FR Les consommateurs médicinaux ou ceux qui ont une faible tolérance au THC sont souvent à la recherche de variétés qu’ils peuvent savourer sans planer ni avoir d’autres effets secondaires, pour pouvoir toujours fonctionner.
Preložiť "pouvoir toujours fonctionner" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "pouvoir toujours fonctionner" z Francúzsky do Angličtina
Preklady výrazu pouvoir toujours fonctionner
"pouvoir toujours fonctionner" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
Preklad Francúzsky do Angličtina z pouvoir toujours fonctionner
Francúzsky
Angličtina
EN Medicinal users or those with a low tolerance for THC are often looking for strains, that they can enjoy without getting high and other side effects, so they can still function.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| médicinaux | medicinal |
| tolérance | tolerance |
| savourer | enjoy |
| ou | or |
| souvent | often |
| effets | effects |
| une | a |
| toujours | still |
| sont | are |
| à | and |
| qui | that |
| peuvent | can |
| pour | getting |
| faible | low |
| de | other |
| thc | thc |
FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 45 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.
EN The high-performance centrifugal fan causes the dehumidifier to operate quietly at 45 dB(A) with the fan set to low. Leave your dehumidifier running and rest, without being disturbed.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ventilateur | fan |
| haute | high |
| faible | low |
| performance | performance |
| le | the |
| réglé | set |
| à | to |
| votre | your |
FR Le ventilateur centrifuge haute performance permet de fonctionner silencieusement, à 46 décibels, lorsqu’il est réglé sur faible. Vous pouvez donc laisser votre déshumidificateur fonctionner en toute tranquillité d'esprit.
EN The high-performance centrifugal fan causes the dehumidifier to operate quietly at 46 dB(A) with the fan set to low. Leave your dehumidifier running and rest, without being disturbed.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ventilateur | fan |
| haute | high |
| faible | low |
| performance | performance |
| le | the |
| réglé | set |
| à | to |
| votre | your |
FR Ils sont largement utilisés pour faire fonctionner les sites web, ou les faire fonctionner plus efficacement, et fournir des informations aux propriétaires du site web.
EN They are widely used in order to make websites work, or work more efficiently, as well as to provide information to the owners of the website.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| largement | widely |
| efficacement | efficiently |
| propriétaires | owners |
| ou | or |
| informations | information |
| sont | are |
| utilisé | used |
| site | website |
| sites | websites |
| plus | more |
| fournir | to |
FR Votre solution CPQ peut-elle fonctionner avec ma solution de tarification actuelle ? Peut-elle fonctionner avec ma pile technologique actuelle ?
EN Can your CPQ solution work with my current pricing solution? Can it work with my current tech stack?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| solution | solution |
| tarification | pricing |
| pile | stack |
| technologique | tech |
| cpq | cpq |
| peut | can |
| actuelle | current |
| avec | with |
| votre | your |
| ma | my |
FR En principe, une pompe à chaleur peut également fonctionner sans ballon si elle peut fonctionner en mode modulant
EN In principle, a heat pump can be used without a tank, provided that it functions using modulating operation
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| principe | principle |
| pompe | pump |
| chaleur | heat |
| en | in |
| une | a |
| sans | without |
| elle | it |
| peut | can |
| si | provided |
FR Comme nous l'avons mentionné précédemment, ce qui fonctionne pour une marque peut ne pas fonctionner pour une autre - et ce qui fonctionne pour une marque sur un canal social peut ne pas fonctionner sur un autre
EN Like we mentioned earlier, what works for one brand might not work for another — and what works for one brand on one social channel might not work on another
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mentionné | mentioned |
| autre | another |
| canal | channel |
| social | social |
| et | and |
| marque | brand |
| nous | we |
| fonctionne | works |
| peut | might |
| sur | on |
| fonctionner | work |
| ne | not |
FR Le pouvoir d’achat moyen par habitant en Europe s’élève à 15 055 € cette année, d’après l’étude de GfK sur le pouvoir d’achat en Europe en 2021. Nous avons observé une légère croissance du pouvoir…
EN This year the average per capita purchasing power in Europe is €15,055. This was shown by the recent study ‘GfK Purchasing Power Europe 2021’. This means that per capita purchasing power has increased…
FR Le pouvoir d'enquêter, de rechercher des personnes et des biens, et de saisir également des biens ; le pouvoir d'employer la force légalement, voire la force meurtrière ; le pouvoir de porter une accusation criminelle contre quelqu'un
EN The power to investigate, search people and property, and seize property too; the power to use force legally, even lethal force; the power to lay a criminal charge against someone
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rechercher | search |
| biens | property |
| saisir | seize |
| légalement | legally |
| criminelle | criminal |
| personnes | people |
| porter | use |
| force | force |
| voire | to |
| de | against |
| et | and |
| une | a |
FR Tous ces objets ont le mot « Pouvoir » dans leur nom, comme la Ceinture Pouvoir ou la Lentille Pouvoir
EN There are many different kinds of Poké Balls, such as Great Balls and Ultra Balls, and they vary in effectiveness
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| comme | as |
| dans | in |
FR L’autorité publique est répartie entre le pouvoir législatif, le pouvoir exécutif et le pouvoir judicatif, compétent en matière de justice.
EN The authority of state is subdivided into legislative powers (the legislative), executive powers (the executive) and the powers responsible for the administration of justice (the judiciary).
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| législatif | legislative |
| exécutif | executive |
| justice | justice |
| le | the |
| matière | and |
| de | of |
| pouvoir | powers |
FR Le pouvoir exécutif se trouve à Pretoria, le pouvoir législatif au Cap et le pouvoir judiciaire à Bloemfontein
EN The seat of the executive is Pretoria, the legislative has its seat in Cape Town and the judiciary in Bloemfontein
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| exécutif | executive |
| législatif | legislative |
| cap | cape |
| le | the |
| au | of |
| l | its |
| pouvoir | is |
| à | and |
FR Attention : afin de pouvoir fonctionner avec WordPress 5.3, des ajustements on été faits sur notre compatibilité avec les extensions Enable Media Replace et Regenerate Thumbnails
EN Caution: to be able to work on WordPress 5.3, some adjustments have been made to our compatibility with Enable Media Replace and Regenerate Thumbnails
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ajustements | adjustments |
| compatibilité | compatibility |
| enable | enable |
| media | media |
| attention | caution |
| été | been |
| avec | with |
| notre | our |
| sur | on |
FR Je cherchais un outil de traduction simple pour pouvoir gérer la traduction sur nos centaines de sites. J'ai réussi à faire fonctionner la traduction en moins de 30 minutes et le support client est très réactif et utile !
EN I was looking for a simple translation tool for our hundreds of sites. I was able to get the translation working in less than 30 minutes and I really appreciated how Weglot’s support was so helpful and responsive!
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| outil | tool |
| moins | less |
| minutes | minutes |
| réactif | responsive |
| je | i |
| support | support |
| utile | helpful |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| à | to |
| simple | simple |
| sites | sites |
| nos | our |
| est | really |
FR « Ici, nous travaillons 24h/24 et 7j/7, nos machines doivent pouvoir fonctionner en continu », souligne M. Lunt. « Le modèle Vulcan était la solution. »
EN “We run a 24-7 operation here and need to be able to keep our machines running 24 hours a day,” says Lunt. “The Vulcan gave us that solution.”
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| machines | machines |
| solution | solution |
| et | and |
| ici | here |
| était | that |
| nos | our |
| doivent | need |
| nous | we |
| en | to |
FR Les rapports hiérarchiques sont mis de côté afin de pouvoir vraiment fonctionner comme une vraie équipe.
EN There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| vraiment | truly |
| fonctionner | work |
| équipe | team |
| comme | as |
| une | a |
| afin | so |
| pouvoir | can |
| de | there |
FR Bien que Spark semble pouvoir présenter des avantages par rapport à Hadoop, ces deux solutions peuvent fonctionner en tandem
EN While Spark may seem to have an edge over Hadoop, both can work in tandem
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| spark | spark |
| semble | seem |
| hadoop | hadoop |
| tandem | tandem |
| à | to |
| en | in |
| peuvent | may |
| solutions | can |
FR Les rapports hiérarchiques sont mis de côté afin de pouvoir vraiment fonctionner comme une vraie équipe.
EN There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| vraiment | truly |
| fonctionner | work |
| équipe | team |
| comme | as |
| une | a |
| afin | so |
| pouvoir | can |
| de | there |
FR Attention : afin de pouvoir fonctionner avec WordPress 5.3, des ajustements on été faits sur notre compatibilité avec les extensions Enable Media Replace et Regenerate Thumbnails
EN Caution: to be able to work on WordPress 5.3, some adjustments have been made to our compatibility with Enable Media Replace and Regenerate Thumbnails
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| ajustements | adjustments |
| compatibilité | compatibility |
| enable | enable |
| media | media |
| attention | caution |
| été | been |
| avec | with |
| notre | our |
| sur | on |
FR Pour pouvoir fonctionner, certains périphériques série doivent utiliser des numéros de ports COM spécifiques
EN In order to function, certain serial devices need specific COM port numbers
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| périphériques | devices |
| série | serial |
| ports | port |
| doivent | need |
| spécifiques | specific |
FR Si le service est installé sur le matériel du client, les outils de sauvegarde doivent impérativement pouvoir fonctionner sans interface graphique, et sans session ouverte sur la machine.
EN If the service is deployed on customer systems, backup tools must work without any GUI or user logged (as well as the service itself).
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| si | if |
| client | customer |
| outils | tools |
| sauvegarde | backup |
| matériel | systems |
| service | service |
| doivent | must |
| interface graphique | gui |
| de | any |
FR Nous devons utiliser ces cookies pour pouvoir faire fonctionner certaines pages web. C’est la raison pour laquelle ils ne nécessitent pas votre consentement.
EN There are some cookies that we have to include in order for certain web pages to function. For this reason, they do not require your consent. In particular:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| cookies | cookies |
| pages | pages |
| web | web |
| raison | reason |
| votre | your |
| consentement | consent |
| nous | we |
| nécessitent | require |
| devons | to |
| faire | do |
| laquelle | that |
FR Je cherchais un outil de traduction simple pour pouvoir gérer la traduction sur nos centaines de sites. J'ai réussi à faire fonctionner la traduction en moins de 30 minutes et le support client est très réactif et utile !
EN I was looking for a simple translation tool for our hundreds of sites. I was able to get the translation working in less than 30 minutes and I really appreciated how Weglot’s support was so helpful and responsive!
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| outil | tool |
| moins | less |
| minutes | minutes |
| réactif | responsive |
| je | i |
| support | support |
| utile | helpful |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| centaines | hundreds |
| à | to |
| simple | simple |
| sites | sites |
| nos | our |
| est | really |
FR Le boilerplate du thème HubSpot n'a pas besoin de jQuery pour pouvoir fonctionner. Sur les anciens comptes HubSpot, jQuery est chargé par défaut. Sur les comptes HubSpot les plus récents, jQuery est désactivé par défaut.
EN The HubSpot Theme boilerplate doesn't require jQuery in order to function. For older HubSpot accounts jQuery is loaded by default. Newer HubSpot accounts have jQuery disabled by default.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| thème | theme |
| hubspot | hubspot |
| comptes | accounts |
| défaut | default |
| récents | newer |
| désactivé | disabled |
| le | the |
| plus | older |
| besoin | require |
| par | by |
FR Le Logiciel fait l'objet d'un abonnement annuel afin de pouvoir fonctionner avec les fonctions premium indiquées sur https://keepersecurity.com/fr_FR/pricing/business-and-enterprise.html
EN The Software is subject to annual Subscription Fees to operate the Software for the premium features as listed at https://keepersecurity.com/pricing/business-and-enterprise.html
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| annuel | annual |
| https | https |
| pricing | pricing |
| html | html |
| abonnement | subscription |
| logiciel | software |
| fonctions | features |
| premium | premium |
| de | and |
| le | the |
| fait | is |
FR Cela signifie que vous devez toujours être détendu et concentré pour pouvoir prendre les bonnes décisions, ce qui n'est pas toujours facile ! Cela peut parfois devenir ennuyeux ou dur
EN That means that you must always be relaxed and focused to be able to make the right decisions, which is not always easy! It might get boring or harsh at times
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| détendu | relaxed |
| concentré | focused |
| décisions | decisions |
| facile | easy |
| ennuyeux | boring |
| ou | or |
| ce | that |
| toujours | always |
| signifie | to |
| et | and |
| pas | not |
| parfois | at times |
| vous | you |
| devez | you must |
| bonnes | right |
| peut | be |
| devenir | is |
FR Si vous ne parvenez pas à faire fonctionner l’optimisation CSS ou JS, vous pouvez bien sûr toujours continuer à utiliser les deux autres techniques d’optimisation.
EN If you can?t get either CSS or JS optimisation working, you can off course always continue using the other two optimisation-techniques.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| css | css |
| js | js |
| si | if |
| autres | other |
| ou | or |
| continuer | continue |
| techniques | techniques |
| fonctionner | working |
| toujours | always |
| utiliser | using |
| vous | you |
| les | off |
FR Si vous avez essayé les conseils de dépannage ci-dessus et que vous n’arrivez toujours pas à faire fonctionner les CSS et JS, vous pouvez demander de l’aide sur le le forum WordPress du support d’Autoptimize
EN If you tried the troubleshooting tips above and you still can?t get CSS and JS working at all, you can ask for support on the WordPress Autoptimize support forum
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| essayé | tried |
| conseils | tips |
| dépannage | troubleshooting |
| css | css |
| forum | forum |
| wordpress | wordpress |
| js | js |
| si | if |
| support | support |
| vous | you |
| demander | ask |
| le | the |
| toujours | still |
| sur | on |
| à | and |
| de | all |
FR Oui. Votre licence Server sera toujours disponible sur my.atlassian.com et continuera de fonctionner.
EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| licence | license |
| server | server |
| atlassian | atlassian |
| continuera | continue to |
| toujours | still |
| my | my |
| disponible | available |
| oui | yes |
| votre | your |
| sera | will |
| sur | on |
| fonctionner | to |
| et | and |
FR SUSE est conçu pour fonctionner dans un environnement multi-fournisseurs et multi-plates-formes. Vous pouvez donc toujours compter sur vos solutions informatiques, 24h/24 et 7j/7.
EN SUSE is designed to work in a multi-vendor, multi-platform environment. So you can always count on your IT solutions – 24/7.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| suse | suse |
| conçu | designed |
| environnement | environment |
| toujours | always |
| solutions | solutions |
| est | is |
| un | a |
| dans | in |
| pouvez | can |
| vos | your |
| sur | on |
| et | you |
FR Surveillez la performance de votre système en temps réel et assurez-vous de toujours fonctionner à votre plein potentiel.
EN Monitor your performance in real time, ensuring your business always operates at peak efficiency.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| réel | real |
| toujours | always |
| performance | performance |
| temps | time |
| en | in |
| vous | your |
FR pour vous aider à garder vos systèmes Linux sécurisés et à fonctionner sans interruption en vous assurant que vos noyaux sont toujours à jour.
EN to help you keep your Linux systems secure and running without interruptions by ensuring your kernels are always up to date.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| systèmes | systems |
| linux | linux |
| interruption | interruptions |
| toujours | always |
| vos | your |
| assurant | ensuring |
| sont | are |
| jour | date |
| sécurisé | secure |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Le calcul en nuage et le stockage en nuage doivent toujours fonctionner ensemble, même s’ils sont indépendants. Découvrez comment le découplage maximise la flexibilité et la valeur.
EN Cloud compute and cloud storage still need to work together, even if independent. See how decoupling maximizes flexibility and value.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| nuage | cloud |
| stockage | storage |
| indépendants | independent |
| flexibilité | flexibility |
| calcul | compute |
| toujours | still |
| et | and |
| valeur | value |
| comment | how |
| ensemble | together |
| doivent | need to |
| même | even |
FR Le système de réservation en ligne de Regiondo pour les excursions Segway est toujours ajusté aux nouvelles spécifications techniques et conçu pour fonctionner parfaitement bien sur les appareils mobiles
EN Regiondo?s Booking System for Segway Tours is always tailored to the newest technical specifications and designed to function just as well on mobile devices
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réservation | booking |
| excursions | tours |
| spécifications | specifications |
| mobiles | mobile |
| segway | segway |
| nouvelles | newest |
| toujours | always |
| techniques | technical |
| appareils | devices |
| le | the |
| système | system |
| bien | well |
| pour | designed |
| sur | on |
| et | and |
FR Le système de réservation en ligne pour Bubble Football de Regiondo est toujours ajusté aux nouvelles spécifications techniques et conçu pour fonctionner parfaitement bien sur les appareils mobiles
EN Regiondo?s Booking System for Bubble Soccer is always tailored to the newest technical specifications and designed to function just as well on mobile devices
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réservation | booking |
| bubble | bubble |
| football | soccer |
| spécifications | specifications |
| mobiles | mobile |
| nouvelles | newest |
| toujours | always |
| techniques | technical |
| appareils | devices |
| le | the |
| système | system |
| bien | well |
| pour | designed |
| sur | on |
| et | and |
FR Le système de réservation en ligne pour les visites de groupes Regiondo est toujours ajusté aux nouvelles spécifications techniques et conçu pour fonctionner parfaitement bien sur les appareils mobiles
EN Regiondo?s Booking System for Group Tours is always tailored to the newest technical specifications and designed to function just as well on mobile devices
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réservation | booking |
| visites | tours |
| groupes | group |
| spécifications | specifications |
| mobiles | mobile |
| nouvelles | newest |
| toujours | always |
| techniques | technical |
| appareils | devices |
| le | the |
| système | system |
| bien | well |
| pour | designed |
| sur | on |
| et | and |
FR Les imprimantes devraient toujours fonctionner de manière fiable et se faire oublier
EN Printers should perform flawlessly, almost invisibly
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| imprimantes | printers |
| et | perform |
| devraient | should |
FR Ceci est fait pour une meilleure compatibilité: certains serveurs/services de messagerie, en particulier ceux d?entreprise, nécessitent toujours ces chiffrements « moins sécurisés » et ne peuvent pas fonctionner avec les plus modernes.
EN This is done for better compatibility: some mail servers / services, especially corporate ones, still require those “less secure” ciphers and can’t work with the more modern ones.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| compatibilité | compatibility |
| messagerie | |
| nécessitent | require |
| moins | less |
| sécurisés | secure |
| modernes | modern |
| certains | some |
| serveurs | servers |
| services | services |
| particulier | especially |
| toujours | still |
| et | and |
| meilleure | better |
| entreprise | corporate |
| fonctionner | work |
| avec | with |
| plus | more |
| ceci | this |
FR Toujours sur les basses vitesses, il permet au système de fonctionner en « hybride série » pour plus de confort et de souplesse
EN At low speeds, it allows the system to operate as a 'series hybrid' for greater comfort and flexibility
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| vitesses | speeds |
| hybride | hybrid |
| série | series |
| confort | comfort |
| souplesse | flexibility |
| permet | allows |
| il | it |
| système | system |
| pour | low |
| les | the |
| et | and |
| s | a |
FR Préparez une trousse d’urgence et rangez-la dans un endroit facile d’accès. Vérifiez-en régulièrement le contenu afin qu’il soit toujours complet et en état de fonctionner.
EN Put together an emergency kit and keep it handy. Check regularly to see that it’s always fully stocked and in good condition.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| trousse | kit |
| complet | fully |
| régulièrement | regularly |
| toujours | always |
| vérifiez | check |
| en | in |
| état | to |
| quil | it |
| un | an |
| et | and |
FR Surveillez la performance de votre système en temps réel et assurez-vous de toujours fonctionner à votre plein potentiel.
EN Monitor your performance in real time, ensuring your business always operates at peak efficiency.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| surveillez | monitor |
| réel | real |
| toujours | always |
| performance | performance |
| temps | time |
| en | in |
| vous | your |
FR Le calcul en nuage et le stockage en nuage doivent toujours fonctionner ensemble, même s’ils sont indépendants. Découvrez comment le découplage maximise la flexibilité et la valeur.
EN Cloud compute and cloud storage still need to work together, even if independent. See how decoupling maximizes flexibility and value.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| nuage | cloud |
| stockage | storage |
| indépendants | independent |
| flexibilité | flexibility |
| calcul | compute |
| toujours | still |
| et | and |
| valeur | value |
| comment | how |
| ensemble | together |
| doivent | need to |
| même | even |
FR Ajoutez le module Quectel EM-06 4G LTE à votre VIM3 ou 3L pour une connectivité LTE toujours active ! Ce module LTE nécessite également les nouvelles cartes d'extension M2X ou M2X d'origine pour fonctionner avec votre VIM3 / 3L.
EN Add the Quectel EM-06 4G LTE module to your VIM3 or 3L for always-on LTE connectivity! This LTE module also requires the New M2X or Original M2X Extension Boards to function with your VIM3 / 3L.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ajoutez | add |
| module | module |
| lte | lte |
| connectivité | connectivity |
| nécessite | requires |
| dorigine | original |
| ou | or |
| toujours | always |
| ce | this |
| à | to |
| nouvelles | new |
| le | the |
| également | also |
| votre | your |
| avec | with |
| pour | for |
FR Ai-je toujours besoin d’un ballon pour faire fonctionner une pompe à chaleur ?
EN Do I always need a tank in order to use a heat pump?
FR Les imprimantes devraient toujours fonctionner de manière fiable et se faire oublier
EN Printers should perform flawlessly, almost invisibly
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| imprimantes | printers |
| et | perform |
| devraient | should |
FR Évitez d’utiliser une minuterie si vous avez une thermopompe, car la pompe doit toujours fonctionner quand la thermopompe est en marche.
EN If you heat your pool with a heat pump, don’t use a timer because the circulating pump will have to work whenever the heat pump is on.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| minuterie | timer |
| thermopompe | heat pump |
| pompe | pump |
| si | if |
| dutiliser | use |
| la | the |
| une | a |
| vous | you |
FR Ce patch pour Grand Theft Auto : San Andreas fonctionne en empêchant le mod controversé "Hot Coffee" de fonctionner. Les autres mods du jeu fonctionneront toujours, mais Rockstar Games a décidé de dés
EN If you're familiar with playing games on computers, you may have heard of the Windows Movie Maker software. You may also know it by another name, known as Windows Movie Maker. Windows Movie Maker is a
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| games | games |
| san | on |
| jeu | a |
| de | of |
| en | name |
| le | the |
FR Oui. Votre licence Server sera toujours disponible sur my.atlassian.com et continuera de fonctionner.
EN Yes. Your server license will still be available on my.atlassian.com and will continue to work.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| licence | license |
| server | server |
| atlassian | atlassian |
| continuera | continue to |
| toujours | still |
| my | my |
| disponible | available |
| oui | yes |
| votre | your |
| sera | will |
| sur | on |
| fonctionner | to |
| et | and |
FR Après la migration vers Data Center, votre licence Server sera toujours disponible sur my.atlassian.com et continuera de fonctionner
EN After migrating to Data Center, your server license will remain in my.atlassian.com and will continue to function
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| migration | migrating |
| data | data |
| center | center |
| licence | license |
| server | server |
| atlassian | atlassian |
| continuera | continue to |
| sera | will |
| my | my |
| votre | your |
| après | to |
| et | and |
| de | after |
FR SUSE est conçu pour fonctionner dans un environnement multi-fournisseurs et multi-plates-formes. Vous pouvez donc toujours compter sur vos solutions informatiques, 24h/24 et 7j/7.
EN SUSE is designed to work in a multi-vendor, multi-platform environment. So you can always count on your IT solutions – 24/7.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| suse | suse |
| conçu | designed |
| environnement | environment |
| toujours | always |
| solutions | solutions |
| est | is |
| un | a |
| dans | in |
| pouvez | can |
| vos | your |
| sur | on |
| et | you |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
pouvoir toujours fonctionner pouvoir fonctionner toujours fonctionner quand toujours fonctionner ensemble pouvoir toujours pouvoir toujours profiter toujours pouvoir compter pouvoir toujours garantir toujours a toujours fonctionner fonctionner grâce devrait fonctionner fonctionner correctement doit fonctionner des faites fonctionner fonctionner indépendamment fonctionner pendant fonctionner l’optimisation css pourrait fonctionner pourraient fonctionner l’antivirus devrait fonctionner fonctionner efficacement fonctionner rapidement fonctionner en tant fonctionner uniquement fonctionner permet souvent fonctionner selon pourront fonctionner fonctionner parce font fonctionner fonctionner parfaitement fonctionner ensemble faisaient fonctionner fonctionner normalement vu fonctionner doit fonctionner fonctionner sous windows fonctionner n’importe où processus doivent fonctionner semble fonctionner fonctionner quoi fonctionner côté fonctionner lorsque fera fonctionner fonctionner comme prévu déjà fonctionner fonctionner les css fonctionner parfaitement pendant pleinement fonctionner plateforme puisse fonctionner
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky