Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "fertiles" do Angličtina

Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov frázy "fertiles" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu fertiles

"fertiles" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

fertiles fertile

Preklad Francúzsky do Angličtina z fertiles

Francúzsky
Angličtina

FR Traversée du Weinland sur la Thur jusqu'au versant ensoleillé du Cholfirst. Au cours de cette promenade variée d'Andelfingen à Dachsen, vous parcourrez les collines de moraine et leurs panoramas uniques ainsi que les terres viticoles fertiles.

EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.

Francúzsky Angličtina
ensoleillé sunny
promenade hike
collines hills
terres land
fertiles fertile
la the
de of
à to
varié varied
du from
et and

FR Le vaste paysage de l’Ajoie, au nord de la chaîne de collines du plissement du Jura, est caractérisé par ses terres arables fertiles et ses nombreux vignobles - une région magnifique pour les randonnées et les tours à vélo

EN Fertile agricultural land and many vineyards dominate the wide landscape of the Ajoie (in German: Elsgau) to the north of the hilly Jura folds

Francúzsky Angličtina
vaste wide
nord north
fertiles fertile
vignobles vineyards
jura jura
paysage landscape
terres land
de of
à to
nombreux many
et and

FR Dans la région du Haut-Saint-Jean, la rivière traverse de jolies petites villes, des villages tranquilles, des collines verdoyantes et des terres fertiles, offrant des panoramas dignes des scènes de campagne idylliques des tableaux de grands peintres

EN The Upper Saint John River Valley is a lush and diverse string of communities that follow the meandering river through rolling hills, rich farmland, and more stunning views than you can possibly capture with your phone

Francúzsky Angličtina
rivière river
collines hills
grands more
saint saint
jean john
la the
de of
villages communities
et and
haut upper

FR Les sols fertiles comme puits naturels de carbone dans la région du lac de Constance

EN Community Reforestation in Nicaragua

Francúzsky Angličtina
dans in

FR « On estime que l’humanité n’a plus qu’une quarantaine d’années avant que les sols utilisés aujourd’hui pour la culture ne cessent d’être fertiles

EN “It is estimated that humankind has about 40 more years before the soil used today for cultivation stops being fertile

Francúzsky Angličtina
estime estimated
sols soil
utilisés used
aujourdhui today
culture cultivation
fertiles fertile
la the
plus more
avant before
pour for

FR Il détecte les 5 jours les plus fertiles du cycle menstruel, augmentant ainsi les chances de tomber enceinte

EN It detects the 5 most fertile days of the menstrual cycle, increasing the chances for pregnancy

Francúzsky Angličtina
détecte detects
fertiles fertile
cycle cycle
menstruel menstrual
chances chances
il it
de of
jours days

FR Ava Fertility identifie généralement 5 de vos 6 jours les plus fertiles par cycle.  C'est facile.

EN Ava Fertility typically identifies 5 out of the 6 most fertile days per cycle. It's easy.

Francúzsky Angličtina
ava ava
généralement typically
identifie identifies
fertiles fertile
cycle cycle
facile easy
de of
jours days
plus most
par per

FR Ava Fertility détecte plus de jours fertiles que les tests LH qui n'en prévoient qu'un ou deux

EN Ava Fertility detects more fertile days than LH tests, which only predict one or two

Francúzsky Angličtina
ava ava
détecte detects
fertiles fertile
tests tests
ou or
jours days
plus more
de than
deux two

FR Noorbala et al. Troubles psychiatriques parmi les femmes fertiles et infertiles. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology. 20 nov. 2008; 44: 587-591. https://doi.org/10.1007/s00127-008-0467-1

EN Noorbala et al. Psychiatric disorders among infertile and fertile women. Social Psychiatry and Psychiatric Epidemiology. 2008 Nov 20; 44: 587-591. https://doi.org/10.1007/s00127-008-0467-1

Francúzsky Angličtina
troubles disorders
psychiatriques psychiatric
femmes women
fertiles fertile
social social
nov nov
https https
org org
al al
et et
and and

FR Porté pendant le sommeil, le bracelet Ava enregistre 5 signaux physiologiques. Il utilise des algorithmes d'apprentissage machine pour identifier les 5 jours les plus fertiles du cycle menstruel à partir de ces données.

EN Worn only during sleep, the Ava bracelet tracks 5 physiological signals. It uses machine learning algorithms to extract from this data the 5 most fertile days of the menstrual cycle.

Francúzsky Angličtina
sommeil sleep
bracelet bracelet
ava ava
signaux signals
utilise uses
algorithmes algorithms
machine machine
fertiles fertile
cycle cycle
menstruel menstrual
données data
il it
à to
de of
le the
jours days

FR Le principe de l'agriculture biologique consiste en la production durable d'aliments sur des sols sains et fertiles.

EN The principle of organic agriculture is the sustainable production of food from balanced and fertile soil.

Francúzsky Angličtina
principe principle
biologique organic
production production
durable sustainable
sols soil
fertiles fertile
consiste is
de of
et and

FR Au désert répondent les flots tranquilles de la mer Morte, aux berges fertiles du Nil font écho les fonds marins d’Eilat

EN The desert finds its reflection in the gentle undulations of the Dead Sea, and the fertile banks of the Nile are mirrored by the underwater world of the seabed around Eilat

Francúzsky Angličtina
désert desert
morte dead
berges banks
fertiles fertile
la the
de of
mer sea

FR Ne traitez pas les femmes fertiles avec de l’acide valproïque si d’autres traitements efficaces sont disponibles.

EN Don’t treat women of childbearing potential with Valproic acid if other effective treatments are available.

Francúzsky Angličtina
traitez treat
femmes women
traitements treatments
efficaces effective
si if
avec with
de of
dautres other
pas dont
disponibles are

FR Dans la région du Haut-Saint-Jean, la rivière traverse de jolies petites villes, des villages tranquilles, des collines verdoyantes et des terres fertiles, offrant des panoramas dignes des scènes de campagne idylliques des tableaux de grands peintres

EN The Upper Saint John River Valley is a lush and diverse string of communities that follow the meandering river through rolling hills, rich farmland, and more stunning views than you can possibly capture with your phone

Francúzsky Angličtina
rivière river
collines hills
grands more
saint saint
jean john
la the
de of
villages communities
et and
haut upper

FR L’endométriose n’est trouvée que chez 5 % des femmes fertiles, mais la prévalence de l’affection chez les femmes infertiles serait de 25 à 50 %

EN Endometriosis is only found in five per cent of fertile women — but its prevalence in infertile women ranges from 25 to 50 per cent

Francúzsky Angličtina
trouvée found
femmes women
fertiles fertile
prévalence prevalence
de of
mais but
à to

FR Les sols fertiles comme puits naturels de carbone dans la région du lac de Constance

EN Community Reforestation in Nicaragua

Francúzsky Angličtina
dans in

FR Dans la région du Haut-Saint-Jean, la rivière traverse de jolies petites villes, des villages tranquilles, des collines verdoyantes et des terres fertiles, offrant des panoramas dignes des scènes de campagne idylliques des tableaux de grands peintres

EN The Upper Saint John River Valley is a lush and diverse string of communities that follow the meandering river through rolling hills, rich farmland, and more stunning views than you can possibly capture with your phone

Francúzsky Angličtina
rivière river
collines hills
grands more
saint saint
jean john
la the
de of
villages communities
et and
haut upper

FR Les images fertiles de Gaia apporte du temps et du mouvement au mandala classique et transmettent joyeusement l’envie érotique de l’évolution.

EN Gaia Orion’s art is on the cutting edge of culture, showing us where humanity’s next shift is heading toward. She demonstrates how a deeply grounded and integrated life flowers naturally into a unique vision that is of service of the whole.

Francúzsky Angličtina
gaia gaia
évolution shift
l a
de of
et and
les the
au on

FR Ava Fertility identifie généralement 5 de vos 6 jours les plus fertiles par cycle.  C'est facile.

EN Ava Fertility typically identifies 5 out of the 6 most fertile days per cycle. It's easy.

Francúzsky Angličtina
ava ava
généralement typically
identifie identifies
fertiles fertile
cycle cycle
facile easy
de of
jours days
plus most
par per

FR Porté pendant le sommeil, le bracelet Ava enregistre 5 signaux physiologiques. Il utilise des algorithmes d'apprentissage machine pour identifier les 5 jours les plus fertiles du cycle menstruel à partir de ces données.

EN Worn only during sleep, the Ava bracelet tracks 5 physiological signals. It uses machine learning algorithms to extract from this data the 5 most fertile days of the menstrual cycle.

Francúzsky Angličtina
sommeil sleep
bracelet bracelet
ava ava
signaux signals
utilise uses
algorithmes algorithms
machine machine
fertiles fertile
cycle cycle
menstruel menstrual
données data
il it
à to
de of
le the
jours days

FR Ava Fertility détecte plus de jours fertiles que les tests LH qui n'en prévoient qu'un ou deux

EN Ava Fertility detects more fertile days than LH tests, which only predict one or two

Francúzsky Angličtina
ava ava
détecte detects
fertiles fertile
tests tests
ou or
jours days
plus more
de than
deux two

FR Il détecte les 5 jours les plus fertiles du cycle menstruel, augmentant ainsi les chances de tomber enceinte

EN It detects the 5 most fertile days of the menstrual cycle, increasing the chances for pregnancy

Francúzsky Angličtina
détecte detects
fertiles fertile
cycle cycle
menstruel menstrual
chances chances
il it
de of
jours days

FR Le premier et unique dispositif de suivi de la fertilité approuvé par la FDA, dont l'efficacité a été cliniquement prouvée par rapport aux tests de LH pour détecter l'ovulation — et identifiant de plus grandes fenêtres fertiles

EN First and only FDA-cleared fertility tracking wearable clinically proven as effective as LH tests in predicting ovulation — and with more fertile days detected

FR Le principe de l'agriculture biologique consiste en la production durable d'aliments sur des sols sains et fertiles.

EN The principle of organic agriculture is the sustainable production of food from balanced and fertile soil.

Francúzsky Angličtina
principe principle
biologique organic
production production
durable sustainable
sols soil
fertiles fertile
consiste is
de of
et and

FR Les instituts physiques ont joué un rôle central dans les mathématiques mondiales au cours des dernières décennies ? ce sont des lieux précieux et fertiles. Que va-t-il se passer maintenant pour eux ?

EN Physical institutes have played a pivotal role in global mathematics over recent decades ? they are precious, fertile places. What now for them?

Francúzsky Angličtina
instituts institutes
physiques physical
joué played
rôle role
mathématiques mathematics
mondiales global
dernières recent
décennies decades
précieux precious
fertiles fertile
un a
sont are
dans in
maintenant now
pour for
lieux places

FR Traversée du Weinland sur la Thur jusqu'au versant ensoleillé du Cholfirst. Au cours de cette promenade variée d'Andelfingen à Dachsen, vous parcourrez les collines de moraine et leurs panoramas uniques ainsi que les terres viticoles fertiles.

EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.

Francúzsky Angličtina
ensoleillé sunny
promenade hike
collines hills
terres land
fertiles fertile
la the
de of
à to
varié varied
du from
et and

FR Le vaste paysage de l’Ajoie, au nord de la chaîne de collines du plissement du Jura, est caractérisé par ses terres arables fertiles et ses nombreux vignobles - une région magnifique pour les randonnées et les tours à vélo

EN Fertile agricultural land and many vineyards dominate the wide landscape of the Ajoie (in German: Elsgau) to the north of the hilly Jura folds

Francúzsky Angličtina
vaste wide
nord north
fertiles fertile
vignobles vineyards
jura jura
paysage landscape
terres land
de of
à to
nombreux many
et and

FR Après Thun, la porte de l?Oberland, la large vallée de l?Aare: gros villages, industries, champs et une rivière puissante dans des prairies fertiles

EN After Thun, the gateway to the Oberland, the wide Aaretal: large villages, industry, open fields and a powerful river in lush water meadows

Francúzsky Angličtina
thun thun
porte gateway
oberland oberland
villages villages
industries industry
rivière river
puissante powerful
large wide
champs fields
prairies meadows
gros large
la the
une a
dans in
après to
et and
de after

FR La pollution visuelle est un autre problème qui se pose à Letoon sous la forme de nombreuses serres construites dans les terres alluviales fertiles du site

EN Another issue for Letoon is the visual pollution created by many greenhouses in the fertile alluvial lands of the site

Francúzsky Angličtina
visuelle visual
terres lands
fertiles fertile
site site
pollution pollution
problème issue
de of
pose the
autre another
dans in

FR Surnommé souvent le panier à pain des États-Unis, le Midwest est célèbre pour ses secteurs manufacturier et agricole, ses terres fertiles et l’amabilité de sa population

EN Commonly referred to as America?s breadbasket, the Midwest is best known for its manufacturing and agriculture sectors, fertile grasslands and friendly people

Francúzsky Angličtina
souvent commonly
célèbre known
agricole agriculture
fertiles fertile
population people
midwest midwest
secteurs sectors
le the
à to
et and
l s
de its
pour for

Zobrazuje sa 30 z 30 prekladov