FR Un commercial Elsevier vous contactera
"contactera" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
contactera | contact reach reach out reach out to touch will contact |
FR Un commercial Elsevier vous contactera
EN An Elsevier sales representative will get in touch with you
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
un | an |
commercial | sales |
elsevier | elsevier |
contactera | touch |
vous | you |
FR Découvrez comment Knovel peut vous aider à atteindre vos objectifs d'ingénierie. Pour commencer, veuillez remplir le formulaire et notre équipe de commerciaux vous contactera dans les plus brefs délais.
EN Discover how Knovel can support your engineering objectives. Please complete the form to get started and our dedicated sales team will contact you shortly.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
découvrez | discover |
commencer | started |
équipe | team |
commerciaux | sales |
objectifs | objectives |
contactera | will contact |
le | the |
aider | support |
veuillez | please |
comment | how |
peut | can |
à | to |
vos | your |
formulaire | form |
notre | our |
vous | you |
FR Si un problème se présente concernant votre contribution, notre éditeur vous contactera via email, si vous avez fournit une adresse
EN If there is a problem with your post, our Editor will get in touch with you
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
problème | problem |
éditeur | editor |
contactera | touch |
si | if |
notre | our |
un | a |
votre | your |
vous | you |
FR Sélectionnez les produits qui vous intéressent le plus dans le formulaire ci-dessous et l'un de nos experts vous contactera sous peu pour planifier votre expérience de démonstration de 20 à 30 minutes
EN Select the products that interest you most in the form below and one of our Experts will be getting in touch with you shortly to schedule your 20-30 minute demo experience
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
sélectionnez | select |
intéressent | interest |
formulaire | form |
experts | experts |
contactera | touch |
minutes | minute |
peu | shortly |
expérience | experience |
démonstration | demo |
planifier | schedule |
de | of |
pour | getting |
votre | your |
à | to |
dessous | below |
produits | products |
dans | in |
nos | our |
vous | you |
le | the |
FR Remplissez simplement le formulaire et l?un de nos consultants vous contactera dans les plus brefs délais.
EN We invite you to get in touch – we look forward to hearing from you and answering your questions.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contactera | touch |
et | and |
formulaire | questions |
dans | in |
vous | you |
plus | to |
FR Nous sommes là pour vous aider. Complétez le formulaire ci-dessous et l'un de nos experts en design vous contactera.
EN We're here to help. Complete the form below and one of our design experts will get in touch.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
complétez | complete |
formulaire | form |
experts | experts |
design | design |
contactera | touch |
en | in |
de | of |
dessous | below |
nos | our |
aider | to help |
le | the |
FR Vous souhaitez rejoindre notre équipe, mais vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Envoyez-nous votre candidature, et notre équipe vous contactera. C'est gratuit ;)
EN You are interested in joining our team, but did not find what you are looking for? Send us your application, and our team will contact you. It’s free ;)
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
rejoindre | joining |
équipe | team |
gratuit | free |
envoyez | send |
candidature | application |
contactera | will contact |
nous | us |
souhaitez | will |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
pas | not |
mais | but |
et | find |
FR Vous souhaitez rejoindre notre équipe, mais vous n'avez pas trouvé ce que vous cherchiez ? Envoyez-nous votre candidature, et notre équipe vous contactera.
EN You are interested in joining our team, but did not find what you are looking for? Send us your application, and our team will contact you.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
rejoindre | joining |
équipe | team |
envoyez | send |
candidature | application |
contactera | will contact |
nous | us |
souhaitez | will |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
pas | not |
mais | but |
et | find |
FR Lorsque vous nous aurez envoyé vos coordonnées, un expert produit de Sitecore vous contactera (habituellement, sous un jour ouvré)
EN After you submit your details, one of our Sitecore product experts will get in touch, normally within one business day
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
envoyé | submit |
expert | experts |
sitecore | sitecore |
contactera | touch |
habituellement | normally |
aurez | will |
produit | product |
vos | your |
jour | day |
vous | you |
de | of |
FR Si vous dépassez 1000 transactions, notre équipe vous contactera 90 jours avant la date de renouvellement pour vous aider à choisir le plan ou le volume de transaction qui répond le mieux à vos besoins
EN If you exceed 1000 transactions, our team will contact you 90 days prior to the renewal date to help you choose the plan or transaction volume that best meets your needs
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
besoins | needs |
si | if |
équipe | team |
contactera | will contact |
renouvellement | renewal |
choisir | choose |
plan | plan |
ou | or |
volume | volume |
jours | days |
à | to |
transaction | transaction |
vos | your |
transactions | transactions |
notre | our |
date | date |
vous | you |
aider | to help |
FR Un de nos représentants vous contactera sous peu.
EN One of our representatives will contact you shortly.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
représentants | representatives |
contactera | will contact |
peu | shortly |
vous | you |
de | of |
nos | our |
FR Après le dépôt de votre candidature, Zendesk vous contactera par e-mail pour vous informer du statut de votre dossier et vous communiquer les informations relatives à l’offre.
EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
candidature | application |
zendesk | zendesk |
le | the |
de | of |
votre | your |
contactera | reach |
à | to |
et | and |
vous | you |
informations | updating |
relatives | on |
FR En raison du nombre important de demandes, il est possible que nous ne répondions pas immédiatement. Notre équipe vous contactera dès que possible.
EN Due to the high volume of applications, there may be a slight delay in our response. Our team will be in touch as soon as possible.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
important | high |
équipe | team |
contactera | touch |
possible | possible |
de | of |
notre | our |
en | in |
nombre | the |
vous | to |
il est | may |
FR Vous vous intéressez aux formations et aux certifications Red Hat, mais vous ne savez pas par où commencer ? Remplissez simplement le court formulaire ci-dessous. Un représentant Red Hat vous contactera dans les plus brefs délais.
EN Interested in Red Hat training and certification but don’t know where to start? Just tell us a little bit about yourself, and we’ll make sure the right Red Hatter reaches out.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
formations | training |
certifications | certification |
hat | hat |
un | a |
et | and |
commencer | to start |
red | red |
dans | in |
pas | dont |
le | the |
FR Inscrivez-vous pour un essai gratuit de 30 jours de SafeNet Trusted Access. Un représentant de Thales vous contactera bientôt.
EN Sign up for a free 30-day trial of SafeNet Trusted Access, and a Thales representative will get back to you soon.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
inscrivez-vous | sign up |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
représentant | representative |
thales | thales |
bientôt | soon |
jours | day |
un | a |
essai | trial |
de | of |
access | access |
gratuit | free |
pour | sign |
vous | you |
FR Complétez le formulaire ci-dessous, un expert F-Secure vous contactera pour vous aider à calculer votre propre ROI pour nos solutions.
EN Fill in your details below and an F-Secure expert will get in touch to walk you through the process of calculating your own ROI for our solutions.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
expert | expert |
contactera | touch |
calculer | calculating |
solutions | solutions |
roi | roi |
un | an |
à | to |
votre | your |
nos | our |
dessous | below |
le | the |
vous | you |
FR Posez une question en utilisant ce formulaire et un représentant SolarWinds vous contactera. Vous avez besoin d’une réponse en urgence ? Appelez-nous au +1 866 530 8040 ou contactez un bureau dans votre région.
EN Ask a question using this form and a SolarWinds representative will contact you. Need a response now? Call us at +1-866-530-8040 or find a regional office.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
représentant | representative |
solarwinds | solarwinds |
bureau | office |
région | regional |
ce | this |
formulaire | form |
contactera | will contact |
ou | or |
besoin | need |
réponse | response |
nous | us |
contactez | contact |
question | question |
et | find |
un | a |
vous | you |
FR Merci de votre intérêt pour les produits et services Atlassian. Dites-nous comment nous pouvons vous aider, et un membre de notre équipe commerciale Enterprise vous contactera sous peu.
EN Thanks for your interest in Atlassian products & services. Tell us how we can help and our Enterprise Sales Team will be in touch shortly.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
intérêt | interest |
atlassian | atlassian |
contactera | touch |
dites | tell |
peu | shortly |
services | services |
comment | how |
aider | help |
équipe | team |
commerciale | sales |
enterprise | enterprise |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
votre | your |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
FR Notre équipe commerciale Enterprise vous contactera par e-mail d'ici 1 à 2 jours ouvrables.
EN Our Enterprise Sales Team will be in touch with you by email within 1-2 business days.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contactera | touch |
jours | days |
équipe | team |
notre | our |
enterprise | enterprise |
vous | you |
commerciale | sales |
par | by |
à | with |
FR Merci d'avoir renseigné le formulaire de contact Atlassian Partner ! Un Channel Manager vous contactera sous peu.
EN Thank you for completing the Atlassian Partner contact form! A Channel Manager will contact you soon.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
atlassian | atlassian |
partner | partner |
channel | channel |
manager | manager |
le | the |
formulaire | form |
contact | contact |
contactera | will contact |
un | a |
de | for |
vous | you |
FR Remplissez le formulaire de demande ci-dessous et l'un des membres de notre équipe vous contactera sous peu.
EN Complete the enquiry form below and one of our team members will be in touch with you shortly.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
remplissez | complete |
contactera | touch |
formulaire | form |
demande | enquiry |
peu | shortly |
membres | members |
équipe | team |
de | of |
vous | you |
dessous | below |
notre | our |
le | the |
FR Merci d’avoir pris contact avec nous. Un collaborateur Hostpoint vous contactera d’ici peu et se fera un plaisir de vous conseiller à propos de Managed Flex Server.
EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint employee will contact you shortly with information about Managed Flex Servers.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
collaborateur | employee |
hostpoint | hostpoint |
fera | will |
managed | managed |
flex | flex |
server | servers |
contact | contact |
contactera | will contact |
propos | about |
un | a |
peu | shortly |
de | for |
nous | thank |
vous | you |
avec | with |
FR Merci d’avoir pris contact avec nous. Un collaborateur Hostpoint vous contactera d’ici peu afin de discuter des prochaines étapes.
EN Thank you for your inquiry. A Hostpoint staff member will be in touch with you very soon to discuss the next steps.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
collaborateur | staff |
hostpoint | hostpoint |
étapes | steps |
un | a |
avec | with |
contactera | touch |
vous | you |
afin | in |
de | next |
discuter | discuss |
FR Merci, notre équipe vous contactera bientôt !
EN Thanks, we will be in touch soon!
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contactera | touch |
bientôt | soon |
notre | we |
merci | in |
vous | be |
FR Pour plus d'informations veuillez compléter le formulaire ci-dessous, un membre de notre équipe vous contactera prochainement.
EN For more information, please complete the below form and a member of our team will reach out to you shortly!
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
équipe | team |
prochainement | shortly |
un | a |
formulaire | form |
veuillez | please |
membre | member |
de | of |
contactera | reach |
dessous | below |
notre | our |
plus | more |
le | the |
vous | you |
FR Un responsable vous contactera sous peu pour discuter du nombre de cartes, du type de papier et du temps de traitement des commandes.
EN Soon you’ll be contacted by a manager to discuss the number of cards, type of paper, and order fulfillment time.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
responsable | manager |
cartes | cards |
papier | paper |
un | a |
de | of |
type | type |
nombre | the |
temps | time |
nombre de | number |
et | discuss |
FR Un membre de l'équipe Twilio vous contactera pour discuter de vos problématiques et vous faire une démo SVI.
EN A Twilio-team member will get in touch to discuss what you're interested in as well as an IVR demo.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
membre | member |
twilio | twilio |
contactera | touch |
démo | demo |
svi | ivr |
un | a |
et | discuss |
FR Oui. Veuillez remplir ce formulaire de demande et notre équipe vous contactera directement pour discuter des besoins de votre entreprise.
EN Yes. Please fill this inquiry form, and our team will contact you directly to discuss your business needs.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
directement | directly |
besoins | needs |
ce | this |
équipe | team |
contactera | will contact |
entreprise | business |
veuillez | please |
oui | yes |
formulaire | form |
notre | our |
votre | your |
et | discuss |
vous | you |
FR Une personne de notre équipe de développement commercial vous contactera.
EN Someone from our business development team will connect with you.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
développement | development |
équipe | team |
commercial | business |
vous | you |
personne | someone |
notre | our |
FR Notre expert vous contactera prochainement pour vous donner des détails sur l'atelier de conception de services et voir comment nous pouvons vous aider à développer ce type de service dans votre entreprise.
EN Our expert will contact you soon about the service design workshop details and see how we can grow your business together.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
expert | expert |
prochainement | soon |
détails | details |
développer | grow |
contactera | will contact |
conception | design |
entreprise | business |
voir | see |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
comment | how |
service | service |
donner | will |
votre | your |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
à | and |
FR Pour une assistance rapide, veuillez suivre les liens ci-dessous ou remplir le formulaire de demande de contact ci-dessous et l'un de nos représentants vous contactera.
EN For prompt assistance, please follow the links below or complete the contact us request form below and one of our represenattives will contact you.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
suivre | follow |
rapide | prompt |
ou | or |
contact | contact |
contactera | will contact |
liens | links |
demande | request |
veuillez | please |
assistance | assistance |
formulaire | form |
de | of |
vous | you |
dessous | below |
nos | our |
le | the |
FR Pour une assistance rapide, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et l'un de nos représentants vous contactera.
EN For prompt assistance, please complete the form below and one of our representatives will contact you.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
représentants | representatives |
rapide | prompt |
contactera | will contact |
veuillez | please |
assistance | assistance |
formulaire | form |
de | of |
vous | you |
dessous | below |
nos | our |
le | the |
FR Merci de nous avoir contactés. Un représentant de Corning vous contactera prochainement au sujet de votre demande. Si vous avez besoin d'une assistance immédiate, veuillez contacter notre service clientèle au +49 30 5303 2100.
EN Thank you for contacting us. A Corning representative will be contacting you shortly about your inquiry. Should you need immediate assistance please all our customer service line at +49 30 5303 2100.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
corning | corning |
prochainement | shortly |
immédiate | immediate |
représentant | representative |
un | a |
service | service |
contact | contacting |
au | line |
veuillez | please |
besoin | need |
vous | you |
votre | your |
assistance | assistance |
contacter | us |
notre | our |
le | should |
FR S'il est sélectionné, un recruteur vous contactera directement
EN If selected, a recruiter will contact you directly
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
sélectionné | selected |
recruteur | recruiter |
directement | directly |
un | a |
contactera | will contact |
vous | you |
FR Fais-nous part de ton CV et dis nous ce qui te motive à rejoindre notre équipe, on étudiera ta candidature et on te contactera si un poste correspondant à ton profil s'ouvre
EN Send us your CV and tell us what motivates you to join our team; we will review your application and contact you if a position in line with your profile opens
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
dis | tell |
motive | motivates |
rejoindre | join |
équipe | team |
profil | profile |
si | if |
un | a |
candidature | application |
poste | position |
à | to |
ta | your |
notre | our |
contactera | contact |
nous | we |
FR Une fois que l'acheteur a décidé de son site Internet et a trouvé une entreprise disposant des droits de vente, il contactera Escrow.com afin d'arranger les termes et conditions de la transaction Escrow
EN Once the purchaser has decided on their website and found a company that has the rights to sell this they will contact Escrow.com to arrange the terms and conditions of the escrow transaction
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
décidé | decided |
trouvé | found |
droits | rights |
escrow | escrow |
entreprise | company |
contactera | will contact |
com | contact |
site | website |
transaction | transaction |
de | of |
vente | sell |
la | the |
et | and |
a | has |
une | a |
une fois | once |
FR Parlez-nous un peu de vous et un membre de notre équipe vous contactera !
EN Tell us a little about yourself and a member of our team will reach out!
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
équipe | team |
parlez | tell |
nous | us |
un | a |
de | of |
membre | member |
contactera | reach |
notre | our |
FR Vous souhaitez accélérer l'engagement des clients grâce à des données riches ? Parlez-nous de vous et notre équipe vous contactera !
EN Interested in accelerating customer engagement with rich data? Tell us about yourself and our team will reach out!
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
souhaitez | will |
accélérer | accelerating |
riches | rich |
équipe | team |
parlez | tell |
clients | customer |
nous | us |
données | data |
contactera | reach |
notre | our |
à | and |
FR Notre équipe Partenaires vous contactera rapidement.
EN Our Partners dedicated team will shortly come back to you.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
équipe | team |
partenaires | partners |
rapidement | shortly |
notre | our |
vous | you |
FR Merci de nous avoir contactés. Un membre de notre équipe Expériences publicitaires vous contactera sous peu.
EN Thanks for reaching out. A member of our Ad Experiences team will contact you soon.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
équipe | team |
expériences | experiences |
publicitaires | ad |
contactera | will contact |
contact | contact |
un | a |
de | of |
membre | member |
notre | our |
vous | you |
FR L'équipe TuxCare assurera le suivi en vous donnant des conseils utiles et toute autre instruction supplémentaire lorsqu'elle vous contactera.
EN The TuxCare Team will follow up with helpful advice and any further instructions when they contact you.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
utiles | helpful |
contactera | contact |
équipe | team |
suivi | follow |
toute | with |
le | the |
vous | you |
et | and |
conseils | advice |
FR Dites-nous en plus sur vous et un spécialiste Aptean vous contactera.
EN Tell us about yourself and an Aptean specialist will be in touch.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
spécialiste | specialist |
contactera | touch |
dites | tell |
nous | us |
en | in |
et | and |
vous | be |
un | an |
FR Votre demande va être traitée pour être adressée à la personne la mieux placée pour répondre à vos questions. Une fois qu'elle arrivera dans sa boîte de réception, notre collaborateur vous contactera sous les meilleurs délais.
EN Your inquiry is now on its way to be processed and channeled to the best person to answer your questions. Once it lands in their inbox, they’ll be in touch.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contactera | touch |
traité | processed |
boîte de réception | inbox |
la | the |
à | to |
questions | questions |
meilleurs | the best |
dans | in |
être | be |
de | way |
personne | person |
une fois | once |
FR Inscrivez-vous comme partenaire et bénéficiez d'un essai gratuit de 7 jours ! L'équipe dédiée à notre écosystème d'applications vous contactera pour vous aider à rejoindre notre Marketplace.
EN Signup as a partner and obtain a 7-day free trial! Our app ecosystem team will be in touch to help you join our marketplace.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
partenaire | partner |
écosystème | ecosystem |
contactera | touch |
marketplace | marketplace |
équipe | team |
jours | day |
rejoindre | join |
comme | as |
essai | trial |
inscrivez | signup |
gratuit | free |
à | to |
notre | our |
l | a |
vous | you |
aider | to help |
FR Votre demande a été envoyée correctement. Notre équipe prendra connaissance de vos données et vous contactera dans les plus brefs délais grâce aux coordonnées fournies.
EN Your request has been sent correctly. Our team will read your data and contact you as soon as possible through the contact details provided.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
correctement | correctly |
équipe | team |
demande | request |
coordonnées | contact |
envoyé | sent |
données | data |
été | been |
notre | our |
vous | you |
et | read |
a | has |
FR Nous pouvons créer un plan personnalisé pour votre entreprise. Veuillez remplir le formulaire et un représentant Sonix vous contactera.
EN We can create a customized plan for your company. Please fill out the form and a Sonix representative will be in touch.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
personnalisé | customized |
représentant | representative |
sonix | sonix |
contactera | touch |
un | a |
pouvons | we can |
plan | plan |
entreprise | company |
le | the |
nous pouvons | can |
veuillez | please |
nous | we |
formulaire | form |
créer | create |
votre | your |
pour | for |
FR Merci d’avoir réservé une démonstration HotSpot. Un de nos représentants vous contactera sous peu.
EN Thank you for booking a demo with HotSpot. Our representative will be in contact with you shortly.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
démonstration | demo |
représentants | representative |
contactera | contact |
peu | shortly |
un | a |
vous | you |
nos | our |
FR Entrer en contact avec nous et l'un des membres de notre équipe vous contactera pour discuter de vos besoins.
EN Get in touch with us and one of our team members will contact you to discuss your requirements.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contact | contact |
membres | members |
équipe | team |
besoins | requirements |
en | in |
vos | your |
de | of |
avec | with |
notre | our |
et | discuss |
vous | you |
FR Si vous avez répondu au petit quiz Êtes-vous prêt pour le MEC? et rempli les conditions requises, veuillez remplir le formulaire de demande ci-dessous et l'un des membres de notre équipe vous contactera.
EN If you have taken the short quiz Are you ready for the MEC? and met the requirements, please complete the enquiry form below and one of our team members will be in touch with you.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
petit | short |
quiz | quiz |
prêt | ready |
contactera | touch |
si | if |
demande | enquiry |
membres | members |
équipe | team |
veuillez | please |
vous | you |
formulaire | form |
de | of |
dessous | below |
notre | our |
le | the |
rempli | complete |
FR Lorsque la livraison sera en route pour sa destination, le client recevra un message texte à cet effet. À son arrivée, le livreur contactera le client en personne ou par téléphone.
EN Customers will receive a notification via text message when their delivery is on the way to their destination. The courier will contact the customer upon arrival either in person or by phone.
Francúzsky | Angličtina |
---|---|
contactera | contact |
arrivée | arrival |
message | message |
texte | text |
ou | or |
téléphone | phone |
client | customer |
destination | destination |
un | a |
livraison | delivery |
personne | person |
par | by |
en | in |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov