FR Au Canada, nous comptons sur un système judiciaire complet. En effet, notre système démocratique comporte trois systèmes indépendants, mais interreliés : le système législatif, le système exécutif et le système judiciaire.
Preložiť "système ios" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "système ios" z Francúzsky do Angličtina
Preklady výrazu système ios
"système ios" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Angličtina z système ios
Francúzsky
Angličtina
EN In Canada, we rely on a comprehensive judicial system. In fact, there are three branches of government : the legislative branch, the executive branch and the judicial branch.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| judiciaire | judicial |
| complet | comprehensive |
| législatif | legislative |
| exécutif | executive |
| canada | canada |
| système | system |
| en | in |
| un | a |
| le | the |
| nous | we |
| trois | three |
| et | and |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| exécutez | execute |
| démarrage | startup |
| routine | routine |
| windows | windows |
| gestionnaire | manager |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| système | system |
| la | the |
| package | package |
| mises | for |
| du | from |
FR Elles sont également dotées du système d'injection de résine automatique, du système de manipulation de ciment automatique, du système de navigation pour la planification du boulonnage et du système de levage et d'inclinaison de la cabine.
EN Other features are Automatic Resin Injection, Automatic Cement System, Bolt Plan Navigation and Lift and Tilt Cabin.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| système | system |
| résine | resin |
| automatique | automatic |
| ciment | cement |
| navigation | navigation |
| planification | plan |
| cabine | cabin |
| sont | are |
| de | other |
| et | and |
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| exécutez | execute |
| démarrage | startup |
| routine | routine |
| windows | windows |
| gestionnaire | manager |
| mises à jour | updates |
| ou | or |
| système | system |
| la | the |
| package | package |
| mises | for |
| du | from |
FR Système d'exploitation : livré avec iOS 7, compatible avec iOS 10
EN Operating System: Shipped with iOS 7, compatible with iOS 10
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| système | system |
| avec | with |
| compatible | compatible |
FR Apple a publié une mise à jour majeure pour iOS 11. La mise à jour, iOS 11.3, est techniquement l'une des douze mises à jour officielles du système
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| à | and |
| la | the |
| a | has |
| une | a |
| des | off |
| du | link |
FR Le système IOS provient de macOS, qui est basé sur le BSD de Darwin, ce qui en fait un système d'exploitation de type Unix.
EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| provient | comes from |
| macos | macos |
| unix | unix |
| darwin | darwin |
| le | the |
| système | system |
| ce | that |
| un | a |
| basé | based |
| sur | on |
| de | from |
FR Le système IOS provient de macOS, qui est basé sur le BSD de Darwin, ce qui en fait un système d'exploitation de type Unix.
EN The system IOS comes from macOS, which is based on the Darwin BSD, that makes it a Unix-like operating system.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| provient | comes from |
| macos | macos |
| unix | unix |
| darwin | darwin |
| le | the |
| système | system |
| ce | that |
| un | a |
| basé | based |
| sur | on |
| de | from |
FR Le CX-9 est équipé à la fois d'un système intelligent d'aide au freinage en ville pour le freinage d'urgence à faible vitesse et d'un système intelligent d'aide au freinage, qui fait appel à un système de radar pour les vitesses sur autoroute.
EN Available on CX-9 are both Smart City Brake Support for low-speed emergency braking and Smart Brake Support, which uses a radar-based system for highway speeds.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| intelligent | smart |
| ville | city |
| faible | low |
| radar | radar |
| autoroute | highway |
| système | system |
| freinage | braking |
| un | a |
| vitesse | speed |
| à | and |
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| axis | axis |
| vms | vms |
| preuves | evidence |
| ems | ems |
| solution | solution |
| directement | right |
| ou | or |
| bout | end |
| système | system |
| un | an |
| vidéo | video |
| en | to |
| gestion | management |
| de | from |
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ligne | line |
| système | system |
| la | the |
| type | type |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| empêchez | prevent |
| automatiquement | automatically |
| démarrage | startup |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| le | the |
| du | from |
FR Jira est un système de suivi de bugs, un système de gestion des incidents, et un système de gestion de projets développé par Atlassian
EN Jira is an issue and project tracking solution developed by Atlassian
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| jira | jira |
| développé | developed |
| atlassian | atlassian |
| suivi | tracking |
| est | is |
| par | by |
| projets | project |
| un | issue |
| et | and |
FR Afin de permettre la conversion du système de roue libre à cliquets en système Ratchet LN, le joint du système de roue libre est placé sur le corps de roue libre, et non sur le corps du moyeu comme sur les autres Ratchet Systems.
EN In order to make the conversion from pawl freehub system to the Ratchet LN system possible, the freehub system seal is placed on the freehub body and not on the hub shell like on the other Ratchet Systems.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| permettre | possible |
| conversion | conversion |
| joint | seal |
| moyeu | hub |
| systems | systems |
| système | system |
| corps | body |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
| du | from |
| autres | other |
FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.
EN The system is a safe, easy-to-use system. The large monitor provides real-time results that have proven to be more accurate than other systems we have used.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| résultats | results |
| sûr | safe |
| temps réel | real-time |
| facile | easy |
| réel | real |
| système | system |
| un | a |
| à | to |
| fournit | provides |
| utilisé | used |
| utiliser | use |
| le | the |
| temps | time |
| nous | we |
| précis | accurate |
| plus | more |
| autre | other |
FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| iterable | iterable |
| inutilement | unnecessarily |
| normal | normal |
| ressources | resources |
| ou | or |
| système | system |
| partagé | shared |
| le | the |
| fonctionnement | operation |
| vous | you |
| de | of |
| qui | that |
| une | a |
| avec | with |
| utiliser | use |
| par | by |
FR Cela permet de s’assurer que le système de production, le système de qualité ou le système de sûreté ne soient pas tous interdépendants
EN “It ensures that the production system, quality system and safety system are not all interdependent
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| système | system |
| production | production |
| qualité | quality |
| sûreté | safety |
| soient | are |
| tous | all |
| de | and |
| le | the |
| ne | not |
FR Mise en place d'un système de stockage en mode fichier avec CephFS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode fichier aux clients en utilisant le système de fichiers Ceph (CephFS)
EN Providing file storage with CephFS Configure Ceph to provide file storage for clients using the Ceph File System (CephFS).
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| clients | clients |
| stockage | storage |
| configurer | configure |
| système | system |
| le | the |
| fichier | file |
| fournir | to |
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| empêchez | prevent |
| automatiquement | automatically |
| démarrage | startup |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| le | the |
| du | from |
FR Ce puissant système d'exploitation UNIX continue de proposer des fonctionnalités révolutionnaires telles qu'AIX Live Update, qui permet d'appliquer les nouveaux niveaux du système d'exploitation AIX sans redémarrer le système.
EN This powerful UNIX OS continues to provide game-changing features such as AIX Live Update, which allows you to apply new AIX OS levels without a system restart.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| puissant | powerful |
| unix | unix |
| continue | continues |
| fonctionnalités | features |
| live | live |
| update | update |
| nouveaux | new |
| niveaux | levels |
| aix | aix |
| redémarrer | restart |
| ce | this |
| permet | allows |
| système | system |
| telles | as |
| proposer | to provide |
FR De plus, dans le système du casino, toute personne se connectant au système dispose de jetons d'accès sécurisés qui suivent l'interaction de cet individu avec le système
EN Plus, within the casino’s system, anyone logging onto the system has secure access tokens that track that individual’s system interaction
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| casino | casinos |
| jetons | tokens |
| le | the |
| système | system |
| suivent | track |
| sécurisé | secure |
| dispose | has |
| qui | that |
| de | within |
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ligne | line |
| système | system |
| la | the |
| type | type |
FR Le fait de copier les bibliothèques DLL depuis le dossier PHP dans le dossier système Windows fonctionne également (car le dossier système est par défaut dans le PATH système), mais cette méthode n'est pas recommandée
EN Although copying DLL files from the PHP folder into the Windows system directory also works (because the system directory is by default in the system's PATH), this is not recommended
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| copier | copying |
| dll | dll |
| php | php |
| windows | windows |
| défaut | default |
| dossier | folder |
| système | system |
| fonctionne | works |
| également | also |
| path | path |
| recommandé | recommended |
| le | the |
| pas | not |
| dans | in |
| depuis | from |
| par | by |
FR Appuyez le bouton Système sur un des contrôleurs pour ouvrir le tableau de bord système. Sélectionnez VIVE pour accéder à VIVEPORT et au Système de réalité VIVE.
EN Press the System button on one of the controllers to open the System Dashboard. Select VIVE to access VIVEPORT and the VIVE Reality System.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| contrôleurs | controllers |
| réalité | reality |
| vive | vive |
| sélectionnez | select |
| appuyez | press |
| système | system |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| de | of |
| accéder | access |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| un | one |
FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire
EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| décentralisé | decentralized |
| utilisateurs | users |
| actuel | current |
| été | was |
| système | system |
| économique | economic |
| un | a |
| monétaire | monetary |
| de | of |
| valeur | value |
| échange | exchange |
| monnaie | currency |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| refroidissement | cooling |
| bluetooth | bluetooth |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| tablettes | tablets |
| mises | for |
| le | such |
| du | connectivity |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
| jour | this |
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| temporairement | temporarily |
| paramètres | settings |
| refroidissement | cooling |
| bluetooth | bluetooth |
| mises à jour | updates |
| système | system |
| tablettes | tablets |
| mises | for |
| le | such |
| du | connectivity |
| ordinateurs portables | laptops |
| à | and |
| jour | this |
FR iOS 15 et 14, ainsi que toutes les versions antérieures. Nous avons commencé avec iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| versions | version |
| commencé | started |
| antérieures | earlier |
| et | and |
| avec | with |
| nous | we |
FR Si vous mettez à jour iOS sur votre iPhone à l'aide d'iTunes, vous constaterez qu'il insiste sur la mise à jour de votre sauvegarde iTunes avant qu'elle ne le fasse, en remplaçant votre dernière sauvegarde iOS non archivée
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| sauvegarde | backup |
| itunes | itunes |
| si | if |
| de | before |
| à | using |
| votre | your |
| vous | you |
| dernière | latest |
| mise à jour | updating |
| sur | on |
FR Comment restaurer une sauvegarde iOS vers une version antérieure d'iOS
EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| version | version |
| sauvegarde | backup |
| restaurer | restore |
| comment | how |
| une | of |
FR (« Apple ») via l'Apple Store pour une utilisation sur un appareil mobile Apple iOS (une « App iOS »), soit par l'intermédiaire de Google Play par Google, Inc
EN (“Apple”) via the Apple Store for use on an Apple iOS-powered mobile device (an “iOS App”), or via Google Play by Google, Inc
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| store | store |
| mobile | mobile |
| ios | ios |
| play | play |
| inc | inc |
| utilisation | use |
| appareil | device |
| app | app |
| apple | apple |
| via | via |
| sur | on |
| par | by |
| un | an |
FR Les produits Affinity pour iOS sont disponibles à l’achat via App Store. Sélectionnez les options d’achat de produits iOS de notre site Web pour ouvrir une nouvelle fenêtre d’explorateur sur la page App Store pertinente.
EN Affinity products for iOS are available to purchase via the App Store. Selecting the buy options for iOS products on our website will open a new browser window on the appropriate App Store page.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| affinity | affinity |
| ios | ios |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| à | to |
| store | store |
| app | app |
| options | options |
| sélectionnez | selecting |
| page | page |
| produits | products |
| notre | our |
| site | website |
| une | a |
| sur | on |
| disponibles | are |
| la | the |
FR Connectivité USB ou Wi-Fi, gestion du jumelage, effacement des appareils, réinstallation d'iOS, diagnostics... Voir Gestion des appareils iOS
EN USB or Wi-Fi connectivity, manage pairing, erase devices, re-install iOS, diagnostics... See iOS management
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| usb | usb |
| ou | or |
| jumelage | pairing |
| appareils | devices |
| voir | see |
| ios | ios |
| effacement | erase |
| diagnostics | diagnostics |
| connectivité | connectivity |
| gestion | management |
FR Télécharger 11118 icônes Ios gratuites dans le style iOS, Windows, Material et autres.
EN Download 11118 free Ios Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| télécharger | download |
| icônes | icons |
| ios | ios |
| gratuites | free |
| dans | in |
| windows | windows |
| material | material |
| et | and |
| autres | other |
| style | styles |
FR Obtenez des icônes gratuites Ios de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques
EN Get free Ios icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| gratuites | free |
| ios | ios |
| material | material |
| windows | windows |
| web | web |
| mobiles | mobile |
| obtenez | get |
| icônes | icons |
| de | other |
| et | and |
| pour | for |
FR Aide sur les mises à niveau de Cisco IOS Aide sur les mises à niveau de Cisco IOS
EN Get help with Cisco IOS upgrades Get help with Cisco IOS upgrades
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| aide | help |
| cisco | cisco |
| ios | ios |
| mises à niveau | upgrades |
| à | with |
FR iOS 15 et 14, ainsi que toutes les versions antérieures. Nous avons commencé avec iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| versions | version |
| commencé | started |
| antérieures | earlier |
| et | and |
| avec | with |
| nous | we |
FR Camo est compatible avec tout appareil iOS exécutant iOS 12 ou supérieur, vous pouvez donc l'exécuter sur un iPod Touch aussi bien que votre iPhone 12 Pro. Ou iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| camo | camo |
| appareil | device |
| ios | ios |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| iphone | iphone |
| ou | or |
| ipad | ipad |
| bien | well |
| est | is |
| donc | so |
| votre | your |
| pro | pro |
| avec | with |
| vous | you |
| sur | on |
| compatible | compatible |
| un | just |
FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| petit | short |
| micrologiciel | firmware |
| dmg | dmg |
| bêta | beta |
| ios | ios |
| utilisateur | user |
| windows | windows |
| ipsw | ipsw |
| si | if |
| un | a |
| essentielle | essential |
| étape | step |
| guide | guide |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| sur | on |
FR Vous pouvez en savoir plus sur la mise à jour vers une version bêta d'iOS dans notre guide. Assurez-vous de bien comprendre les risques liés à l'exécution de la version bêta d'iOS - et créez une sauvegarde - avant de commencer.
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| bêta | beta |
| risques | risks |
| sauvegarde | backup |
| mise à jour | updating |
| en | in |
| la | the |
| à | to |
| guide | guide |
| notre | our |
| de | of |
| sur | on |
| une | a |
| commencer | starting |
| vous | you |
FR Le site icloud.com ne mentionnera que la dernière sauvegarde iOS 8 d'un utilisateur - visible dans la capture d'écran ici en août - malgré l'existence de sauvegardes iOS 9 iCloud plus récentes
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| site | site |
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| utilisateur | users |
| août | august |
| malgré | despite |
| récentes | newer |
| ici | here |
| en | in |
| sauvegarde | backup |
| dun | a |
| sauvegardes | backups |
| dernière | last |
FR La date de sauvegarde iOS 8 s'affiche pour une sauvegarde iOS 9 iCloud
EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sauvegarde | backup |
| ios | ios |
| icloud | icloud |
| la | the |
| de | shown |
| date | date |
| pour | for |
FR Dans cet esprit, je suis heureux d’annoncer le lancement de Reincubate Lookup for iOS . Elle est disponible dès aujourd'hui sous forme d'application gratuite sur l'App Store et fonctionne parfaitement sur iOS et iPadOS.
EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| esprit | mind |
| heureux | pleased |
| reincubate | reincubate |
| lookup | lookup |
| store | store |
| ios | ios |
| disponible | available |
| ipados | ipados |
| lancement | launch |
| de | of |
| aujourdhui | today |
| gratuite | free |
| et | and |
| dans | in |
| le | the |
| fonctionne | a |
FR Cela signifie qu'en plus des appareils iOS pouvant garder l'application en arrière-plan, les appareils Android peuvent réveiller un appareil iOS «en veille», quelle que soit la durée pendant laquelle il a été mis en arrière-plan.
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| arrière-plan | backgrounded |
| android | android |
| réveiller | wake |
| lapplication | app |
| un | a |
| il | it |
| été | been |
| appareils | devices |
| appareil | device |
| signifie | means |
| peuvent | can |
| la | the |
| durée | for |
| garder | keep |
| a | has |
| en | in |
FR Utiliser des appareils iOS pour réveiller… d'autres appareils iOS
EN Using iOS devices to wake… other iOS devices
FR Les appareils iOS plus anciens - tels que l'iPhone 6 - ne peuvent pas exécuter iOS 13 et ne pourront pas utiliser la technique Apple
EN Older iOS devices — such as the iPhone 6 — cannot run iOS 13, and will not be able to use the Apple technique
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| appareils | devices |
| ios | ios |
| anciens | older |
| technique | technique |
| apple | apple |
| et | and |
| liphone | iphone |
| utiliser | use |
| pourront | will |
| ne | not |
| la | the |
FR Nous disposons d?un outil spécial pour la localisation des fichiers de ressources iOS, qui permet de traduire des applications iOS sans perdre de temps avec les tâches techniques
EN We have a special tool for localizing iOS resource files, which allows translating iOS applications without spending any time on technical tasks
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| outil | tool |
| localisation | localizing |
| ios | ios |
| permet | allows |
| techniques | technical |
| un | a |
| applications | applications |
| ressources | resource |
| temps | time |
| fichiers | files |
| nous | we |
| de | special |
| pour | for |
FR Prise en charge limitée à iOS et mac OS, exclusivement dans le navigateur Safari et les applications iOS.
EN Support is limited to iOS and mac OS, strictly within the Safari browser and iOS apps.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ios | ios |
| navigateur | browser |
| safari | safari |
| applications | apps |
| prise en charge | support |
| os | os |
| mac | mac |
| le | the |
| limitée | limited |
| à | to |
| et | and |
FR Le SDK Mopinion iOS offre des fonctionnalités de feedback aux utilisateurs d’applications iOS
EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sdk | sdk |
| mopinion | mopinion |
| ios | ios |
| feedback | feedback |
| utilisateurs | users |
| offre | brings |
| le | the |
| fonctionnalité | functionality |
| de | all |
FR Le logiciel espion cible les appareils iOS et Android, notamment en déverrouillant les appareils iOS et en obtenant un accès root aux appareils Android
EN The spyware targets iOS and Android devices, jailbreaking the former and acquiring root access to the latter
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| cible | targets |
| ios | ios |
| android | android |
| accès | access |
| appareils | devices |
| le | the |
| et | and |
| root | root |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
système ios bêta ios ios système créé système système complexe administrateur système smartsheet système dam système sera nouveau système système interne système judiciaire digne système d’exploitation autre système système unique éco système système extrait importe quel système système électrique système comprend système centralisé système innovant dispose d’un système système génère système offre système avalanche poly pro système affiche système d’exploitation n’est système crm données système système a créé système base système ddc a système provincial système facile système met système spatial système actuel système d’identifiant système d’exploitation modulaire système grâce ingénieux système système responsable système intelligent politique système l’utilisation d’un système système reposant système d’approbations internes puissant système travers le système autre système électronique
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky