FR Il utilise la carte graphique Intel UHD 620, qui est en fait une légère déclinaison par rapport au précédent modèle 13″ qui avait la Nvidia 940MX
FR Il utilise la carte graphique Intel UHD 620, qui est en fait une légère déclinaison par rapport au précédent modèle 13″ qui avait la Nvidia 940MX
EN It uses the Intel UHD 620 graphics card, which is actually a slight downgrade compared with the previous 13? model that had Nvidia 940MX
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
graphique | graphics |
carte | card |
en fait | actually |
légère | slight |
modèle | model |
nvidia | nvidia |
utilise | uses |
par rapport | compared |
est | is |
il | it |
une | a |
FR Travaillez directement avec des vidéos 4K/UHD, des médias H.264 et les débits des images plus élevés, qui vous permettent de caler et de monter le son sur l'image avec une plus grande précision et justesse
EN Work directly with 4K/UHD video, H.264 media, and higher frame rates, enabling you to place and edit sound to picture with greater precision and accuracy
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
uhd | uhd |
médias | media |
h | h |
permettent | enabling |
vidéos | video |
directement | directly |
monter | to |
et | and |
vous | you |
FR Il prend en charge des formats vidéo 4K/UHD et autres natifs, pour que vous puissiez commencer à créer un audio magique sans que les monteurs aient d'abord à encoder la vidéo
EN It supports 4K/UHD and other video formats natively, enabling you to start working your audio magic without editors needing to transcode video first
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
formats | formats |
uhd | uhd |
autres | other |
magique | magic |
il | it |
audio | audio |
vidéo | video |
commencer | to start |
à | to |
vous | you |
FR Capturez, surveillez et produisez du contenu SD, HD, UHD, HDR et surround avec des interfaces vidéo uniques.
EN Capture, monitor, and output SD, HD, UHD, HDR, and surround content with unique video interfaces.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
surveillez | monitor |
contenu | content |
sd | sd |
hd | hd |
uhd | uhd |
hdr | hdr |
surround | surround |
interfaces | interfaces |
vidéo | video |
capturez | capture |
et | and |
avec | with |
uniques | unique |
FR Deux astronautes en costume spatial marchent en toute confiance sur Mars, Expédition Exploration à la surface de la planète. La planète rouge recouverte de rochers, de gaz et de fumée. Les Humains Surmontent Les Difficultés. UHD 4K,
EN Seamless loop wormhole straight through time and space, warp straight ahead through this science fiction
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
spatial | space |
à | and |
FR Petit garçon mignon portant un costume astronaute jouant avec une fusée de la navette spatiale jouet à la maison, photo d'intérieur du soir dans la chambre. VIDÉOS EN VIDÉO RAW 4K UHD
EN Spaceman Fantasy Flying on Spacecraft. Modern Exploration Plane. Small Pilot in Playful Family Interior. Creative Spacewalk to Cosmos of Preschool Dreamer Person. Astronomy or Night Futuristic Life
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
petit | small |
maison | family |
soir | night |
à | to |
de | of |
en | in |
FR CU Cute petite fille en costume astronaute jouant avec une navette spatiale jouant à la maison. Concept d'imagination. 4 K UHD 60 E/S LENT MO
EN Astronaut Walks On Mars Alien Planet Future Technology Exploration Human Colonization Overcoming Difficulties Space Mission Spaceman On Cold Planet Moon Satellite Smoke And Rock Red 8k
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
astronaute | astronaut |
spatiale | space |
k | k |
à | and |
FR Des lèvres s'embrassent dans des lumières UV néon. Belles lèvres de mannequin sexy en gros plan, discothèque. Femme en gros plan. Rouge à lèvres métallique. Lumières ultraviolettes violettes et bleues. Vidéo 4K UHD à mouvement lent
EN Lips kiss in neon UV lights. Beauty sexy model lips close-up, disco. Woman mouth closeup. Metallic lipstick. Purple and blue ultraviolet lights. Slow motion 4K UHD video
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lèvres | lips |
lumières | lights |
uv | uv |
néon | neon |
mannequin | model |
sexy | sexy |
métallique | metallic |
vidéo | video |
uhd | uhd |
mouvement | motion |
lent | slow |
gros plan | closeup |
rouge à lèvres | lipstick |
femme | woman |
bleues | blue |
en | in |
à | and |
FR la méduse transparente et lumineuse flotte lentement sous l'eau sous les rayons de la lumière. motif bioluminescent sur le corps brille avec toutes les couleurs de l'arc-en-ciel rendu 3d uhd 4k 3840 2160
EN Wide Angle: Orange Flames of a Fire Burning Trees
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
couleurs | orange |
de | of |
FR Vol De Drone Au-Dessus Du Passage De La Junction Urbaine À L'Heure De La Nuit Circulation Ville Panorama Dubai Business District Low Light Uhd Hdr 4k
EN MADRID, SPAIN - MARCH 25 2020. Medical staff from the Fundacion Jimenez Diaz hospital who are fighting coronavirus applaud back the people of Madrid and police officers for their support
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
de | of |
du | support |
la | their |
FR Belles frappes d'éclair au ralenti, du ciel à la caméra. Tonneaux réalistes Isolés sur Fond Noir avec Feux Bleus Clair. Animation 3d bouclée par orage électrique 4k UHD 3840x2160.
EN Time lapse night to day from full moon on starry sky to afternoon, snow falling hd
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ciel | sky |
noir | night |
du | from |
à | to |
FR Animation réaliste en 3D foncée des rideaux de scène rouge rendus en UHD, alpha matte est inclus
EN Realistic dark 3D animation of the red stage curtains rendered in UHD, alpha matte is included
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
réaliste | realistic |
rideaux | curtains |
scène | stage |
rendus | rendered |
uhd | uhd |
alpha | alpha |
matte | matte |
inclus | included |
foncé | dark |
animation | animation |
en | in |
de | of |
rouge | red |
FR Chef : Filet de poisson de thon grisant en sushi au restaurant japonais. Photo sur RED Cinema Camera en 4K (UHD).
EN Women eating sushi in swimming pool enjoying exotic food at luxury hotel spa. The girls eat sushi together. Top view
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
sushi | sushi |
en | in |
poisson | food |
de | girls |
au | top |
japonais | the |
FR Femme au ralenti en terrasse: chambre de luxe dans Bungalow Resort, province de Chiang Mai, Thaïlande. Intérieur beige doux dans une pièce ensoleillée. Magnifique vue sur la nature thaïlandaise au balcon. Vidéo prise en 4K, UHD
EN Slow motion woman going terrace: luxury bedroom in Bungalow Resort, Chiang Mai Province, Thailand. Soft beige interior in sunny room. Wonderful view on Thai nature at balcony. Footage shot in 4K, UHD
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
femme | woman |
ralenti | slow motion |
luxe | luxury |
bungalow | bungalow |
resort | resort |
province | province |
chiang | chiang |
thaïlande | thailand |
beige | beige |
doux | soft |
uhd | uhd |
mai | mai |
ensoleillé | sunny |
terrasse | terrace |
vue | view |
balcon | balcony |
en | in |
vidéo | footage |
de | going |
thaï | thai |
nature | nature |
chambre | room |
magnifique | wonderful |
FR Belle rose ouverte sur fond blanc. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K
EN 4K Sky Time lapse, Beautiful background, Sky Timelapse of skyscrapers, Blue sky with clouds and sun, Clouds At Sunrise.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
belle | beautiful |
délai | time |
de | of |
fond | background |
blanc | blue |
FR 4K UHD Hyperlapse time de la circulation automobile et des personnes traversant la route la nuit dans le centre-ville de Hong Kong
EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
dans le | top |
et | and |
FR 4K UHD Délai de circulation des voitures aux heures de pointe à São Paulo . Vue de dessus regardant vers le bas les voitures qui passent en vitesse depuis la promenade. Longue exposition à la vie et au transport en ville, arrière-plan concept.
EN 4K UHD Timelapse of car traffic at rush hour in São Paulo . Top view looking down at cars speeding by from walkway. Long exposure city life and transportation, concept background.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
uhd | uhd |
heures | hour |
paulo | paulo |
longue | long |
exposition | exposure |
vie | life |
ville | city |
circulation | traffic |
transport | transportation |
concept | concept |
vue | view |
les | car |
en | in |
de | of |
pointe | top |
arrière-plan | background |
à | and |
depuis | from |
FR Vue aérienne de gros nuages de fumée et feu sur le terrain. Voler au-dessus d'un feu de forêt et de panaches de fumée. Catastrophe naturelle due à une chaleur extrême et au changement climatique. 4K, UHD
EN Aerial view of big smoke clouds and fire on the field. Flying over wildfire and plumes of smoke. Natural disaster due to extreme heat and climate change. 4K, UHD
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
vue | view |
aérienne | aerial |
gros | big |
nuages | clouds |
fumée | smoke |
terrain | field |
voler | flying |
catastrophe | disaster |
naturelle | natural |
extrême | extreme |
changement | change |
uhd | uhd |
due | due to |
feu | fire |
changement climatique | climate |
chaleur | heat |
le | the |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Belle rose rose d'ouverture sur fond noir. Des pétales de fleurs de rose rose en fleurs ouvertes, en accéléré, en gros plan. Vacances, amour, arrière-plan design d'anniversaire. Boue en gros plan. Macro. Délai vidéo UHD 4K
EN Water surface in super slow motion, shooted with high speed cinema camera at 1000fps 4K.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
vidéo | cinema |
en | in |
de | super |
FR Vol en avion. Aile d'un avion volant au-dessus des nuages avec le ciel couché du soleil. Vue depuis la fenêtre du plan. Avion, Avion.Voyager par avion. Vidéo 4K UHD
EN 3d model of black sport car on the bridge. Very fast driving. realistic 4K animation.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
depuis | of |
au | on |
FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (
EN (2021) 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
téléviseur | tv |
intelligent | smart |
roku | roku |
uhd | uhd |
avec | with |
vision | vision |
dolby | dolby |
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 (
EN (2020) 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
FR (2021) R63G Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision et HDR10 (
EN (2021) R63G 4K UHD Roku Smart TV with Dolby Vision™ & HDR10 (
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
téléviseur | tv |
intelligent | smart |
roku | roku |
uhd | uhd |
avec | with |
vision | vision |
dolby | dolby |
FR Enregistreur compact avec interrupteur intégré pour la surveillance UHD
EN Compact recorder with integrated switch for UHD surveillance
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
enregistreur | recorder |
compact | compact |
interrupteur | switch |
intégré | integrated |
surveillance | surveillance |
uhd | uhd |
avec | with |
pour | for |
FR Maestro | Live facilite la génération et le contrôle de graphiques à l'antenne HD/UHD et HDR basés sur les données, de graphiques virtuels et de lecture vidéo sur SDI ou vidéo sur IP
EN Maestro | Live makes it easy to generate and control data-driven HD/UHD and HDR on-air graphics, virtual graphics, and video playout over SDI or video over IP
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
maestro | maestro |
facilite | easy |
génération | generate |
contrôle | control |
graphiques | graphics |
hd | hd |
uhd | uhd |
hdr | hdr |
données | data |
virtuels | virtual |
ip | ip |
ou | or |
live | live |
à | to |
vidéo | video |
lecture | and |
sur | on |
FR La résolution 4K et la couleur Quantum Dot (point quantique) combinent la clarté UHD avec plus d’un milliard de couleurs pour une superbe image nette et éclatante
EN 4K resolution and Quantum Dot Color combine UHD clarity and over a billion colours for beautifully clear and vibrant picture
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
combinent | combine |
uhd | uhd |
milliard | billion |
superbe | beautifully |
image | picture |
résolution | resolution |
dot | dot |
clarté | clarity |
quantique | quantum |
couleur | color |
une | a |
et | and |
couleurs | colours |
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 75 po (75R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 75" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (75R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 75 po
EN (2020) 75" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po (65R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 65" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (65R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po
EN (2020) 65" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 58 po (58R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 58" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (58R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 58 po
EN (2020) 58" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 55 po (55R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 55" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (55R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 55 po
EN (2020) 55" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 50 po (50R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 50" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (50R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 50 po
EN (2020) 50" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 43 po (43R61G) - Hisense Canada
EN (2020) 43" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (43R61G) - Hisense Canada
FR (2020) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 43 po
EN (2020) 43" 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10
FR (2021) Téléviseur intelligent Roku 4K UHD avec Dolby Vision™ et HDR10 65 po (65R62G) - Hisense Canada
EN (2020) 65" R62G 4K UHD Smart Roku TV with Dolby Vision™ & HDR10 (65R62G) - Hisense Canada
FR Cette robuste caméra PTZ hautes performances propose une résolution UHD 4K avec un zoom optique 20x pour une qualité vidéo exceptionnelle. Elle convient parfaitement
EN This robust, high-performance PTZ camera offers UHD 4K with 20x optical zoom for outstanding video quality. It’s ideal
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
robuste | robust |
caméra | camera |
hautes | high |
propose | offers |
uhd | uhd |
zoom | zoom |
optique | optical |
exceptionnelle | outstanding |
ptz | ptz |
performances | performance |
qualité | quality |
cette | this |
avec | with |
vidéo | video |
pour | for |
parfaitement | ideal |
FR Basée sur un puissant chipset Axis, AXIS Q6078-E propose une résolution UHD 4K et un zoom optique 20x pour une qualité vidéo exceptionnelle
EN Based on a powerful Axis chipset, AXIS Q6078-E offers UHD 4K resolution and 20x optical zoom for outstanding video quality
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
puissant | powerful |
axis | axis |
propose | offers |
uhd | uhd |
zoom | zoom |
optique | optical |
qualité | quality |
exceptionnelle | outstanding |
basée | based on |
résolution | resolution |
et | and |
vidéo | video |
sur | on |
pour | for |
un | a |
basé | based |
FR faire griller des guimauves en famille par un feu extérieur. tourné sur red epic pour une résolution 4k, uhd, ultra hd de haute qualité. 3481429 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481429 Stock Video at Vecteezy
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
famille | family |
feu | fire |
extérieur | outdoor |
red | red |
epic | epic |
uhd | uhd |
ultra | ultra |
hd | hd |
qualité | quality |
résolution | resolution |
vidéo | video |
par | by |
haute | high |
sur | on |
faire | at |
FR faire griller des guimauves en famille par un feu extérieur. tourné sur red epic pour une résolution 4k, uhd, ultra hd de haute qualité. Vidéo Pro
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. Pro Video
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
famille | family |
feu | fire |
extérieur | outdoor |
red | red |
epic | epic |
uhd | uhd |
ultra | ultra |
hd | hd |
qualité | quality |
résolution | resolution |
vidéo | video |
par | by |
pro | pro |
haute | high |
sur | on |
FR faire griller des guimauves en famille par un feu extérieur. tourné sur red epic pour une résolution 4k, uhd, ultra hd de haute qualité. 3481436 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481436 Stock Video at Vecteezy
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
famille | family |
feu | fire |
extérieur | outdoor |
red | red |
epic | epic |
uhd | uhd |
ultra | ultra |
hd | hd |
qualité | quality |
résolution | resolution |
vidéo | video |
par | by |
haute | high |
sur | on |
faire | at |
FR faire griller des guimauves en famille par un feu extérieur. tourné sur red epic pour une résolution 4k, uhd, ultra hd de haute qualité. 3481431 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
EN Family roasting marshmallows by outdoor fire. Shot on RED EPIC for high quality 4K, UHD, Ultra HD resolution. 3481431 Stock Video at Vecteezy
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
famille | family |
feu | fire |
extérieur | outdoor |
red | red |
epic | epic |
uhd | uhd |
ultra | ultra |
hd | hd |
qualité | quality |
résolution | resolution |
vidéo | video |
par | by |
haute | high |
sur | on |
faire | at |
FR Kit vidéosurveillance PoE 12MP UHD avec détection de personne & véhicule, enregistrement audio et vision nocturne à 30 mètres. Protégez-vous de manière high-tech !
EN 12MP Person/Vehicle Detection PoE Security Camera System with 2TB HDD & 8-Channel NVR for 24/7 Recording.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
poe | poe |
détection | detection |
véhicule | vehicle |
enregistrement | for |
FR Kit vidéosurveillance PoE 4K UHD avec détection de personne & véhicule, enregistrement audio et vision nocturne à 30 mètres. Idéal pour l'extérieur et l'intérieur!
EN 4K Person/Vehicle Detection Outdoor PoE Security Camera System with 2TB HDD 8-Channel NVR for 24/7 Recording.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
poe | poe |
détection | detection |
véhicule | vehicle |
enregistrement | for |
FR Caméra 4K 8MP UHD PoE PTZ avec détection intelligente, projecteur, audio bidirectionnel.
EN 4K 8MP Ultra HD PoE Security IP Camera with Smart Motion Detection; Spotlights, and Auto Tracking.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
caméra | camera |
poe | poe |
détection | detection |
intelligente | smart |
avec | with |
FR Système de sécurité PoE UHD 4K avec détection intelligente de personne & de voiture, 8-canal NVR 2To pour une protection 24h/24 et 7j/7, étanchéité IP 66 pour une utilisation en intérieur et en extérieur.
EN 4K UHD PoE Security System with Smart Person/Vehicle Detection, 2TB 8-Channel NVR for 24/7 Recording.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
poe | poe |
uhd | uhd |
détection | detection |
intelligente | smart |
nvr | nvr |
voiture | vehicle |
système | system |
sécurité | security |
avec | with |
FR Kit vidéosurveillance PoE 4K 8MP UHD avec détection de personne & véhicule, enregistrement audio et vision nocturne à 30 mètres.
EN 4K 8MP Person/Vehicle Detection PoE Security Camera System with 3TB HDD & 16-Channel NVR for 24/7 Recording.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
poe | poe |
détection | detection |
véhicule | vehicle |
enregistrement | for |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov