Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "structure de table" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "structure de table" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu structure de table

"structure de table" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

structure a all and any architecture as at be build building built business by can company construction create design designed do each file for frame framework have help into look made make makes making management model of of the on one organization out page process product project see site software structure structures system team teams that the they to to create together use way we web website what which will work working your
table a after all any as available be both can desk dining table each example for example get has have i included into is it is its just live make may need new now of of the office one or our page room see stand such table tables tabletop take that the their there there are these they this time to to the want we well what where whether which will will be with would you you can you have your

Preklad Francúzsky do Angličtina z structure de table

Francúzsky
Angličtina

FR Altova UModel vous permet de dessiner rapidement des diagrammes de structure composite UML qui documentent la structure interne d'un objet ou de décrire graphiquement une structure de design ou de stratégie.

EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.

Francúzsky Angličtina
umodel umodel
permet empowers
rapidement rapidly
diagrammes diagrams
composite composite
uml uml
interne internal
décrire describe
graphiquement graphically
altova altova
structure structure
ou or
design design
de of
stratégie strategy
la the
dessiner draw
une a
vous you

FR Altova UModel vous permet de dessiner rapidement des diagrammes de structure composite UML qui documentent la structure interne d'un objet ou de décrire graphiquement une structure de design ou de stratégie.

EN Altova UModel empowers you to rapidly draw UML composite structure diagrams that document the internal structure of an object, or graphically describe a design structure or strategy.

Francúzsky Angličtina
umodel umodel
permet empowers
rapidement rapidly
diagrammes diagrams
composite composite
uml uml
interne internal
décrire describe
graphiquement graphically
altova altova
structure structure
ou or
design design
de of
stratégie strategy
la the
dessiner draw
une a
vous you

FR L'assistant de table XBRL vous aide à personnaliser la structure de table et à spécifier les concepts à inclure dans le rapport

EN The XBRL Table Wizard makes it easy to customize the table structure and specify the concepts to include in the report

Francúzsky Angličtina
table table
xbrl xbrl
structure structure
spécifier specify
concepts concepts
rapport report
à to
personnaliser customize
dans in

FR L'assistant de table XBRL vous aide à personnaliser la structure de table et à spécifier les concepts à inclure dans le rapport

EN The XBRL Table Wizard makes it easy to customize the table structure and specify the concepts to include in the report

Francúzsky Angličtina
table table
xbrl xbrl
structure structure
spécifier specify
concepts concepts
rapport report
à to
personnaliser customize
dans in

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style

Francúzsky Angličtina
café coffee
table table
baise fuck
verre glass
humour humor
designs designs
esthétique aesthetic
style style
la the
drôle funny
pas don

FR je roule pour séduire le dragon, dnd, dragon, dragons, donjons et dragons, jeu de rôle sur table, barde, rôle critique, amis à table, la zone daventure, jeu, jeu vidéo, jeux, jeux de table, monstre, d d

EN dnd, dragon, dragons, dungeons and dragons, tabletop roleplay, bard, critical role, friends at the table, the adventure zone, game, gaming, games, tabletop games, monster, d d

Francúzsky Angličtina
dragon dragon
rôle role
critique critical
amis friends
zone zone
monstre monster
dragons dragons
table table
jeux games
jeu game
à and

FR café, table, table basse, ne baise pas la table, merde, intérieure, drôle, humour, wil2liament4, designs, verre, esthétique, style, rustique, bois, de ferme, décor de ferme, décor rustique, bois de grange

EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood

Francúzsky Angličtina
café coffee
baise fuck
verre glass
rustique rustic
ferme farm
grange barn
table table
humour humor
designs designs
esthétique aesthetic
style style
bois wood
la the
drôle funny
pas don

FR Les extraits sont stockés dans la table wp_snippets de la base de données WordPress. Le nom de la table peut différer en fonction du préfixe de votre table.

EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.

Francúzsky Angličtina
table table
différer differ
préfixe prefix
en fonction depending
wordpress wordpress
peut may
nom name
sont are
en in
snippets snippets
votre your
base de données database

FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et il s'assurera que votre jeu est enregistré.

EN For table games, please hand your card to the Table Games Supervisor at any table and they will ensure your play is recorded.

Francúzsky Angličtina
table table
carte card
superviseur supervisor
enregistré recorded
jeux games
veuillez please
jeu play
votre your
quelle the
et and

FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et ils s'assureront que votre jeu est enregistré.

EN For table games, please hand your card to the Table Games Supervisor at any table and they will ensure your play is recorded.

Francúzsky Angličtina
table table
carte card
superviseur supervisor
enregistré recorded
jeux games
veuillez please
jeu play
votre your
quelle the
et and

FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.

EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.

Francúzsky Angličtina
lampe lamp
kaiser kaiser
série series
déclaration statement
table table
espace space
chic chic
la the
élégante sleek
sûre sure
en in
et and

FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

Francúzsky Angličtina
traditionnelle traditional
table table
moderne modern
choix choices
chargeur charger
usb usb
flos flos
lampes lamps
il it
éclairage lighting
lampe lamp
également also
de of
un a
meilleurs the best
sur on
pour for

FR Parmi les produits récompensés on trouve les tables Still et Octa de Bartoli Design, la table basse Pebble de Matthias Demacker, la table H2O de Massimo Iosa Ghini, la chaise Poly et la table Flap de Karim Rashid

EN Among the award-winning pieces there are the Still and Octa tables by Bartoli Design, the Pebble table by Matthias Demacker, the H2O table by Massimo Iosa Ghini, the Poly chair and the Flap table by Karim Rashid

Francúzsky Angličtina
still still
massimo massimo
poly poly
karim karim
design design
table table
tables tables
la the
de among

FR Livrée dans un emballage plat, la table Karya peut être assemblée facilement en quelques minutes : les pieds et le plateau de la table sont reliés par simple emboîtement et la table peut être rapidement mise en place ou rangée.

EN Delivered in a flat packaging, Karya desk can be easily assembled in a few minutes: legs and table top can be assembled with an easy interlock and the desk can be quickly placed or stored

Francúzsky Angličtina
emballage packaging
plat flat
minutes minutes
pieds legs
assemblé assembled
rapidement quickly
ou or
un a
table table
facilement easily
simple easy
mise with
en in
livré delivered
peut can
et and

FR Nappes, sets de table et chemins de table : des idées pour dresser la table

EN Tablecloths, placemats and runners: some ideas to dress the table

Francúzsky Angličtina
table table
la the
idées ideas
et and

FR Pour les jeux de table, veuillez remettre votre carte au superviseur des jeux de table de n'importe quelle table et il s'assurera que votre jeu est enregistré.

EN For table games, please hand your card to the Table Games Supervisor at any table and they will ensure your play is recorded.

Francúzsky Angličtina
table table
carte card
superviseur supervisor
enregistré recorded
jeux games
veuillez please
jeu play
votre your
quelle the
et and

FR Aussi traditionnelle que la plupart des lampes de table, mais néanmoins moderne, la lampe de table Flos Goldman Est l'un des meilleurs choix pour l'éclairage de table. Il est également moderne, avec un chargeur USB sur le dos.

EN As traditional as most table lamps, yet modern, the Flos Goldman Table Lamp Is one of the best choices for table lighting. It is also modern, having a USB charger on its back.

Francúzsky Angličtina
traditionnelle traditional
table table
moderne modern
choix choices
chargeur charger
usb usb
flos flos
lampes lamps
il it
éclairage lighting
lampe lamp
également also
de of
un a
meilleurs the best
sur on
pour for

FR Une lampe de bureau ou de table plus traditionnelle, mais élégante, la lampe de table New Works Material est la lampe de bureau ou de table idéale pour un environnement plus intime

EN A more traditional, yet elegant desk or table space lamp, the New Works Material Table Lamp is the perfect desk or table space lamp for a more intimate setting

Francúzsky Angličtina
lampe lamp
traditionnelle traditional
élégante elegant
works works
material material
idéale perfect
environnement setting
ou or
table table
bureau desk
la the
plus more
un a
new new

FR La lampe de table L25 de Tecta créée par Gerrit Rietveld est un petit luminaire précieux conçu pour enrichir le rebord de la fenêtre ou la table. La lampe de table L25 de Tecta a été créée pour les sources de lumière contemporaines.

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

Francúzsky Angličtina
précieux precious
enrichir enrich
sources sources
table table
petit small
ou or
été was
un a
créé created
lampe lamp
pour designed
par by
luminaire light
être is

FR Apparue pour la première fois en 1936, la lampe de table Lightyears Kaiser Idell 6631 de la série "Luxus" a fait fureur. Cette lampe de table élégante et chic est sûre de faire une déclaration dans n'importe quel espace de table.

EN Appearing for the first time in 1936, the Lightyears Kaiser Idell 6631 Table Lamp, from the "Luxus" series ofmodelsbecameall the craze. This sleek and chic table lamp is sure to make a statement in any table space.

Francúzsky Angličtina
lampe lamp
kaiser kaiser
série series
déclaration statement
table table
espace space
chic chic
la the
élégante sleek
sûre sure
en in
et and

FR La lampe de table à piles Slamp Lafleur est l'œuvre d'art parfaite placée sur une table à manger, donnant un centre de table original, intelligent et élégant

EN The Slamp Lafleur Battery Table Lamp is the perfect piece of art placed on a dining table giving an original, smart and elegant centerpiece

Francúzsky Angličtina
lampe lamp
piles battery
parfaite perfect
intelligent smart
élégant elegant
œuvre art
table table
la the
placé placed
un a
sur on
de of
à and

FR La tradition des manches en bois sur votre table à manger Disponibles en version manche en bois et lame lisse, les couteaux de table Bon Appétit sont incontournables pour ajouter un esprit déco bohême à votre table

EN Available in wooden handle and smooth blade versions, Bon Appétit table knives are essential for adding a bohemian decor vibe to your table

Francúzsky Angličtina
version versions
manche handle
lisse smooth
ajouter adding
bon bon
table table
lame blade
couteaux knives
un a
en bois wooden
incontournables essential
en in
votre your
à to
et and
disponibles are

FR Le mode Grille étendu affiche la structure hiérarchique d'un document XML par le biais d'un jeu de conteneurs intégrés. Ils peuvent être augmentés ou réduits facilement pour visualiser la structure arborescente du document.

EN Enhanced Grid View displays the hierarchical structure of an XML document through a set of nested containers. These can be easily expanded or collapsed to visualize the document's tree-like structure.

Francúzsky Angličtina
grille grid
étendu expanded
xml xml
conteneurs containers
facilement easily
structure structure
ou or
affiche displays
document document
de of
jeu a
visualiser to

FR Le Mode Grille XML affiche la structure du document XML utilisant un ensemble de conteneurs imbriqués qui reflètent sa structure hiérarchique

EN XML Grid View displays the XML document structure using a set of nested containers that reflects its hierarchical structure

Francúzsky Angličtina
grille grid
xml xml
document document
conteneurs containers
reflètent reflects
structure structure
un a
affiche displays
de of
utilisant using
qui that

FR Une nouvelle action, Lire Structure BD, permet de lire la structure d’une base de données et de stocker des données contenues dans la base de données dans une nouvelle source de page $MT_DBSTRUCTURE

EN A new action, DB Read Structure, enables the structure of a database to be read and for data in the database to be stored in a new $MT_DBSTRUCTURE page source

Francúzsky Angličtina
nouvelle new
action action
structure structure
permet enables
stocker stored
source source
la the
données data
page page
de of
une a
lire read
dans in
base de données database

FR Ceci est utile, par exemple, si vous voulez recréer la structure de ce schéma ou de cette base de données sur un autre serveur, ou si vous voulez faire un back up de la structure actuelle de la base de données à un moment ultérieur

EN This is useful, for example, if you want to re-create the structure of that schema or database on another server, or if you want to back up the current database structure later

Francúzsky Angličtina
utile useful
serveur server
si if
structure structure
schéma schema
ou or
back back
up up
à to
la the
exemple example
de of
ce this
sur on
autre another
base de données database

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

Francúzsky Angličtina
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

FR Exemple : votre blog était hébergé sur un site avec la structure d’URL https://www.monentreprise.com/billet-titre et sur Squarespace, le même billet présente la structure d’URL https://www.monentreprise.com/blog/billet-titre.

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

Francúzsky Angličtina
hébergé hosted
structure structure
https https
squarespace squarespace
blog blog
était was
site site
exemple example
un a
avec with
votre your
et and
sur on

FR Une autre cause des erreurs LCP était la structure du code. Logpoint utilise un constructeur de pages, ce qui fait que le constructeur fixe des limites à la structure du design et du code.

EN Another cause of the LCP errors was the code structure. Logpoint uses a page builder, which results in the builder setting boundaries of how to structure both design and code.

Francúzsky Angličtina
cause cause
erreurs errors
utilise uses
constructeur builder
limites boundaries
lcp lcp
était was
structure structure
code code
design design
un a
à to
et and
de of
fait setting
autre another

FR Lorsque vous créez un diagramme de structure composite pour mapper la structure interne d'une classe, comme illustré par la classe Account dans le diagramme ci-dessus, UModel fournit l'accès d'édition aux propriétés de classe.

EN When you create a composite structure diagram to map the internal structure of a class, as illustrated by the Account class in the diagram above, UModel conveniently provides editing access to the class properties.

Francúzsky Angličtina
diagramme diagram
composite composite
mapper map
classe class
illustré illustrated
account account
umodel umodel
édition editing
créez create
un a
structure structure
fournit provides
lorsque when
de of
propriétés properties
interne internal
comme as
dans in
vous you
par by

FR Outre ces points, une norme de contenu structuré garantit la pérennité du contenu, en posant les bases des nouvelles technologies interactives telles que les robots de chat (dialogueurs) qui reposent sur des normes ouvertes de contenu structuré.

EN In addition to these points, a structured content standard future-proofs content, paving the way for new interactive technologies like chat-bots that are being built on open structured content standards.

Francúzsky Angličtina
points points
structuré structured
interactives interactive
robots bots
contenu content
nouvelles new
technologies technologies
normes standards
norme standard
en in
chat chat
la the
de way
une a
outre in addition

FR Conseil d'administration, structure administrative et structure politique - CDEPNQL | FNQLEDC

EN Board of Directors and administrative structure - CDEPNQL | FNQLEDC

Francúzsky Angličtina
structure structure
administrative administrative
et and
cdepnql cdepnql
conseil board

FR Conseil d’administration, structure administrative et structure politique

EN Board of Directors, administrative structure and political structure

Francúzsky Angličtina
structure structure
administrative administrative
et and
politique political
conseil board

FR Si vous trouvez que la structure de votre site comporte trop de couches et de sections déroutantes, vous devez repenser votre structure avec l?aide de votre équipe technique et d?experts SEO professionnels

EN If you find your site structure has too many layers and confusing sections, you need to rethink your structure with the help of your dev team and professional SEO experts

Francúzsky Angličtina
structure structure
couches layers
repenser rethink
aide help
équipe team
si if
site site
sections sections
experts experts
seo seo
la the
de of
votre your
avec with
vous you
et find
professionnels professional

FR Visualisez la structure de votre site Web pour comprendre et optimiser la structure interne des liens

EN Visualize the structure of your website to understand and optimize the internal linking structure

Francúzsky Angličtina
structure structure
optimiser optimize
interne internal
liens linking
la the
de of
visualisez visualize
votre your
et understand
site website

FR Visualisez la structure de votre site web avec FandangoSEO pour comprendre et optimiser votre structure interne de liens.

EN Visualize the structure of your website with FandangoSEO to understand and optimize your internal linking structure.

Francúzsky Angličtina
structure structure
fandangoseo fandangoseo
optimiser optimize
liens linking
la the
interne internal
de of
visualisez visualize
votre your
avec with
et understand
site website

FR Une URL ne doit pas contenir de dossiers inutiles. Il est préférable de n'utiliser que le nombre de dossiers et de caractères nécessaires à la structure d'une URL. N'oubliez pas que plus la structure du site est plate, mieux c'est.

EN A URL should not contain unnecessary folders. It is best to use only the number of folders and characters necessary for a URL structure. Remember, the flatter the structure of the site, the better.

Francúzsky Angličtina
contenir contain
dossiers folders
structure structure
url url
caractères characters
nécessaires necessary
il it
site site
de of
préférable best
à to
et and
une a

FR Fournit une plate-forme cloud unique pour se connecter à tous les partenaires commerciaux et échanger des informations en toute transparence, quels que soient le protocole, le format, la langue, le contenu standard, structuré ou non structuré.

EN Provides a single cloud platform to connect to all trading partners and seamlessly exchange information regardless of protocol, format, language, standard, structured or unstructured content.

Francúzsky Angličtina
fournit provides
plate-forme platform
cloud cloud
protocole protocol
structuré structured
partenaires partners
informations information
format format
contenu content
standard standard
ou or
à to
langue language
des exchange
les single
et and

FR Une fois que la structure du projet a été "décomposée" au niveau souhaité, vous pouvez affecter des entrées individuelles ou des blocs d'entrées de mesure à la structure WBS.

EN Once the project structure has been "broken down" to the desired level, you can assign individual voices or blocks of measurement entries to the WBS structure.

Francúzsky Angličtina
niveau level
souhaité desired
affecter assign
blocs blocks
mesure measurement
structure structure
individuelles individual
ou or
projet project
à to
la the
de of
été been
entrées entries
a has
vous you
une fois once

FR Cela permet au service informatique de l’entreprise de contrôler entièrement le SD-WAN (structure superposée) et les interconnexions cloud (structure sous-jacente) à partir du même contrôleur SD-WAN Cisco.

EN This provides enterprise IT full control of SD-WAN (overlay fabric) and cloud interconnects (underlay fabric) from the same Cisco SD-WAN controller.

Francúzsky Angličtina
contrôler control
cloud cloud
contrôleur controller
cisco cisco
de of
le the
permet provides
entièrement full
à and

FR Mais le format carré peut également être adapté pour certains cas. Étant donné que le carré est une forme parfaitement équilibrée, il a besoin d'une bonne structure pour rompre la symétrie et permettre une structure de l'image plus captivante.

EN However quadratic images work well in certain circumstances. To make sure a square is evenly balanced, it requires a lot of structure to break through the calm and create a sense of drama.

Francúzsky Angličtina
carré square
rompre break
il it
structure structure
de of
parfaitement well
besoin requires
une a

FR Outil de modélisation de scénarios pour examiner l’impact des prochaines levées de fonds sur la structure du capital et la structure actionnariale de la société

EN Scenario modelling tool to review the impact of future funding rounds on the capital structure and ownership of the company

Francúzsky Angličtina
outil tool
modélisation modelling
scénarios scenario
prochaines future
structure structure
société company
la the
capital capital
de of
et and
examiner to
sur on

FR Le Mode Grille XML affiche la structure du document XML utilisant un ensemble de conteneurs imbriqués qui reflètent sa structure hiérarchique

EN XML Grid View displays the XML document structure using a set of nested containers that reflects its hierarchical structure

Francúzsky Angličtina
grille grid
xml xml
document document
conteneurs containers
reflètent reflects
structure structure
un a
affiche displays
de of
utilisant using
qui that

FR Le mode Grille étendu affiche la structure hiérarchique d'un document XML par le biais d'un jeu de conteneurs intégrés. Ils peuvent être augmentés ou réduits facilement pour visualiser la structure arborescente du document.

EN Enhanced Grid View displays the hierarchical structure of an XML document through a set of nested containers. These can be easily expanded or collapsed to visualize the document's tree-like structure.

Francúzsky Angličtina
grille grid
étendu expanded
xml xml
conteneurs containers
facilement easily
structure structure
ou or
affiche displays
document document
de of
jeu a
visualiser to

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

Francúzsky Angličtina
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

FR Une autre cause des erreurs LCP était la structure du code. Logpoint utilise un constructeur de pages, ce qui fait que le constructeur fixe des limites à la structure du design et du code.

EN Another cause of the LCP errors was the code structure. Logpoint uses a page builder, which results in the builder setting boundaries of how to structure both design and code.

Francúzsky Angličtina
cause cause
erreurs errors
utilise uses
constructeur builder
limites boundaries
lcp lcp
était was
structure structure
code code
design design
un a
à to
et and
de of
fait setting
autre another

FR Outre ces points, une norme de contenu structuré garantit la pérennité du contenu, en posant les bases des nouvelles technologies interactives telles que les robots de chat (dialogueurs) qui reposent sur des normes ouvertes de contenu structuré.

EN In addition to these points, a structured content standard future-proofs content, paving the way for new interactive technologies like chat-bots that are being built on open structured content standards.

Francúzsky Angličtina
points points
structuré structured
interactives interactive
robots bots
contenu content
nouvelles new
technologies technologies
normes standards
norme standard
en in
chat chat
la the
de way
une a
outre in addition

FR Conseil d'administration, structure administrative et structure politique - CDEPNQL | FNQLEDC

EN Board of Directors and administrative structure - CDEPNQL | FNQLEDC

Francúzsky Angličtina
structure structure
administrative administrative
et and
cdepnql cdepnql
conseil board

FR Conseil d’administration, structure administrative et structure politique

EN Board of Directors, administrative structure and political structure

Francúzsky Angličtina
structure structure
administrative administrative
et and
politique political
conseil board

FR Contrôlez l’état de votre indexation en fonction des pages dans la structure, des pages classées, des pages classées dans la structure et des pages orphelines classées par groupes de pages

EN Monitor your indexing state regarding pages in the structure, ranking pages, ranking pages in the structure and ranking orphan pages by groups of pages

Francúzsky Angličtina
contrôlez monitor
indexation indexing
structure structure
groupes groups
état state
la the
votre your
en in
pages pages
de of
et and
par by

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov