Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "ernst" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "ernst" z Francúzsky do Angličtina

Preklad Francúzsky do Angličtina z ernst

Francúzsky
Angličtina

FR Jacob a également occupé des postes financiers clés chez Atrica, Thyssenkrupp AG, Matav Cable Systems et Ernst &Young

EN Jacob also held key finance positions at Atrica, Thyssenkrupp AG, Matav Cable Systems and Ernst & Young

Francúzsky Angličtina
jacob jacob
postes positions
financiers finance
ag ag
cable cable
systems systems
young young
chez at
également also
et and
clé key

FR Romy Schneider, Karlheinz Böhm dans le film «Sissi». [1955], un film d'Ernst Marischka.

EN Romy Schneider, Karlheinz Böhm in the film “Sissi”. [1955], a film by Ernst Marischka.

Francúzsky Angličtina
romy romy
le the
un a
film film
dans in

FR Romy Schneider (alias Rosemarie Albach) actrice Vienne 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider lors du tournage de «Sissi, la jeune impératrice» (réalisateur: Ernst Marischka). Photo, 1956.

EN Romy Schneider (aka Rosemarie Albach) actress Vienna 23.9.1938 - Paris 29.5.1982. Romy Schneider while filming “Sissi, the young empress” (director: Ernst Marischka). Photo, 1956.

Francúzsky Angličtina
romy romy
alias aka
actrice actress
vienne vienna
paris paris
tournage filming
jeune young
réalisateur director
photo photo
la the

FR Romy Schneider dans "Sissi la jeune impératrice" [1956], film d'Ernst Marischka.

EN Romy Schneider in "Sissi the young empress" [1956]. Film by Ernst Marischka.

Francúzsky Angličtina
romy romy
jeune young
film film
schneider schneider
la the
dans in

FR Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, mai 1957 : rencontre avec la jeune comédienne Romy Schneider, 18 ans, vedette du film "Sissi impératrice", de Ernst Marischka, sélectionné pour le 10e Festival de Cannes, du 2 au 17 mai

EN Cannes (Alpes-Maritimes, Côte d'Azur), France, May 1957: meeting with the young actress Romy Schneider, 18, star of the film "Sissi empress", by Ernst Marischka, selected for the 10th Cannes Film Festival, from 2 to May 17

Francúzsky Angličtina
côte côte
rencontre meeting
jeune young
comédienne actress
romy romy
vedette star
sélectionné selected
festival festival
cannes cannes
schneider schneider
france france
film film
de of
du from
mai may
avec with
pour for

FR Green Day, Weezer, et Fall Out Boy Ernst Happel Stadion, Vienna

EN Green Day, Weezer, and Fall Out Boy Ernst Happel Stadion, Vienna

Francúzsky Angličtina
green green
day day
et and
fall fall
out out
boy boy
vienna vienna

FR Diplômé de l'Université de Columbia, il est titulaire d'un BA en mathématiques et d'un MBA.   En 2005, Peter Gyenes a été nommé Entrepreneur de l'année Ernst & Young pour la Nouvelle-Angleterre dans la catégorie Logiciels.

EN He is a graduate of Columbia University where he received both his B.A. in mathematics and his M.B.A. degree. Mr. Gyenes was awarded the 2005 New England Region Ernst & Young Entrepreneur of the Year award in Software.

Francúzsky Angličtina
diplômé graduate
mathématiques mathematics
entrepreneur entrepreneur
lannée the year
young young
logiciels software
nouvelle new
angleterre england
été was
a b
la the
m m
de of
dun a
en in
et and

FR Gianluca Soma débute sa carrière en 1984 dans le conseil en management chez Ernst & Young puis chez Telos

EN Gianluca Soma started his career in 1984 in management consulting with Ernst & Young and then Telos

Francúzsky Angličtina
carrière career
conseil consulting
management management
young young
soma soma
en in

FR Ernst & Young & Autres Adresse: Tour First, 1 place des Saisons, 92400 Courbevoie Date de première nomination: 2002 Date d?échéance du mandat: 2026

EN Ernst & Young & Autres     Address: Tour First, 1 place des Saisons 92400 Courbevoie Date of first appointment: 2002 Expiry date of appointment: 2026

Francúzsky Angličtina
young young
adresse address
tour tour
place place
nomination appointment
date date
de of
des des

FR Chaque année, des «pèlerins» venus de près ou de loin affluent à Riehen pour se plonger dans l?univers artistique de Hildy et Ernst Beyeler

EN Year after year, people flock to Riehen from near and far to immerse in the art world of Hildy and Ernst Beyeler

Francúzsky Angličtina
année year
plonger immerse
univers world
artistique art
à to
et and

FR Theater Im Park accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Gert Steinbäcker, ayant précédemment accueilli les artistes comme Ernst Molden et Ursula Strauss.

EN Theater Im Park hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Gert Steinbäcker, having previously welcomed the likes of Ernst Molden and Ursula Strauss.

Francúzsky Angličtina
theater theater
im im
park park
concerts concerts
genres genres
artistes artists
bien wide
et and
comme as
accueilli welcomed

FR Tous les concerts se déroulant à Ernst Happel Stadion 2021-2022

EN All the events happening at Ernst Happel Stadion 2021-2022

Francúzsky Angličtina
à at
les the
tous all

FR Découvre tous les 4 prochains concerts prévus à Ernst Happel Stadion en 2021-2022.

EN Discover all 4 upcoming concerts scheduled in 2021-2022 at Ernst Happel Stadion.

Francúzsky Angličtina
prochains upcoming
concerts concerts
en in
tous all

FR Ernst Happel Stadion accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que Green Day, Weezer, et Fall Out Boy, ayant précédemment accueilli les artistes comme Guns N' Roses, Andreas Gabalier, et Rammstein.

EN Ernst Happel Stadion hosts concerts for a wide range of genres from artists such as Green Day, Weezer, and Fall Out Boy, having previously welcomed the likes of Guns N' Roses, Andreas Gabalier, and Rammstein.

Francúzsky Angličtina
concerts concerts
genres genres
fall fall
boy boy
artistes artists
roses roses
bien wide
n n
green the
et and
comme as
accueilli welcomed
out of

FR Il a également été récompensé par les prix « 40 under 40 » de Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, entre autres.

EN He has also been recognized with “40 under 40" industry leader awards from Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, etc.

Francúzsky Angličtina
il he
été been
young young
cpa cpa
magazine magazine
vancouver vancouver
under under
de from
business business
in in
également also
a has

FR Ernst Beyeler est né le 16 juillet 1921. À l'occasion de son anniversaire, nous vous présentons le fondateur de la Fondation Beyeler à travers quelques anecdotes fascinantes.

EN Ernst Beyeler was born on 16 July 1921. On the occasion of what would have been his 100th birthday, we are going to take a more personal look at the founder of the Fondation Beyeler.

Francúzsky Angličtina
juillet july
anniversaire birthday
fondateur founder
fondation fondation
de of
nous we
le on
son his

FR (NASDAQ : ATTU) et Ernst & Young.

EN (NASDAQ: ATTU) and Ernst & Young.

Francúzsky Angličtina
et and
young young

FR Neli Ernst et Lois Ash discutent du classique transformé qui est devenu la chaussure préférée de Dua Lipa.

EN Alastair McLellan photographs the model in late summer sun.

Francúzsky Angličtina
la the

FR La majorité des membres de l’équipe ont vécu ou travaillé dans différents pays, parlent plusieurs langues et ont fait leurs preuves dans de grandes multinationales telles que Google, Amazon, Morgan Stanley, Barclays et Ernst & Young.

EN Most of our team have lived in or worked across many different countries, speak multiple languages, and have successful track records working at top global companies such as Google, Amazon, Morgan Stanley, Barclays and Ernst & Young.

Francúzsky Angličtina
vécu lived
langues languages
google google
amazon amazon
morgan morgan
stanley stanley
young young
ou or
pays countries
équipe team
plusieurs multiple
des many
de of
travaillé worked
dans in
majorité most
différents different
telles as

FR Rédaction Ernst-Frieder Kratochwil (2009)

EN Written by Ernst-Frieder Kratochwil (2009)

FR Produits ECHO BÜROMÖBEL ERNST & CIE., collections & plus | Architonic

EN ECHO BÜROMÖBEL ERNST & CIE. products, collections and more | Architonic

Francúzsky Angličtina
produits products
echo echo
collections collections
cie cie
plus more

FR EN SAVOIR PLUS SUR ECHO BüROMöBEL ERNST & CIE.

EN MORE ABOUT ECHO BüROMöBEL ERNST & CIE.

Francúzsky Angličtina
echo echo
cie cie
plus more

FR Elle compte également une expérience spécialisée acquise au sein de la firme Ernst & Young en tant que consultante sénior dans la préparation de demande de crédits d’impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental.

EN She also gained experience as a senior consultant at Ernst & Young, preparing applications for tax credits for scientific research and experimental development.

Francúzsky Angličtina
expérience experience
young young
consultante consultant
sénior senior
crédits credits
recherche research
scientifique scientific
développement development
tant as
préparation preparing
expérimental experimental
également also
une a
à and

FR Avant de rejoindre EDF EN, M. Silva a travaillé comme auditeur financier dans le groupe Assurance and Advisory Business Services chez Ernst&Young à Lisbonne, au Portugal.

EN Prior to joining EDF EN, Mr. Silva worked as a financial auditor in the Assurance and Advisory Business Services group with Ernst&Young in Lisbon, Portugal.

Francúzsky Angličtina
rejoindre joining
edf edf
travaillé worked
auditeur auditor
financier financial
assurance assurance
young young
lisbonne lisbon
portugal portugal
m mr
groupe group
business business
en in
comme as
le the
advisory advisory
services services
à to
and and

FR Ernst et Hildy Beyeler se sont engagés leur vie durant au service de l'art avec une passion sans limite

EN Ernst and Hildy Beyeler were passionately involved in the arts throughout their lives

Francúzsky Angličtina
engagés involved
vie lives
durant in
passion the
et and

FR Le couple fondateur Ernst et Hildy Beyeler avait une vision précise : la Fondation Beyeler devait devenir un musée ouvert et vivant, capable d'enthousiasmer un large public pour l'art

EN The founder couple Ernst and Hildy Beyeler had a clear vision: the Fondation Beyeler should be an open, active museum that inspires an appreciation for art in a wide audience

Francúzsky Angličtina
fondateur founder
vision vision
musée museum
large wide
fondation fondation
public audience
et and
devenir be
un a
couple couple
pour for

FR En 1982, Ernst et Hildy Beyeler ont créé la fondation afin de rendre leur collection accessible au public.

EN Ernst and Hildy Beyeler established the Foundation in 1982 to make their collection accessible for the public.

Francúzsky Angličtina
fondation foundation
collection collection
accessible accessible
la the
public public
en in
au to
et and

FR Ernst Beyeler commença dans les années 80 à réfléchir au devenir de sa collection

EN In the 1980s, Ernst Beyeler began to think about the future of his collection

Francúzsky Angličtina
collection collection
à to
réfléchir to think
dans in
de of
sa his

FR Ernst Beyeler trouva un terrain doté du lien avec la nature qu’il souhaitait la commune de son enfance, à Riehen

EN In his home town of Riehen, Ernst Beyeler found a plot that had the connection to nature that he was looking for

Francúzsky Angličtina
commune town
terrain plot
un a
la the
à to
de of
nature nature

FR Ernst Beyeler, bien qu’ayant abandonné le commerce des livres anciens en 1952 au profit de l'art, a toujours gardé son amour pour les beaux livres

EN Although Ernst Beyeler gave up his antiquarian books business in favor of art in 1952, his love for fine books remained

Francúzsky Angličtina
commerce business
livres books
beaux fine
en in
bien although
de of
toujours up
pour for
le his
amour love

FR Nous veillons toutefois à ce que les catalogues et les textes soient intéressants et accessibles pour un large public, – projet qui était déjà cher à Ernst Beyeler

EN It is our concern that the catalogs and texts be interesting and accessible to a wide audience - a goal that Ernst Beyeler already strove to achieve

Francúzsky Angličtina
catalogues catalogs
textes texts
soient be
intéressants interesting
large wide
projet goal
un a
accessibles accessible
public audience
pour to
que already

FR C'est le couple de collectionneurs Ernst et Hildy Beyeler qui a jeté les bases de la Fondation en s'impliquant de façon extraordinaire dans l'art et la médiation artistique

EN The collector couple Ernst and Hildy Beyeler created a basis for this with their extraordinary commitment to art and art education

Francúzsky Angličtina
extraordinaire extraordinary
artistique art
bases basis
couple couple
et and

FR « J’avais envie de voir comment quelque chose évolue et si cela tient la route sur la durée », a un jour dit Ernst Beyeler

EN “I wanted to see how something develops and if it has a reason for being,” Ernst Beyeler said

Francúzsky Angličtina
dit said
et and
si if
voir see
comment how
durée for
un a
cela it
a has

FR Rendre l'art accessible au public et éveiller l'intérêt des jeunes gens pour l'art, telle était la préoccupation d'Ernst et Hildy Beyeler

EN Making art accessible to the public and arousing and maintaining an interest in art among young people: these were Ernst and Hildy Beyeler's main concerns

Francúzsky Angličtina
jeunes young
était were
accessible accessible
public public
gens people
la the
des among

FR Ernst et Hildy Beyeler devant la Galerie Beyeler

EN Ernst and Hildy Beyeler in front of Galerie Beyeler

Francúzsky Angličtina
galerie galerie
et and
devant in

FR Ernst Beyeler et Sam Keller à la Fondation Beyeler, 2007

EN Ernst Beyeler in front of a work by Pablo Picasso at Art Basel, 1970

FR Alberto Giacometti et Ernst Beyeler à la Galerie Beyeler, 1963

EN Alberto Giacometti and Ernst Beyeler at the Galerie Beyeler, 1963

Francúzsky Angličtina
alberto alberto
giacometti giacometti
galerie galerie
la the
à and

FR Ernst Beyeler et Renzo Piano à l’ouverture de la Fondation Beyeler, 1997

EN Ernst Beyeler and Renzo Piano at the opening of the Fondation Beyeler, 1997

Francúzsky Angličtina
piano piano
fondation fondation
la the
de of
à and

FR Ernst Beyeler et Pablo Picasso, Mougins, 1969

EN Ernst Beyeler and Pablo Picasso, Mougins, 1969

Francúzsky Angličtina
et and
pablo pablo
picasso picasso

FR Ernst Beyeler sur la “Kleine Scheidegg”, ca. 1953

EN Ernst Beyeler on the “Kleine Scheidegg”, ca. 1953

FR Ernst et Hildy Beyeler ont conçu la Fondation Beyeler comme un cadeau au public et ont suivi une approche profondément philanthropique

EN Ernst and Hildy Beyeler founded the Fondation Beyeler as a gift to the public and pursued a genuinely philanthropic course

Francúzsky Angličtina
cadeau gift
fondation fondation
public public
et and
la the
comme as
un a

FR Le visionnaire Ernst Abbe (1840-1905) a établi un modèle d’entreprise unique et est devenu un pionnier en matière de durabilité

EN The Visionary Ernst Abbe (1840-1905) established a unique corporate model and became a pioneer in sustainability

Francúzsky Angličtina
visionnaire visionary
établi established
modèle model
pionnier pioneer
durabilité sustainability
en in
le the
matière and
un a
de unique
est became

FR Dalí, Ernst, Giacometti, Kandinsky, Klee, Modersohn-Becker, Taeuber-Arp et autres

EN Dalí, Ernst, Giacometti, Kandinsky, Klee, Modersohn-Becker, Taeuber-Arp and more

Francúzsky Angličtina
giacometti giacometti
klee klee
et and
autres more

FR Gianluca Soma débute sa carrière en 1984 dans le conseil en management chez Ernst & Young puis chez Telos

EN Gianluca Soma started his career in 1984 in management consulting with Ernst & Young and then Telos

Francúzsky Angličtina
carrière career
conseil consulting
management management
young young
soma soma
en in

FR La majorité des membres de l’équipe ont vécu ou travaillé dans différents pays, parlent plusieurs langues et ont fait leurs preuves dans de grandes multinationales telles que Google, Amazon, Morgan Stanley, Barclays et Ernst & Young.

EN Most of our team have lived in or worked across many different countries, speak multiple languages, and have successful track records working at top global companies such as Google, Amazon, Morgan Stanley, Barclays and Ernst & Young.

Francúzsky Angličtina
vécu lived
langues languages
google google
amazon amazon
morgan morgan
stanley stanley
young young
ou or
pays countries
équipe team
plusieurs multiple
des many
de of
travaillé worked
dans in
majorité most
différents different
telles as

FR Le dernier exemple en date est un projet de recherche sur le béton précontraint à haute performance, qui peut désormais être développé grâce au financement de la Fondation Ernst Göhner.

EN The latest example is a research project on prestressed high-performance concrete, which can now be started thanks to funding from the Ernst Göhner Foundation.

Francúzsky Angličtina
recherche research
béton concrete
financement funding
projet project
haute high
performance performance
exemple example
un a
de from
à to
désormais now
fondation foundation
peut can

FR Le Fonds pour l'avenir de l'Empa a réussi à convaincre la Fondation Ernst Göhner de le financer

EN Now the Empa Zukunftsfonds has succeeded in securing funding from the Ernst Göhner Foundation

Francúzsky Angličtina
réussi succeeded
de from
fondation foundation
fonds funding
a has
à in

FR Elle compte également une expérience spécialisée acquise au sein de la firme Ernst & Young en tant que consultante sénior dans la préparation de demande de crédits d’impôt à la recherche scientifique et au développement expérimental.

EN She also gained experience as a senior consultant at Ernst & Young, preparing applications for tax credits for scientific research and experimental development.

Francúzsky Angličtina
expérience experience
young young
consultante consultant
sénior senior
crédits credits
recherche research
scientifique scientific
développement development
tant as
préparation preparing
expérimental experimental
également also
une a
à and

FR Il a également été récompensé par les prix « 40 under 40 » de Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, entre autres.

EN He has also been recognized with “40 under 40" industry leader awards from Ernst & Young, CPA Practice Advisor Magazine, Business in Vancouver, ColoradoBiz Magazine, etc.

Francúzsky Angličtina
il he
été been
young young
cpa cpa
magazine magazine
vancouver vancouver
under under
de from
business business
in in
également also
a has

FR Auparavant, elle était directrice technique principale de l’IFRS Foundation et contribuait à développer la taxonomie et les normes IFRS. Elle a été experte technique au sein du cabinet mondial d’audit et de conseil Ernst & Young.

EN Previously, she was a senior technical manager for the IFRS Foundation helping to develop the IFRS Taxonomy and Standards. She served as a technical expert at global audit and consulting firm, Ernst & Young.

Francúzsky Angličtina
directrice manager
foundation foundation
taxonomie taxonomy
normes standards
ifrs ifrs
cabinet firm
mondial global
conseil consulting
young young
technique technical
experte expert
développer develop
la the
à to
et and
été was

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov