FR Cependant, la technologie est adaptable à toutes les modalités chirurgicales utilisées en orthopédie, y compris la chirurgie ouverte, l'arthroscopie et la chirurgie robotique.
Preložiť "chirurgie" do Angličtina
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov frázy "chirurgie" z Francúzsky do Angličtina
Preklad Francúzsky do Angličtina z chirurgie
Francúzsky
Angličtina
EN However, the technology is adaptable to all surgical modalities used in orthopedics including open surgery, arthroscopy and robotic surgery.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| adaptable | adaptable |
| robotique | robotic |
| chirurgie | surgery |
| utilisé | used |
| chirurgicales | surgical |
| technologie | technology |
| en | in |
| à | to |
| compris | including |
| et | and |
| la | the |
FR La technologie est adaptable à toutes les modalités chirurgicales utilisées en orthopédie, y compris la chirurgie ouverte, l'arthroscopie et la chirurgie robotique.
EN The technology is adaptable to all surgical modalities used in orthopedics including open surgery, arthroscopy and robotic surgery.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| adaptable | adaptable |
| robotique | robotic |
| chirurgie | surgery |
| utilisé | used |
| chirurgicales | surgical |
| technologie | technology |
| en | in |
| à | to |
| compris | including |
| et | and |
| la | the |
FR Cette intervention est actuellement exclue de la définition de référence de la chirurgie aortique malgré une augmentation considérable de son utilisation par personne comparativement à la chirurgie ouverte
EN It is currently excluded from the Benchmark Definition for Aortic Surgery, despite a significant increase in EVAR utilization per capita when compared with open surgical repair
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| actuellement | currently |
| définition | definition |
| référence | benchmark |
| malgré | despite |
| augmentation | increase |
| considérable | significant |
| chirurgie | surgery |
| la | the |
| une | a |
| à | with |
FR Chirurgie Viscérale, Proctologie, Chirurgie Colorectale
EN Visceral Surgery, Proctology, Colorectal Surgery
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
FR Chirurgie plastique, reconstructive et esthétique, Chirurgie de la main
EN Plastic surgery, Reconstructive and Aesthetic surgery, Hand surgery
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| plastique | plastic |
| esthétique | aesthetic |
| main | hand |
| et | and |
FR Nous avons établi deux objectifs principaux : réduire l’anxiété ressentie le jour de la chirurgie et augmenter la satisfaction de l’usager en présélectionnant et en évaluant toutes les familles devant subir une chirurgie dentaire
EN We identified two main goals: reduce anxiety on the day of surgery and increase patient satisfaction by pre-screening and assessing all families undergoing dental surgery
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| objectifs | goals |
| principaux | main |
| réduire | reduce |
| chirurgie | surgery |
| augmenter | increase |
| évaluant | assessing |
| dentaire | dental |
| familles | families |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| en | all |
| satisfaction | satisfaction |
FR Ils peuvent également voir à quoi ressemblera leur cicatrice après la chirurgie ou avoir des idées sur le type de vêtements à porter en fonction de ce qu?elle révèle après la chirurgie
EN They can also see what their scar will look like after surgery or get ideas about which type of clothing to wear based on how much it reveals after surgery
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| révèle | reveals |
| ou | or |
| vêtements | clothing |
| porter | wear |
| également | also |
| idées | ideas |
| de | of |
| à | to |
| quoi | what |
| type | type |
| peuvent | can |
| sur | on |
| voir | see |
| leur | their |
FR Cette intervention est actuellement exclue de la définition de référence de la chirurgie aortique malgré une augmentation considérable de son utilisation par personne comparativement à la chirurgie ouverte
EN It is currently excluded from the Benchmark Definition for Aortic Surgery, despite a significant increase in EVAR utilization per capita when compared with open surgical repair
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| actuellement | currently |
| définition | definition |
| référence | benchmark |
| malgré | despite |
| augmentation | increase |
| considérable | significant |
| chirurgie | surgery |
| la | the |
| une | a |
| à | with |
FR Nous avons établi deux objectifs principaux : réduire l’anxiété ressentie le jour de la chirurgie et augmenter la satisfaction de l’usager en présélectionnant et en évaluant toutes les familles devant subir une chirurgie dentaire
EN We identified two main goals: reduce anxiety on the day of surgery and increase patient satisfaction by pre-screening and assessing all families undergoing dental surgery
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| objectifs | goals |
| principaux | main |
| réduire | reduce |
| chirurgie | surgery |
| augmenter | increase |
| évaluant | assessing |
| dentaire | dental |
| familles | families |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| en | all |
| satisfaction | satisfaction |
FR Lohre R., Athwal GS, Warner JP, Goel DP L'évolution de la réalité virtuelle dans la chirurgie de l'épaule et du coude. 2020. Journal international de chirurgie de l'épaule et du coude. 2020, 4(2): 215-223
EN Lohre R., Athwal GS, Warner JP, Goel D.P. The Evolution of Virtual Reality in Shoulder and Elbow Surgery. 2020. Journal of Shoulder and Elbow Surgery International. 2020, 4(2): 215-223
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| gs | gs |
| warner | warner |
| jp | jp |
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| chirurgie | surgery |
| coude | elbow |
| journal | journal |
| international | international |
| évolution | evolution |
| épaule | shoulder |
| la | the |
| r | r |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
FR La technologie est adaptable à toutes les modalités chirurgicales utilisées en orthopédie, y compris la chirurgie ouverte, l'arthroscopie et la chirurgie robotique.
EN The technology is adaptable to all surgical modalities used in orthopedics including open surgery, arthroscopy and robotic surgery.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| adaptable | adaptable |
| robotique | robotic |
| chirurgie | surgery |
| utilisé | used |
| chirurgicales | surgical |
| technologie | technology |
| en | in |
| à | to |
| compris | including |
| et | and |
| la | the |
FR Chirurgie générale, bariatrie et ENT
EN General Surgery, Bariatrics and ENT
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| générale | general |
| ent | ent |
| et | and |
FR Directeur médical, Chirurgie vasculaire et endovasculaire, Hôpital Ludwigsburg, Allemagne
EN Medical Director, Vascular and Endovascular Surgery, Ludwigsburg Hospital, Germany
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| directeur | director |
| chirurgie | surgery |
| vasculaire | vascular |
| et | and |
| allemagne | germany |
| hôpital | hospital |
| médical | medical |
FR Il existe des tumeurs cancéreuses que ni la chirurgie, ni la chimiothérapie ou la radiothérapie conventionnelle ne peuvent traiter
EN There are some cancer tumours that not even surgery, chemotherapy or traditional radiation therapy can cure
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| chimiothérapie | chemotherapy |
| traiter | therapy |
| ou | or |
| ne | not |
| existe | are |
| que | that |
| peuvent | can |
| la | some |
FR Il s‘agit du nombre d’enfants sauvés grâce aux actions de soutien à Mécénat Chirurgie cardiaque grâce aux dons faits et aux produits solidaires achetés par la communauté des 24 Heures du Mans.
EN This is the number of children saved thanks to actions in support of Mécénat Chirurgie Cardiac through donations made and solidarity products purchased by the 24 Hours of Le Mans community.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| cardiaque | cardiac |
| dons | donations |
| communauté | community |
| mans | mans |
| sauvé | saved |
| actions | actions |
| heures | hours |
| de | of |
| la | the |
| sagit | is |
| à | to |
| acheté | purchased |
| et | and |
| produits | products |
| faits | made |
| par | by |
FR Optimo Medical AG et Ansys transforment la chirurgie occulaire pour mieux traiter l’astigmatisme
EN Optimo Medical AG and Ansys Transform Eye Surgery to Better Treat Astigmatism
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| medical | medical |
| ag | ag |
| ansys | ansys |
| transforment | transform |
| chirurgie | surgery |
| traiter | treat |
| et | and |
| mieux | to |
FR Ce n’est pas comme si on parlait de chirurgie du cerveau ou d’aérospatiale. En fait, oui.
EN It’s not like it’s brain surgery or rocket science. Actually, it is
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| cerveau | brain |
| ou | or |
| en fait | actually |
| de | its |
| comme | like |
| en | it |
| fait | is |
| pas | not |
FR Les entreprises ontariennes sont reconnues pour leurs innovations dans le secteur de la robotique, dont certaines sont, effectivement, spécialisées dans les domaines de la chirurgie du cerveau et de l’aérospatiale :
EN Ontario companies are renowned for their innovations in the robotics sector, some specializing in brain surgery and rocket science:
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ontariennes | ontario |
| innovations | innovations |
| robotique | robotics |
| chirurgie | surgery |
| cerveau | brain |
| spécialisé | specializing |
| entreprises | companies |
| secteur | sector |
| sont | are |
| dans | in |
| et | and |
FR L’Hospital for Sick Children de Toronto a reçu dix millions de dollars de FedDev Ontario pour perfectionner davantage le système robotique chirurgical KidsArm, le premier outil technologique au monde conçu pour la chirurgie pédiatrique.
EN The Hospital for Sick Children in Toronto has received $10 million from FedDev Ontario to further develop the KidsArm robotic surgical system, the first pediatric technology of its kind in the world.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| children | children |
| ontario | ontario |
| perfectionner | develop |
| robotique | robotic |
| technologique | technology |
| monde | world |
| reçu | received |
| système | system |
| de | of |
| toronto | toronto |
| a | has |
| millions | million |
| pour | for |
FR Lorsque la chirurgie est réalisée, elle l'est le plus souvent à visée esthétique.
EN The operation is usually cosmetic.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| plus | usually |
FR La chirurgie chez les patients atteints de di...
EN Transcranial Doppler Monitoring During CEA
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| de | during |
FR Tuberculose splénique résistante aux antibiotiques antituberculeux puis traitée par chirurgie.
EN TB spleen resistant for Anti TB drugs then treated with surgery.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| tuberculose | tb |
| résistante | resistant |
| chirurgie | surgery |
| traité | treated |
| puis | then |
FR La vidéo montre une incision ovale lors d'une chirurgie de la cataracte mature dans le cas d'une microcornée et de ligaments faibles. L'auteur du film est Kiranjit Singh
EN Oval rhexis helps in managing a case of microcornea with weak zonules with hard cataract.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| ovale | oval |
| cataracte | cataract |
| faibles | weak |
| de | of |
| cas | case |
| une | a |
| dans | in |
FR Environ trois semaines après ma chirurgie cardiaque, après un tourbillon de rendez-vous et de procédures, j’ai subi la première de mes 12 séances de chimiothérapie ABVD
EN About three weeks after my heart surgery, following a whirlwind of appointments and procedures, I underwent my first of 12 rounds of ABVD chemotherapy
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| environ | about |
| semaines | weeks |
| chirurgie | surgery |
| cardiaque | heart |
| procédures | procedures |
| chimiothérapie | chemotherapy |
| rendez | appointments |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| un | a |
FR Environ trois semaines après ma chirurgie cardiaque, après un tourbillon de rendez-vous et de procédures, j’ai subi la première de mes 12 séances de chimiothérapie ABVD
EN About three weeks after my heart surgery, following a whirlwind of appointments and procedures, I underwent my first of 12 rounds of ABVD chemotherapy
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| environ | about |
| semaines | weeks |
| chirurgie | surgery |
| cardiaque | heart |
| procédures | procedures |
| chimiothérapie | chemotherapy |
| rendez | appointments |
| de | of |
| et | and |
| trois | three |
| un | a |
FR La solution sera indiquée pour aider les professionnels de la santé à pratiquer et à se préparer à une chirurgie spécifique à un cas et sera une application approuvée 510K
EN The solution will be indicated for assisting healthcare professionals in practicing and preparing for case-specific surgery and will be a 510K-cleared application
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| santé | healthcare |
| pratiquer | practicing |
| chirurgie | surgery |
| indiqué | indicated |
| aider | assisting |
| application | application |
| solution | solution |
| préparer | preparing |
| la | the |
| spécifique | specific |
| un | a |
| professionnels | professionals |
| à | and |
FR Notre technologie se concentre sur la chirurgie orthopédique
EN The focus of our technology is on orthopedic surgery
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| technologie | technology |
| chirurgie | surgery |
| la | the |
| notre | our |
| concentre | focus |
| sur | on |
FR Des capteurs détectent les mouvements des mains et des doigts, qui manipulent les instruments virtuels tout en effectuant la chirurgie.
EN Sensors detect the motions of the hands and fingers, which manipulate the virtual instruments while performing the surgery.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| instruments | instruments |
| virtuels | virtual |
| chirurgie | surgery |
| capteurs | sensors |
| mains | hands |
| doigts | fingers |
| la | the |
| et | and |
| tout en | while |
FR Directeur des ventes Ondine BiomedicalReprésentant/formateur/éducateur en chirurgie vétéran
EN Director of Sales Ondine BiomedicalVeteran surgical sales rep/trainer/educator
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| directeur | director |
| des | of |
| ventes | sales |
| formateur | trainer |
| éducateur | educator |
| chirurgie | surgical |
FR Le cas de la réalité virtuelle dans l'enseignement de la chirurgie.
EN The case for virtual reality in surgical education.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| chirurgie | surgical |
| de | for |
| dans | in |
FR Directeur de l'Institut Musculo-Squelettique UCONNProfesseur de chirurgie orthopédiqueUniversité du ConnecticutChirurgie de l'épaule et du coude
EN Director of the UCONN Musculoskeletal InstituteProfessor of Orthopaedic SurgeryUniversity of ConnecticutShoulder and Elbow Surgery
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| directeur | director |
| chirurgie | surgery |
| coude | elbow |
| de | of |
| et | and |
FR Avec les avancées technologiques du traitement informatique, l'état de la simulation en réalité virtuelle pour la formation en neurochirurgie et en chirurgie orthopédique continue de s'améliorer
EN With technological advances in computer processing, the state of virtual reality simulation for training in neurosurgery and orthopedic surgery continues to improve
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| avancées | advances |
| technologiques | technological |
| traitement | processing |
| simulation | simulation |
| réalité | reality |
| formation | training |
| chirurgie | surgery |
| continue | continues |
| état | state |
| informatique | computer |
| virtuelle | virtual |
| la | the |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR « La réalité virtuelle a le potentiel d'avoir un impact positif et de faire progresser la formation des résidents en chirurgie en offrant des expériences plus fréquentes et plus approfondies en salle d'opération. »
EN ?Virtual reality has the potential to positively impact and advance the way surgery residents are trained by offering more frequent and in-depth operating room experiences.?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| impact | impact |
| positif | positively |
| progresser | advance |
| résidents | residents |
| chirurgie | surgery |
| expériences | experiences |
| fréquentes | frequent |
| approfondies | in-depth |
| formation | trained |
| en | in |
| potentiel | potential |
| offrant | offering |
| de | way |
| salle | room |
| et | and |
| a | has |
| plus | more |
FR Résultats de huit ans d'un programme de formation en résidence basé sur les compétences en chirurgie orthopédique
EN Eight-year Outcomes of a Competency-Based Residency Training Program in Orthopedic Surgery
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| résultats | outcomes |
| résidence | residency |
| basé | based |
| chirurgie | surgery |
| ans | year |
| programme | program |
| formation | training |
| de | of |
| en | in |
| huit | eight |
| dun | a |
FR Cette nouvelle technologie peut vraiment aider à raccourcir cette courbe et rendre l'apprentissage de la chirurgie traumatologique plus rapide et plus sûr pour les patients.
EN This new technology can really help shorten this curve and make learning Trauma surgery quicker and safer for the patients.?
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| nouvelle | new |
| technologie | technology |
| aider | help |
| raccourcir | shorten |
| courbe | curve |
| chirurgie | surgery |
| peut | can |
| la | the |
| patients | patients |
| vraiment | really |
| rapide | quicker |
| sûr | safer |
| à | and |
FR « Le fait de pouvoir pratiquer une chirurgie autant de fois que je le souhaite et de voir immédiatement ce que je fais de bien et de mal m'a permis de me sentir beaucoup plus en confiance lorsque j'entre dans une vraie salle d'opération
EN ?Being able to practice a surgery as many times as I want and being able to see what I?m doing right and wrong immediately has led me to feel far more confident when I enter a real operating room
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgie | surgery |
| mal | wrong |
| me | me |
| je | i |
| immédiatement | immediately |
| lorsque | when |
| salle | room |
| pratiquer | to practice |
| souhaite | i want |
| de | far |
| une | a |
| bien | right |
| et | and |
| voir | see |
| fais | to |
| plus | more |
FR Je pense que cette technologie a un potentiel important dans la formation en simulation chirurgicale pour les résidents en chirurgie, à la fois maintenant et à l'avenir.?
EN I think this technology holds significant potential in surgical simulation training for surgical residents, both now and in the future.”
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| pense | think |
| technologie | technology |
| potentiel | potential |
| important | significant |
| formation | training |
| simulation | simulation |
| résidents | residents |
| chirurgie | surgical |
| je | i |
| et | and |
| en | in |
| la | the |
| maintenant | now |
| pour | for |
FR UConn Health forme des résidents en chirurgie orthopédique à l'aide des solutions de réalité virtuelle de PrecisionOS ? et Oculus
EN UConn Health is training orthopaedic surgery residents using VR solutions from PrecisionOS™ and Oculus
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| health | health |
| résidents | residents |
| chirurgie | surgery |
| solutions | solutions |
| virtuelle | vr |
| oculus | oculus |
| et | and |
FR Selon le Dr Augustus Mazzocca, qui aide à former les résidents en chirurgie orthopédique en tant que directeur...
EN According to Dr. Augustus Mazzocca, who helps train residents in orthopaedic surgery as the Director...
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| dr | dr |
| aide | helps |
| résidents | residents |
| chirurgie | surgery |
| directeur | director |
| le | the |
| à | to |
| en | in |
| les | train |
FR PrecisionOS accueille des chirurgiens de la hanche de renommée mondiale pour le premier webinaire en direct sur la chirurgie virtuelle avec l'Arthroscopy Association of North America (AANA) et la CONMED
EN PrecisionOS Hosts World-Leading Hip Surgeons for the First Live Virtual Surgery Webinar with the Arthroscopy Association of North America (AANA) and CONMED
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgiens | surgeons |
| hanche | hip |
| mondiale | world |
| webinaire | webinar |
| chirurgie | surgery |
| virtuelle | virtual |
| association | association |
| north | north |
| america | america |
| of | of |
| direct | live |
| avec | with |
| et | and |
FR Pugh, professeur de chirurgie et directeur du Technology Enabled Clinical Improvement Center au...
EN Pugh, Professor of Surgery and Director of the Technology Enabled Clinical Improvement Centre at the...
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| professeur | professor |
| chirurgie | surgery |
| directeur | director |
| technology | technology |
| improvement | improvement |
| center | centre |
| de | of |
| et | and |
FR La plate-forme logicielle PrecisionOS s'agrandit pour former des infirmières en chirurgie orthopédique
EN PrecisionOS Software Platform Expands to Train Orthopedic Surgical Nurses
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| logicielle | software |
| former | train |
| infirmières | nurses |
| chirurgie | surgical |
FR PrecisionOS s'agrandit pour former des infirmières en chirurgie orthopédique
EN PrecisionOS expands to train orthopedic surgical nurses
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| former | train |
| infirmières | nurses |
| chirurgie | surgical |
FR PrecisionOS propose un programme accrédité pour la formation en chirurgie orthopédique en RV
EN PrecisionOS delivers accredited curriculum for orthopedic surgical training in VR
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| propose | delivers |
| accrédité | accredited |
| chirurgie | surgical |
| formation | training |
| en | in |
| pour | for |
FR Utilisation d'un logiciel de réalité virtuelle immersive pour l'enseignement de la chirurgie
EN Using Immersive Virtual Reality Software for Surgical Education
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| réalité | reality |
| virtuelle | virtual |
| immersive | immersive |
| chirurgie | surgical |
| logiciel | software |
FR Exclusif avec PrecisionOS, une entreprise de chirurgie orthopédique VR
EN Exclusive with PrecisionOS, An Orthopedic Surgery VR Company
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| exclusif | exclusive |
| entreprise | company |
| chirurgie | surgery |
| vr | vr |
| avec | with |
| une | an |
FR Ses recherches portaient sur les utilisations potentielles de la RA en neurochirurgie, en mettant l'accent sur la chirurgie de la colonne vertébrale.
EN The focus of her research was regarding the potential uses of AR in neurosurgery, with emphasis on spine surgery.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| recherches | research |
| utilisations | uses |
| potentielles | potential |
| chirurgie | surgery |
| la colonne vertébrale | spine |
| en | in |
| de | of |
| sur | on |
| les | regarding |
| la | the |
FR Figure 1a (gauche) : L’heure de la fin de la chirurgie et des épisodes initiaux de dépression respiratoire postopératoire
EN Figure 1a (Left): The time of day of the end of surgery and the initial postoperative respiratory depressive episodes
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| figure | figure |
| gauche | left |
| chirurgie | surgery |
| épisodes | episodes |
| respiratoire | respiratory |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| fin | the end |
| des | a |
FR Il vous aide à vous remettre plus rapidement d'une blessure/chirurgie afin que vous puissiez reprendre vos activités habituelles
EN It helps you recover more quickly from injury/surgery so you can get back to the regular activities that you enjoy
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| aide | helps |
| blessure | injury |
| chirurgie | surgery |
| il | it |
| rapidement | quickly |
| puissiez | you can |
| à | to |
| activités | activities |
| remettre | back |
| vous | you |
| plus | more |
| vos | the |
FR Le tournage du cuivre trouve de multiples applications dans la fabrication d’instruments de chirurgie et de divers appareillages équipant notamment des becs de gaz et des chaudières.
EN The timing was right: a wide array of new uses for brass soon emerged, from surgical instruments to gas jets and boilers.
| Francúzsky | Angličtina |
|---|---|
| chirurgie | surgical |
| gaz | gas |
| chaudières | boilers |
| applications | uses |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| divers | a |
Zobrazuje sa 50 z 50 prekladov
Podobné preklady
chirurgie chirurgie orthopédique ni la chirurgie principes de chirurgie chirurgie anatomique coeur chirurgie cardiaque chirurgie traumatologique chirurgie virtuelle chirurgie ouverte chirurgie en redéfinissant résidents en chirurgie compris la chirurgie hôpital de chirurgie tenues de chirurgie pratiquer une chirurgie chirurgie des hanches parlait de chirurgie chirurgie à cœur professeur de chirurgie
Angličtina
Arabský
Fínsky
Holandský
Indonézsky
Japonský
Kórejčina
Maďarský
Nemecký
Nórsky
Portugalčina
Poľský
Rusky
Taliansky
Thajské
Turecký
Vietnamčina
Česky
Čínsky
Španielsky
Švédsky