Preložiť "g20 doit" do Angličtina

FR Qu'est-ce qu'un tableau de bord ? Quelle est son utilité ? Doit-il tenir sur un seul écran ? Doit-il fournir instantanément des informations exploitables ? Doit-il être interactif ?

• Qu'est-ce qu'un tableau
• bord
• seul écran
• Doit-il fournir instantanément
• informations exploitables
• Doit-il être interactif

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR La politique doit indiquer comment recevoir et gérer les demandes visant des renseignements que possède la Première Nation, ceux qu’elle doit communiquer et ceux dont elle doit protéger le caractère confidentiel.

• politique doit indiquer
• recevoir
• gérer les demandes
• renseignements que possède
• Première Nation
• ceux
• doit communiquer
• protéger le caractère

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

• manière concise
• percutante
• produit doit raconter
• histoire passionnante
• professionnels

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR La gestion et la maintenance d?un casino en direct est une entreprise coûteuse, la licence du logiciel doit être payée, le personnel doit être rémunéré pour son travail, l?équipement doit être correctement entretenu par des professionnels, etc

• gestion
• casino en direct
• entreprise coûteuse
• licence du logiciel
• payée
• travail
• etc

FR L’Europe doit faire preuve de courage. Elle doit devenir le leader mondial de la protection des droits des personnes LGBTI. L’UE doit être une terre d’asile pour les personnes discriminées en raison

• doit faire preuve
• courage
• discriminées en raison

FR La partie garantie (personne ou entreprise à qui l’on doit de l’argent ou à qui un bien doit être rendu) doit connaître la date d’expiration de l’enregistrement

• partie garantie
• personne
• doit être rendu

FR Misez donc plutôt sur une sécurité appropriée : le stockage de sauvegarde doit être inaccessible autant que possible, et il ne doit y avoir qu'un seul compte de service sur les machines connues qui doit y accéder

• Misez donc plutôt
• sécurité appropriée
• stockage de sauvegarde
• accéder

FR Chacune de vos pièces doit être estampillée avec un tampon numéro de pièce – quiconque procède à l'assermentation ou à l’affirmation solennelle de vos documents doit posséder un tel tampon. Le tampon doit indiquer :

• doit être estampillée
• tampon
• tampon doit indiquer

FR Votre idée doit être formulée de manière concise et percutante, votre produit doit raconter une histoire passionnante et votre site Internet doit être conçu par des professionnels

• manière concise
• percutante
• produit doit raconter
• histoire passionnante
• professionnels

FR · le contact administratif doit dorénavant obligatoirement être localisé en France, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir un numéro de téléphone, le titulaire d?un nom de domaine doit fournir une adresse électronique opérationnelle.

• contact administratif doit
• obligatoirement être localisé
• France
• nom de domaine
• fournir un numéro
• téléphone
• fournir une adresse

FR Veuillez noter que toute notification ou contre-notification que vous nous soumettez doit être exacte et doit être soumise sous peine de sanction pour faux

• notification
• doit être soumise
• peine de sanction
• faux

FR Le tableau de bord doit être clair et le logiciel doit être facile à installer

• tableau de bord
• clair
• installer

FR Il doit donc savoir quand prendre la bonne photo et quel moment du match doit être immortalisé

• doit donc savoir
• prendre la bonne
• doit être immortalisé

FR un(e) jeune responsable de projet doit avoir été précisé(e) et il ou elle doit s’engager à rendre compte de l’impact du projet et assurer le suivi exigé;

• doit
• projet
• assurer le suivi

FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.

• réponse de court
• doit tendre vers
• réponse qui façonne
• européenne à moyen
• long terme

FR Cette personne doit connecter la carte à puce ou le dispositif USB à son ordinateur ou son dispositif mobile lors de la signature d'un document, et doit entrer au moins un identifiant utilisateur/mot de passe pour accéder à son certificat qualifié

• personne doit connecter
• carte à puce
• ordinateur
• dispositif mobile lors
• signature d'un document
• identifiant utilisateur
• mot de passe
• qualifié

FR ne doit en aucun cas être modifié et doit rester dans ses proportions d'origine

• doit en aucun
• modifié
• proportions d'origine

FR Lorsqu'un de nos ingénieurs système doit effectuer un accès physique aux serveurs, il doit se signaler et passer la sécurité biométrique

• système doit effectuer
• doit se signaler
• passer la sécurité

FR La vidéo doit faire 5 secondes, et ne doit pas excéder 1Go.

• doit pas excéder

FR Un accusé de réception du signalement doit être transmis dans un délai de sept jours. Le délai de réponse aux lanceurs d’alerte ne doit pas dépasser trois mois.

• accusé de réception
• délai de sept
• délai de réponse
• lanceurs
• doit pas dépasser

FR Pour être éligible, un cabinet d'avocats doit être constitué d'un ou plusieurs avocats qualifiés pour exercer le droit et, dans les pays où cela est applicable, doit être autorisé par un organisme officiel à fournir des services juridiques

• éligible
• cabinet d'avocats doit
• constitué d'un
• droit
• pays où cela
• applicable
• doit être autorisé
• juridiques

FR L'image que vous importez doit être un carré de 200x200 pixels et sa taille ne doit pas dépasser 5 Mo

• pixels
• taille ne doit
• dépasser Mo

FR Votre vignette doit être un fichier JPG, GIF ou PNG et sa résolution doit être la même que celle de votre vidéo.

• fichier JPG
• GIF
• PNG

FR Pour commencer à travailler dans le projet, Marie doit d'abord faire un fork du dépôt Bitbucket de Jean. Pour cela, elle doit se connecter à Bitbucket, accéder au dépôt de Jean, puis cliquer sur le bouton Fork.

• commencer à travailler
• projet
• Marie doit d'abord
• fork du dépôt
• Jean
• cela
• doit se connecter
• Bitbucket
• accéder au dépôt
• bouton

FR que chaque membre du Comité des finances et d’audit doit signer une attestation écrite indiquant qu’il satisfait aux conditions d’admissibilité. Cette déclaration doit être renouvelée tous les ans

• membre du Comité
• finances
• écrite indiquant
• satisfait aux conditions

FR le Comité doit se réunir au moins une fois par trimestre (tous les trois mois). Il doit, entre autres, se réunir dès que possible après avoir reçu les états financiers annuels audités et le rapport de l'auditeur

• moins une fois
• trimestre
• trois mois
• doit
• reçu les états
• annuels audités
• rapport de l'auditeur

FR Il existe divers types de risques auxquels une Première Nation doit songer et qu’elle doit gérer. Ces mesures aideront la Première Nation à atteindre les objectifs qu’elle s’est fixés.

• existe divers types
• Nation doit songer
• doit gérer
• Nation à atteindre
• objectifs

FR si la Première Nation a institué un programme de prêts pour ses membres, ce programme doit être accessible à tous et ses règles communiquées, et il doit être compréhensible pour toutes les personnes qui en prennent connaissance

• Première Nation a
• programme de prêts
• membres
• règles communiquées
• doit être compréhensible
• prennent connaissance

FR Cette politique doit préciser que la Première Nation doit faire rapport, documents à l’appui, de toutes les activités susceptibles d’occasionner les risques suivants :

• politique doit préciser
• Première Nation doit
• rapport
• activités susceptibles
• risques suivants

FR Cette politique doit aussi préciser que la Première Nation doit établir et mettre par écrit des mécanismes pour surveiller les risques et les maîtriser ou les gérer dès qu’ils se manifestent, ce qui comprend les risques de fraude suivants :

• Première Nation doit
• mettre par écrit
• mécanismes pour surveiller
• risques
• maîtriser
• gérer dès
• manifestent
• comprend les risques
• fraude suivants

FR Cette politique doit préciser que la Première Nation doit établir et mettre par écrit des mécanismes pour surveiller les risques et les maîtriser ou les gérer dès qu’ils se manifestent.

• politique doit préciser
• Première Nation doit
• mettre par écrit
• mécanismes pour surveiller
• risques
• maîtriser
• gérer dès

FR Cette politique doit préciser que le conseil de Première Nation doit créer un fonds d’épargne et y verser de l’argent en vue de la construction, de l’entretien, du remplacement et de l’achat des immobilisations de la Première Nation.

• politique doit préciser
• conseil de Première
• remplacement

FR Cette politique doit indiquer que le plan pour un projet d’immobilisations doit traiter de ce qui suit :

• politique doit indiquer
• suit

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique précisant que le gestionnaire principal des finances doit préparer tous les rapports spéciaux exigés chaque année par la LAF de la Première Nation. Ces rapports peuvent comprendre :

• conseil de Première
• principal des finances
• Nation
• rapports peuvent comprendre

FR Cette politique doit préciser que l’organigramme doit montrer correctement tous les postes liés à la gouvernance , à la gestion et à l’administration, et ce, à tous les niveaux de l’organisation

• politique doit préciser
• doit montrer correctement
• gouvernance
• gestion

FR Le rapport financier final doit rendre compte de tous les fonds que le projet a nécessités et doit être présenté en respectant le format et les détails précisés dans l’accord de subvention

• rapport financier final
• a nécessités
• doit être présenté
• respectant le format
• subvention

FR La pandémie n’a pas de frontière, et pour la vaincre, la réponse doit être forte dans chaque pays et la collaboration doit être mondiale.

• pandémie
• frontière
• vaincre
• pays

FR Le texte doit être court et lisible (de 50 à 300 caractères) et il doit décrire le contenu de la page

• lisible
• caractères
• page

FR Un logiciel de gestion des tâches a pour vocation de vous aider à visualiser ce qui doit être fait et quand. Il vous montre qui est responsable d'une tâche, pour quelle date elle doit être accomplie, et bien plus encore.

• logiciel de gestion
• aider à visualiser
• quand
• d'une tâche
• accomplie

FR La solution choisie doit s’intégrer parfaitement à votre infrastructure. Elle doit pouvoir s’adapter aux innovations à venir et offrir un juste milieu entre ergonomie, évolutivité et rapidité de mise en œuvre.

• solution choisie doit
• doit pouvoir
• innovations à venir
• offrir un juste
• ergonomie
• évolutivité
• rapidité de mise

FR Le planning d'un projet indique ce qui doit être fait, les ressources à utiliser et la date à laquelle le projet doit être terminé

• planning d'un projet
• ressources à utiliser
• date à laquelle

FR Pour un effet maximal, la formation doit être encouragée par la direction et doit être répétée à intervalles réguliers pour renforcer et mettre à jour les bonnes pratiques.

• effet maximal
• direction
• doit être répétée
• bonnes

FR La plate-forme idéale pour votre entreprise doit être flexible et facile à utiliser, et doit vous aider à atteindre vos objectifs métier

• facile à utiliser
• doit vous aider
• atteindre vos objectifs

FR La description doit comporter au moins 15 caractères et ne doit pas dépasser 2000 caractères. Les caractères spéciaux tels que "<" et ">" ne sont pas autorisés.

• description doit comporter
• moins caractères
• doit pas dépasser
• caractères spéciaux tels

FR Le modérateur doit être dédié à l'échange avec les participants, la prise de note doit être assurée par une autre personne.

• prise de note

FR Toute partie touchée par un tel événement doit immédiatement en informer l'autre partie et doit faire tous les efforts raisonnables pour se conformer aux termes et conditions de tout accord contenu dans le présent document.

• tel événement doit
• informer l'autre partie
• conformer aux termes