FR Garanties et services - Imprimantes Accessoires - Imprimantes Pièces détachées - Imprimantes
FR Garanties et services - Imprimantes Accessoires - Imprimantes Pièces détachées - Imprimantes
EN Printer Warranties & Services Printer Accessories Printer Spare Parts
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
garanties | warranties |
imprimantes | printer |
services | services |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR La gamme Rolland Enviro® affiche la Garantie laser et est compatible avec la majorité des appareils d’imagerie utilisés dans les bureaux, y compris les imprimantes au laser, les imprimantes de bureau à jet d’encre et les photocopieurs.
EN Rolland Enviro® Copy paper is laser guaranteed and formulated to be compatible with most office imaging equipment, including laser printers, desktop inkjet printers and copiers.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
rolland | rolland |
garantie | guaranteed |
laser | laser |
appareils | equipment |
imprimantes | printers |
est | is |
compris | including |
à | to |
et | and |
compatible | compatible |
avec | with |
majorité | most |
bureau | desktop |
FR Prusa Research est le seul fabricant d?imprimantes 3D avec ses propres lignes de production de filament. Notre expertise dans le développement d?imprimantes 3D est la clé de la production de filaments de haute qualité.
EN We were not satisfied with the quality of filaments on the market. So we decided to make our own! Prusa Research is the only 3D printer manufacturer with its own filament production.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
research | research |
fabricant | manufacturer |
imprimantes | printer |
filaments | filaments |
qualité | quality |
production | production |
de | of |
notre | our |
avec | with |
FR Toutes les imprimantes ne naissent pas égales en performances, surtout les imprimantes économiques
EN Not all printers are created equally, especially value models
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
surtout | especially |
les | are |
en | all |
FR Imprimantes mobiles | Imprimantes portable | Zebra
EN Mobile Printers | Portable Printers | Zebra
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
zebra | zebra |
mobiles | mobile |
portable | portable |
FR Les cartouches, rouleaux, cartes et tampons de nettoyage d'imprimantes Zebra vous aident à prolonger la durée de vie de vos imprimantes cartes et améliorent la qualité globale de l'image.
EN Zebra printer cleaning cartridges, rollers, cards and swabs extend the life of your card printers and improve overall image quality.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
cartouches | cartridges |
rouleaux | rollers |
nettoyage | cleaning |
zebra | zebra |
prolonger | extend |
qualité | quality |
globale | overall |
vie | life |
imprimantes | printers |
la | the |
de | of |
vos | your |
cartes | cards |
à | and |
améliorent | and improve |
FR 1998 : Fusion avec Eltron International, fournisseur d’imprimantes de bureau et d’imprimantes de photos pour cartes d’identification
EN 1998: Merged with Eltron International, a provider of desktop and photo ID card printers
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
international | international |
fournisseur | provider |
bureau | desktop |
photos | photo |
cartes | card |
de | of |
et | and |
avec | with |
FR Rendement garanti sur les imprimantes laser, les micro-imprimantes à jet d’encre et les copieurs
EN Guaranteed to perform on laser printers, desktop
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
laser | laser |
à | to |
et | perform |
garanti | guaranteed |
sur | on |
FR Les imprimantes SPEE3D sont les seules imprimantes métal au monde à imprimer des pièces à la demande à un coût compétitif par rapport à la fabrication traditionnelle
EN SPEE3D printers are the world’s only metal printers to print parts on demand at a cost competitive with traditional manufacturing
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
métal | metal |
pièces | parts |
demande | demand |
coût | cost |
compétitif | competitive |
traditionnelle | traditional |
imprimantes | printers |
monde | worlds |
un | a |
imprimer | |
à | to |
la | the |
sont | are |
au | on |
fabrication | manufacturing |
FR La gamme Rolland Enviro® affiche la Garantie laser et est compatible avec la majorité des appareils d’imagerie utilisés dans les bureaux, y compris les imprimantes au laser, les imprimantes de bureau à jet d’encre et les photocopieurs.
EN Rolland Enviro® Copy paper is laser guaranteed and formulated to be compatible with most office imaging equipment, including laser printers, desktop inkjet printers and copiers.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
rolland | rolland |
garantie | guaranteed |
laser | laser |
appareils | equipment |
imprimantes | printers |
est | is |
compris | including |
à | to |
et | and |
compatible | compatible |
avec | with |
majorité | most |
bureau | desktop |
FR Imprimantes mobiles | Imprimantes portable | Zebra
EN Mobile Printers | Portable Printers | Zebra
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
zebra | zebra |
mobiles | mobile |
portable | portable |
FR Accessoires pour imprimantes et moteurs d’imprimantes
EN Printer and Print Engine Accessories
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
accessoires | accessories |
moteurs | engine |
et | and |
FR Les cartouches, rouleaux, cartes et tampons de nettoyage d'imprimantes Zebra vous aident à prolonger la durée de vie de vos imprimantes cartes et améliorent la qualité globale de l'image.
EN Zebra printer cleaning cartridges, rollers, cards and swabs extend the life of your card printers and improve overall image quality.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
cartouches | cartridges |
rouleaux | rollers |
nettoyage | cleaning |
zebra | zebra |
prolonger | extend |
qualité | quality |
globale | overall |
vie | life |
imprimantes | printers |
la | the |
de | of |
vos | your |
cartes | cards |
à | and |
améliorent | and improve |
FR Garanties et services - Scanners Accessoires - Imprimantes & scanners Pièces détachées - Imprimantes
EN Scanner Warranties & Services Printer & Scanner Accessories Printer Spare Parts
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
garanties | warranties |
scanners | scanner |
imprimantes | printer |
services | services |
accessoires | accessories |
pièces | parts |
FR Imprimantes mobiles | Imprimantes portables | Zebra
EN Mobile Printers | Portable Printers | Zebra
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
zebra | zebra |
mobiles | mobile |
portables | portable |
FR Louez le matériel dont vous avez besoin pour vos guichets : tablettes, imprimantes thermiques, routeur 4G/Wifi, etc.
EN Rent the equipment you need for your ticket counters: tablets, thermal printers, 4G/WiFi router etc.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
louez | rent |
matériel | equipment |
tablettes | tablets |
imprimantes | printers |
thermiques | thermal |
routeur | router |
wifi | wifi |
etc | etc |
le | the |
besoin | need |
vos | your |
dont | you |
pour | for |
FR Rolland EnviroMD Jet – Papier Pour Imprimantes à Jet d’Encre | Rolland
EN Digital Inkjet Paper: Rolland Enviro® Jet – Rolland Papers
FR Réduisez l’empreinte environnementale de votre bureau en optant pour ReproPlus®, faite de 30 % de fibres recyclées postconsommation, pour vos imprimantes, vos photocopieurs et tout autre équipement d’imagerie.
EN Made with 30% post-consumer recycled content, using ReproPlus® for your printers, copiers and other office use helps you curb your environmental footprint.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
environnementale | environmental |
bureau | office |
imprimantes | printers |
recyclé | recycled |
faite | made |
de | other |
et | and |
pour | for |
FR Explorez la variété de flux de production proposés par les imprimantes Kornit
EN Explore the workflow variety enabled by Kornit printers
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
explorez | explore |
variété | variety |
imprimantes | printers |
kornit | kornit |
la | the |
par | by |
FR Garanties et services - Imprimantes
EN Printer Warranties & Services
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
garanties | warranties |
imprimantes | printer |
services | services |
FR Ce centre d'intégration professionnelle propose un service gratuit d'enlèvement et de recyclage de vos cartouches d'imprimantes usagées. En savoir plus
EN This centre for professional integration offers a free service to collect and recycle your old printer cartridges. Learn more
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
centre | centre |
gratuit | free |
cartouches | cartridges |
recyclage | recycle |
ce | this |
propose | offers |
un | a |
service | service |
vos | your |
et | learn |
professionnelle | to |
plus | more |
FR Scanner laser ultra précis, tablettes, imprimantes, borne Wifi ou 4G... Tout est préconfiguré.
EN High-precision laser scanner, tablets, printers, WiFi or 4G router... Everything is preconfigured.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
scanner | scanner |
laser | laser |
précis | precision |
tablettes | tablets |
imprimantes | printers |
wifi | wifi |
tout | everything |
préconfiguré | preconfigured |
ou | or |
est | is |
FR Imprimantes à cartes et billets thermiques
EN Thermal card and ticket printers
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
cartes | card |
billets | ticket |
thermiques | thermal |
à | and |
FR Une gamme complète de machines conçues pour créer des pièces fonctionnelles. Des imprimantes 3D industrielles perfectionnées en permanence grâce à une plateforme connectée et une construction de précision.
EN A complete line of machines made to create functional parts. Industrial 3D printers that consistently improve with a connected platform and precision construction.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
complète | complete |
machines | machines |
pièces | parts |
fonctionnelles | functional |
imprimantes | printers |
plateforme | platform |
précision | precision |
en permanence | consistently |
industrielles | industrial |
construction | construction |
de | of |
à | to |
connecté | connected |
une | a |
créer | create |
pour | line |
FR Toutes les imprimantes industrielles 3D de Markforged ont été conçues pour créer des pièces solides. Point.
EN Every Markforged industrial 3D printer is built to create strong parts. Period.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printer |
industrielles | industrial |
markforged | markforged |
pièces | parts |
solides | strong |
conçues | built |
de | every |
créer | create |
toutes | to |
ont | is |
FR Caractéristique propre aux imprimantes composites de Markforged avec renforcement par fibres continues (CFR), Eiger vous permet d'imprimer avec deux types de supports d'impression : un filament composite et une fibre continue
EN Unique to Markforged composite printers with Continuous Fiber Reinforcement (CFR), Eiger enables you to print with two types of printing media: a Composite Base filament and a Continuous Fiber
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
markforged | markforged |
renforcement | reinforcement |
eiger | eiger |
permet | enables |
types | types |
supports | media |
composite | composite |
cfr | cfr |
imprimantes | printers |
de | of |
un | a |
et | and |
avec | with |
deux | two |
vous | you |
fibre | fiber |
FR La Metal X est l'une des imprimantes 3D métal les plus intuitives du marché
EN The Metal X is one of the most intuitive metal 3D printers available today
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
x | x |
imprimantes | printers |
intuitives | intuitive |
la | the |
metal | metal |
du | one |
FR Pour accroitre la capacité, il suffit d'ajouter des imprimantes.
EN Scaling up capacity is easy; just add printers.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
capacité | capacity |
imprimantes | printers |
pour | just |
des | is |
FR Les fibres continues permettent aux imprimantes composites de Markforged d'imprimer des pièces aussi résistantes que le métal
EN Continuous Fibers enable Markforged composite printers to print metal-strength parts
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
fibres | fibers |
permettent | enable |
markforged | markforged |
pièces | parts |
métal | metal |
imprimantes | printers |
FR La technologie de fabrication adaptative s'étendra au-delà de la X7, permettant des actions correctives à partir des imprimantes métal et composite.
EN Adaptive manufacturing technology will expand beyond the X7, enabling corrective actions from Metal and Composite printers.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
adaptative | adaptive |
imprimantes | printers |
métal | metal |
composite | composite |
permettant | enabling |
actions | actions |
la | the |
fabrication | manufacturing |
technologie | technology |
à | and |
de | beyond |
partir | from |
FR Il peut être renforcé avec n'importe quelle fibre continue et est compatible avec les imprimantes 3D composites industrielles.
EN It can be reinforced with any Continuous Fiber and is compatible with industrial composite 3D printers.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
renforcé | reinforced |
fibre | fiber |
imprimantes | printers |
industrielles | industrial |
il | it |
avec | with |
est | is |
compatible | compatible |
et | and |
peut | can |
FR Le plus grand parc mondial d'imprimantes 3D industrielles basées sur le nuage pour transformer les opérations de milliers de fabricants et de marques de premier plan à travers le monde.
EN The world’s largest fleet of cloud-based industrial 3D printers, powering thousands of top manufacturers and brands across the globe.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
nuage | cloud |
marques | brands |
basées | based |
fabricants | manufacturers |
industrielles | industrial |
monde | worlds |
mondial | globe |
le | the |
de | of |
milliers | thousands |
à | and |
plus grand | largest |
FR Les Sites web fournissent des informations concernant nos produits et services, facilitent l’achat de certains produits et permettent d’utiliser nos imprimantes 3D
EN The Websites provide information about our products and services, facilitate purchase of some products, and enable use of our 3D printers
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
concernant | about |
permettent | enable |
informations | information |
fournissent | provide |
services | services |
dutiliser | use |
facilitent | facilitate |
produits | products |
de | of |
nos | our |
les | the |
sites | websites |
FR Associez-vous au deuxième fabricant mondial d'imprimantes 3D industrielles pour leur transmettre des compétences applicables à plus de 12 000 machines actuellement sur le terrain
EN Partner with the second-largest global OEM of industrial 3D printers to teach skills transferable to over 10,000 machines in the field today
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
mondial | global |
compétences | skills |
machines | machines |
terrain | field |
industrielles | industrial |
le | the |
à | to |
de | of |
deuxième | second |
FR Accédez à notre parc d’imprimantes 3D et fabriquez tout ce dont vous avez envie, des jouets aux pièces de rechange automobiles.
EN Access our fleet of 3D printers and print anything from toys to car restoration parts.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
accédez | access |
jouets | toys |
pièces | parts |
automobiles | car |
à | to |
de | of |
notre | our |
FR Démocratisez la production de pièces sur votre campus avec un parc d’imprimantes 3D faciles à contrôler et à administrer
EN Democratize part production on your campus with a fleet of easily monitored and controlled 3D printers
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
production | production |
pièces | part |
campus | campus |
faciles | easily |
un | a |
de | of |
votre | your |
sur | on |
à | and |
avec | with |
FR Les étudiants ont accès à la gamme complète d'imprimantes Markforged, à la fois dans leurs salles de classe et dans le centre AMPrint de l'université.
EN Students have access to the full range of Markforged printers both in their classrooms and in the university’s AMPrint Center.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
accès | access |
gamme | range |
markforged | markforged |
centre | center |
étudiants | students |
complète | full |
de | of |
à | to |
dans | in |
et | and |
salles de classe | classrooms |
FR Qui peut utiliser les imprimantes 3D de Markforged ?
EN Who can use Markforged 3D printers?
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
qui | who |
peut | can |
utiliser | use |
FR Composée de logiciels, d’imprimantes et de matériaux fonctionnant en synergie sur une plateforme unifiée, elle est spécialement conçue pour s'intégrer à votre écosystème de fabrication existant.
EN Composed of software, printers, and materials working seamlessly on a unified platform, it’s purpose-built to integrate into your existing manufacturing ecosystem.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
conçue | built |
écosystème | ecosystem |
logiciels | software |
matériaux | materials |
plateforme | platform |
de | of |
unifiée | unified |
votre | your |
à | to |
existant | existing |
composé | composed |
et | and |
une | a |
sur | on |
fabrication | manufacturing |
FR Produisez des pièces personnalisées moins chères, plus rapides et de meilleure qualité avec les imprimantes Markforged et fabriquez des produits plus performants qui répondent mieux aux exigences de vos clients.
EN Produce custom parts cheaper, faster, and better with Markforged printers and make better performing products that more closely respond to customer requirements.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
rapides | faster |
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
répondent | respond |
exigences | requirements |
pièces | parts |
clients | customer |
fabriquez | make |
produits | products |
produisez | produce |
mieux | to |
avec | with |
de | custom |
et | and |
plus | more |
FR Lorsque l'outillage spécialisé exige une complexité, une précision et une résistance inégalées, l'équipe a recours à ses imprimantes 3D industrielles de Markforged
EN When specialized tooling calls for unmatched complexity, precision, and strength, they turn to their Markforged industrial 3D printers
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
lorsque | when |
spécialisé | specialized |
complexité | complexity |
précision | precision |
résistance | strength |
imprimantes | printers |
industrielles | industrial |
markforged | markforged |
à | to |
et | and |
FR Les imprimantes 3D constituent un moyen rentable et rapide de fabriquer des pièces fonctionnelles sur le lieu d’utilisation
EN 3D printers provide a cost-effective, rapid way to fabricate functional parts at the point of need
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
rentable | cost-effective |
rapide | rapid |
pièces | parts |
fonctionnelles | functional |
lieu | point |
un | a |
le | the |
de | of |
FR Les imprimantes 3D de Markforged sont gérées, contrôlées et surveillées à travers une seule plateforme intuitive, basée sur le cloud.
EN Markforged 3D printers are managed, controlled, and monitored through a single intuitive cloud platform
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
plateforme | platform |
intuitive | intuitive |
cloud | cloud |
contrôlé | controlled |
surveillé | monitored |
sont | are |
géré | managed |
à | and |
une | a |
FR Membre du NCMS, Markforged construit des imprimantes 3D pour permettre aux entités gouvernementales de fabriquer des pièces robustes et précises, où et quand elles en ont besoin
EN Markforged is an NCMS member that builds 3D printers to enable government entities to fabricate robust, accurate parts when and where they are needed
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
membre | member |
markforged | markforged |
construit | builds |
imprimantes | printers |
gouvernementales | government |
pièces | parts |
robustes | robust |
entités | entities |
précises | accurate |
permettre | enable |
besoin | needed |
elles | are |
et | and |
quand | when |
FR Gérez un réseau distribué sécurisé d'imprimantes 3D, où que vous soyez, sans avoir besoin d'opérateurs qualifiés
EN Manage a secure distributed network of 3D printers from anywhere with no need for skilled operators
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
réseau | network |
distribué | distributed |
sécurisé | secure |
gérez | manage |
un | a |
besoin | need |
qualifiés | skilled |
FR Transformez le défi de la fabrication de pièces à faible volume en un facteur de différenciation grâce à la fabrication rapide avec les imprimantes 3D de Markforged.
EN Turn low-volume part manufacturing from a challenge to a differentiator by enabling fast turn fabrication with Markforged 3D printers.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
défi | challenge |
pièces | part |
faible | low |
volume | volume |
rapide | fast |
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
de | from |
un | a |
à | to |
avec | with |
fabrication | manufacturing |
FR Lorsqu'il a fallu créer un nouvel outillage pour la maintenance des turbines sur le terrain, l'équipe s'est tournée vers ses imprimantes 3D industrielles X7 de Markforged
EN When they needed to create new tooling for turbine maintenance in the field, they turned to their Markforged X7 industrial 3D printers
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
nouvel | new |
outillage | tooling |
maintenance | maintenance |
terrain | field |
imprimantes | printers |
industrielles | industrial |
markforged | markforged |
tourné | turned |
créer | create |
FR Découvrez comment l'armée américaine a utilisé les imprimantes 3D de Markforged pour surmonter les risques de la chaîne d'approvisionnement.
EN Learn how the US Military utilized Markforged 3D printers to overcome supply chain risks.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
découvrez | learn |
américaine | us |
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
surmonter | overcome |
risques | risks |
chaîne | chain |
la | the |
comment | how |
FR Les imprimantes 3D robustes peuvent fonctionner dans tout type d'environnements difficiles.
EN Rugged 3D printers can work in a wide variety of adverse environments
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
imprimantes | printers |
robustes | rugged |
peuvent | can |
dans | in |
tout | of |
FR Qu'il s'agisse d'une pièce unique ou d'une production à faible volume, profitez des capacités de complexité géométrique et de grande résistance qu'offrent les imprimantes 3D de Markforged.
EN From one-offs to low-volume production, embrace the geometric complexity and high strength that Markforged 3D printers offer.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
faible | low |
volume | volume |
complexité | complexity |
géométrique | geometric |
grande | high |
imprimantes | printers |
markforged | markforged |
résistance | strength |
production | production |
à | to |
et | and |
unique | the |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov