tous les | toda |
vous | necesita |
FR La plateforme d'automatisation intelligente Blue Prism est le seul moyen de mettre en oeuvre et de déployer durablement l'automatisation au sein de votre structure
ES La automatización inteligente de Blue Prism es la única para implementar y escalar la automatización de manera sostenible
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
blue | blue |
durablement | sostenible |
moyen | manera |
et | y |
de | de |
la | la |
est | es |
déployer | implementar |
FR Le catalogue de services d'automatisation permet de gérer le cycle de vie des ressources d'automatisation, notamment l'approvisionnement, le retrait et l'enregistrement.
ES El catálogo de servicios de automatización ofrece la gestión del ciclo de vida de los recursos de automatización, donde se incluye la implementación, la eliminación y el registro.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
catalogue | catálogo |
permet | ofrece |
cycle | ciclo |
vie | vida |
ressources | recursos |
notamment | incluye |
retrait | eliminación |
et | y |
de | de |
gérer | gestión |
le | el |
services | servicios |
FR Les titulaires de compte qui utilisent l'automatisation peuvent utiliser les données de rapport d'automatisation pour segmenter les abonnés
ES Los titulares de cuenta que usan la automatizació pueden usar los datos del informe de automatización para segmentar a los suscriptores
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
titulaires | titulares |
segmenter | segmentar |
utilisent | usan |
peuvent | pueden |
rapport | informe |
utiliser | usar |
de | de |
compte | cuenta |
abonnés | suscriptores |
données | datos |
FR Les données des rapports d’automatisation sont disponibles dans vos options de segmentation. Vous pouvez donc extraire des segments d’abonnés qui ont commencé ou terminé une certaine automatisation.
ES Los datos de informes de automatización están disponibles en las opciones de segmentación, donde podrás extraer segmentos de suscriptores en función de si han iniciado o completado una determinada automatización de correo electrónico.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
segmentation | segmentación |
extraire | extraer |
segments | segmentos |
commencé | iniciado |
automatisation | automatización |
rapports | informes |
vous pouvez | podrás |
options | opciones |
ou | o |
terminé | completado |
disponibles | disponibles |
de | de |
données | datos |
ont | han |
FR • Si utilisé avec l’automatisation : l'abonné a déclenché une automatisation et a reçu au moins un e-mail
ES • Cuando se utiliza con una automatización: el suscriptor ha activado una automatización y ha recibido al menos un correo electrónico
FR • Si utilisé avec l’automatisation : l'abonné n'a pas encore déclenché d'automatisation. • Si utilisé avec SurveyMonkey : l'abonné n'a pas commencé l'enquête SurveyMonkey que vous avez sélectionnée.
ES • Cuando se utiliza con una automatización: el suscriptor todavía no ha activado una automatización. • Cuando se utiliza con SurveyMonkey: el suscriptor no ha iniciado la encuesta de SurveyMonkey seleccionada.
FR • Si utilisé avec l’automatisation : tous les e-mails de l'automatisation ont été envoyés à l'abonné. • Si utilisé avec SurveyMonkey : l'abonné a terminé l'enquête SurveyMonkey que vous avez sélectionnée.
ES • Cuando se utiliza con una automatización: se han enviado al suscriptor todos los correos electrónicos de una automatización. • Cuando se utiliza con SurveyMonkey: el suscriptor ha completado la encuesta de SurveyMonkey seleccionada.
FR • Si utilisé avec l’automatisation : l'abonné a déclenché une automatisation et a reçu au moins une campagne
ES • Cuando se utiliza con una automatización: el suscriptor ha activado una automatización y ha recibido al menos una campaña
FR Dans le créateur d'automatisation, modifiez les paramètres du déclencheur pour sélectionner la balise souhaitée, puis planifiez et concevez votre automatisation.
ES En el creador de automatizaciones, edita las opciones del activador para seleccionar la etiqueta que quieres y, a continuación, programa y diseña la automatización.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
modifiez | edita |
déclencheur | activador |
balise | etiqueta |
planifiez | programa |
concevez | diseña |
et | y |
automatisation | automatización |
paramètres | opciones |
sélectionner | seleccionar |
créateur | creador |
la | la |
le | el |
du | del |
FR À l'étape Emails (E-mails) du créateur d'automatisation classique, vous pourrez ajouter, supprimer ou réorganiser les e-mails dans votre automatisation et concevoir le contenu
ES En el paso Correos electrónicos del creador de automatizaciones clásico podrás añadir, eliminar o reorganizar los correos en tu automatización y diseñar su contenido
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
e | electrónicos |
classique | clásico |
pourrez | podrás |
ajouter | añadir |
supprimer | eliminar |
contenu | contenido |
et | y |
concevoir | diseñar |
ou | o |
dans | en |
le | el |
étape | paso |
créateur | creador |
automatisation | automatización |
mails | correos |
votre | tu |
du | del |
les | los |
FR Pour afficher la position numérotée de l'e-mail dans l'automatisation, utilisez les balises de fusion pour l'automatisation dans la ligne objet.
ES Para mostrar la posición numerada del correo electrónico en la automatización, usa las etiquetas merge de automatización en la línea de asunto.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
position | posición |
utilisez | usa |
balises | etiquetas |
afficher | mostrar |
ligne | línea |
de | de |
la | la |
e | electrónico |
correo |
FR Après avoir lancé une automatisation, vous pourrez manuellement ajouter des abonnés à l'automatisation.
ES Después de empezar una automatización, puedes añadir suscriptores a la automatización manualmente.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
manuellement | manualmente |
ajouter | añadir |
abonnés | suscriptores |
pourrez | puedes |
à | a |
une | de |
FR Ajoute un lien vers votre campagne afin que les contacts puissent rejoindre une automatisation qui les intéresse. Pensez à remplacer l’_ID de la campagne par l'ID de l'automatisation.
ES Añade un enlace a tu campaña para que los contactos puedan unirse a la automatización que les interese. Asegúrate de sustituir _la id de campaña por la de la automatización.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
ajoute | añade |
campagne | campaña |
contacts | contactos |
puissent | puedan |
automatisation | automatización |
remplacer | sustituir |
lien | enlace |
rejoindre | unirse |
la | la |
votre | tu |
de | de |
à | a |
FR Vous pouvez créer une automatisation personnalisée à partir de rien ou utiliser l'une de nos nombreuses campagnes d'automatisation pré-construites.
ES Puedes crear una automatización personalizada desde cero, o usar una de las muchas campañas automatizadas predefinidas que tenemos.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
créer | crear |
campagnes | campañas |
automatisation | automatización |
utiliser | usar |
ou | o |
à | que |
de | de |
nombreuses | muchas |
vous | cero |
FR Si vous avez créé une automatisation de bienvenue pour votre audience principale, l’outil de fusion des audiences déclenchera l’automatisation pour tous les contacts déplacés depuis l’audience d’origine
ES En el caso de que hayas creado una automatización de bienvenida para tu público principal, la herramienta de combinación de públicos activará la automatización para todos los contactos trasladados desde el público original
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
créé | creado |
automatisation | automatización |
principale | principal |
loutil | la herramienta |
fusion | combinación |
contacts | contactos |
audience | público |
vous | hayas |
de | de |
votre | tu |
audiences | públicos |
tous | todos |
bienvenue | bienvenida |
FR Pour fusionner les audiences sans déclencher l’automatisation, mettez en pause l’automatisation de bienvenue, fusionnez vos audiences, puis modifiez le flux de travail afin de supprimer manuellement les contacts de l’ancienne audience.
ES Para combinar públicos sin que se active la automatización, pon en pausa la automatización de bienvenida, combina los públicos y, por último, edita el proceso de trabajo para eliminar manualmente los contactos del público antiguo.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
fusionner | combinar |
pause | pausa |
modifiez | edita |
manuellement | manualmente |
contacts | contactos |
en | en |
audience | público |
travail | trabajo |
supprimer | eliminar |
de | de |
audiences | públicos |
le | el |
bienvenue | bienvenida |
FR Le type d’automatisation (alerte, approbation, demande, etc.) que vous souhaitez mettre en place à la suite du déclencheur et des conditions précédentes. Vous trouverez plus de détails sur les différents types d’automatisation ici.
ES Tipo de automatización (alerta, aprobación, solicitud y mucho más) que quiere que tenga lugar como resultado del desencadenador y las condiciones precedentes. Los detalles sobre los distintos tipos de automatización se encuentran disponibles aquí.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
alerte | alerta |
approbation | aprobación |
déclencheur | desencadenador |
trouverez | encuentran |
détails | detalles |
demande | solicitud |
et | y |
souhaitez | quiere |
place | lugar |
conditions | condiciones |
types | tipos |
de | de |
ici | aquí |
à | que |
plus | más |
différents | distintos |
type | tipo |
FR Qu'est-ce que l'automatisation exactement dans l'industrie du tourisme ? Dans l'industrie du tourisme, l'automatisation fait référence au big data, à l'apprentissage automatique, à l'intelligence artificielle...
ES ¿Qué es exactamente la automatización en la industria del turismo? En la industria del turismo, la automatización se refiere a big data, aprendizaje automático, inteligencia...
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
tourisme | turismo |
data | data |
automatique | automático |
fait référence | refiere |
du | del |
exactement | exactamente |
fait | es |
que | la |
ce | qué |
à | a |
FR L'automatisation intelligente c'est l'essence même de Blue Prism : l'association de RPA à des fonctions cognitives et d'IA étendues qui décuplent le potentiel de l’automatisation.
ES Blue Prism es automatización inteligente, la combinación de automatización robótica de procesos (RPA) con capacidades cognitivas y de IA más desarrolladas que expanden los límites tradicionales de la automatización.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
blue | blue |
rpa | rpa |
et | y |
de | de |
le | la |
cest | es |
fonctions | capacidades |
à | que |
FR Novice en automatisation, évolutions de vos besoins en ressources ou nécessité de suivre le rythme de la concurrence ? Découvrez les avantages et le ROI de l'automatisation appliquée à votre organisation
ES ¿Es nuevo en la automatización o está buscando mantener el ritmo de las nuevas demandas de la mano de obra o la competencia? Le mostraremos el valor de la automatización y el ROI potencial en su empresa
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
découvrez | buscando |
organisation | empresa |
besoins | demandas |
roi | roi |
ou | o |
et | y |
de | de |
en | en |
rythme | ritmo |
la | la |
le | el |
concurrence | la competencia |
n | valor |
FR Chaque automatisation nécessite un PDD : pour déployer l'automatisation à l'échelle de votre structure, vous devez industrialiser la génération des PDD. C'est là que Capture entre en jeu.
ES Cada automatización requiere de un PDD, y si intenta ampliar la automatización en toda su organización, probablemente esté buscando un método eficiente y uniforme para hacerlo de manera precisa.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
échelle | ampliar |
nécessite | requiere |
la | la |
en | en |
de | de |
structure | organización |
devez | precisa |
FR Nous façonnons l'avenir de l'automatisation par des actions de sensibilisation et de formation qui nous permettent d'introduire l'automatisation intelligente et Blue Prism dans les cursus de l'enseignement supérieur.
ES Estamos forjando el futuro de la industria de la automatización con proyección, formación y respaldo que acercan al software de automatización inteligente de Blue Prism a las clases de educación superior.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
blue | blue |
et | y |
formation | formación |
de | de |
sensibilisation | educación |
supérieur | superior |
FR Ces logiciels, de même que les résultats métier stratégiques et le développement de nouvelles capacités de digitalisation et d’automatisation, sont l’avenir de l’automatisation
ES Esto, junto con los resultados comerciales estratégicos y el respaldo de capacidades de digitalización y automatización más amplias, es el camino a seguir”
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
résultats | resultados |
stratégiques | estratégicos |
capacités | capacidades |
digitalisation | digitalización |
de | de |
et | y |
le | el |
FR Automatisation clé en mainNotre solution d'automatisation inclut tous les outils dont vous avez besoin pour déployer votre main-d'œuvre virtuelle à l'échelle de votre structure.
ES Automatización lista para usuarios comercialesTodo lo que necesita para implementar y escalar una fuerza de trabajo digital en toda la empresa se incluye de inmediato.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
inclut | incluye |
virtuelle | digital |
structure | empresa |
échelle | escalar |
déployer | implementar |
en | en |
de | de |
tous les | toda |
vous | necesita |
FR La plateforme d'automatisation intelligente Blue Prism est le seul moyen de mettre en oeuvre et de déployer durablement l'automatisation au sein de votre structure
ES La automatización inteligente de Blue Prism es la única para implementar y escalar la automatización de manera sostenible
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
blue | blue |
durablement | sostenible |
moyen | manera |
et | y |
de | de |
la | la |
est | es |
déployer | implementar |
FR Leader nord-américain de l'automatisation intelligente, Agilify fournit des plateformes et des services d'automatisation qui rationalisent les processus métiers. Ayant permis à nombre d'entreprises de
ES Agilify es líder en automatización inteligente de Norteamérica y ofrece plataformas y servicios de automatización que mejoran los procesos de negocio. Tras liderar las transformaciones en finanzas, re
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
leader | líder |
intelligente | inteligente |
plateformes | plataformas |
processus | procesos |
fournit | ofrece |
et | y |
de | de |
services | servicios |
FR Automatisation intelligente : la clé pour répondre aux demandes du marché de la 5G L'expérience collaborateur au service de la satisfaction client Exploiter l'automatisation post-pandémie dans les centres de contact Voir toutes les fiches techniques
ES Por qué la adopción de la automatización inteligente es clave para atender las demandas del mercado basadas en 5G En inglés: Automatización en el soporte al cliente después de la pandemia Ver todas las fichas técnicas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
intelligente | inteligente |
clé | clave |
demandes | demandas |
client | cliente |
techniques | técnicas |
pandémie | pandemia |
marché | mercado |
au | al |
répondre | atender |
de | de |
voir | ver |
la | la |
du | del |
service | soporte |
FR Nous façonnons l'avenir de l'automatisation par des actions de sensibilisation et de formation qui nous permettent d'introduire l'automatisation intelligente et Blue Prism dans les cursus de l'enseignement supérieur.
ES Estamos forjando el futuro de la industria de la automatización con proyección, formación y respaldo que acercan al software de automatización inteligente de Blue Prism a las clases de educación superior.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
intelligente | inteligente |
blue | blue |
et | y |
formation | formación |
de | de |
sensibilisation | educación |
supérieur | superior |
FR Ces logiciels, de même que les résultats métier stratégiques et le développement de nouvelles capacités de digitalisation et d’automatisation, sont l’avenir de l’automatisation
ES Esto, junto con los resultados comerciales estratégicos y el respaldo de capacidades de digitalización y automatización más amplias, es el camino a seguir”
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
résultats | resultados |
stratégiques | estratégicos |
capacités | capacidades |
digitalisation | digitalización |
de | de |
et | y |
le | el |
FR Automatisation intelligente : la clé pour répondre aux demandes du marché de la 5G L'expérience collaborateur au service de la satisfaction client Exploiter l'automatisation post-pandémie dans les centres de contact Voir toutes les fiches techniques
ES Por qué la adopción de la automatización inteligente es clave para atender las demandas del mercado basadas en 5G En inglés: Automatización en el soporte al cliente después de la pandemia Ver todas las fichas técnicas
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
automatisation | automatización |
intelligente | inteligente |
clé | clave |
demandes | demandas |
client | cliente |
techniques | técnicas |
pandémie | pandemia |
marché | mercado |
au | al |
répondre | atender |
de | de |
voir | ver |
la | la |
du | del |
service | soporte |
FR En associant l'automatisation robotisée des processus (RPA) et l'intelligence artificielle (IA) pour créer l'Automatisation Intelligente, vous tirez parti de la puissance de votre main-d'œuvre virtuelle pour relever le défi de l'évolutivité.
ES Al combinar la automatización robótica de procesos (RPA) y la inteligencia artificial (IA) para crear la automatización inteligente (AI), usted brinda el poder de una mano de obra digital a su desafío de ampliación.
Francúzsky | Španielsky |
---|---|
processus | procesos |
rpa | rpa |
ia | ai |
intelligente | inteligente |
défi | desafío |
main | mano |
et | y |
œuvre | obra |
virtuelle | digital |
créer | crear |
de | de |
la | la |
le | el |
puissance | el poder |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov