FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.
Preložiť "consolidées" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "consolidées" z Francúzsky do Angličtina
Preklady výrazu consolidées
"consolidées" v Francúzsky možno preložiť do nasledujúcich Angličtina slov/fráz:
| consolidées | consolidated |
Preklad Francúzsky do Angličtina z consolidées
Francúzsky
Angličtina
EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| solution | solution |
| source | source |
| automatiquement | automatically |
| financiers | financial |
| données | data |
| rapports | reports |
| unifiée | unified |
| mensuels | monthly |
| annuels | annual |
| compris | including |
| consolidé | consolidated |
| notre | our |
| de | of |
| les | single |
| une | a |
FR Pour un groupe tel que le nôtre qui se compose de 17 entreprises entièrement consolidées dans sept pays, l’objectif principal consistait à moderniser le processus de consolidation, y compris le reporting, à l’aide d’un logiciel standard
EN For our group with 17 full-consolidated companies in seven countries, our project followed the main aim to modernize the consolidation process including reporting with support of a standard software
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| entièrement | full |
| consolidées | consolidated |
| pays | countries |
| principal | main |
| moderniser | modernize |
| consolidation | consolidation |
| reporting | reporting |
| entreprises | companies |
| logiciel | software |
| standard | standard |
| un | a |
| groupe | group |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| processus | process |
| compris | including |
| pour | for |
FR Les données consolidées, combinées à la rentabilité et à l'analyse financière des dépenses, améliorent la visibilité et génèrent des informations plus rapides et plus approfondies
EN Consolidated data, combined with both profitability and spend analytics, improves visibility and generates faster, deeper insights
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| rentabilité | profitability |
| dépenses | spend |
| rapides | faster |
| combiné | combined |
| plus | deeper |
| visibilité | visibility |
| données | data |
| consolidé | consolidated |
| à | and |
FR Les clôtures définissant le périmètre de l'ensemble du site seront consolidées, et l'aménagement paysager sera optimisé si nécessaire.
EN The fences enclosing the whole site will be consolidated, with landscaping improvements made where appropriate.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| clôtures | fences |
| site | site |
| le | the |
| consolidé | consolidated |
| de | appropriate |
FR Visualisez instantanément les transactions consolidées et leurs informations (montant, équipe, centre de coût, fournisseur, reçu, etc). Gardez toujours un oeil sur les sorties de trésoreries et les engagements de dépense à venir.
EN View consolidated data for all team transaction, in real-time, with all important payment information. Control cash flow and anticipate upcoming supplier payments.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| fournisseur | supplier |
| transactions | transaction |
| équipe | team |
| informations | information |
| consolidé | consolidated |
| à | and |
| de | all |
FR Données consolidées IFRS (en millions d'euros)
EN Consolidated figures IFRS - in millions of euros
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| en | in |
| données | figures |
| millions | millions |
| consolidé | consolidated |
FR Administration et facturation consolidées
EN Consolidated administration and billing
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| administration | administration |
| et | and |
| facturation | billing |
| consolidé | consolidated |
FR Mettez également en place des redirections lorsque deux ou plusieurs sites Web sont regroupés en un seul. Dans ce cas, vous devez rediriger l'URL de ces pages vers le nouveau site, où elles seront consolidées.
EN Also, implement redirects when two or more websites are being consolidated into one. In that case, you should redirect the URL of those pages to the new site, where they will be consolidated.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| lorsque | when |
| ou | or |
| redirections | redirects |
| ce | that |
| site | site |
| rediriger | redirect |
| également | also |
| en | in |
| sont | are |
| pages | pages |
| le | the |
| consolidé | consolidated |
| nouveau | new |
| de | of |
| sites | websites |
| vous | you |
FR Il est important de ne pas mettre en place plusieurs redirections en même temps. Si possible, ces redirections doivent être réévaluées et consolidées pour éliminer la chaîne.
EN It is important not to set up several redirections at the same time. If possible, these redirections should be re-evaluated and consolidated to eliminate the chain.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| redirections | redirections |
| éliminer | eliminate |
| chaîne | chain |
| important | important |
| si | if |
| possible | possible |
| il | it |
| la | the |
| consolidé | consolidated |
| temps | time |
| doivent | should |
| être | be |
| et | and |
FR Il devient plus facile de se classer avec ces pages non consolidées.
EN It becomes easier to rank with these unconsolidated pages.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| il | it |
| devient | becomes |
| pages | pages |
| avec | with |
| plus facile | easier |
| plus | to |
FR Lorsque plusieurs feuilles sources existent, les colonnes principales sont consolidées, même si leur nom diffère sur chaque feuille
EN When there are multiple source sheets, the primary columns will be consolidated even if the names of the primary columns differ across each sheet
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sources | source |
| colonnes | columns |
| nom | names |
| diffère | differ |
| lorsque | when |
| si | if |
| chaque | each |
| feuille | sheet |
| plusieurs | multiple |
| feuilles | sheets |
| consolidé | consolidated |
| sont | are |
| même | the |
| principales | primary |
FR Les données consolidées issues de ce reporting, qui reflètent les résultats des politiques mises en œuvre, sont présentées annuellement au Comité exécutif, ainsi qu’au Conseil d’administration via le Comité de gouvernance et d’éthique
EN The consolidated data resulting from this reporting, which reflects the results of the implemented policies, is presented once a year to the Executive Committee and the Board of Directors via the Governance and Ethics Committee
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| reflètent | reflects |
| politiques | policies |
| exécutif | executive |
| éthique | ethics |
| ce | this |
| gouvernance | governance |
| données | data |
| annuellement | year |
| comité | committee |
| le | the |
| présenté | presented |
| résultats | results |
| consolidé | consolidated |
| reporting | reporting |
| de | of |
| conseil | board |
| et | and |
FR * Ventes en $ / ventes en volume pour les filiales consolidées (exclut la variation de valeur des stocks)
EN * Sales in $ / Sales in Volume for consolidated affiliates (excluding stock value variation)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ventes | sales |
| volume | volume |
| filiales | affiliates |
| variation | variation |
| valeur | value |
| stocks | stock |
| en | in |
| consolidé | consolidated |
FR **Ventes en $ / Ventes en Volume pour les filiales consolidées et sociétés mises en équivalence (exclut la variation de valeur des stocks)
EN **Sales in $ / Sales in Volume for consolidated and equity affiliates (excluding stock value variation)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ventes | sales |
| volume | volume |
| filiales | affiliates |
| variation | variation |
| valeur | value |
| stocks | stock |
| en | in |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
FR * Ventes en $ / ventes en volume pour les filiales consolidées (exclut dorénavant la variation de valeur des stocks)
EN * Sales in $ / sales in volume for consolidated subsidiaries (no longer including stock value variation)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ventes | sales |
| volume | volume |
| filiales | subsidiaries |
| variation | variation |
| valeur | value |
| stocks | stock |
| en | in |
| consolidé | consolidated |
FR Au cours de ce module de formation d'une journée, vous apprendrez une méthode pour comprendre et justifier l’évolution des capitaux propres du groupe et, en particulier, des réserves consolidées.
EN During this one-day module, you'll learn a method to understand and document changes in a group's equity and in particular in consolidated reserves.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| module | module |
| méthode | method |
| groupe | groups |
| réserves | reserves |
| ce | this |
| journée | day |
| en | in |
| consolidé | consolidated |
| particulier | particular |
| une | a |
FR Il est donc essentiel que vous ayez confiance dans les données consolidées, qui doivent refléter fidèlement l’image du groupe.
EN It is therefore essential that the consolidated data is accurate and provides a true picture of the group.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| essentiel | essential |
| il | it |
| données | data |
| groupe | group |
| consolidé | consolidated |
| qui | that |
FR Le Centre PLMS recueille et présente automatiquement les données opérationnelles consolidées via une interface conviviale.
EN PLMS Centre automatically collects and presents consolidated operational data in a user-friendly interface.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| centre | centre |
| recueille | collects |
| présente | presents |
| automatiquement | automatically |
| opérationnelles | operational |
| interface | interface |
| conviviale | friendly |
| données | data |
| et | and |
| une | a |
| consolidé | consolidated |
| via | in |
FR La technologie Multi-Reader Sync qui transmet des données de sortie consolidées au système de contrôle.
EN Multi-reader sync technology that delivers consolidated output to the control system.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sync | sync |
| sortie | output |
| système | system |
| contrôle | control |
| la | the |
| technologie | technology |
| consolidé | consolidated |
FR Prenez des décisions relatives aux stratégies de sécurité éclairées basées sur des informations consolidées en temps réel concernant les menaces
EN Make informed security policy decisions based on real-time and consolidated threat information
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| décisions | decisions |
| stratégies | policy |
| menaces | threat |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| basées | based on |
| basé | based |
| sécurité | security |
| informations | information |
| temps | time |
| consolidé | consolidated |
| de | and |
| sur | on |
FR Bénéficiez d’une visibilité complète sur votre trafic et vos menaces. Prenez des décisions proactives et éclairées sur vos stratégies de sécurité en analysant des données consolidées en temps réel sur les périphériques et le trafic.
EN Obtain complete visibility into your traffic and threats. Make proactive and informed security policy decisions based on consolidated real-time device and traffic data.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| complète | complete |
| menaces | threats |
| décisions | decisions |
| stratégies | policy |
| temps réel | real-time |
| visibilité | visibility |
| réel | real |
| sécurité | security |
| données | data |
| trafic | traffic |
| temps | time |
| consolidé | consolidated |
| sur | on |
| et | and |
FR Il atténue les conflits de données et les incohérences de qualité et est essentiel pour garantir un accès rapide et sécurisé à des données consolidées, propres et précises.
EN It mitigates data conflicts and quality inconsistencies and is critical to ensuring timely and secure access to consolidated, clean and accurate data.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| atténue | mitigates |
| conflits | conflicts |
| incohérences | inconsistencies |
| qualité | quality |
| essentiel | critical |
| accès | access |
| précises | accurate |
| il | it |
| sécurisé | secure |
| données | data |
| est | is |
| garantir | ensuring |
| à | to |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
FR sont consolidées et affichées ici
EN are consolidated and shown here
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sont | are |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
| affiché | shown |
| ici | here |
FR Une sélection de questions fréquemment posées (FAQ) avec des réponses consolidées.
EN A selection of frequently asked questions (FAQ) with consolidated responses
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sélection | selection |
| fréquemment | frequently |
| réponses | responses |
| de | of |
| questions | asked |
| faq | faq |
| avec | with |
| consolidé | consolidated |
| une | a |
FR Relier les données consolidées à la planification et l’analyse
EN Link consolidated data with planning and analysis
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| relier | link |
| planification | planning |
| données | data |
| consolidé | consolidated |
| à | and |
FR À compter du 31 décembre 2021, les Règles des courtiers membres, les Règles consolidées de mise en application, d’examen et d’autorisation et les Règles sur la formation continue seront remplacées par les Règles de l’OCRCVM.
EN Effective December 31, 2021, the IIROC Rules will consolidate and replace the Dealer Member Rules, the Consolidated Rules and the Continuing Education Rules.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| décembre | december |
| règles | rules |
| membres | member |
| continue | continuing |
| formation | education |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
FR Les Règles consolidées de mise en application, d’examen et d’autorisation de l’OCRCVM sont un ensemble de règles relatives à ce qui suit :
EN IIROC's Consolidated Enforcement, Examination and Approval Rules are a set of rules relating to:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| règles | rules |
| application | enforcement |
| relatives | relating |
| un | a |
| de | of |
| sont | are |
| à | to |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
FR Les Règles de l’OCRCVM sont les Règles des courtiers membres existantes de l’OCRCVM réécrites de manière claire, structurée et moderne. Elles incorporent également les Règles consolidées et les Règles sur la formation continue.
EN The IIROC Rules provide a clear, organized and modernized rewrite of IIROC's existing Dealer Member Rules in plain language, and incorporate the Consolidated Rules and Continuing Education Rules.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| règles | rules |
| membres | member |
| formation | education |
| continue | continuing |
| la | the |
| de | of |
| existantes | existing |
| consolidé | consolidated |
| claire | clear |
| et | and |
FR Entre août et novembre 2020, il n’a pas collaboré avec le personnel de la mise en application de l’OCRCVM (le personnel) qui menait une enquête, en contravention de l’article 8104 des Règles consolidées.
EN Between August and November 2020, the Respondent failed to cooperate with IIROC Enforcement Staff (“Staff”) who were conducting an investigation, contrary to section 8104 of the Consolidated Rules.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| enquête | investigation |
| règles | rules |
| consolidées | consolidated |
| août | august |
| novembre | november |
| et | and |
| en | to |
| entre | between |
FR L’élaboration de pistes consolidées, et l’affinage des informations primaires fournies par les capteurs,
EN Establishing consolidated track files and refining primary information provided by the sensors,
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| pistes | track |
| primaires | primary |
| capteurs | sensors |
| informations | information |
| consolidé | consolidated |
| par | by |
| de | provided |
| et | and |
| les | the |
FR Vos cargaisons en chargement complet ou partiel et consolidées sont acheminées en toute fiabilité par des transporteurs de confiance sur les principales voies commerciales.
EN Your FCL and LCL/consolidated cargo sails reliably with carriers you can trust across major trade lanes.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chargement | cargo |
| transporteurs | carriers |
| principales | major |
| voies | lanes |
| commerciales | trade |
| toute | with |
| vos | your |
| confiance | trust |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
| de | across |
FR Les marchandises consolidées d’envergure sont expédiées par l’intermédiaire de nos transporteurs clés afin de garantir un service prioritaire.
EN Larger consolidations shipped with our core carriers leads to the highest service priority.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| transporteurs | carriers |
| prioritaire | priority |
| expédié | shipped |
| un | core |
| service | service |
| nos | our |
| les | the |
FR Ces journaux de sécurité ne fournissent pas de vues consolidées des activités locales et dans le Cloud et ne disposent pas d’une rétention des données suffisante
EN These security logs fail to provide consolidated views of on-premises and cloud activity and lack sufficient data retention
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| cloud | cloud |
| rétention | retention |
| suffisante | sufficient |
| sécurité | security |
| activité | activity |
| journaux | logs |
| de | of |
| données | data |
| et | and |
| vues | views |
| consolidé | consolidated |
| fournissent | provide |
| pas | lack |
| le | on |
| disposent | to |
FR Standardisez et partagez plus rapidement vos informations financières consolidées pour les besoins du reporting externe et de l?analyse de performances en interne
EN Standardize and share consolidated financial information faster for external reporting and internal performance analytics
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| standardisez | standardize |
| financières | financial |
| externe | external |
| informations | information |
| reporting | reporting |
| analyse | analytics |
| performances | performance |
| partagez | share |
| interne | internal |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
FR 30 mars 2021 : Rapport d’assurance raisonnable des commissaires aux comptes sur une sélection d’informations extra-financières consolidées publiées dans le rapport de gestion groupe (PDF 483.08 Ko)
EN 30 March 2021 : Statutory auditors’ report on the issue of shares and securities granting access to the company’s share capital reserved for members of an employee saving scheme (20th resolution) (PDF 126.76 KB)
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| mars | march |
| commissaires aux comptes | auditors |
| rapport | report |
| le | the |
| de | of |
| sur | on |
FR Au sein de notre solution unifiée, une seule et même source de données consolidées alimente automatiquement les rapports, y compris les états financiers mensuels, les résumés exécutifs et les rapports annuels.
EN In our unified solution, a single source of consolidated data automatically flows into reports, including monthly financial statements, board books, and annual reports.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| solution | solution |
| source | source |
| automatiquement | automatically |
| financiers | financial |
| données | data |
| rapports | reports |
| unifiée | unified |
| mensuels | monthly |
| annuels | annual |
| compris | including |
| consolidé | consolidated |
| notre | our |
| de | of |
| les | single |
| une | a |
FR Pour un groupe tel que le nôtre qui se compose de 17 entreprises entièrement consolidées dans sept pays, l’objectif principal consistait à moderniser le processus de consolidation, y compris le reporting, à l’aide d’un logiciel standard
EN For our group with 17 full-consolidated companies in seven countries, our project followed the main aim to modernize the consolidation process including reporting with support of a standard software
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| entièrement | full |
| consolidées | consolidated |
| pays | countries |
| principal | main |
| moderniser | modernize |
| consolidation | consolidation |
| reporting | reporting |
| entreprises | companies |
| logiciel | software |
| standard | standard |
| un | a |
| groupe | group |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| processus | process |
| compris | including |
| pour | for |
FR Données consolidées IFRS (en millions d'euros)
EN Consolidated figures IFRS - in millions of euros
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ifrs | ifrs |
| en | in |
| données | figures |
| millions | millions |
| consolidé | consolidated |
FR Visualisez instantanément les transactions consolidées et leurs informations (montant, équipe, centre de coût, fournisseur, reçu, etc). Gardez toujours un oeil sur les sorties de trésoreries et les engagements de dépense à venir.
EN View consolidated data for all team transaction, in real-time, with all important payment information. Control cash flow and anticipate upcoming supplier payments.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| fournisseur | supplier |
| transactions | transaction |
| équipe | team |
| informations | information |
| consolidé | consolidated |
| à | and |
| de | all |
FR Au 31 décembre 2021, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA a diminué pour s’établir à 1,10x (à comparer à 1,80x au 31 décembre 2020) et le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées était de 16,33x
EN At December 31, 2021, the adjusted net financial debt/EBITDA ratio was further reduced to 1.10x (from 1.80x last year) and the EBITDA/consolidated net financial expense ratio was 16.33x
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| décembre | december |
| ratio | ratio |
| dette | debt |
| nette | net |
| diminué | reduced |
| ajusté | adjusted |
| était | was |
| le | the |
| à | to |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
| financière | financial |
FR Au 31 décembre 2021, le ratio dette financière nette ajustée / EBITDA devait être inférieur à 3,5x et, uniquement pour les US Private Placement, le ratio EBITDA / charges financières nettes consolidées devait être supérieur à 5,5x
EN As of December 31, 2021, the ratio of adjusted net financial debt to EBITDA had to be less than 3.5x and, only for the US Private Placement, the ratio of EBITDA to consolidated net financial expense had to be greater than 5.5x
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| décembre | december |
| ratio | ratio |
| dette | debt |
| nette | net |
| devait | had to |
| placement | placement |
| ajusté | adjusted |
| us | us |
| le | the |
| à | to |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
| financière | financial |
| au | of |
| être | be |
| pour | for |
FR La technologie Multi-Reader Sync qui transmet des données de sortie consolidées au système de contrôle.
EN Multi-reader sync technology that delivers consolidated output to the control system.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| sync | sync |
| sortie | output |
| système | system |
| contrôle | control |
| la | the |
| technologie | technology |
| consolidé | consolidated |
FR L?installation d?une jauge de sécurité lors de la présentation des équipes a permis de réguler le nombre maximum de personnes sur la place Masséna via huit points de comptage extérieurs et des données consolidées en temps réel.
EN A first step to bring fans to back to their favorite places!?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| place | places |
| une | a |
| le | first |
| de | bring |
FR fournissant des données consolidées provenant de plus de 60 sources
EN providing consolidated data from over 60 sources
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| fournissant | providing |
| données | data |
| sources | sources |
| consolidé | consolidated |
| provenant | from |
FR Cette structure garantit une gestion et une vision consolidées de la trésorerie de Crédit Agricole CIB, tout en assurant la liquidité du Groupe et de son réseau.
EN Treasury organisation ensures consolidated management and oversight of Crédit Agricole CIB Treasury, while simultaneously providing liquidity to the Group and its network.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| trésorerie | treasury |
| liquidité | liquidity |
| réseau | network |
| crédit | crédit |
| agricole | agricole |
| cib | cib |
| garantit | ensures |
| gestion | management |
| groupe | group |
| la | the |
| de | of |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
| en | to |
| tout en | while |
FR De plus, il intégrera de nouvelles activités qui s'ajouteront à d'autres déjà consolidées, telles que des démonstrations, des ateliers et son renommé Concours d'innovation.
EN In addition, it will incorporate new activities that will be added to others already consolidated, such as demonstrations, workshops and its renowned Innovation Contest.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| nouvelles | new |
| démonstrations | demonstrations |
| ateliers | workshops |
| renommé | renowned |
| concours | contest |
| il | it |
| déjà | already |
| activités | activities |
| à | to |
| consolidé | consolidated |
| et | and |
| telles | as |
| de | its |
FR Gartner® Predicts 2022 : les plateformes de sécurité consolidées sont l'avenir
EN Gartner® Predicts 2022: Consolidated Security Platforms Are the Future
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| gartner | gartner |
| plateformes | platforms |
| sécurité | security |
| sont | are |
| consolidé | consolidated |
| les | the |
FR Consolidation : les systèmes sources alimentent le MDM en données qui seront consolidées en dossiers d'or.
EN Consolidation - Source systems feed data into the MDM for consolidation into golden records
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| consolidation | consolidation |
| systèmes | systems |
| sources | source |
| mdm | mdm |
| dor | golden |
| données | data |
| le | the |
| en | into |
| dossiers | records |
FR Lorsqu'elles sont consolidées et mises en correspondance de manière précise, elles peuvent révéler des opportunités, des risques et des domaines dans lesquels l'activité peut être améliorée
EN When consolidated and matched in an accurate way, it can reveal opportunities, risks, and areas where the business can be improved
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| précise | accurate |
| révéler | reveal |
| domaines | areas |
| opportunités | opportunities |
| risques | risks |
| en | in |
| consolidé | consolidated |
| amélioré | improved |
| de | way |
| et | and |
| peut | can |
FR Les connaissances sur la gestion de projet, qui étaient transmises précédemment de façon théorique, sont maintenant mises en pratique et consolidées sur la base de projets réels.
EN The knowledge about project management, which was previously conveyed theoretically, is now being tested and consolidated in practice on the basis of a real project.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réels | real |
| pratique | practice |
| de | of |
| projet | project |
| la | the |
| gestion | management |
| étaient | was |
| en | in |
| consolidé | consolidated |
| connaissances | knowledge |
| sur | on |
| et | and |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky