FR Une interface web pour le change de crypto-monnaie en crypto-monnaie / monnaie fiat en crypto-monnaie en quelques clics
"porte monnaie" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
porte | access available door doorbell doors entrance free from gate gateway get on opening take the the door use |
monnaie | cash change coin currencies currency euros exchange funds money usd |
FR Une interface web pour le change de crypto-monnaie en crypto-monnaie / monnaie fiat en crypto-monnaie en quelques clics
EN A web interface for a crypto-crypto/fiat-crypto exchange in a few clicks
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
web | web |
fiat | fiat |
clics | clicks |
interface | interface |
change | exchange |
en | in |
une | a |
FR Quel que soit votre objectif de porte-à-porte (les ventes en porte-à-porte, la génération de leads et la prospection politique), vous pouvez atteindre cet objectif plus rapidement et avec plus de succès avec l'application Polis.
EN Whatever your door-to-door objective is - door-to-door sales, lead generation, political canvassing - you can achieve those objectives with less time and more success with the Polis app.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
génération | generation |
politique | political |
lapplication | app |
succès | success |
ventes | sales |
votre | your |
la | the |
en | to |
avec | with |
et | and |
vous | you |
plus | more |
FR Cela comprend les réunions à domicile, le porte-à-porte, la sollicitation téléphonique, la vente par un distributeur multi-niveaux ainsi que le porte-à-porte des entreprises d'installation à domicile.
EN This includes home parties, door-to-door sales, telephone sales, sales by multi-level distributors and home installation companies selling door to door.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
comprend | includes |
téléphonique | telephone |
entreprises | companies |
porte | door |
vente | sales |
cela | this |
à | to |
par | by |
domicile | home |
FR La marque de la Monnaie comprend trois éléments de la dénomination sociale de la Monnaie : M pour « Monnaie », une feuille d'érable pour « canadienne » et une couronne pour « royale » et pour représenter qu'il s'agit d'une société d'État
EN The Mint Mark encompasses the three elements of the Mint's corporate name: M for Mint; a Maple leaf for Canadian; and a crown for Royal and Crown Corporation
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
éléments | elements |
feuille | leaf |
canadienne | canadian |
couronne | crown |
royale | royal |
comprend | encompasses |
érable | maple |
la | the |
de | of |
m | m |
et | and |
trois | three |
une | a |
société | corporation |
FR La marque de la Monnaie comprend trois éléments de la dénomination sociale de la Monnaie : M pour « Monnaie », une feuille d'érable pour « canadienne » et une couronne pour « royale » et pour représenter qu'il s'agit d'une société d'État
EN The Mint Mark encompasses the three elements of the Mint's corporate name: M for Mint; a Maple leaf for Canadian; and a crown for Royal and Crown Corporation
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
éléments | elements |
feuille | leaf |
canadienne | canadian |
couronne | crown |
royale | royal |
comprend | encompasses |
érable | maple |
la | the |
de | of |
m | m |
et | and |
trois | three |
une | a |
société | corporation |
FR Autre exemple pour se constituer un petit patrimoine avec peu d’argent: mettez chaque jour de côté la petite monnaie qui ne nous fera vraisemblablement pas défaut au quotidien dans votre porte-monnaie
EN Here’s another example of how you could accrue a considerable sum with small amounts of money you probably don’t even know are there in your day-to-day lives: Put the small coins in your wallet or purse to one side every day
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
côté | side |
exemple | example |
un | a |
la | the |
votre | your |
avec | with |
de | of |
dans | in |
chaque | every |
autre | another |
pour | money |
fera | to |
petit | small |
pas | dont |
FR Ce qui nous permet de contrôler ces comptes et nos fonds, ce sont les portefeuilles ou porte-monnaie de crypto-monnaie
EN What allows us to control these accounts and our funds are the cryptocurrency wallets or purses
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
comptes | accounts |
fonds | funds |
portefeuilles | wallets |
permet | allows |
ou | or |
sont | are |
crypto | cryptocurrency |
ces | the |
nos | our |
qui | to |
FR Porte-monnaie complet ou portefeuille complet sont ceux qui téléchargent toute la chaîne de blocs de crypto-monnaie
EN Complete purses or Full Wallet are those that download the entire cryptocurrency block chain
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
téléchargent | download |
chaîne | chain |
blocs | block |
ou | or |
la | the |
portefeuille | wallet |
complet | full |
sont | are |
toute | entire |
crypto | cryptocurrency |
qui | that |
de | those |
FR C'est une façon dont les portefeuilles et les porte-monnaie de crypto-monnaie peuvent fonctionner rapidement, facilement et en utilisant peu de ressources.
EN This is a way in which crypto wallets and wallets can work quickly, easily and using few resources.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
portefeuilles | wallets |
ressources | resources |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
peuvent | can |
en | in |
crypto | crypto |
de | way |
et | and |
une | a |
cest | is |
FR Ils peuvent facilement être transportés au porte-clé, dans une poche ou dans un porte-monnaie
EN They can easily be carried on a keychain or in a pocket or purse
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
facilement | easily |
poche | |
ou | or |
un | a |
ils | they |
dans | in |
au | on |
FR SacsPaniers, Chariots de shopping, Porte-monnaie, porte-cartes, Sacs et corbeilles
EN BagsShopping Baskets, Shopping Trolleys, Wallets, Card Holders, Bags
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
shopping | shopping |
sacs | bags |
cartes | card |
FR La collection de petite maroquinerie pour femme propose une large sélection d’accessoires : portefeuilles, porte-monnaie et porte-clés, conçus pour allier fonctionnalité et style tout au long de la journée
EN The women’s small leather goods collection offers a wide range of wallets, coin purses and key rings designed with everyday practicality and style in mind
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
petite | small |
maroquinerie | leather goods |
propose | offers |
portefeuilles | wallets |
style | style |
femme | womens |
large | wide |
collection | collection |
de | of |
et | and |
la | the |
pour | designed |
monnaie | coin |
une | a |
clé | key |
sélection | range |
FR Placez une tirelire près de votre porte d’entrée et encouragez vos proches à y glisser les pièces de monnaie qu’ils ont dans leur poche chaque fois qu’ils passent la porte.
EN Set-up a coin can near your front door. Encourage your family members to empty the change in their pockets everyday when they come in the door.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
encouragez | encourage |
porte | door |
à | to |
monnaie | coin |
la | the |
proches | family |
une | a |
de | near |
FR Bande de uPVC protectrice sur le côté serrure de la porte afin de faciliter l’entretien et d’améliorer l’apparence de la porte (porte en acier).
EN UPVC protective strip on the locking side of the door facilitating maintenance and improving the appearance of the door ( steel door).
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
bande | strip |
protectrice | protective |
côté | side |
faciliter | facilitating |
acier | steel |
porte | door |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
et | and |
FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
plus | more |
en | out |
et | find |
de | and |
FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
plus | more |
en | out |
et | find |
de | and |
FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte
EN Door controls can be replaced with centralised or infrared door opening to enable passengers to move within trains and get on and off trains without touching a door button
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
infrarouge | infrared |
passagers | passengers |
bouton | button |
remplacé | replaced |
porte | door |
ou | or |
déplacer | move |
trains | trains |
centralisé | centralised |
monter | to |
toucher | touching |
un | a |
ouverture | opening |
permettre | enable |
et | and |
descendre | on |
FR Profitez de l’air frais tout en bloquant l’accès aux insectes indésirables avec une porte moustiquaire et ajoutez une sécurité supplémentaire à votre porte extérieure en installant une contre-porte.
EN Enjoy fresh air while blocking out unwanted insects with a screen door and add extra security to your exterior door by installing a storm door.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
profitez | enjoy |
lair | air |
frais | fresh |
bloquant | blocking |
insectes | insects |
indésirables | unwanted |
porte | door |
sécurité | security |
installant | installing |
ajoutez | add |
supplémentaire | extra |
extérieure | exterior |
une | a |
votre | your |
à | to |
et | and |
avec | with |
tout en | while |
FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc
EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
sortie | exit |
salle | room |
ouvert | open |
portes | doors |
fermé | closed |
entrée | entry |
et | and |
noir | black |
porte | door |
FR Annabel porte un Long Sleeve Classic Jersey en extra small couleur turquoise, au côté de Duke, qui lui porte une Core Rain Jacket II en taille small vert/blanc et de Jez, qui porte le Pro Team Insulated Gilet orange en medium (bientôt disponible).
EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
long | long |
classic | classic |
jersey | jersey |
duke | duke |
rain | rain |
ii | ii |
team | team |
insulated | insulated |
bientôt | soon |
porte | wearing |
gilet | jacket |
small | small |
orange | orange |
medium | medium |
blanc | white |
disponible | is |
en | in |
turquoise | turquoise |
un | a |
core | core |
vert | green |
qui | to |
pro | pro |
de | next |
et | and |
FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel
EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
style | style |
verre | glass |
parfaitement | perfect |
moderne | modern |
mobilier | furniture |
traditionnel | traditional |
porte | door |
en bois | wooden |
de | house |
un | a |
en | internal |
pour | for |
FR Rien que pour la cuisine, Sign Emotion offre des ajouts utiles, comme le porte-couteaux aimanté, le porte-plateau, le dérouleur d’essuie-tout, le porte-serviette et divers autres rangements universels
EN Sign Emotion offers helpful system extensions for the kitchen, such as the magnetic knife holder, tablet holder, a kitchen roll and towel holder as well as a variety of universal shelves
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
cuisine | kitchen |
offre | offers |
utiles | helpful |
couteaux | knife |
serviette | towel |
sign | sign |
et | and |
comme | as |
tout | well |
divers | a |
FR Et quand vous la trouvez, vous la ramenez à la maison et vous réparez la porte de la stalle, ou la porte de la grange, ou la porte du corral – ou les trois, parce que vous avez besoin du cheval et que cela vaut la peine de prendre soin d'elle
EN And when you find her, you bring her home and you fix the stall door, or the barn door, or the corral gate—or all three, because you need the horse and it’s worth taking care of her
FR La plupart des contrôleurs d?ouverture de porte de garage, y compris le Chamberlain MyQ Smart Garage, vous permettent d?ouvrir ou de fermer la porte de garage et de vérifier l?état de la porte à distance
EN Most garage door opening controllers, including the Chamberlain MyQ Smart Garage, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contrôleurs | controllers |
garage | garage |
chamberlain | chamberlain |
smart | smart |
vérifier | check |
ou | or |
porte | door |
d | s |
compris | including |
vous | you |
à | and |
FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte
EN Door controls can be replaced with centralised or infrared door opening to enable passengers to move within trains and get on and off trains without touching a door button
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
infrarouge | infrared |
passagers | passengers |
bouton | button |
remplacé | replaced |
porte | door |
ou | or |
déplacer | move |
trains | trains |
centralisé | centralised |
monter | to |
toucher | touching |
un | a |
ouverture | opening |
permettre | enable |
et | and |
descendre | on |
FR Le porte-bougie à bougie à réchaud de Buster + Punch combine trois porte-bougies à réchaud fabriqués en laiton massif, ce qui fait de ce porte-bougie l'un des meilleurs du marché actuel
EN The Tealight Candle Holder by Buster + Punch combines three tealight candle holders crafted from solid brass, making the candle holder one of the best on the market today
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
bougie | candle |
buster | buster |
punch | punch |
combine | combines |
laiton | brass |
massif | solid |
fait | making |
fabriqué | crafted |
le | the |
de | of |
marché | market |
du | from |
actuel | today |
meilleurs | the best |
trois | three |
FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
et | and |
FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
plus | more |
en | out |
et | find |
de | and |
FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
plus | more |
en | out |
et | find |
de | and |
FR Bande de uPVC protectrice sur le côté serrure de la porte afin de faciliter l’entretien et d’améliorer l’apparence de la porte (porte en acier).
EN UPVC protective strip on the locking side of the door facilitating maintenance and improving the appearance of the door ( steel door).
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
bande | strip |
protectrice | protective |
côté | side |
faciliter | facilitating |
acier | steel |
porte | door |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR La porte du bureau du Conseil des arts du Manitoba est une porte automatique. On peut appuyer sur la sonnette de la porte pour obtenir de l’aide.
EN The door to the Manitoba Arts Council office is automatic. There is a doorbell located on the door to press for assistance.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
bureau | office |
conseil | council |
arts | arts |
manitoba | manitoba |
automatique | automatic |
appuyer | press |
sonnette | doorbell |
porte | door |
la | the |
une | a |
sur | on |
FR Être la meilleure Monnaie du monde | Monnaie royale canadienne
EN Canadian Coins | Circulation, Collecting Coins & Coin Sets | The Royal Canadian Mint
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
la | the |
monnaie | coin |
royale | royal |
canadienne | canadian |
FR Les renseignements personnels demandés sont recueillis en vertu de la Loi sur la Monnaie royale canadienne pour les fonctions Évaluations des produits et Questions et réponses sur le site monnaie.ca
EN This page is not intended to address customer-service related issues
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
sont | is |
de | page |
le | not |
des | issues |
FR Les amateurs de monnaie peuvent collectionner la monnaie mondiale et profiter de la culture, des traditions, de l'art, de l'éducation et du folklore des pays du monde entier
EN Currency lovers can collect world currency and enjoy the culture, traditions, art, education and folklore of countries all over the world
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
amateurs | lovers |
monnaie | currency |
peuvent | can |
profiter | enjoy |
folklore | folklore |
éducation | education |
la | the |
traditions | traditions |
pays | countries |
monde | world |
de | of |
culture | culture |
et | and |
FR Une crypto-monnaie est une monnaie numérique dont le fonctionnement est régulé et contrôlé par un logiciel ou un programme fonctionnant sur des milliers d'ordinateurs ou de nœuds qui forment un réseau décentralisé
EN A cryptocurrency is a digital currency whose operation is regulated and controlled by a software or program running on thousands of computers or nodes that form a decentralized network
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
monnaie | currency |
contrôlé | controlled |
forment | form |
décentralisé | decentralized |
logiciel | software |
ou | or |
programme | program |
nœuds | nodes |
réseau | network |
de | of |
et | and |
numérique | digital |
fonctionnement | operation |
un | a |
milliers | thousands |
crypto | cryptocurrency |
est | is |
par | by |
sur | on |
FR Règles relatives à l'exportation de monnaie Aussi bien pour la monnaie locale (Euro - EUR) que pour les monnaies étrangères : il n'existe aucune restriction si vous voyagez depuis ou vers un pays de l'Union européenne.
EN Rules for the export of currency For both local currency (Euro - EUR) and foreign currencies: there are no restrictions if you are travelling to or from a European Union country.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
règles | rules |
étrangères | foreign |
voyagez | travelling |
locale | local |
euro | euro |
eur | eur |
si | if |
ou | or |
un | a |
pays | country |
européenne | european |
la | the |
de | of |
aucune | no |
à | to |
monnaie | currency |
vous | you |
depuis | from |
FR La Monnaie royale canadienne (la Monnaie) s’engage à faire tout ce qu’elle peut pour assurer la santé et la sécurité de ses clients, employés et visiteurs
EN The Royal Canadian Mint is committed to doing everything we can to keep our customers, employees and visitors healthy and safe
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
royale | royal |
canadienne | canadian |
santé | healthy |
employés | employees |
clients | customers |
visiteurs | visitors |
peut | can |
la | the |
sécurité | safe |
à | to |
FR Vous découvrirez dans la Chronologie les pièces de monnaie et les événements les plus marquants de l'histoire de la Monnaie royale canadienne
EN Scroll through the years and discover some of the most interesting coins and milestones in the Mint's history
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
pièces de monnaie | coins |
la | the |
de | of |
et | and |
dans | in |
FR En 2006, la Monnaie a également ajouté la marque de la Monnaie sur l'avers de toutes les pièces canadiennes de circulation
EN In 2006, the Mint also introduced the Mint Mark on the obverse side of all Canadian circulation coinage
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
canadiennes | canadian |
circulation | circulation |
la | the |
également | also |
en | in |
de | of |
sur | on |
FR Promotions offertes par la Monnaie royale canadienne | Monnaie royale canadienne
EN FAQ - Royal Canadian Mint Promotions | The Royal Canadian Mint
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
promotions | promotions |
royale | royal |
canadienne | canadian |
la | the |
FR ** L'offre s'applique uniquement aux commandes en ligne passées par l'intermédiaire du site monnaie.ca et de l'application de la Monnaie royale canadienne
EN ** Offer valid for online orders placed through Mint.ca and the Royal Canadian Mint app only
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
commandes | orders |
lapplication | app |
royale | royal |
canadienne | canadian |
en ligne | online |
la | the |
et | and |
FR La Monnaie affine et produit les pièces d'investissement Feuille d'érable, des lingots d'or d'un kilo et standard ainsi que des plaquettes en or sur lesquels sont frappés leur poids, le titre de pureté et la marque de la Monnaie.
EN The Mint refines and produces Maple Leaf bullion coins, gold kilo bars, trade bars and gold wafers. All are struck with their weight, gold purity level and the Royal Canadian Mint hallmark.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
affine | refines |
feuille | leaf |
lingots | bullion |
poids | weight |
pureté | purity |
érable | maple |
frappé | struck |
marque | hallmark |
or | gold |
sont | are |
et | and |
ainsi | with |
FR La Monnaie royale canadienne et la protection de la vie privée | Monnaie royale canadienne
EN Privacy & Personal Information | The Royal Canadian Mint
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
royale | royal |
canadienne | canadian |
la | the |
privée | privacy |
de | personal |
FR Signalez le courriel en le transférant, ainsi que tout document pertinent, au centre des opérations de la Sécurité de la TI de la Monnaie royale canadienne (cos@monnaie.ca) aux fins de vérifications.
EN Report it by forwarding the communication along with any supporting documentation to the Royal Canadian Mint's IT Security Operations Center soc@mint.ca for verification.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
centre | center |
opérations | operations |
sécurité | security |
royale | royal |
canadienne | canadian |
signalez | report |
fins | for |
de | along |
FR Opinions et commentaires acheminés à la Monnaie ou autres renseignements compris dans des courriels de correspondance avec la Monnaie.
EN Feedback and opinions provided to the Mint or other information included in email correspondence with the Mint.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ou | or |
courriels | |
correspondance | correspondence |
la | the |
opinions | opinions |
à | to |
renseignements | information |
et | and |
commentaires | feedback |
dans | in |
avec | with |
autres | other |
FR Vous cherchez une carrière enrichissante à la Monnaie royal canadienne? | Monnaie royale canadienne
EN Careers | The Royal Canadian Mint
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
carrière | careers |
canadienne | canadian |
la | the |
FR La Monnaie royale canadienne (la « Monnaie ») a le plaisir de publier ses résultats financiers pour 2020, qui donnent des renseignements sur ses activités, les marchés qui influent sur celles-ci et ses prévisions pour les 12 prochains mois.
EN The Royal Canadian Mint (the “Mint”) is pleased to announce its financial results for 2020 that provide insight into our activities, the markets influencing our businesses and our expectations for the next 12 months.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
royale | royal |
canadienne | canadian |
résultats | results |
financiers | financial |
marchés | markets |
mois | months |
prochains | next |
activités | activities |
et | and |
donnent | provide |
FR UNE AUTRE PREMIÈRE À LA MONNAIE! En plus du relief exceptionnel, la Monnaie a réussi à givrer le sommet des montagnes et des glaciers pour leur donner une apparence argentée et enneigée.
EN ANOTHER RCM FIRST: In addition to the EHR technology, the RCM was able to frost the top of the mountain peaks and glaciers to give them a silvery, snow-capped appearance
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
glaciers | glaciers |
apparence | appearance |
autre | another |
et | and |
une | a |
des | of |
en | in |
FR La médaille de reconnaissance de la Monnaie royale canadienne remporte le prix international de la meilleure initiative en matière de devise dans le contexte de pandémie COVID-19 | Monnaie royale canadienne
EN The Royal Canadian Mint’s Recognition Medal Wins International Award for Best Currency Initiative in Response to the Covid-19 Pandemic | The Royal Canadian Mint
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
royale | royal |
canadienne | canadian |
remporte | wins |
initiative | initiative |
reconnaissance | recognition |
international | international |
pandémie | pandemic |
médaille | medal |
le prix | award |
de | for |
meilleure | best |
en | in |
devise | currency |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov