Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "index central représente" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "index central représente" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu index central représente

"index central représente" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

index as finger index indexes indicator list one performance that the
central a area between center central centrally centrally located centre core first home hub important key large main more most on one
représente all an and any as at at the be by by the every first for the from the have home if in the into it it represents like means of the on the one out over professional re represent representing represents see since site some than that the them this through to the up us we website what which while you

Preklad Francúzsky do Angličtina z index central représente

Francúzsky
Angličtina

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR L'index pourra donc recenser à nouveau les mêmes liens et les inclure aux données, ce qui représente un problème délicat dans la mesure où d'anciens liens se retrouvent dans l'index actualisé (Fresh Index)

EN This can lead to the new tab rediscovering links, and wrongly including them in the data, a problem particularly acute for the oldest links in the Fresh Index

Francúzsky Angličtina
pourra can
données data
problème problem
index index
ce this
un a
liens links
la the
à to
et and
dans in
nouveau new
fresh fresh

FR Quelle est le lien entre les recherches dans l'index central des services WorldCat Discovery et la recherche dans des bases de données distantes non représentées dans l'index central?

EN What is the relationship between searches of the central index for WorldCat Discovery and searching remote databases not represented in the central index?

Francúzsky Angličtina
central central
worldcat worldcat
lien relationship
bases de données databases
recherches searches
discovery discovery
dans in
représenté represented
de of
et and

FR Conception inadaptée des index ou index aux performances médiocres : les requêtes qui s’exécutent lentement peuvent révéler une conception inadaptée des index.

EN Poor index design or poorly performing indexes: Slow running queries can be a sign of poor index design.

Francúzsky Angličtina
conception design
ou or
requêtes queries
lentement slow
index index
une a
peuvent be

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.

EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.

Francúzsky Angličtina
utiliser use
international international
plant plant
index index
ing ing
ou or
veuillez please
information information
network network
plutôt instead
comme as
des the
resources resources

FR Maintenant, que vous savez à quoi vous attendre, on se voit quand on review notre premier porno VR Valve Index.Pour plus de détails sur SteamVR et Index, voici une vidéo :SteamVR Tutoriel pour Valve Index (YouTube)

EN Now, that you know what to expect, see you when we review our first Valve Index VR porn.For more details on SteamVR and Index, here?s a video:SteamVR Tutorial for Valve Index (YouTube)

Francúzsky Angličtina
review review
porno porn
vr vr
valve valve
index index
tutoriel tutorial
youtube youtube
d s
savez you know
détails details
attendre expect
maintenant now
à to
vidéo video
notre our
une a
sur on
vous you
quand when
plus more
voici here

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Il a créé le Power Language Index («Indice des langues influentes»), le Gender Progress Index («Indice de progrès en matière de genre») et l’Intelligence Capital Index («Indice de capital intellectuel»)

EN Chan’s expertise/research cover education, income distribution, migration, government & policy, and performance measurement

Francúzsky Angličtina
power performance
matière and

FR Veuillez plutôt utiliser des ressources comme International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, Germplasm Resources Information Network (GRIN), Index Nominum Genericorum (ING) ou Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium.

EN Please use sources such as the International Plant Names Index (IPNI), Tropicos, the Germplasm Resources Information Network (GRIN), the Index Nominum Genericorum (ING) or the Index Nominum Supragenericorum Plantarum Vascularium instead.

Francúzsky Angličtina
utiliser use
international international
plant plant
index index
ing ing
ou or
veuillez please
information information
network network
plutôt instead
comme as
des the
resources resources

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Pour pallier ce décalage, nous avons en parallèle créé le Fresh Index (index actualisé), un index moins volumineux que le premier

EN In order to address this, we have created a smaller, separate index which we call the 'Fresh Index'

Francúzsky Angličtina
créé created
fresh fresh
index index
moins smaller
ce this
un a
en in
nous we
le the

FR Une page Index affiche le contenu provenant de plusieurs sous-pages dans un seul et même emplacement. Pour changer l’URL de la page de destination de l’index, vous devez modifier l’index principal :

EN An index page displays the content from multiple sub-pages in one location. To change the URL for the index landing page, ensure you edit the main index:

Francúzsky Angličtina
index index
affiche displays
principal main
contenu content
changer to change
page page
emplacement location
provenant from
dans in
destination for
vous you

FR Si aucune annotation Modifier ne s’affiche pour un index empilé, déplacez la page en dehors de l’index pour ajouter du contenu, puis replacez-la dans l’index. Vous pouvez également désactiver la page, y ajouter du contenu, puis la réactiver.

EN If you don't see an edit annotation for a stacked index, move the page out of the index to add content, then move it back into the index. You can also disable the page, add content to it, then re-enable it.

Francúzsky Angličtina
annotation annotation
index index
déplacez move
désactiver disable
si if
contenu content
un a
la the
ne dont
également also
page page
ajouter add
de of
vous you

FR Si votre template ne prend pas en charge la page d’index ou le style de page d’index que vous préférez, il est possible de recréer l’apparence d’un index, ceci quel que soit le template :

EN If your template doesn't support an index page or the index page style you like, there are ways to recreate the look of an index on any template:

Francúzsky Angličtina
recréer recreate
index index
si if
style style
template template
ou or
votre your
page page
de of
vous you

FR Bien qu’il soit impossible de dupliquer directement une page Index, vous pouvez copier la disposition d’une page Index existante en dupliquant ses pages et/ou son contenu. Pour copier une page Index :

EN While you can't duplicate an index page directly, you can copy the layout of an existing index page by duplicating its pages and/or content. To make a copy of an index page:

Francúzsky Angličtina
directement directly
index index
disposition layout
copier copy
contenu content
dupliquer duplicate
ou or
la the
page page
pages pages
de of
une a
et and
vous you

FR L’affichage d’une sous-page protégée par mot de passe dans l’index dépend du style d’index. Pour en savoir plus, consultez l’article Pages Index dans la version 7.0.

EN Whether a password-protected sub-page displays in the index depends on the index style. To learn more, visit Index pages in version 7.0.

Francúzsky Angličtina
protégée protected
style style
index index
la the
passe password
en in
pages pages
savoir learn
mot to
plus more
version version

FR Ceci est également définit dans le fichier httpd.conf. Normalement, les fichiers index.php et index.html sont utilisés. Par défaut, index.php est activé car il est également dans la vérification de PHP ci-dessus. Ajustez-le suivant votre besoin.

EN This is also set in httpd.conf. Typically index.php and index.html are used. By default index.php is enabled because it's also in the PHP check shown above. Adjust accordingly.

Francúzsky Angličtina
définit set
httpd httpd
normalement typically
index index
php php
html html
défaut default
activé enabled
vérification check
également also
dans in
sont are
utilisé used
de shown
et and
ceci this

FR Non. WorldCat Discovery est un service à contenu neutre. Son index central représente les collections de nombreux fournisseurs de contenu reconnus, et ses algorithmes de recherche ne favorisent aucune collection de contenu spécifique.

EN No.  WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.

Francúzsky Angličtina
worldcat worldcat
contenu content
neutre neutral
index index
central central
représente represents
fournisseurs providers
algorithmes algorithms
de nombreux range
service service
collections collections
discovery discovery
un a
de of
ne not
aucune no
recherche search
à and

FR Elsevier demandera leur intégration dans Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, et autres listes d'indexation significatives en lien avec le domaine de la revue.

EN Elsevier will apply for their inclusion in the Science Citation Index / Social Sciences Citation Index, Scopus, PMC/MEDLINE, DOAJ, and other relevant indexation lists, as appropriate to the subject area of the journal.

Francúzsky Angličtina
elsevier elsevier
index index
social social
scopus scopus
revue journal
intégration inclusion
sciences sciences
listes lists
domaine area
demandera as
science science
en in
de of
et and
autres other

FR Dirigez le budget de crawl vers votre contenu stratégique Assurez-vous que vos pages prioritaires sont prises en compte par Google et détectez ce qui génère des visites SEO en perfectionnant vos stratégies index/no-index ou vos canoniques.

EN Direct crawl budget to priority content Be sure that your top priority pages are seen by Google and discover what draws organic visitors by refining your index/no-index or canonical strategies.

Francúzsky Angličtina
dirigez direct
budget budget
crawl crawl
contenu content
prioritaires priority
google google
détectez discover
visites visitors
stratégies strategies
index index
canoniques canonical
ou or
sont are
ce that
pages pages
par by
et and

FR Généralement, les liens au sein du Fresh Index ont une plus grande probabilité d'être actifs que les liens trouvés dans l'Historic Index, étant donné que ces liens ont fait l'objet de visites récentes.

EN The links within the Fresh Index tend to have a higher probability of being live than links found in the Historic Index as these links were visited most recently.

Francúzsky Angličtina
liens links
index index
probabilité probability
visites visited
trouvé found
de of
étant being
fresh fresh
une a
dans in
ces the
plus to

FR Index manquants : si vous avez remarqué des problèmes liés aux performances du disque et plus de blocages que d’habitude, il est possible qu’il vous manque des index.

EN Missing indexes: If you’ve noticed disk performance problems and more database deadlocks than usual, you may have missing indexes.

Francúzsky Angličtina
index indexes
remarqué noticed
disque disk
manque missing
si if
performances performance
problèmes problems
vous you
plus more
et and
de usual

FR A-t-il un index ou une étiquette sans index ? Assurez-vous qu'il a la bonne balise.

EN Does it have an index or noindex tag? Make sure it has the right tag.

Francúzsky Angličtina
index index
ou or
bonne right
la the
a has
un an
il it

FR Mots-clés : bas | doigt | index | main | main avec index pointant vers le bas

EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point

Francúzsky Angličtina
pointant pointing
doigt finger
index index
main hand
clés keywords

FR Les miniatures ajoutées à la page d’index principale. Vous pouvez aussi ajouter des miniatures aux sections de contenu dans l’index.

EN Thumbnails added to the main index page. Instead, add thumbnails to content sections within the index.

Francúzsky Angličtina
miniatures thumbnails
principale main
sections sections
ajouter add
contenu content
à to
la the
page page
ajouté added

FR Dans la section Index : Galerie du panneau Styles du site, sélectionnez Disposition : Diaporama. Cet ajustement affecte toutes les sections de l’index de galerie de votre site.

EN In the Index: gallery section of site styles, choose Layout: slideshow. (This affects all gallery index sections on your site.)

Francúzsky Angličtina
index index
galerie gallery
styles styles
sélectionnez choose
disposition layout
diaporama slideshow
affecte affects
site site
sections sections
dans in
votre your
la the
de of

FR Si la première section de votre index est une galerie et que vous avez coché En-tête sur la première Galerie de l’Index, les icônes sociales de votre en-tête suivront automatiquement l’ajustement Couleur (superposition) dans Icônes sociales

EN If the first section in your index is a gallery, and you have Overlay header on first index gallery checked, social icons in your header automatically follow the Color (overlay) tweak in Social icons

Francúzsky Angličtina
index index
galerie gallery
icônes icons
sociales social
automatiquement automatically
superposition overlay
si if
votre your
sur on
en in
vous you
la the
en-tête header
couleur color
section section
et and

FR Ce service est également pris en charge par un service d’index pour découvrir les nouveaux modules (index.golang.org), et une base de données globale go.sum pour authentifier le contenu des modules (sum.golang.org).

EN This service is also supported by an index service for discovering new modules (index.golang.org), and a global go.sum database for authenticating module content (sum.golang.org).

Francúzsky Angličtina
découvrir discovering
nouveaux new
index index
golang golang
org org
globale global
sum sum
authentifier authenticating
ce this
go go
contenu content
modules modules
service service
également also
par by
est is
un a
et and
base de données database

FR La fonction SQL Sentry d’analyse d’index intègre un environnement Sandbox qui vous permet d’étudier l’impact des diverses stratégies liées aux index avant de les appliquer.

EN SQL Sentry Index Analysis gives you a sandbox environment, so you can explore the impact of various index strategies before you implement them.

Francúzsky Angličtina
sql sql
environnement environment
stratégies strategies
index index
appliquer implement
la the
un a
vous you
permet can
de of

FR Ces métadonnées sont indexées par des agrégateurs internationaux, notamment Google Dataset Search, OpenAIRE et l’Index de citation de données de Clarivate (Data Citation Index).

EN This metadata is indexed by international aggregators including Google Dataset Search, OpenAIRE, and Clarivate’s Data Citation Index.

Francúzsky Angličtina
agrégateurs aggregators
internationaux international
notamment including
index index
indexé indexed
google google
métadonnées metadata
par by
données data
sont is
et and

FR Le contenu de l’index medicus global provient des index medici régionaux, coordonnés par chaque Bureau régional de l’OMS

EN The contents of the Global Index Medicus (GIM) come from the Regional Indexes Medici, coordinated by each WHO Regional Office

Francúzsky Angličtina
contenu contents
global global
bureau office
le the
de of
index index
coordonné coordinated
chaque each
des come
par by

FR Index Medicus pour la région de l?Asie du Sud-Est ? Index Medicus Global

EN Index Medicus for the South-East Asia Region (IMSEAR) ? Global Index Medicus

Francúzsky Angličtina
index index
région region
global global
asie asia
la the
sud-est south
est south-east

FR L’index Medicus de la région du Pacifique occidental (WPRIM) est l’index bibliographique régional des revues médicales consacrées à la santé,  publiées par les États membres de la région du Pacifique occidental

EN The Western Pacific Region Index Medicus (WPRIM) is the regional bibliographic index of medical and health journals published by the Member States of the Western Pacific Region

Francúzsky Angličtina
pacifique pacific
occidental western
revues journals
membres member
région region
santé health
régional regional
la the
publié published
de of
à and
par by

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov