Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "modifiez les" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "modifiez les" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu modifiez les

"modifiez les" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

modifiez a adjust any app articles business by change changes changing color content create customize data edit editing email fit have information modify new of the on one or page post project projects set setting settings site teams text that the the page this to update updates use what word work you your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your

Preklad Francúzsky do Angličtina z modifiez les

Francúzsky
Angličtina

FR Système facile à utiliser qui vous donne un contrôle maximal de vos réservations. Voyez les notes, modifiez les dates, déplacez les salles, modifiez les taux avec facilité. Mettez à jour automatiqueme

EN Easy to use online lodging reservation software that gives property owners maximum control of nightly rates and reservations. See guest notes, change booking dates, move rooms, and change rates with

Francúzsky Angličtina
donne gives
contrôle control
maximal maximum
notes notes
modifiez change
dates dates
déplacez move
système online
de of
réservations reservations
facile easy
à to
taux rates
avec with
salles rooms

FR Gérez votre DataTable. (modifiez les paramètres des champs, supprimez les enregistrements, suivez et modifiez les connexions)

EN Manage your DataTable. (edit field settings, delete records, track and edit connections)

Francúzsky Angličtina
gérez manage
modifiez edit
paramètres settings
supprimez delete
enregistrements records
suivez track
connexions connections
votre your
champs field
et and

FR ATTENTION - Ne modifiez les Permalinks que si votre site web est nouveau. Si vous modifiez la structure de vos liens permanents sur un site web publié, vous subirez une baisse de classement dans les SERP. 

EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs. 

Francúzsky Angličtina
attention warning
nouveau new
structure structure
publié published
classement ranking
serp serps
si if
modifiez modify
la the
un a
de only
vous you
site website
dans in

FR ATTENTION - Ne modifiez les Permalinks que si votre site web est nouveau. Si vous modifiez la structure de vos liens permanents sur un site web publié, vous subirez une baisse de classement dans les SERP. 

EN WARNING ? Only modify the Permalinks if your website is new. If you change your Permalinks structure in a published website, you will experience a ranking drop in the SERPs. 

Francúzsky Angličtina
attention warning
nouveau new
structure structure
publié published
classement ranking
serp serps
si if
modifiez modify
la the
un a
de only
vous you
site website
dans in

FR iA Writer offre un aperçu PDF en temps réel et paginé, reflet du texte que vous modifiez. Visualisez instantanément comment le document est converti en pages PDF au fur et à mesure que vous le modifiez.

EN iA Writer now offers a live, paginated PDF preview, parallel to the text you are editing. Instantly see how your document translates into PDF pages, as you edit.

Francúzsky Angličtina
pdf pdf
un a
instantanément instantly
pages pages
fur as
aperçu preview
le the
document document
à to
offre offers
texte text
modifiez edit
comment how
vous you
visualisez see

FR Profitez des fonctionnalités d'édition de PDF les plus avancées jamais créées sur les appareils Apple. Améliorez la façon dont vous modifiez le texte d'un PDF, les images, les liens, les signatures, les pages et les fichiers.

EN Get the most advanced PDF editing capabilities ever created on Apple devices. Elevate the way you edit PDF text, images, links, signatures, pages, and files.

Francúzsky Angličtina
appareils devices
images images
liens links
signatures signatures
pdf pdf
fichiers files
édition editing
créé created
apple apple
modifiez edit
texte text
pages pages
sur on
plus ever
avancées advanced
dont you
et and

FR Modifiez facilement les textes, les dates, les couleurs, les formes et les styles de votre frise chronologique, directement depuis PowerPoint.

EN Easily change the texts, dates, colors, shapes and styles of your timeline, right from inside PowerPoint.

Francúzsky Angličtina
dates dates
formes shapes
styles styles
powerpoint powerpoint
facilement easily
directement right
modifiez change
de of
et and
votre your
textes texts
depuis from
couleurs the
les couleurs colors

FR Modifiez le texte, les images, les liens, organisez les pages, et plus encore. PDF Expert pour Mac possède tous les outils pour vous faciliter la vie avec les PDF.

EN Edit the text, images, links, organize pages, and more. PDF Expert for Mac has all the tools to make your PDF life easy.

Francúzsky Angličtina
images images
organisez organize
pdf pdf
expert expert
mac mac
faciliter easy
vie life
outils tools
liens links
modifiez edit
texte text
pages pages
et and
plus more
pour for

FR Modifiez les polices, les couleurs, les images et les icônes en quelques clics à l'aide de notre bibliothèque intégrée d'actifs, ou téléchargez les vôtres

EN Change the fonts, colors, images and icons with a few clicks using our built-in library of assets, or upload your own

Francúzsky Angličtina
modifiez change
clics clicks
bibliothèque library
téléchargez upload
images images
icônes icons
ou or
intégré built-in
en in
polices fonts
intégrée built
de of
notre our
à and
couleurs the
l a
les couleurs colors

FR Modifiez facilement les formes, les couleurs, les tailles, les polices ou les formats de date pour transmettre votre message de la bonne manière

EN Easily change shapes, colors, sizes, fonts, or date formats to convey your message the right way

Francúzsky Angličtina
facilement easily
polices fonts
message message
formes shapes
tailles sizes
ou or
formats formats
la the
votre your
manière to
de way
date date

FR Sauvegardez les posts dans les Brouillons pour y revenir plus tard, modifiez-les ou copiez-les pour les publier sur un autre compte de réseau social.

EN Save posts to Drafts to get back to them later, and edit or copy them to post on another social media account

FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

Francúzsky Angličtina
assignez assign
révoquez revoke
modifiez modify
individuels individual
groupes groups
anonymes anonymous
paramètres settings
autorisations permissions
ou or
utilisateurs users
espaces spaces
page page
pages pages
pas not
gratuite free
et and

FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.

EN Easily change the texts, colors and shapes of your Gantt chart and update dates instantly by drag & drop, all within PowerPoint.

Francúzsky Angličtina
formes shapes
diagramme chart
dates dates
powerpoint powerpoint
glisser drag
facilement easily
instantanément instantly
modifiez change
gantt gantt
le the
de of
votre your
déposer drop
textes texts
à and
par by

FR Enregistrez les génériques en temps réel, puis modifiez-les et fournissez-les aux clients ou publiez-les en ligne

EN Capture credits in the moment, then edit and deliver them to clients or publish online

Francúzsky Angličtina
clients clients
modifiez edit
fournissez deliver
publiez publish
en ligne online
ou or
en in
et and

FR Supprimez toutes les références à SEOPress. Changez le logo par le votre, modifiez les labels, les icônes, les menus etc. Personnalisez notre extension comme bon vous semble.

EN Remove all references to SEOPress. Change the logo to your own, modify labels, icons, menus etc. Customize our extension as you see fit.

Francúzsky Angličtina
supprimez remove
seopress seopress
logo logo
labels labels
icônes icons
menus menus
etc etc
extension extension
personnalisez customize
à to
le the
modifiez modify
changez change
références references
notre our
votre your
comme as
semble see
vous you

FR Modifiez facilement les textes, les couleurs et les formes de votre diagramme de Gantt et mettez à jour les dates instantanément par glisser-déposer, le tout dans PowerPoint.

EN Easily change the texts, colors and shapes of your Gantt chart and update dates instantly by drag & drop, all within PowerPoint.

Francúzsky Angličtina
formes shapes
diagramme chart
dates dates
powerpoint powerpoint
glisser drag
facilement easily
instantanément instantly
modifiez change
gantt gantt
le the
de of
votre your
déposer drop
textes texts
à and
par by

FR Modifiez le texte, les images et les liens, combinez les fichiers PDF, et plus encore. PDF Expert vous permet de modifier les PDF comme vous le souhaitez.

EN Modify the text, images, and links, combine PDF files, and more. PDF Expert lets you edit PDFs the way you want.

Francúzsky Angličtina
images images
liens links
combinez combine
expert expert
permet lets
fichiers files
le the
pdf pdf
texte text
plus more
de way
et and
modifier edit

FR Assignez, révoquez et modifiez les autorisations d'espace ou de page pour des utilisateurs individuels, des groupes ou des utilisateurs anonymes. L'offre gratuite (Free) n'autorise pas les paramètres d'autorisation pour les espaces ou les pages.

EN Assign, revoke, and modify space or page permissions to individual users, groups, or anonymous users. The Free plan does not allow permission settings for spaces or pages.

Francúzsky Angličtina
assignez assign
révoquez revoke
modifiez modify
individuels individual
groupes groups
anonymes anonymous
paramètres settings
autorisations permissions
ou or
utilisateurs users
espaces spaces
page page
pages pages
pas not
gratuite free
et and

FR Comparez les performances lorsque vous modifiez les paramètres d'attribution, les créatifs ou même les partenaires publicitaires lorsque vous ciblez la même audience

EN Compare performance when you switch creative, attribution settings, or even ad partners when targeting the same audience

Francúzsky Angličtina
comparez compare
performances performance
paramètres settings
publicitaires ad
audience audience
lorsque when
ou or
partenaires partners
vous you
la the

FR Modifiez facilement les textes, les couleurs, remplacez les images et les vidéos, définissez vos propres arrière-plans et bien plus encore...

EN Easily change texts, colors, replace images and videos, set your own backgrounds and much more.

Francúzsky Angličtina
facilement easily
définissez set
arrière-plans backgrounds
images images
vidéos videos
plus more
textes texts
remplacez replace
vos your
et and

FR Modifiez votre design pour qu’il corresponde à votre marque ou à votre sujet en personnalisant les couleurs, les polices, les photos, les icônes et plus encore.

EN Edit your design to match your brand or your topic by customizing colors, fonts, photos, icons and more.

Francúzsky Angličtina
modifiez edit
design design
sujet topic
personnalisant customizing
ou or
polices fonts
photos photos
icônes icons
votre your
à to
et and
marque brand
plus more

FR Affichez la liste des utilisateurs de votre organisation et modifiez les informations, les préférences et les autorisations relatives à leur compte.

EN View users in your organization, and edit their account information, preferences, and permissions.

Francúzsky Angličtina
affichez view
organisation organization
modifiez edit
informations information
préférences preferences
autorisations permissions
compte account
utilisateurs users
votre your
à and
relatives in

FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

Francúzsky Angličtina
ajoutez add
dispositions layouts
genre kind
icônes icons
personnalisez customize
polices fonts
facilement effortlessly
modifiez edit
de of
créer create
une a
marque brand

FR Gagnez du temps en réutilisant l'un de nos kahoots premium, créés et vérifiés par des enseignants. Dupliquez-les et modifiez-les pour les adapter à vos besoins.

EN Save time by reusing one of our premium kahoots, created and verified by teachers. Duplicate and edit them to adjust them to your needs.

Francúzsky Angličtina
kahoots kahoots
premium premium
enseignants teachers
besoins needs
modifiez edit
créé created
de of
à to
vos your
vérifié verified
temps time
nos our
par by

FR Créez et éliminez des pistes, ajoutez et modifiez les plugins, ajustez les préréglages, peaufinez les points de boucle et bien plus encore, à mesure que votre musique se joue

EN Create and delete tracks, add and change plugins, switch presets, adjust loop points and more as your music plays

Francúzsky Angličtina
plugins plugins
boucle loop
musique music
points points
pistes tracks
votre your
joue plays
ajustez adjust
modifiez change
plus more
encore and more
ajoutez add
que as
à and

FR Ajoutez les coordonnées de votre entreprise, modifiez les couleurs et réagencez les éléments. Puisez dans votre créativité pour obtenir un résultat unique!

EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!

Francúzsky Angličtina
ajoutez add
éléments elements
créativité creativity
résultat result
entreprise company
votre your
obtenir get
un a
de unique
et and

FR Modifier les chèques: Modifiez vos chèques avec les mêmes paramètres que vous avez pu quand vous les avez créés

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

Francúzsky Angličtina
chèques checks
paramètres parameters
créé created
pu able
vos your
avec with
mêmes the
vous you
quand when

FR Modifiez les effets d'éclairage tout au long de la production grâce à des fonctions sophistiquées, comme la volumétrie ou les outils de post-traitement intégrés, pour niveler les couleurs en temps réel et garantir des pixels parfaits

EN Change lighting effects throughout production with sophisticated features like volumetrics, along with built-in post-processing tools to grade colors in real-time and ensure perfect pixels

Francúzsky Angličtina
effets effects
réel real
garantir ensure
pixels pixels
éclairage lighting
temps réel real-time
fonctions features
outils tools
intégré built-in
production production
en in
à to
temps time
et and
comme like
de along
intégrés built
parfaits perfect
sophistiqué sophisticated

FR Modifiez les couleurs, les polices, les titres ainsi que l'alignement des questions de façon à ce que l'interaction se déroule dans un environnement familier pour le participant.

EN Modify colors, fonts, and headers, as well as the alignment of questions to maintain familiarity.

Francúzsky Angličtina
modifiez modify
titres headers
polices fonts
de of
le the
ainsi as
questions questions
à to

FR Si vous modifiez les licences de nombreux utilisateurs de la même manière, essayez de les regrouper et d’appliquer tous les changements en même temps

EN If you are changing the licenses of many users in the same way, try grouping those individuals together and apply all the changes at once

Francúzsky Angličtina
licences licenses
essayez try
si if
utilisateurs users
changements changes
en in
vous you
de of
nombreux many
la the
et and
modifiez changing

FR Modifiez les champs Objet et Message si vous souhaitez les personnaliser plutôt que d’utiliser les valeurs par défaut.

EN Edit the Subject and Message if you want to personalize these from the defaults.

Francúzsky Angličtina
message message
défaut defaults
modifiez edit
si if
objet the
et and
plutôt to

FR Les icônes rouges vous indiqueront quels mots-clés sont associés à une URL autre que celle prévue. Découvrez les raisons et apportez des corrections ou modifiez les URL cibles pour ces mots-clés.

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

Francúzsky Angličtina
icônes icons
prévue planned
ou or
clés keywords
vous you
url url
et find
à and
quels what
une a
autre other
pour for
celle the

FR Ajoutez des liaisons, soufflets ou toute autre ligne de portée, à travers divers instruments, et modifiez les mesures, les textes des expressions et techniques, ainsi que les paroles d'un seul coup

EN Add slurs, hairpins, ties, or other staff lines across multiple instruments, and make edits to barlines, expression and technique text, and lyrics all in one action

Francúzsky Angličtina
ajoutez add
instruments instruments
paroles lyrics
techniques technique
ou or
mesures action
à to
et and
de other
travers in

FR Gagne du temps en modifiant un kahoot qui contient des types de questions premium. Dupliquez-les et modifiez-les pour les adapter à tes besoins.

EN Save time by editing a kahoot which contains upgraded question types. Duplicate and edit them to adjust them to your needs.

Francúzsky Angličtina
kahoot kahoot
types types
besoins needs
un a
contient contains
modifiez edit
à to
tes your
et and
temps time

FR Créez des plans dynamiques pour atteindre les objectifs : modifiez le financement et les priorités du portefeuille, mettez des résultats en avant et communiquez les feuilles de route.

EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.

Francúzsky Angličtina
dynamiques dynamic
financement funding
portefeuille portfolio
résultats outcomes
communiquez communicate
feuilles de route roadmaps
priorités priorities
plans plans
objectifs objectives
avant to

FR Vous n’avez pas besoin de citer leur source, vous n’avez pas besoin de les partager lorsque vous les modifiez : vous pouvez simplement les utiliser.

EN You do not need to reference them, you do not need to share them when you modify them: you can just use them.

Francúzsky Angličtina
modifiez modify
simplement just
lorsque when
pas not
besoin need
utiliser use
de them
partager share
vous you

FR Effectuez la détection des conflits (clash detection), le code checking, les comparaisons, les fédérations... et modifiez le modèle en format openBIM à l'aide de tous les outils usBIM

EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.

Francúzsky Angličtina
comparaisons comparisons
modifiez modify
format format
détection detection
code code
modèle model
outils tools
en in
de of
des tasks
à and

FR Modifiez les emplacements des serveurs, les protocoles et plus encore depuis un même endroit, et choisissez les appareils devant utiliser ou non le VPN

EN Change server locations, protocols and more from a single place and choose which devices use the VPN and which do not

Francúzsky Angličtina
modifiez change
serveurs server
protocoles protocols
appareils devices
utiliser use
vpn vpn
un a
choisissez choose
et and
endroit place
le the
ou which
emplacements locations
plus more
depuis from
les single

FR Synchronisez facilement les itinéraires vers les appareils Wahoo et Garmin avec les itinéraires que vous créez ou modifiez avec le planificateur d'itinéraire mobile.

EN Easily sync routes to Wahoo and Garmin devices with routes you create or edit with the mobile route planner.

Francúzsky Angličtina
synchronisez sync
facilement easily
appareils devices
garmin garmin
modifiez edit
planificateur planner
mobile mobile
itinéraires routes
ou or
le the
avec with
vous you

FR Oui ! Tous les modèles sont totalement personnalisables. Ouvrez un modèle, modifiez-le et enregistrez-le. Tous les modèles peuvent automatiquement être générés avec les informations personnelles de votre

EN Yes! All templates are completely customisable. Open a template, edit, and hit save. All templates can automatically be populated with your

Francúzsky Angličtina
personnalisables customisable
automatiquement automatically
modifiez edit
enregistrez save
un a
modèle template
avec with
oui yes
modèles templates
sont are
totalement completely
ouvrez your
et and
de all

FR Affichez la liste des utilisateurs de votre organisation et modifiez les informations, les préférences et les autorisations relatives à leur compte.

EN View users in your organization, and edit their account information, preferences, and permissions.

Francúzsky Angličtina
affichez view
organisation organization
modifiez edit
informations information
préférences preferences
autorisations permissions
compte account
utilisateurs users
votre your
à and
relatives in

FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer un logo unique en son genre.

EN Add icons, customize colors, change fonts and edit layouts to create a one-of-a-kind logo.

Francúzsky Angličtina
ajoutez add
icônes icons
polices fonts
dispositions layouts
genre kind
personnalisez customize
un a
modifiez edit
logo logo
créer create
en to
son of

FR Les icônes rouges vous indiqueront quels mots-clés sont associés à une URL autre que celle prévue. Découvrez les raisons et apportez des corrections ou modifiez les URL cibles pour ces mots-clés.

EN The red link icons will show you which keywords have a ranked URL other than what you planned. Find and fix the factors that cause it or change target URLs for such keywords.

Francúzsky Angličtina
icônes icons
prévue planned
ou or
clés keywords
vous you
url url
et find
à and
quels what
une a
autre other
pour for
celle the

FR Ajoutez les coordonnées de votre entreprise, modifiez les couleurs et réagencez les éléments. Puisez dans votre créativité pour obtenir un résultat unique!

EN Add your company info, change the colors, experiment with the fonts, and rearrange the elements. Tap into your creativity to get a unique result!

Francúzsky Angličtina
ajoutez add
éléments elements
créativité creativity
résultat result
entreprise company
votre your
obtenir get
un a
de unique
et and

FR Créez des plans dynamiques pour atteindre les objectifs : modifiez le financement et les priorités du portefeuille, mettez des résultats en avant et communiquez les feuilles de route.

EN Create dynamic plans to achieve objectives: shift portfolio funding and priorities, promote outcomes, communicate roadmaps.

Francúzsky Angličtina
dynamiques dynamic
financement funding
portefeuille portfolio
résultats outcomes
communiquez communicate
feuilles de route roadmaps
priorités priorities
plans plans
objectifs objectives
avant to

FR Modifiez facilement le texte, les images et les liens dans les PDF. Corriger une faute de frappe dans une offre ou une proposition de construction est un jeu d'enfant avec PDF Expert.

EN Easily edit text, images, and links in PDFs. Fixing a typo in a bid or construction proposal is a breeze with PDF Expert.

Francúzsky Angličtina
facilement easily
images images
liens links
construction construction
expert expert
faute de frappe typo
ou or
proposition proposal
texte text
offre bid
pdf pdf
modifiez edit
est is
un a
avec with
dans in
et and
corriger fixing

FR Choisissez la direction, les polices, les couleurs, les bordures ou plongez dans l'univers et modifiez vous-même le CSS clairement exposé.

EN Choose Direction, Fonts, Colors, Border or dive in and modify the clearly exposed CSS yourself.

Francúzsky Angličtina
choisissez choose
direction direction
polices fonts
plongez dive
modifiez modify
css css
clairement clearly
exposé exposed
ou or
dans in
et and
vous yourself

FR Modifiez les paramètres de votre entreprise et obtenez les informations dont vous avez besoin pour gérer et aider les utilisateurs.

EN Fine-tune settings for your entire company and get the information you need to manage and assist users.

Francúzsky Angličtina
paramètres settings
aider assist
utilisateurs users
entreprise company
obtenez get
informations information
gérer manage
votre your
besoin need
et and
dont you

FR Laissez les commandes affluer et gérez-les facilement. Modifiez l'état des commandes, exportez leurs données et exécutez automatiquement les commandes de téléchargement numérique.

EN Let the orders pour in and manage them easily. Change order status, export order data, and fulfil digital download orders automatically.

Francúzsky Angličtina
laissez let
facilement easily
modifiez change
exportez export
données data
automatiquement automatically
téléchargement download
numérique digital
état status
gérez manage
commandes orders
et and

FR Modifiez et changez facilement les images de n'importe quel bloc de contenu en les téléchargeant directement sur la page. Les images sont automatiquement mises à l'échelle pour s'adapter au design du bloc de contenu.

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

Francúzsky Angličtina
images images
automatiquement automatically
design design
échelle scaled
facilement easily
contenu content
directement directly
modifiez edit
bloc block
la the
en in
page page
sont are
à to
et and

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov