Najmite si prekladateľa Som prekladateľ

Preložiť "construits au cours" do Angličtina

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "construits au cours" z Francúzsky do Angličtina

Preklady výrazu construits au cours

"construits au cours" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:

construits been built constructed made
cours a activities and any as build business class classes course courses create creating data design development discover education events experience fitness get have industry information is knowledge language learn learning lectures lessons level make marketing no of the out platform process program project projects set skills student study team to get track training use way what will work working workout year

Preklad Francúzsky do Angličtina z construits au cours

Francúzsky
Angličtina

FR Il y a plus de 100 îlots sur le site, construits avec des murs de basalte et de rochers de corail, sur lesquels ont été construits des structures avec des murs de huit mètres de hauteur, des colonnes en basalte qui scintillent au soleil

EN There are more than 100 islets at class="highlight">the site, class="highlight">constructed with walls class="highlight">of basalt class="highlight">and coral boulders, upon which were class="highlight">built structures with walls up class="highlight">to eight meters high class="highlight">of columnar basalt that glistens in class="highlight">the sun

Francúzsky Angličtina
rochers boulders
corail coral
structures structures
mètres meters
construits constructed
murs walls
de of
site site
en in
le the
et and
été were
avec with
soleil sun
plus more
hauteur up

FR Plus de 5 000 nouveaux logements ont été construits au cours des cinq dernières années, et des milliers d'autres sont en construction ou en cours de planification

EN Over 5,000 new apartment units class="highlight">have class="highlight">been class="highlight">built in class="highlight">the last five years, class="highlight">and thousands more are under construction or being planning

Francúzsky Angličtina
construits built
construction construction
planification planning
ou or
nouveaux new
en in
cinq five
été been
des units
milliers thousands
sont are
plus more
ont the
dernières last
et and

FR Nos tombereaux simples d'utilisation sont construits avec des systèmes et des composants fiables qui ont été éprouvés au cours de nombreuses années d'expérience sur le terrain.

EN Our easy-class="highlight">to-operate mining trucks are class="highlight">built with reliable systems class="highlight">and components that class="highlight">have class="highlight">been trialed class="highlight">and tested during years class="highlight">of real world class="highlight">experience.

Francúzsky Angličtina
simples easy
construits built
systèmes systems
composants components
terrain world
au to
sont are
fiables reliable
été been
de of
nos our
avec with

FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).

EN class="highlight">The Immigrant Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training in different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).

Francúzsky Angličtina
immigrant immigrant
association association
nova nova
scotia scotia
généraux general
formats formats
etc etc
en ligne online
of of
marché market
services services
travail labour
cours classes
en in
et and
différents different
l provides

FR Notre logiciel de réservation de cours est super flexible. Il convient parfaitement aux cours de yoga, aux cours de cuisine, aux activités pour enfants, aux cours pour adultes, et à plein d?autres choses.

EN Our super-flexible class="highlight">class booking software class="highlight">is perfect for yoga class="highlight">classes class="highlight">to cooking class="highlight">classes, kid camps class="highlight">to adult class="highlight">education, class="highlight">and much more.

Francúzsky Angličtina
logiciel software
réservation booking
flexible flexible
yoga yoga
cuisine cooking
enfants kid
adultes adult
parfaitement perfect
super super
est is
à to
notre our
cours class

FR L?Immigrant Services Association of Nova Scotia (ISANS) offre des cours de langue généraux et des cours de langue adaptés au marché du travail dans différents formats (cours en classe, cours en ligne, tutorat, etc.).

EN class="highlight">The Immigrant Services Association class="highlight">of Nova Scotia (ISANS) provides general class="highlight">and labour-market-specific class="highlight">language class="highlight">training in different formats (class="highlight">classes, online, tutoring, etc.).

Francúzsky Angličtina
immigrant immigrant
association association
nova nova
scotia scotia
généraux general
formats formats
etc etc
en ligne online
of of
marché market
services services
travail labour
cours classes
en in
et and
différents different
l provides

FR Semaine de développement du leadership est l'occasion de personnaliser votre formation au leadership. Choisissez parmi 7 cours différents ! Prenez un, deux ou trois cours - selon vos besoins, mais pas plus d'un cours par période de cours.

EN Leadership class="highlight">Development Week class="highlight">is an opportunity class="highlight">to customize your leadership class="highlight">training.  Choose from 7 different class="highlight">courses!  Take one, two or three class="highlight">courses – whatever suits your needs, but class="highlight">no more than 1 class="highlight">course from each class="highlight">class period.

Francúzsky Angličtina
semaine week
leadership leadership
développement development
formation training
choisissez choose
différents different
prenez take
ou or
besoins needs
période period
au to
mais but
est is
un an
trois three
cours course
deux two
du from
plus more

FR Notre réseau et notre matériel sont construits tactiquement, avec la meilleure évolutivité à l'esprit. Nous savons que nous pouvons faire confiance à nos systèmes parce que nous les avons créés nous-mêmes avec l'avenir.

EN Our network class="highlight">and hardware are class="highlight">built tactically, with class="highlight">the best scalability in mind. We know that we can trust our systems because we created them ourselves with class="highlight">the future in mind.

Francúzsky Angličtina
évolutivité scalability
confiance trust
réseau network
matériel hardware
systèmes systems
la the
pouvons we can
créé created
sont are
construits built
à and
avec with
meilleure the best
nous we

FR Construits sur une architecture SaaS, la CDP et le framework de machine learning d'Acquia prennent en charge de grands volumes de transactions, d'événements et de profils.

EN class="highlight">Built on class="highlight">a modern SaaS architecture, Acquia' CDP class="highlight">and machine class="highlight">learning framework support enterprises with large volumes class="highlight">of transactions, class="highlight">events, class="highlight">and profiles.

Francúzsky Angličtina
construits built
architecture architecture
saas saas
machine machine
transactions transactions
profils profiles
cdp cdp
événements events
framework framework
grands large
volumes volumes
de of
une a
sur on

FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données

EN Reincubate class="highlight">and iPhone Backup Extractor were born class="highlight">of class="highlight">a passion for helping people access class="highlight">and recover their class="highlight">data, class="highlight">built from class="highlight">the founder’s own need class="highlight">to recover his class="highlight">data

Francúzsky Angličtina
reincubate reincubate
iphone iphone
extractor extractor
données data
construits built
aider helping
besoin need
backup backup
accéder access
récupérer recover
né born
gens people
à to
de of
et and
pour for
s a

FR Ils sont fabriqués en Allemagne et bien construits.

EN They?re class="highlight">made in Germany class="highlight">and class="highlight">built well.

Francúzsky Angličtina
en in
allemagne germany
bien well
et and
construits made
ils they

FR Or les clouds marketing traditionnels ont été construits autour de l'activation client et de la gestion des modes d'engagement, et non en plaçant les données au coeur du cloud.

EN However, traditional class="highlight">marketing clouds class="highlight">have class="highlight">been class="highlight">built with class="highlight">a focus on customer activation class="highlight">and managing modes class="highlight">of engagement, rather than making customer class="highlight">data an integral part class="highlight">of class="highlight">the cloud. 

Francúzsky Angličtina
traditionnels traditional
construits built
client customer
modes modes
marketing marketing
la the
données data
du part
cloud cloud
clouds clouds
de of
été been
la gestion managing
autour on

FR Connecteurs e-signature pré-construits pour les applications professionnelles que vous utilisez tous les jours

EN Pre-class="highlight">built e-signature connectors for class="highlight">the class="highlight">business apps you class="highlight">use every day

Francúzsky Angličtina
professionnelles business
applications apps
connecteurs connectors
vous you
jours the
pour for
utilisez you use
tous les every

FR Ajoutez la signature électronique aux applications métier que vous connaissez et utilisez tous les jours à l'aide de connecteurs OneSpan Sign pré-construits.

EN Add e-signing class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">business applications that you know class="highlight">and class="highlight">use every day using pre-class="highlight">built OneSpan Sign connectors.

Francúzsky Angličtina
ajoutez add
électronique e
onespan onespan
applications applications
métier business
connaissez you know
sign sign
signature signing
la the
à to
vous you
utilisez use
de every

FR Les réseaux de 5G étant construits sur des paradigmes logiciels, le besoin d’une racine de confiance est un facteur important à prendre en compte pour garantir la sécurité de la couche d’infrastructure à la couche d’application

EN With 5G networks being class="highlight">built on software based paradigms, class="highlight">the need for class="highlight">a Root class="highlight">of Trust (RoT) class="highlight">to ensure security from class="highlight">the infrastructure layer class="highlight">to class="highlight">the application layer class="highlight">is an important factor class="highlight">to consider

Francúzsky Angličtina
construits built
facteur factor
important important
couche layer
prendre en compte consider
réseaux networks
logiciels software
besoin need
un a
à to
racine root
de of
sécurité security
confiance trust
garantir ensure
pour for

FR Les outils de chiffrement des bases de données construits avec une sécurité du chiffrement des bases de données inadéquate exposent l’organisation aux fraudes et aux fuites de données

EN Database encryption tools class="highlight">built with inadequate database encryption security expose class="highlight">the organisation class="highlight">to fraud class="highlight">and class="highlight">data breaches

Francúzsky Angličtina
outils tools
construits built
exposent expose
fraudes fraud
données data
chiffrement encryption
sécurité security
bases database
avec with
une the
et and

FR Leurs composants et sous-systèmes sont conçus, construits et testés individuellement avant assemblage

EN Their components class="highlight">and subsystems are designed, class="highlight">built class="highlight">and tested individually before they are assembled together class="highlight">to class="highlight">work in harmony

Francúzsky Angličtina
composants components
sous-systèmes subsystems
individuellement individually
sont are
conçus designed
testé tested
construits built
et and
leurs their
avant to

FR Ces résultats peuvent être trompeurs pour les sites Squarespace, qui sont construits sur une plateforme CMS.

EN Their results can be misleading for Squarespace sites, which are class="highlight">built on class="highlight">a CMS class="highlight">platform.

Francúzsky Angličtina
résultats results
trompeurs misleading
sites sites
squarespace squarespace
construits built
plateforme platform
cms cms
une a
sur on
pour for
sont are

FR La plupart des systèmes de rétroaction à 360 degrés sont construits autour du modèle du fournisseur. Blue vous laisse bâtir l’évaluation selon votre propre modèle, un argument de vente déterminant lorsque nous approchons des clients.

EN Most 360 degree feedback systems are class="highlight">built around class="highlight">the provider’s models. Blue lets you class="highlight">build class="highlight">a 360 around your own. This class="highlight">is class="highlight">a key selling point when we approach clients.

Francúzsky Angličtina
systèmes systems
construits built
modèle models
fournisseur providers
laisse lets
bâtir build
vente selling
clients clients
rétroaction feedback
lorsque when
un a
sont are
votre your
nous we
vous you
de around
blue the
degrés degree

FR Un cabinet d'architectes conçoit une piscine et un centre de remise en forme devant être construits sur un sol gelé dans un endroit reculé.

EN Architecture firm designs pool class="highlight">and class="highlight">fitness centre class="highlight">to be class="highlight">built on top class="highlight">of frozen soil in class="highlight">a remote location.

Francúzsky Angličtina
cabinet firm
piscine pool
centre centre
construits built
sol soil
gelé frozen
endroit location
reculé remote
de of
et and
un a
en in
forme architecture
sur on
être be

FR Oui, nous avons parlé un peu de l'équipe. Y a-t-il des attributs clés de l’équipe que vous avez construits autour de vous que vous jugez essentiels pour votre entreprise?

EN Yes, We’ve spoken class="highlight">a little bit about class="highlight">the class="highlight">team. Are there class="highlight">any key attributes class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">team that you’ve class="highlight">built around you that you think are essential class="highlight">to your class="highlight">business?

Francúzsky Angličtina
parlé spoken
attributs attributes
construits built
équipe team
entreprise business
un a
essentiels essential
oui yes
de of
votre your
un peu bit
clé key
vous you

FR Ils sont construits sur la bibliothèque Gammu qui fournit la couche d'abstraction pour travailler avec les différents fournisseurs (y compris Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei et autres).

EN Both these are class="highlight">built on top class="highlight">of Gammu library, which provides abstraction layer class="highlight">to class="highlight">work with different cell phones from different vendors (including Nokia, Sony-Ericsson, Motorola, Samsung, Siemens, Huawei class="highlight">and others).

Francúzsky Angličtina
construits built
bibliothèque library
couche layer
fournisseurs vendors
nokia nokia
motorola motorola
samsung samsung
siemens siemens
huawei huawei
gammu gammu
fournit provides
différents different
autres others
et and
sont are
compris including
avec with
sur on
travailler to work

FR Parmi les découvertes archéologiques les plus intéressantes faites en Suisse, il faut signaler les restes de villages lacustres construits sur pilotis

EN Some class="highlight">of class="highlight">the most interesting archaeological finds in Switzerland are those class="highlight">of class="highlight">the lakeside settlements with their houses class="highlight">built on piles

Francúzsky Angličtina
intéressantes interesting
construits built
suisse switzerland
les houses
en in
de of
sur on

FR Si vous préférez vous appuyer sur des modèles data science pré-construits afin de les configurer sur votre propre plateforme, notre département R&D a une solution pour vous dans Oncrawl Labs

EN If you prefer class="highlight">to rely on prebuilt class="highlight">data science models in order class="highlight">to configure them on your own class="highlight">platform, our R&D department has class="highlight">a solution for you in Oncrawl Labs

Francúzsky Angličtina
data data
science science
configurer configure
plateforme platform
département department
solution solution
oncrawl oncrawl
labs labs
si if
r r
préférez prefer
votre your
une a
notre our
a has
dans in
sur on
vous you
modèles models

FR Surveillez et analysez tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits pour le site Web. Soyez le premier à savoir quand les liens ont été perdus et à les ramener à la vie.

EN Monitor class="highlight">and analyze all backlinks you class="highlight">have found or class="highlight">built for class="highlight">the website. Be class="highlight">the first class="highlight">to know when class="highlight">the links were lost class="highlight">and bring them back class="highlight">to life.

Francúzsky Angličtina
surveillez monitor
analysez analyze
backlinks backlinks
construits built
perdus lost
ou or
liens links
vie life
trouvé found
à to
été were
et and
site website
tous all
vous you
pour for
quand when
ramener bring

FR Ajouter tous les backlinks que vous avez trouvés ou construits

EN Add all backlinks you class="highlight">have found or class="highlight">built

Francúzsky Angličtina
ajouter add
backlinks backlinks
construits built
ou or
trouvé found
vous you
tous all

FR Et vous pouvez suivre tous les backlinks construits sur vos sites Web.

EN class="highlight">And you can class="highlight">track really all backlinks those were class="highlight">built class="highlight">to your websites.

Francúzsky Angličtina
suivre track
backlinks backlinks
construits built
vos your
et and
vous you
tous all
sites websites

FR Ajoutez régulièrement tous les backlinks que vous avez construits

EN Add regularly all backlinks you class="highlight">have class="highlight">built.

Francúzsky Angličtina
ajoutez add
régulièrement regularly
backlinks backlinks
construits built
vous you
tous all

FR Application Web, application mobile et connecteurs pré-construits 

EN Web app, mobile app, class="highlight">and pre-class="highlight">built connectors 

Francúzsky Angličtina
mobile mobile
application app
web web

FR Déposez OneSpan Sign dans Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, Pega systems, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ et d'autres applications tierces à l'aide de nos connecteurs pré-construits. Aucun codage n'est requis.

EN Drop OneSpan Sign into Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, Pega systems, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ, class="highlight">and other third-party applications using our pre-class="highlight">built connectors. class="highlight">No coding required.

Francúzsky Angličtina
déposez drop
onespan onespan
sign sign
salesforce salesforce
microsoft microsoft
dynamics dynamics
crm crm
pega pega
box box
aucun no
codage coding
requis required
cpq cpq
sharepoint sharepoint
systems systems
applications applications
tierces third
nos our
à and
de other

FR Nos accélérateurs pré-construits pour Guidewire sont disponibles sans frais cachés ni frais supplémentaires

EN Our pre-class="highlight">built accelerators for Guidewire are available with class="highlight">no hidden fees or extra costs

Francúzsky Angličtina
accélérateurs accelerators
supplémentaires extra
nos our
pour for
frais fees
disponibles are
sans with
cachés hidden

FR Alors que nous n’avions quasiment pas de ressources nationales, c’est grâce à cet esprit pionnier que nous nous sommes construits et avons su développer des positions fortes partout dans le monde

EN Because our domestic resources are virtually nonexistent, we class="highlight">have had class="highlight">to cultivate this pioneer spirit class="highlight">to class="highlight">build our class="highlight">business class="highlight">and develop strong positions all around class="highlight">the world

Francúzsky Angličtina
quasiment virtually
ressources resources
esprit spirit
pionnier pioneer
positions positions
fortes strong
monde world
le the
nous we
à to
développer develop
de around
sommes are
dans domestic

FR Le centre-ville est l'un des nœuds d'appartements les plus construits au pays, et la disponibilité de logements a souvent été un signe avant-coureur de la croissance économique à Denver.

EN Downtown class="highlight">is one class="highlight">of class="highlight">the most heavily class="highlight">built apartment nodes in class="highlight">the nation, class="highlight">and class="highlight">the availability class="highlight">of housing has often class="highlight">been class="highlight">a harbinger for economic growth in Denver.

Francúzsky Angličtina
nœuds nodes
construits built
disponibilité availability
logements housing
économique economic
denver denver
croissance growth
un a
souvent often
de of
été been
centre downtown
à and

FR Blick TV émet 16 heures par jour en direct depuis des studios spécialement construits dans la salle de rédaction de la Maison de la presse Ringier à Zurich

EN Blick TV broadcasts live 16 hours class="highlight">a day from class="highlight">the specially class="highlight">built studios in class="highlight">the newsroom class="highlight">of Ringier Pressehaus in Zurich

Francúzsky Angličtina
blick blick
tv tv
studios studios
spécialement specially
construits built
ringier ringier
zurich zurich
heures hours
la the
de of
en in
direct live
rédaction newsroom
depuis from

FR Un tiers de tous les sites Web sont construits sur WordPress

EN One Third class="highlight">of All Website are class="highlight">Built on WordPress

Francúzsky Angličtina
construits built
wordpress wordpress
tiers third
de of
sont are
web website
sur on

FR La promotion n’est valable que pour les modèles construits avant le changement de production, le 1er septembre

EN This promotion class="highlight">will only be available for models class="highlight">built prior class="highlight">to class="highlight">the production change class="highlight">as class="highlight">of September 1

Francúzsky Angličtina
promotion promotion
construits built
septembre september
de of
production production
avant to
modèles models
pour for
changement change

FR Plus de 80 % des sites web sont construits à l'aide de WordPress, certaines des entreprises qui s'appuient sur cette technologie pour leur site web:

EN More than 80% class="highlight">of websites are class="highlight">built with WordPress, some class="highlight">of class="highlight">the companies that rely on this technology for their website:

Francúzsky Angličtina
construits built
wordpress wordpress
entreprises companies
technologie technology
à with
plus more
sont are
de of
sur on
qui that
site website
sites websites
pour for

FR Il est vraiment étonnant de voir combien de manières différentes des liens peuvent être construits

EN It class="highlight">is truly amazing class="highlight">to see how many different ways links can be class="highlight">built

Francúzsky Angličtina
étonnant amazing
manières ways
liens links
construits built
il it
combien how
est is
des many
voir see
vraiment to

FR Tous les trois sont construits sur le propre panneau de contrôle d'Hostinger, hPanel, qui comprend WordPress simple et des centaines d'autres installations de système de gestion de contenu (CMS).

EN All three are class="highlight">built on top class="highlight">of Hostinger?s own control panel, hPanel, which includes simple WordPress class="highlight">and hundreds class="highlight">of other content management system installations (CMS).

Francúzsky Angličtina
construits built
wordpress wordpress
simple simple
contrôle control
comprend includes
installations installations
système system
contenu content
cms cms
sur le top
sont are
panneau panel
trois three
centaines hundreds
gestion management
sur on
de of
et and
dautres other
propre own

FR Les ISR ont été les précurseurs de quatre collisionneurs de hadrons construits aux États-Unis et au CERN, qui ont tous apporté leur pierre à la somme de connaissances humaines, et contribué de diverses manières à l'innovation.

EN class="highlight">The ISR was class="highlight">the precursor class="highlight">to four hadron colliders class="highlight">built in class="highlight">the United States class="highlight">and at CERN that class="highlight">have enriched class="highlight">the sum class="highlight">of human class="highlight">knowledge class="highlight">and contributed class="highlight">to innovation in numerous ways.

Francúzsky Angličtina
isr isr
collisionneurs colliders
construits built
humaines human
contribué contributed
manières ways
unis united
cern cern
été was
somme sum
de of
à to
la the
connaissances knowledge
et and

FR Les deux détecteurs mobiles, UA1 et UA2, ont été construits autour du tube de faisceau du SPS tout spécialement pour être utilisés lors de l’exploitation en mode proton-antiproton

EN Two moveable detectors - UA1 class="highlight">and UA2 - were custom class="highlight">built around class="highlight">the SPS beam pipe for class="highlight">use during proton-antiproton running

Francúzsky Angličtina
détecteurs detectors
construits built
tube pipe
faisceau beam
sps sps
utilisés use
été were
et and

FR Deux détecteurs mobiles, UA1 et UA2, furent construits spécialement autour du tube de faisceau du SPS pour étudier les collisions proton-antiproton à la recherche de signatures du W. La prise de données commença en 1981.

EN Two moveable detectors, UA1 class="highlight">and UA2, were custom class="highlight">built around class="highlight">the SPS beam pipe class="highlight">to search proton-antiproton collisions for signatures class="highlight">of class="highlight">the W particle. They started taking collision class="highlight">data in 1981.

Francúzsky Angličtina
détecteurs detectors
construits built
tube pipe
faisceau beam
sps sps
collisions collisions
recherche search
signatures signatures
w w
prise taking
données data
furent were
la the
en in
de of
à to
et and

FR Sur le Grand Tour de Suisse, vous découvrirez non seulement 45 attractions phares, mais aussi des «perles» inconnues – comme de nombreux sites construits à protéger en Suisse, répertoriés dans l’inventaire ISOS

EN class="highlight">As well class="highlight">as taking in 45 top attractions, class="highlight">the Grand Tour class="highlight">of Switzerland passes by class="highlight">a multitude class="highlight">of hidden gems – such class="highlight">as many places listed in class="highlight">the Federal Inventory class="highlight">of Swiss Heritage Sites (ISOS)

FR Les produits Axis sont conçus et construits dans cet esprit, garantissant qu'un bâtiment fonctionne de manière plus intuitive et sans effort.

EN Axis products are designed class="highlight">and class="highlight">built with this in mind, ensuring that class="highlight">a building runs more intuitively class="highlight">and effortlessly.

Francúzsky Angličtina
axis axis
esprit mind
garantissant ensuring
bâtiment building
intuitive intuitively
sans effort effortlessly
les runs
sont are
cet this
plus more
produits products
dans in
fonctionne a
et and
sans with

FR Nos produits sont 100 % Open Source et construits selon des normes ouvertes

EN Our products are 100% open source class="highlight">and class="highlight">built using open standards

Francúzsky Angličtina
source source
construits built
normes standards
produits products
et and
nos our
sont are
open open
selon using

FR iBASEt est hyper focalisé sur le développement de solutions innovantes pour transformer numériquement la façon dont les produits complexes sont construits et entretenus

EN iBASEt class="highlight">is hyper-focused on developing innovative solutions class="highlight">to digitally transform how complex products are class="highlight">built class="highlight">and maintained

Francúzsky Angličtina
ibaset ibaset
hyper hyper
focalisé focused
développement developing
innovantes innovative
numériquement digitally
complexes complex
construits built
solutions solutions
transformer transform
produits products
sont are
sur on
et and

FR iBASEt simplifie la façon dont les produits complexes sont construits et maintenus.

EN iBASEt simplifies how complex products are class="highlight">built class="highlight">and maintained.

Francúzsky Angličtina
ibaset ibaset
simplifie simplifies
complexes complex
construits built
maintenus maintained
dont how
sont are
et and
produits products

FR Depuis que nous avons commencé, nous avons construits des relations de qualité avec des centaines de registres partout dans le monde, et travaillé avec des milliers de clients fantastiques.

EN Since we opened our doors, we've class="highlight">built strong relationships with hundreds class="highlight">of registries worldwide, class="highlight">and worked with thousands class="highlight">of fantastic customers.

Francúzsky Angličtina
construits built
registres registries
travaillé worked
clients customers
fantastiques fantastic
nous we
relations relationships
de of
milliers thousands
dans le monde worldwide
centaines hundreds
le since
avec with

FR Nous sommes fiers des ponts que nous avons construits au fil des ans et sommes continuellement en quête de nouvelles alliances

EN We are proud class="highlight">of class="highlight">the bridges we class="highlight">have class="highlight">built over class="highlight">the years, class="highlight">and continue class="highlight">to search for new partnerships

Francúzsky Angličtina
fiers proud
construits built
nouvelles new
alliances partnerships
ponts bridges
quête search
de of
ans years
nous we
et and
sommes are
en to

FR La plupart des systèmes de rétroaction à 360 degrés sont construits autour du modèle du fournisseur

EN We class="highlight">have class="highlight">been using BLUE 360 for approximately 10 years class="highlight">and find class="highlight">the software provides class="highlight">a great deal class="highlight">of flexibility when it comes class="highlight">to implementing 360s…

Francúzsky Angličtina
systèmes software
à to
la the

Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov