FR • GDS Plus de 4 000 hôtels Accor présents et réservables sur les 4 principaux GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
FR • GDS Plus de 4 000 hôtels Accor présents et réservables sur les 4 principaux GDS (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
EN • GDS Over 4000 Accor addresses are avaliable and bookable on 4 main GDS systems (Amadeus, Sabre, Galileo, Worldspan).
FR Vous pouvez réserver des séjours dans tous les établissements Raffles via Amadeus, Galileo, Sabre et Worldspan
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
raffles | raffles |
galileo | galileo |
sabre | sabre |
et | and |
via | via |
tous | all |
FR Ariane 5 dépasse le record de vols réussis d’Ariane 4 avec la mission Galileo (VA233)
EN Ariane 5 surpasses Ariane 4’s record of successful flights with the Galileo mission (VA233)
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ariane | ariane |
record | record |
vols | flights |
mission | mission |
galileo | galileo |
d | s |
de | of |
avec | with |
FR Ariane 5 ES est particulièrement adaptée aux missions en orbite basse ou moyenne, et aux mises en orbite complexes, comme récemment avec le lancement de 4 satellites Galileo.
EN Ariane 5 ES is particularly well-suited to low or medium Earth orbits and to complex orbital insertion missions, such as the recent launch of four Galileo satellites.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ariane | ariane |
particulièrement | particularly |
adaptée | suited |
missions | missions |
basse | low |
moyenne | medium |
complexes | complex |
récemment | recent |
lancement | launch |
satellites | satellites |
galileo | galileo |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
es | es |
comme | as |
FR Configurations ET85 requises : GPS, GLONASS, BeiDou/Compass, Galileo. Double bande (L1 + L5) avec aGPS
EN ET85 configurations required: GPS, GLONASS, BeiDou/Compass, Galileo. Dual band (L1 + L5) with aGPS (support varies by carrier)
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
configurations | configurations |
requises | required |
gps | gps |
galileo | galileo |
bande | band |
avec | with |
double | dual |
FR Le projet Galileo propose une cyberprotection aux sites web en danger
EN Project Galileo offers cyber security protection for at-risk websites
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
galileo | galileo |
propose | offers |
danger | risk |
projet | project |
aux | for |
sites | websites |
FR Vous pouvez réserver des séjours dans tous les établissements Raffles via Amadeus, Galileo, Sabre et Worldspan
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
raffles | raffles |
galileo | galileo |
sabre | sabre |
et | and |
via | via |
tous | all |
FR Vous pouvez réserver des séjours dans tous les établissements Raffles via Amadeus, Galileo, Sabre et Worldspan
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
raffles | raffles |
galileo | galileo |
sabre | sabre |
et | and |
via | via |
tous | all |
FR Vous pouvez réserver des séjours dans tous les établissements Raffles via Amadeus, Galileo, Sabre et Worldspan
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
raffles | raffles |
galileo | galileo |
sabre | sabre |
et | and |
via | via |
tous | all |
FR Vous pouvez réserver des séjours dans tous les établissements Raffles via Amadeus, Galileo, Sabre et Worldspan
EN All Raffles Hotels & Resorts are bookable via Amadeus, Galileo, Sabre and Worldspan
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
raffles | raffles |
galileo | galileo |
sabre | sabre |
et | and |
via | via |
tous | all |
FR Si la corrida fait aujourd'hui débat, elle fait sans conteste partie intégrante du patrimoine culturel espagnol. La prochaine vente de la maison madrilène Subastas Galileo présente plusieurs oeuvres qui rendent hommage à l'art de la tauromachie.
EN This year's The Winter Show features a collection from the Nantucket Historical Association that showcases the island's whaling history and artistic traditions.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
culturel | artistic |
prochaine | a |
la | the |
à | and |
du | from |
FR Ariane 5 dépasse le record de vols réussis d’Ariane 4 avec la mission Galileo (VA233)
EN Ariane 5 surpasses Ariane 4’s record of successful flights with the Galileo mission (VA233)
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ariane | ariane |
record | record |
vols | flights |
mission | mission |
galileo | galileo |
d | s |
de | of |
avec | with |
FR Ariane 5 ES est particulièrement adaptée aux missions en orbite basse ou moyenne, et aux mises en orbite complexes, comme récemment avec le lancement de 4 satellites Galileo.
EN Ariane 5 ES is particularly well-suited to low or medium Earth orbits and to complex orbital insertion missions, such as the recent launch of four Galileo satellites.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
ariane | ariane |
particulièrement | particularly |
adaptée | suited |
missions | missions |
basse | low |
moyenne | medium |
complexes | complex |
récemment | recent |
lancement | launch |
satellites | satellites |
galileo | galileo |
ou | or |
le | the |
de | of |
et | and |
es | es |
comme | as |
FR D-EDGE est l'un des rares acteurs technologiques à proposer une connectivité directe à tous les GDS du monde entier : Sabre, Amadeus, Galileo et WorldSpan
EN D-EDGE is one of the few Tech players to offer direct connectivity to all Global Distribution System (GDS) in the World: Sabre, Amadeus, Galileo and WorldSpan
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
acteurs | players |
technologiques | tech |
directe | direct |
galileo | galileo |
gds | gds |
sabre | sabre |
connectivité | connectivity |
monde | world |
à | to |
et | and |
proposer | offer |
FR Projet Galileo : Décisions relatives à la main-d’œuvre et aide à la planification grâce à l’IA
EN Galileo Project: Workforce decisions and planning support using AI
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
galileo | galileo |
décisions | decisions |
projet | project |
planification | planning |
aide | support |
à | and |
FR TPMe dispose d'un module GNSS intégré qui permet la géolocalisation via les systèmes GPS, Galileo ou Glonass.La solution permet également d'envoyer des messages d'urgence ou un état avec la position du véhicule.
EN The TPMe has an integrated GNSS module that enables geolocation through GPS, Galileo or Glonass systems.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
module | module |
intégré | integrated |
permet | enables |
systèmes | systems |
galileo | galileo |
géolocalisation | geolocation |
gps | gps |
ou | or |
un | an |
la | the |
qui | that |
du | through |
Zobrazuje sa 16 z 16 prekladov